Difference between revisions of "File:Tf polish.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(uploaded a new version of "File:Tf polish.txt": July 22, 2011 Patch)
Line 1: Line 1:
 +
== Recent changes ==
 +
{{tf diff|p=July 22, 2011 Patch}}
 +
{{tf diff|@|2= -669,3 +669,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ObjStatus_Dispenser_Building" "Dispenser  Building... %s1"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ObjStatus_Dispenser" "Zasobnik(Poziom %s1)Zdrowie %s1"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ObjStatus_Dispenser" "Zasobnik ( Poziom %s1 ) Zdrowie %s1"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ObjStatus_Dispenser" "Dispenser  ( Level %s1 )  Health %s1"}}
 +
{{tf diff|@|2= -1217,3 +1217,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Gametype_CTF" "Capture the Flag"}}
 +
{{tf diff|-|2="Gametype_CP" "Punkty kontrolne"}}
 +
{{tf diff|+|2="Gametype_CP" "Punkty Kontrolne"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Gametype_CP" "Control Points"}}
 +
{{tf diff|@|2= -1229,3 +1229,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Intro_Title" "Game Mode Introduction:  %gamemode%"}}
 +
{{tf diff|-|2="Intro_CaptureIntro" "Witaj we wprowadzeniu do trybu gry „Punkt kontrolny”."}}
 +
{{tf diff|+|2="Intro_CaptureIntro" "Witaj we wprowadzeniu do trybu gry „Punkt Kontrolny”."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Intro_CaptureIntro" "Welcome to the Capture Point game mode introduction."}}
 +
{{tf diff|@|2= -1347,109 +1347,109 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Format_Close" "That round: %s1  Your best: %s2"}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Kills_Best" "W tej rundzie jako %s1 miałeś/aś na koncie więcej zabitych niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Kills_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie zabójstw."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Kills_Best" "You had more kills as %s1 that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Captures_Best" "W tej rundzie jako %s1 miałeś/aś na koncie więcej przejęć niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Captures_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie przejęć."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Captures_Best" "You had more captures as %s1 that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Defenses_Best" "W tej rundzie jako %s1 miałeś/aś na koncie więcej obronionych punktów niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Defenses_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie defensyw."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Defenses_Best" "You defended more points as %s1 that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_DamageDealt_Best" "W tej rundzie jako %s1 miałeś/aś na koncie więcej zadanych obrażeń niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_DamageDealt_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie zadanych obrażeń."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_DamageDealt_Best" "You've caused more damage as %s1 than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_PlayTime_Best" "W tej rundzie jako %s1 pozostałeś/aś przy życiu dłużej niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_PlayTime_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w długości życia."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_PlayTime_Best" "You stayed alive as %s1 longer that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Healing_Best" "W tej rundzie jako %s1 leczyłeś/aś skuteczniej niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Healing_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie uleczonych punktów zdrowia."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Healing_Best" "You healed more as %s1 that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Invulnerable_Best" "W tej rundzie stałeś/aś się niezniszczalny/a więcej razy niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Invulnerable_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie uzyskania niezniszczalności."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Invulnerable_Best" "You went invulnerable more that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_KillAssists_Best" "W tej rundzie jako %s1 miałeś/aś na koncie więcej asyst w zabijaniu niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_KillAssists_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie asyst w zabijaniu."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_KillAssists_Best" "You had more kill assists that round as %s1 than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Backstabs_Best" "W tej rundzie zadałeś/aś więcej dźgnięć w plecy niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Backstabs_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie dźgnięć w plecy."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Backstabs_Best" "You had more backstabs that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_HealthLeached_Best" "W tej rundzie ukradłeś/aś więcej zdrowia od Medyków i zasobników wroga niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_HealthLeached_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w ilości ukradzionego zdrowia."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_HealthLeached_Best" "You stole more health from enemy Medics and dispensers that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_BuildingsBuilt_Best" "W tej rundzie zbudowałeś/aś więcej konstrukcji niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_BuildingsBuilt_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie zbudowanych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_BuildingsBuilt_Best" "You built more buildings that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_BuildingsDestroyed_Best" "W tej rundzie jako %s1 zniszczyłeś/aś więcej konstrukcji niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_BuildingsDestroyed_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie zniszczonych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_BuildingsDestroyed_Best" "You destroyed more buildings that round as %s1 than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Headshots_Best" "W tej rundzie zabiłeś/aś więcej wrogów strzałem w głowę niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Headshots_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie zabójstw strzałem w głowę."