Über Update/ko

“

우리는 매우 신중하게 몇 달에 걸쳐 깜짝 쇼를 준비해왔습니다. 깜짝 쇼를 망치고 싶진 않지만, 그래도 네 가지 정도의 힌트는 여러분께 드리고자 합니다.: 1.) 이것은 "~을 만나다"의 새로운 편입니다. 2.) ~을 만나다에 다루어지지 않은 두 클래스 중 하나가 주인공입니다. 3.) 그 주인공은 파이로가 아닙니다. 4.) 바로 메딕입니다. — 팀 포트리스 2 공식 블로그

”

우버 업데이트는 팀 포트리스 2의 주요 업데이트 중 하나로서 2011년 6월 23일에 출시되었습니다.

우버 업데이트는 팀 포트리스 2 역사상 "가장 크고 야심찬 업데이트"가 될 것이라고 예고되었습니다. 스나이퍼 대 스파이 업데이트와 엔지니어 업데이트와 같이 우버 업데이트 역시 4일간의 콘텐츠 미리보기가 이루어지고 마지막에 메딕을 만나다 영상이 공개되었습니다.

첫째 날 : 조폭들의 월요일

첫째 날에는 조폭을 테마로 한 헤비와 스파이의 세트 아이템이 공개되었습니다. 각각 '암시장의 사업꾼', '명예의 사나이'라는 이름을 갖고 있고 수레 밀기 맵인 헛간 공세가 공개되었습니다..

맵

Name	Picture	Game mode	File name
헛간 공세		Payload	pl_barnblitz

둘째 날 : Template:W의 화요일

둘째 날엔 사막을 테마로 한 스나이퍼와 데모맨의 세트 아이템이 공개되었습니다. 각각 "호주의 로렌스"와 "1001명의 흑기사"라는 이름을 갖고 있습니다. 둘째 날의 콘텐츠를 공개한 홈페이지의 하단에 봉크! 아토믹 펀치가 찌그러져 있는 사진을 클릭하면 접속할 수 있는 숨겨진 페이지에선 봉크를 테마로 한 스카웃 세트 아이템인 "제 1의 팬"이 공개되었습니다.

세트 아이템

스나이퍼	Lawrence of Australia		바자회의 상인
			왕 중의 왕
데모맨	One Thousand and One Demoknights		인상적인 장막
			페르시아인의 강요
			알리바바의 조그마한 부츠
스카웃	The #1 Fan		소다 포수
			Atomizer
			윙어

셋째 날 : 세계 대전의 수요일

셋째 날에는 2차 세계 대전을 테마로 한 솔져의 세트 아이템이 두 가지 공개되었습니다. 각각 "장군의 격식"과 "공수부대의 장비"입니다. 후에 칠판의 파이로를 클릭하면 접속할 수 있는 숨겨진 페이지에서 파이로의 보조무기인 기폭 장치가 공개되었습니다.

세트 아이템

솔저	Airborne Armaments		자유의 바주카
			예비 산탄총
			Market Gardener
	The General's Formals		무자비한 발걸음
			징계 처분

무기

파이로

기폭 장치

넷째 날 : 메딕을 만나다, 그리고 팀 포트리스 2 무료화 선언

넷째 날에는 메딕을 만나다가 공개되었고, 새로운 메딕 세트 아이템인 "의학적 시도"가 공개되었습니다. 그리고 팀 포트리스 2가 무료화될 것이라는 사실이 발표되었습니다.

메딕	The Clinical Trial		과다 복용
			신속 치료
			근엄한 맹세

상식

• The numbers on the placards Heavy and Spy are holding up in their mug shots on the Mobster Monday page are the release dates of their respective Meet the Team videos. Meet the Heavy was released on May 14th, 2007 and Meet the Spy was released on May 19th, 2009.
  • The placards have the area code NM on them, which in the USA is the standard abbreviation of New Mexico.
  • The placards also read "Teufort," 2Fort's locational name.

• TimbukTuesday refers to Template:W, a West African town that is commonly stereotyped as being exotically far away.

• The Lawrence of Australia Sniper Pack is a reference to the 1962 film Template:W, which is based on the life of T.E. Lawrence, a British commander and his experiences in Arabia during World War I.

• "One Thousand and One Demoknights" is a reference to Template:W, a collection of Middle Eastern and South Asian stories and folk tales compiled in Arabic.
  • "Demoknight" is a term referring to Demomen wielding the Chargin' Targe paired with any of the Demoman's swords or axes.

• The helmet the Soldier wears on the top of the page for Day 3 resembles the helmet of Template:W. In keeping with theme, Patton was a General in World War II, and was well-known for being eccentric, and for use of a riding crop, similar to the Soldier.

• Before a big battle or the start of a war/conquest, the commanding officer of a group of soldiers may give a speech in order to raise morale and rally the strength of their troops, similar to how the General's Formals Soldier on Day 3 is.
  • The speech seen on Day 3 features Template:W-style writing, including lines like "We will fight them on a BOAT!", "We will fight them in a MOAT!", and "WE WILL NOT EAT GREEN EGGS AND HAM!".
  • The line "Do you maggots remember the speech from Braveheart?" refers to this scene in Braveheart.
  • The line "MISTER GARPABARP, TEAR DOWN THIS WALL!" refers to the famous speech given by President Ronald Reagan at Brandenburg Gate, in which Reagan challenged then-Head of State of the Soviet Union Mikhail Gorbachev to tear down the Berlin Wall.

• The Battle-Plan on the World War wednesday page is identical to the one featured in Meet the Heavy. Side-by-side Comparison.

사진첩

• 

  첫째 날 암시장의 사업꾼 세트와 명예의 사나이 세트가 공개되었습니다.

• 

  둘째 날 호주의 로렌스 세트와 1001명의 흑기사 세트가 공개되었습니다.

• 

  셋째 날 장군의 격식 세트와 공수부대의 장비 세트가 공개되었습니다.

• 

  우버 업데이트 때 사용되지 않은 로고

숨겨진 페이지

• 

  제 1의 팬이 공개된 숨겨진 페이지.

• 

  기폭 장치가 공개된 숨겨진 페이지.

외부 링크

• The Über Update