Difference between revisions of "File:Tf hungarian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated diff for August 23, 2011 Patch.)
(Updated diff for August 23, 2011 Patch.)
Line 1: Line 1:
 +
<!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost. -->
 
== Recent changes ==
 
== Recent changes ==
 
{{tf diff|p=August 23, 2011 Patch}}
 
{{tf diff|p=August 23, 2011 Patch}}
−
{{tf diff|@|2=@@ -1254,7 +1254,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -1256,3 +1256,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=Intro_attack_defense_cap_final" "Miután a BLU elfoglalta mind az A, mind a B pontot, elérhetővé válik az utolsó ellenőrzőpont."}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]Intro_attack_defense_cap_final" "After BLU owns capture point A and capture point B the final Capture point unlocks"}}
 
 
{{tf diff|c|2=Intro_attack_defense_cap_timer" "A BLU ideje minden elfoglalt ponttal három percet nő. A RED nem tud visszafoglalni egy pontot, ha a BLU már elfoglalta."}}
 
{{tf diff|c|2=Intro_attack_defense_cap_timer" "A BLU ideje minden elfoglalt ponttal három percet nő. A RED nem tud visszafoglalni egy pontot, ha a BLU már elfoglalta."}}
 
{{tf diff|-|2=[english]Intro_attack_defense_cap_timer" "BLU earns 3 minutes on the timer for each succesful captured point. RED cannot capture points back once BLU own them."}}
 
{{tf diff|-|2=[english]Intro_attack_defense_cap_timer" "BLU earns 3 minutes on the timer for each succesful captured point. RED cannot capture points back once BLU own them."}}
 
{{tf diff|+|2=[english]Intro_attack_defense_cap_timer" "BLU earns 3 minutes on the timer for each successfully captured point. RED cannot capture points back once BLU own them."}}
 
{{tf diff|+|2=[english]Intro_attack_defense_cap_timer" "BLU earns 3 minutes on the timer for each successfully captured point. RED cannot capture points back once BLU own them."}}
 
{{tf diff|c|2=Hint_spotted_a_friend" "Csapattársat láttál!"}}
 
{{tf diff|c|2=Hint_spotted_a_friend" "Csapattársat láttál!"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]Hint_spotted_a_friend" "You have spotted a teammate!"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -2721,3 +2721,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=Hint_spotted_an_enemy" "Ellenséget láttál!"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -2719,7 +2719,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_SCOUT_ASSIST_MEDIC_NAME" "Doctoring the Ball"}}
 
−
{{tf diff|c|2=TF_SCOUT_ASSIST_MEDIC_DESC" "Ölj meg 3 ellenséget egy Szanitéc ÜberTöltése alatt."}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_SCOUT_ASSIST_MEDIC_DESC" "Kill 3 enemies while under the effects of a Medic's ÜberCharge."}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_SCOUT_ASSIST_MEDIC_DESC" "Kill 3 enemies while under the effects of a Medic's ÜberCharge."}}
 
{{tf diff|-|2=TF_SCOUT_STEAL_SANDWICH_NAME" "Dodgers 1, Giants 0"}}
 
{{tf diff|-|2=TF_SCOUT_STEAL_SANDWICH_NAME" "Dodgers 1, Giants 0"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_SCOUT_STEAL_SANDWICH_NAME" "Trükkösök 1, Óriások 0"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_SCOUT_STEAL_SANDWICH_NAME" "Trükkösök 1, Óriások 0"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_SCOUT_STEAL_SANDWICH_NAME" "Dodgers 1, Giants 0"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_SCOUT_STEAL_SANDWICH_NAME" "Dodgers 1, Giants 0"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_SCOUT_STEAL_SANDWICH_DESC" "Ölj meg egy ellenséges Gépágyúst, és vedd el a Szendvicsét."}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -3049,3 +3049,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_SCOUT_STEAL_SANDWICH_DESC" "Kill an enemy Heavy and take his Sandvich."}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -3047,7 +3047,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_SPY_KILL_WORKING_ENGY_NAME" "Constructus Interruptus"}}
 
−
{{tf diff|c|2=TF_SPY_KILL_WORKING_ENGY_DESC" "Ölj meg egy Mérnököt aki épp egy őrtornyon dolgozik."}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_SPY_KILL_WORKING_ENGY_DESC" "Kill an Engineer who is working on a sentry gun."}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_SPY_KILL_WORKING_ENGY_DESC" "Kill an Engineer who is working on a sentry gun."}}
 