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Headshots_Best" "You had more headshots that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_SentryKills_Best" "W tej rundzie twoje działko strażnicze miało więcej zabójstw niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_SentryKills_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie zabójstw działkiem strażniczym."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_SentryKills_Best" "Your sentry gun had more kills that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Teleports_Best" "W tej rundzie twój teleport został użyty więcej razy niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Teleports_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie teleportacji."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Teleports_Best" "Your teleporter was used more that round than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Dominations_Best" "W tej rundzie jako %s1 zdominowałeś/aś więcej wrogów niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Dominations_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie zdominowanych wrogów."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Dominations_Best" "You dominated more new opponents that round as %s1 than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Revenge_Best" "W tej rundzie jako %s1 miałeś/aś na koncie więcej odwetów niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Revenge_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie dokonanych odwetów."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Revenge_Best" "You got revenge on more opponents that round as %s1 than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_PointsScored_Best" "W tej rundzie jako %s1 miałeś/aś więcej punktów niż w dotychczas najlepszej rundzie."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_PointsScored_Best" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się pobić rekord w liczbie posiadanych punktów."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_PointsScored_Best" "You scored more points that round as %s1 than your previous best."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Kills_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie zabitych."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Kills_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie zabójstw."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Kills_Tie" "You tied your record for kills as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Captures_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie przejęć."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Captures_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie przejęć."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Captures_Tie" "You tied your record for captures as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Defenses_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie defensyw."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Defenses_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie defensyw."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Defenses_Tie" "You tied your record for defenses as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_DamageDealt_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie zadanych obrażeń."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_DamageDealt_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie zadanych obrażeń."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_DamageDealt_Tie" "You tied your record for damage dealt as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_PlayTime_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w długości życia."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_PlayTime_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w długości życia."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_PlayTime_Tie" "You tied your record for time alive as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Healing_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie uzdrowień."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Healing_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie uzdrowień."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Healing_Tie" "You tied your record for healing as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Invulnerable_Tie" "W tej rundzie wyrównałeś/aś swój rekord w byciu niezniszczalnym."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Invulnerable_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w byciu niezniszczalnym."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Invulnerable_Tie" "You tied your record for invulns that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_KillAssists_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie asyst w zabijaniu."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_KillAssists_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie asyst w zabijaniu."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_KillAssists_Tie" "You tied your record for kill assists as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Backstabs_Tie" "W tej rundzie wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie dźgnięć w plecy."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Backstabs_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie dźgnięć w plecy."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Backstabs_Tie" "You tied your record for backstabs that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_HealthLeached_Tie" "W tej rundzie wyrównałeś/aś swój rekord w ilości wykradzionego zdrowia."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_HealthLeached_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w ilości wykradzionego zdrowia."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_HealthLeached_Tie" "You tied your record for health stolen from the enemy that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_BuildingsBuilt_Tie" "W tej rundzie wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie zbudowanych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_BuildingsBuilt_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie zbudowanych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_BuildingsBuilt_Tie" "You tied your record for buildings built that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_BuildingsDestroyed_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój dotychczasowy rekord w liczbie zniszczonych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_BuildingsDestroyed_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie zniszczonych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_BuildingsDestroyed_Tie" "You tied your record for buildings destroyed as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Headshots_Tie" "W tej rundzie wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie zabójstw strzałem w głowę."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Headshots_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie zabójstw strzałem w głowę."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Headshots_Tie" "You tied your record for headshots that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_SentryKills_Tie" "W tej rundzie wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie zabitych przez twoje działko strażnicze."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_SentryKills_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie zabójstw działkiem strażniczym."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_SentryKills_Tie" "You tied your record for kills by your sentry gun that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Teleports_Tie" "W tej rundzie wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie teleportacji."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Teleports_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie teleportacji."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Teleports_Tie" "You tied your record for teleports that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Dominations_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie zdominowanych wrogów."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Dominations_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie zdominowanych wrogów."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Dominations_Tie" "You tied your record for opponents dominated as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Revenge_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie dokonanych odwetów."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Revenge_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie dokonanych odwetów."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Revenge_Tie" "You tied your record for revenge as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_PointsScored_Tie" "W tej rundzie jako %s1 wyrównałeś/aś swój rekord w liczbie posiadanych punktów."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_PointsScored_Tie" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się wyrównać rekord w liczbie posiadanych punktów."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_PointsScored_Tie" "You tied your record for points scored as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Kills_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie zabitych."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Kills_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie zabitych."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Kills_Close" "You came close to your record for kills as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Captures_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie przejęć."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Captures_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie przejęć."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Captures_Close" "You came close to your record for captures as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Defenses_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie defensyw."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Defenses_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie defensyw."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Defenses_Close" "You came close to your record for defenses as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_DamageDealt_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie zadanych obrażeń."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_DamageDealt_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie zadanych obrażeń."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_DamageDealt_Close" "You came close to your record for damage dealt as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_PlayTime_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w długości życia."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_PlayTime_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w długości życia."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_PlayTime_Close" "You came close to your record for time alive as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Healing_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie uzdrowień."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Healing_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie uzdrowień."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Healing_Close" "You came close to your record for healing as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Invulnerable_Close" "W tej rundzie zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w byciu niezniszczalnym/ą."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Invulnerable_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie uzyskanych niezniszczalności."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Invulnerable_Close" "You came close to your record for invulns that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_KillAssists_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie asyst w zabijaniu."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_KillAssists_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie asyst w zabijaniu."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_KillAssists_Close" "You came close to your record for kill assists as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Backstabs_Close" "W tej rundzie zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie dźgnięć w plecy."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Backstabs_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie dźgnięć w plecy."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Backstabs_Close" "You came close to your record for backstabs that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_HealthLeached_Close" "W tej rundzie zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w ilości wykradzionego zdrowia."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_HealthLeached_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w ilości wykradzionego zdrowia."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_HealthLeached_Close" "You came close to your record for health stolen from the enemy that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_BuildingsBuilt_Close" "W tej rundzie zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie zbudowanych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_BuildingsBuilt_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie zbudowanych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_BuildingsBuilt_Close" "You came close to your record for buildings built that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_BuildingsDestroyed_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie zniszczonych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_BuildingsDestroyed_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie zniszczonych konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_BuildingsDestroyed_Close" "You came close to your record for buildings destroyed as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Headshots_Close" "W tej rundzie zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie zabójstw strzałem w głowę."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Headshots_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie zabójstw strzałem w głowę."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Headshots_Close" "You came close to your record for headshots that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_SentryKills_Close" "W tej rundzie zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie zabitych przez twoje działko strażnicze."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_SentryKills_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie zabójstw działkiem strażniczym."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_SentryKills_Close" "You came close to your record for kills by your sentry gun that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Teleports_Close" "W tej rundzie zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie teleportacji."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Teleports_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie teleportacji."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Teleports_Close" "You came close to your record for teleports that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Dominations_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie zdominowanych przeciwników."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Dominations_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie zdominowanych przeciwników."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Dominations_Close" "You came close to your record for opponents dominated as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Revenge_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie dokonanych odwetów."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Revenge_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie dokonanych odwetów."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Revenge_Close" "You came close to your record for revenge as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_PointsScored_Close" "W tej rundzie jako %s1 zbliżyłeś/aś się do swojego rekordu w liczbie posiadanych punktów."}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_PointsScored_Close" "W tej rundzie jako %s1 udało ci się zbliżyć do rekordu w liczbie posiadanych punktów."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_PointsScored_Close" "You came close to your record for points scored as %s1 that round."}}
 +
{{tf diff|@|2= -1473,3 +1473,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Label_SentryKills" "# Kills by sentry: "}}
 +
{{tf diff|-|2="StatPanel_Label_Teleports" "# Użycia teleportu:"}}
 +
{{tf diff|+|2="StatPanel_Label_Teleports" "# Teleportacje:"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StatPanel_Label_Teleports" "# uses of teleport: "}}
 +
{{tf diff|@|2= -2109,7 +2109,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_IM_Hydro_CP" "Capture the enemy Control Point in a stage to win the territory"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_IM_Well_Intro" "Well (CP) jest mapą typu Punkt kontrolny"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_IM_Well_Intro" "Well (CP) jest mapą typu Punkt Kontrolny"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_IM_Well_Intro" "Well (CP) is a Control Point map"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_IM_Granary_Intro" "Granary jest mapą typu Punkt kontrolny"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_IM_Granary_Intro" "Granary jest mapą typu Punkt Kontrolny"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_IM_Granary_Intro" "Granary is a Control Point map"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_IM_Badlands_Intro" "Badlands jest mapą typu Punkt kontrolny"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_IM_Badlands_Intro" "Badlands jest mapą typu Punkt Kontrolny"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_IM_Badlands_Intro" "Badlands is a Control Point map"}}
 +
{{tf diff|@|2= -2471,3 +2471,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_PYRO_DEFEND_POINTS_NAME" "Controlled Burn"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_PYRO_DEFEND_POINTS_DESC" "Podpal 50 przeciwników zdobywających jeden z Twoich punktów kontrolnych."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_PYRO_DEFEND_POINTS_DESC" "Podpal 50 przeciwników przejmujących jeden z twoich punktów kontrolnych."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_PYRO_DEFEND_POINTS_DESC" "Ignite 50 enemies capturing one of your control points."}}
 +
{{tf diff|@|2= -2651,3 +2651,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_HEAVY_DEFEND_CONTROL_POINT_NAME" "Gorky Parked"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_HEAVY_DEFEND_CONTROL_POINT_DESC" "Zabij 25 przeciwników, stojąc na zdobytym punkcie kontrolnym."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_HEAVY_DEFEND_CONTROL_POINT_DESC" "Zabij 25 przeciwników, stojąc na swoim punkcie kontrolnym."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_HEAVY_DEFEND_CONTROL_POINT_DESC" "Kill 25 enemies while you're standing on a control point you own."}}
 +
{{tf diff|@|2= -2655,3 +2655,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_HEAVY_KILL_CAPPING_ENEMIES_NAME" "Purge"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_HEAVY_KILL_CAPPING_ENEMIES_DESC" "Zabij 15 przeciwników zdobywających twój punkt kontrolny."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_HEAVY_KILL_CAPPING_ENEMIES_DESC" "Zabij 15 przeciwników przejmujących twój punkt kontrolny."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_HEAVY_KILL_CAPPING_ENEMIES_DESC" "Kill 15 enemies capturing a control point you own."}}
 +
{{tf diff|@|2= -2811,3 +2811,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_SCOUT_CAPTURE_LAST_POINT_NAME" "Side Retired"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_SCOUT_CAPTURE_LAST_POINT_DESC" "Przejmij ostatni punkt na mapie typu Punkt kontrolny."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_SCOUT_CAPTURE_LAST_POINT_DESC" "Przejmij ostatni punkt na mapie typu Punkt Kontrolny."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_SCOUT_CAPTURE_LAST_POINT_DESC" "Capture the last point in a CP map."}}
 +
{{tf diff|@|2= -3519,3 +3519,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Battlements" "Battlements"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ControlPoint" "Punkt kontrolny"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ControlPoint" "Punkt Kontrolny"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ControlPoint" "Control Point"}}
 +
{{tf diff|@|2= -4589,3 +4589,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Tip_5_6" "As a Medic, you build ÜberCharge at the maximum rate during setup time."}}
 +
{{tf diff|-|2="Tip_5_7" "Nie możesz przejąć punktu kontrolnego, kiedy jesteś nieśmiertelny/a."}}
 +
{{tf diff|+|2="Tip_5_7" "Nie możesz przejąć punktu kontrolnego podczas bycia nieśmiertelnym."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Tip_5_7" "As a Medic, you cannot capture a Control Point while invulnerable."}}
 +
{{tf diff|@|2= -4625,3 +4625,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Tip_6_7" "As a Heavy, you don't lose momentum while spinning up your minigun in the air. Use this to surprise enemies around corners."}}
 +
{{tf diff|-|2="Tip_6_8" "Pięści Grubego atakują szybciej niż Krytyczne Grzmoty Bokserskie. Użyj ich wraz z Kanapką, aby szybko pozbyć się wrogów atakujących cię w porze lunchu."}}
 +
{{tf diff|+|2="Tip_6_8" "Pięści Grubego atakują szybciej niż Krytyczne Grzmoty Bokserskie. Użyj ich wraz z Kanapką, aby szybko pozbyć się wrogów atakujących w czasie przerwy śniadaniowej."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Tip_6_8" "As a Heavy, your fists swing faster than the Killing Gloves of Boxing. Equip them with the Sandvich to quickly dispatch lunchtime attackers."}}
 +
{{tf diff|@|2= -4855,3 +4855,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]BackpackDeleteExplanation_Title" "Deleting Items"}}
 +
{{tf diff|-|2="BackpackDeleteExplanation_Text" "Jeżeli skończy ci się miejsce w plecaku, będziesz musiał usunąć przedmiot, aby zrobić miejsce na nowy (albo nawet lepiej, wytwórz nowy przedmiot, aby zrobić miejsce).\n\nWybierz przedmiot i naciśnij ten przycisk, aby usunąć go na zawsze. Możesz wybrać kilka przedmiotów, przytrzymując klawisz CTRL."}}
 +
{{tf diff|+|2="BackpackDeleteExplanation_Text" "Jeżeli skończy ci się miejsce w plecaku, musisz usunąć przedmiot, aby zrobić miejsce na nowy (albo nawet lepiej, wytwórz nowy przedmiot, aby zrobić miejsce).\n\nWybierz przedmiot i naciśnij ten przycisk, aby usunąć go na zawsze. Możesz wybrać kilka przedmiotów, przytrzymując klawisz CTRL."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]BackpackDeleteExplanation_Text" "If you run out of room in your backpack, you'll need to delete an item to make room (or better yet, craft a set of items to make room).\n\nSelect an item and click this button to permanently delete it. You can select multiple items by holding down the CTRL key."}}
 +
{{tf diff|@|2= -5211,3 +5211,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_DESTROY_STICKIES_NAME" "How the Pests Was Gunned"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_DESTROY_STICKIES_DESC" "Zniszcz 50 wrogich bomb samoprzylepnych leżących w pobliżu przyjacielskich konstrukcji."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_DESTROY_STICKIES_DESC" "Zniszcz 50 wrogich bomb samoprzylepnych leżących przy przyjacielskich konstrukcjach."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_DESTROY_STICKIES_DESC" "Destroy 50 enemy stickybombs lying in range of friendly buildings."}}
 +
{{tf diff|@|2= -5247,3 +5247,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_REPAIR_TEAM_GRIND_NAME" "Circle the Wagons"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_ENGINEER_REPAIR_TEAM_GRIND_DESC" "Napraw 50 000 punktów uszkodzeń konstrukcjom zbudowanym przez twoich towarzyszy."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_ENGINEER_REPAIR_TEAM_GRIND_DESC" "Napraw 50 000 pkt uszkodzeń konstrukcjom zbudowanym przez twoich towarzyszy."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_ENGINEER_REPAIR_TEAM_GRIND_DESC" "Repair 50,000 damage to friendly buildings constructed by other players."}}
 +
{{tf diff|@|2= -5971,3 +5971,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]BackpackSortExplanation_Title" "Sorting Items"}}
 +
{{tf diff|-|2="BackpackSortExplanation_Text" "Kiedy zaczniesz już kolekcjonować przedmioty, będziesz chciał je zapewne posortować, aby utrzymać w nich porządek. Możesz sortować przedmioty pod względem typu, klasy lub zajmowanego slotu w ekwipunku."}}
 +
{{tf diff|+|2="BackpackSortExplanation_Text" "Kiedy zaczniesz już kolekcjonować przedmioty, zechcesz je zapewne posortować, aby utrzymać w nich porządek. Możesz sortować przedmioty według typu, klasy lub zajmowanego slotu w ekwipunku."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]BackpackSortExplanation_Text" "As you begin to collect items, you may want to use this sort control to keep them in order. You can sort items by type, class, or loadout slot."}}
 +
{{tf diff|@|2= -6139,3 +6139,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StoreCheckout_NotApproved" "The game coordinator was unable to approve your transaction with Steam. Please try the purchase again later."}}
 +
{{tf diff|-|2="StoreCheckout_NotLoggedin" "Aby sfinalizować zakup, musisz być zalogowany w systemie Steam."}}
 +
{{tf diff|+|2="StoreCheckout_NotLoggedin" "Aby sfinalizować zakup, musisz się zalogować w systemie Steam."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]StoreCheckout_NotLoggedin" "You must be logged in to Steam in order to complete a purchase."}}
 +
{{tf diff|@|2= -6573,3 +6573,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_TradeWindow_Scam_Renamed" "Scam warning: the other person is offering an item that has been renamed to look like a higher quality item!\n"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_TradeWindow_Change_Added" "%s1 dodaje: %s2\n"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_TradeWindow_Change_Added" "%s1 dodał(a): %s2\n"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_TradeWindow_Change_Added" "%s1 added: %s2\n"}}
 +
{{tf diff|@|2= -6901,3 +6901,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MagnificentMongolian" "Magnificent Mongolian"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_LarrikinRobin" "Robin Schood"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_LarrikinRobin" "Robin z Sherbrooke"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_LarrikinRobin" "Larrikin Robin"}}
 +
{{tf diff|@|2= -6967,3 +6967,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MapToken_Coldfront" "Map Stamp - Coldfront"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_MapToken_Coldfront_Desc" "Mapa typu Punkty kontrolne\n\Autorzy: Eric \"Icarus\" Wong, David \"Selentic\" Simon, Aeon \"Void\" Bollig i Tim \"YM\" Johnson\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy Coldfront. Okaż swoje wsparcie dla nich!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MapToken_Coldfront_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\Autorzy: Eric \"Icarus\" Wong, David \"Selentic\" Simon, Aeon \"Void\" Bollig i Tim \"YM\" Johnson\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy Coldfront. Okaż swoje wsparcie dla nich!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MapToken_Coldfront_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Eric 'Icarus' Wong, David 'Selentic' Simon, Aeon 'Void' Bollig, and Tim 'YM'Johnson\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Coldfront community map.  Show your support today!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -6973,3 +6973,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MapToken_Fastlane" "Map Stamp - Fastlane"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_MapToken_Fastlane_Desc" "Mapa typu Punkty kontrolne\n\Autor: Arttu \"SK\" Mäki\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Fastlane. Okaż swoje wsparcie dla niego!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MapToken_Fastlane_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\Autor: Arttu \"SK\" Mäki\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórcę mapy Fastlane. Okaż swoje wsparcie dla niego!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MapToken_Fastlane_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Arttu 'SK' Mäki\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Fastlane community map.  Show your support today!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -7015,3 +7015,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MapToken_Yukon" "Map Stamp - Yukon"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_MapToken_Yukon_Desc" "Mapa typu Punkty kontrolne\n\nAutorzy: Patrick \"MangyCarface\" Mulholland i Joachim \"Acegikmo\" Holmér\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy Yukon. Okaż swoje wsparcie dla nich!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MapToken_Yukon_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutorzy: Patrick \"MangyCarface\" Mulholland i Joachim \"Acegikmo\" Holmér\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy Yukon. Okaż swoje wsparcie dla nich!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MapToken_Yukon_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Patrick 'MangyCarface' Mulholland and Joachim 'Acegikmo' Holmér\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Yukon community map.  Show your support today!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -7027,3 +7027,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MapToken_Freight" "Map Stamp - Freight"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_MapToken_Freight_Desc" "Mapa typu Punkt Kontrolny\n\nAutorzy: Jamie \"Fishbus\" Manson i Mitch \"ol\" Robb\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społecznościowej Freight. Okaż swoje wsparcie dla nich!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MapToken_Freight_Desc" "Mapa typu Punkty Kontrolne\n\nAutorzy: Jamie \"Fishbus\" Manson i Mitch \"ol\" Robb\n\nZakupienie tego przedmiotu bezpośrednio wspiera twórców mapy społecznościowej Freight. Okaż swoje wsparcie dla nich!"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MapToken_Freight_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson and Mitch 'ol' Robb\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Freight community map.  Show your support today!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -7655,3 +7655,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Replay_YouTubeView" "View on YouTube"}}
 +
{{tf diff|-|2="Replay_YouTubeShareURL" "Skopiuj adres"}}
 +
{{tf diff|+|2="Replay_YouTubeShareURL" "Kopiuj URL"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Replay_YouTubeShareURL" "Copy URL"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8187,3 +8187,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Month_12" "December"}}
 +
{{tf diff|-|2="Replay_MovieRenderInfo" "Rozdzielczość: %res%\nKlatki na s: %framerate%\nJakość efektu motion blur: %motionblurquality%\nKodek: %codec%\nJakość kodowania: %encodingquality%\nAntyaliasing: %antialiasing%\nCzas renderowania: %rendertime%\nSurowe pliki TGA/WAV: %raw%"}}
 +
{{tf diff|+|2="Replay_MovieRenderInfo" "Rozdzielczość: %res%\nKlatki na sekundę: %framerate%\nJakość efektu motion blur: %motionblurquality%\nKodek: %codec%\nJakość kodowania: %encodingquality%\nAntyaliasing: %antialiasing%\nCzas renderowania: %rendertime%\nSurowe pliki TGA/WAV: %raw%"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Replay_MovieRenderInfo" "Resolution:  %res%\nFramerate:  %framerate%\nMotion blur quality:  %motionblurquality%\nCodec:  %codec%\nEncoding quality:  %encodingquality%\nAntialiasing:  %antialiasing%\nRender time:  %rendertime%\nRaw TGA's/WAV:  %raw%"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8193,3 +8193,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Replay_Disabled" "Disabled"}}
 +
{{tf diff|-|2="Replay_RenderInfo" "INFORMACJE O RENDEROWANIU"}}
 +
{{tf diff|+|2="Replay_RenderInfo" "RENDERING - INFORMACJE"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Replay_RenderInfo" "RENDER INFO"}}
 +
{{tf diff|@|2= -8665,3 +8665,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Coach_AddedCoach_Title" "Success!"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_Coach_AddedCoach_Text" "Zostałeś dodany do listy trenerów. Możesz kontynuować grę, niedługo być może zostanie ci przydzielony student."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Coach_AddedCoach_Text" "Dodano cię do listy trenerów. Możesz kontynuować grę, niedługo być może zostanie ci przydzielony student."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Coach_AddedCoach_Text" "You have been added to the list of coaches.  You can continue playing and later you may be matched with a student."}}
 +
{{tf diff|@|2= -8669,3 +8669,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Coach_RemovedCoach_Title" "Success!"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_Coach_RemovedCoach_Text" "Zostałeś usunięty z listy trenerów."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Coach_RemovedCoach_Text" "Usunięto cię z listy trenerów."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Coach_RemovedCoach_Text" "You have been removed from the list of coaches."}}
 +
{{tf diff|@|2= -9321,3 +9321,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TFOption_replay_screenshotresolution" "Take high-resolution replay screenshots"}}
 +
{{tf diff|-|2="Tooltip_replay_screenshotresolution" "Włączenie tej opcji powoduje zapisywanie zrzutów ekranu w wysokiej rozdzielczości. Może to spowodować błędy wyświetlania na niektórych kartach graficznych."}}
 +
{{tf diff|+|2="Tooltip_replay_screenshotresolution" "Włączenie tej opcji powoduje zapisywanie zrzutów ekranu w wysokiej rozdzielczości. Może to spowodować błędy graficzne na niektórych kartach graficznych."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Tooltip_replay_screenshotresolution" "If set, replay screenshots will be taken in high resolution. On some graphics cards this can cause rendering hitches."}}
 +
{{tf diff|@|2= -9581,7 +9581,7 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Event_Saxxy_Awarded" "And the %year% Saxxy for \n%category%\ngoes to: \n\n%winners%\n\nWatch the video now?"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_MM_WaitDialog_Title" "Wyszukiwanie dostępnych gier"}}
 +
{{tf diff|-|2="[english]TF_MM_WaitDialog_Title" "Searching for Available Games"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MM_WaitDialog_Title" "Wyszukiwanie najlepszego dostępnego serwera"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_MM_WaitDialog_Title" "Searching for the Best Available Server"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_MM_GenericFailure_Title" "Błąd"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MM_GenericFailure_Title" "Error"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_MM_GenericFailure" "Wystąpił problem podczas łączenia się z serwerami Steam. Upewnij się, że jesteś zalogowany/a na Steam i spróbuj ponownie później."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_MM_GenericFailure" "Wystąpił problem podczas łączenia się z serwerami Steam. Upewnij się, że zalogowano cię do konta na Steam i spróbuj ponownie później."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_MM_GenericFailure" "There was a problem communicating with the Steam servers.  Make sure you are signed on to Steam and try again later."}}
 +
{{tf diff|@|2= -9595,4 +9595,4 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_Quickplay_Title" "Start Playing"}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_Quickplay_NumGames" "Aktywnych rozgrywek: %s1"}}
 +
{{tf diff|-|2="[english]TF_Quickplay_NumGames" "Active Matches: %s1"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Quickplay_NumGames" "Serwerów gier spełniających kryteria: %s1"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Quickplay_NumGames" "Game servers meeting search criteria: %s1"}}
 +
{{tf diff|c|2="TF_Quickplay_LetsGo" "Chodźmy!"}}
 +
{{tf diff|@|2= -9625,3 +9625,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_GameModeDesc_CTF" "And by flag we mean a glowing briefcase."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_GameModeDetail_CTF" "Aby zdobyć punkt, ukradnij teczkę z tajnymi materiałami wroga i zabierz ją z powrotem do swojej bazy.\n\nPowinieneś także nie dopuścić wrogiej drużyny do zabrania twojej teczki z tajnymi materiałami do ich bazy."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_GameModeDetail_CTF" "Aby zdobyć punkt, ukradnij teczkę z tajnymi materiałami wroga i zabierz ją z powrotem do swojej bazy.\n\nNie możesz także dopuścić wrogiej drużyny do zabrania twojej teczki z tajnymi materiałami do ich bazy."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_GameModeDetail_CTF" "To win a point, steal the enemy's intelligence briefcase and return it to your base.\n\nYou should also prevent the opposing team from taking your intelligence briefcase to their base."}}
 +
{{tf diff|@|2= -9633,3 +9633,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_GameModeDesc_CP" "Capture all points to win."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_GameModeDetail_CP" "Aby wygrać, jedna z drużyn musi przejąć wszystkie Punkty Kontrolne.\n\n Niektóre Punkty Kontrolne będą zablokowane, dopóki wcześniejsze nie zostaną przejęte."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_GameModeDetail_CP" "Aby wygrać, jedna z drużyn musi przejąć wszystkie punkty kontrolne.\n\n Niektóre punkty kontrolne będą zablokowane, dopóki wcześniejsze nie zostaną przejęte."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_GameModeDetail_CP" "To win each team must own all Control Points.\n\nSome Control Points will be locked until others are captured."}}
 +
{{tf diff|@|2= -9645,3 +9645,3 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_GameModeDesc_Koth" "One team must control a single point until time runs out."}}
 +
{{tf diff|-|2="TF_GameModeDetail_Koth" "Przejmij Punkt Kontrolny i obroń go, dopóki licznik czasu twojej drużyny dojdzie do zera.\n\Punkt Kontrolny nie może zostać przejęty, gdy jest zablokowany.\n\nJeżeli wróg przejmie Punkt Kontrolny, licznik czasu twojej drużyny zostanie zatrzymany, dopóki nie zdobędziecie punktu."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_GameModeDetail_Koth" "Przejmij punkt kontrolny i obroń go, dopóki licznik czasu twojej drużyny dojdzie do zera.\n\nPunkt kontrolny nie może zostać przejęty, gdy jest zablokowany.\n\nJeżeli wróg przejmie punkt kontrolny, licznik czasu twojej drużyny zostanie zatrzymany, dopóki nie zdobędziecie punktu."}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]TF_GameModeDetail_Koth" "Capture the Control Point and defend it until your team's timer runs out.\n\nThe Control Point cannot be captured while locked.\n\nIf the enemy team captures the Control Point, your team's timer will pause until you recapture the point."}}
 +
{{tf diff|@|2= -10127,2 +10127,44 @@ wobec celu na %s1 s"}}
 +
{{tf diff|c|2="[english]Craft_Recipe_CustomDesc" "Craft any set of items you like, and we'll try to match it to an appropriate blueprint. Advanced users only!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_BISON" "BIZON"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_BISON" "BISON"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Weapon_FocusedWaveProjector" "Emiter fal skupionych"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Weapon_FocusedWaveProjector" "Focused Wave Projector"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Weapon_IndivisibleParticleSmasher" "Zderzacz niepodzielnych cząsteczek"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Weapon_IndivisibleParticleSmasher" "Indivisible Particle Smasher"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_DrGrordbortBadge" "Herb dra Grordborta"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_DrGrordbortBadge" "Dr. Grordbort's Crest"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_DrGrordbortBadge_Desc" "Odznaczenie za służbę w legionach wenusjańskich."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_DrGrordbortBadge_Desc" "A symbol of service in the Venusian legions."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Duel_TempBanned_Initiator" "Twój ostatni pojedynek zakończył się niespodziewanie, więc nie możesz pojedynkować się ponownie przez najbliższe dziesięć minut."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Duel_TempBanned_Initiator" "Your last duel ended unexpectedly, so you cannot duel again for at least ten minutes."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Duel_TempBanned_Target" "%target% uczestniczył(a) w pojedynku, który zakończył się niespodziewanie, więc nie może pojedynkować się ponownie przez najbliższe dziesięć minut."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Duel_TempBanned_Target" "%target% was last in a duel that ended unexpectedly, so they cannot duel again for at least ten minutes."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack" "Paczka Zwycięstwa dra Grordborta"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack" "Dr. Grordbort's Victory Pack"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack_Desc" "Weź cały pakiet przedmiotów dra Grordborta, który został zaprojektowany przez WETA Workshop!"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Bundle_DrGrordbortVictoryPack_Desc" "Grab the whole pack of Dr. Grordbort items, designed by WETA Workshop!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_Set_DrG_Victory" "Paczka Zwycięstwa dra Grordborta"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_Set_DrG_Victory" "Dr. Grordbort's Victory Pack"}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponNoAmmo" "Ta broń nie potrzebuje amunicji."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoAmmo" "This weapon does not require ammo."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponNoHurtBuilding" "Ta broń zadaje zmniejszone obrażenia konstrukcjom."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoHurtBuilding" "This weapon deals reduced damage to buildings."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponChargedShot" "Ta broń potrafi wystrzelić potężny strzał,\n który zadaje obrażenia minikrytyczne graczom\n i dezaktywuje budynki na 4 sekundy."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponChargedShot" "This weapon can fire a charged shot that\nmini-crits players and disables buildings for 4 sec."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponPenetration" "Ta broń strzela pociskami, które\nprzebijają się przez przeciwników."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponPenetration" "This weapon fires a projectile that\npenetrates enemy targets."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_EnergyWeaponNoDeflect" "Pociski tej broni nie mogą zostać odbite."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_EnergyWeaponNoDeflect" "This weapon's projectiles cannot be deflected."}}
 +
{{tf diff|+|2="Attrib_Particle28" "Dystyngowany Fajkowy Dymek"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Attrib_Particle28" "Genteel Pipe Smoke"}}
 +
{{tf diff|+|2="Store_DrGrordbort" "> Dr Grordbort <"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Store_DrGrordbort" "> Dr. Grordbort <"}}
 +
{{tf diff|+|2="Store_GrordbortSale" "Niezawodne Oscylatory Eteru dra Grordborta: Gdy nauka spotyka się z przemocą!/nKup prawdziwe miotacze promieni na www.DrGrordborts.com"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]Store_GrordbortSale" "Dr. Grordbort's Infallible Aether Oscillators: Where Science Meets Violence!\nBuy your real Rayguns at www.DrGrordborts.com"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_GifterText_SelfOpen" "%giver% otwiera paczkę!"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_GifterText_SelfOpen" "%giver% has opened a package!"}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Tylko użytkownicy kont premium mogą dodawać przedmioty do handlu."}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_CrossGame_Trading_FreeAccountInitiate" "Only premium accounts may add items to trades."}}
 +
{{tf diff|+|2="TF_RighteousBison" "Prawy Bizon"}}
 +
{{tf diff|+|2="[english]TF_RighteousBison" "The Righteous Bison"}}
 +
</div>
 +
== Licensing ==
 
{{Externally linked}}
 
{{Externally linked}}
 
== Licensing ==
 
 
{{ExtractTF2}}
 
{{ExtractTF2}}
 
[[Category:Text files]]
 
[[Category:Text files]]

Revision as of 01:31, 23 July 2011

Recent changes

July 22, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.42 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for July 25, 2024 Patch.
01:09, 10 January 2024 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for January 9, 2024 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.38 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for July 27, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.3 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.29 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for March 20, 2023 Patch.
21:21, 1 March 2023 (1.29 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for March 1, 2023 Patch.
21:18, 21 December 2022 (1.29 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for December 21, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.