{{tf diff|-|2=TF_SPY_FAST_CAP_NAME" "Őfelsége Titkos Szolgálata"}}
 
{{tf diff|-|2=TF_SPY_FAST_CAP_NAME" "Őfelsége Titkos Szolgálata"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_SPY_FAST_CAP_NAME" "Őfelsége titkos szolgálója"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_SPY_FAST_CAP_NAME" "Őfelsége titkos szolgálója"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_SPY_FAST_CAP_NAME" "On Her Majesty's Secret Surface"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_SPY_FAST_CAP_NAME" "On Her Majesty's Secret Surface"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_SPY_FAST_CAP_DESC" "Kezdd meg egy pont elfoglalását egy másodpercen belül attól, hogy lehetségessé vált."}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -4011,5 +4011,5 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_SPY_FAST_CAP_DESC" "Start capping a capture point within a second of it becoming available."}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -4009,9 +4009,9 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_HealthFromHealers_Reduced" "%s1% health from healers on wearer"}}
 
−
{{tf diff|c|2=Attrib_HealthFromHealers_Increased" "+%s1% életerő a gyógyítótól viseléskor"}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_HealthFromHealers_Increased" "+%s1% health from healers on wearer"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_HealthFromHealers_Increased" "+%s1% health from healers on wearer"}}
 
{{tf diff|-|2=Attrib_WpnBurnDmg_Increased" "+%s1% tűzsebzés"}}
 
{{tf diff|-|2=Attrib_WpnBurnDmg_Increased" "+%s1% tűzsebzés"}}
Line 38: Line 25:
 
{{tf diff|+|2=Attrib_WpnBurnDmg_Reduced" "%s1% égési sebzés-csökkentés"}}
 
{{tf diff|+|2=Attrib_WpnBurnDmg_Reduced" "%s1% égési sebzés-csökkentés"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_WpnBurnDmg_Reduced" "%s1% burn damage penalty"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_WpnBurnDmg_Reduced" "%s1% burn damage penalty"}}
−
{{tf diff|c|2=Attrib_WpnBurnTime_Increased" "+%s1% égési idő"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -5105,2 +5105,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_WpnBurnTime_Increased" "+%s1% burn duration"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -5103,6 +5103,8 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_ENGINEER_TELEPORT_GRIND_NAME" "Battle Rustler"}}
 
−
{{tf diff|c|2=TF_ENGINEER_TELEPORT_GRIND_DESC" "Teleportálj 100 csapattársat a harcba."}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_ENGINEER_TELEPORT_GRIND_DESC" "Teleport 100 team members into battle."}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_ENGINEER_TELEPORT_GRIND_DESC" "Teleport 100 team members into battle."}}
 
{{tf diff|+|2=TF_ENGINEER_DISPENSER_EXTINGUISH_NAME" "Az Eloltott Úriember"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_ENGINEER_DISPENSER_EXTINGUISH_NAME" "Az Eloltott Úriember"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_ENGINEER_DISPENSER_EXTINGUISH_NAME" "The Extinguished Gentleman"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_ENGINEER_DISPENSER_EXTINGUISH_NAME" "The Extinguished Gentleman"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_ENGINEER_DISPENSER_EXTINGUISH_DESC" "Oltsanak el az adagolóid 20 lángoló játékost."}}
 
{{tf diff|c|2=TF_ENGINEER_DISPENSER_EXTINGUISH_DESC" "Oltsanak el az adagolóid 20 lángoló játékost."}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_ENGINEER_DISPENSER_EXTINGUISH_DESC" "Have dispensers you built extinguish 20 burning players."}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -5253,2 +5255,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_ENGINEER_REVENGE_CRIT_SENTRY_KILLER_NAME" "Fémbosszú"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -5251,6 +5253,8 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_SentryKilledRevenge" "When your sentry is destroyed you\ngain revenge crits for every sentry kill"}}
 
−
{{tf diff|c|2=Attrib_BuildingCostReduction" "%s1 fémszükséglet-csökkentés építéskor"}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_BuildingCostReduction" "%s1 metal reduction in building cost"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]Attrib_BuildingCostReduction" "%s1 metal reduction in building cost"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_Unique_Sentry_Shotgun" "Az Önbíráskodó"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_Unique_Sentry_Shotgun" "Az Önbíráskodó"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_Unique_Sentry_Shotgun" "The Frontier Justice"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_Unique_Sentry_Shotgun" "The Frontier Justice"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_Unique_Achievement_Laser_Pointer" "Az Idomító"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_Unique_Achievement_Laser_Pointer" "Az Idomító"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_Unique_Achievement_Laser_Pointer" "The Wrangler"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -5399,2 +5403,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_Unique_Robot_Arm" "A Fegyverforgató"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -5397,6 +5401,8 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_Bundle_PolycountScout" "The Special Delivery"}}
 
−
{{tf diff|c|2=TF_Bundle_PolycountScout_Desc" "Tartalmazza az összes Felderítő Polycount tárgyat:"}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_Bundle_PolycountScout_Desc" "Includes all the Polycount Scout Items:"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_Bundle_PolycountScout_Desc" "Includes all the Polycount Scout Items:"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_Scout_Hat_1_Desc" "Egy ezrest fogsz ütni (bezúzott fejek számában), ha magadra öltöd ezt a piros műanyagdarabot!"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_Scout_Hat_1_Desc" "Egy ezrest fogsz ütni (bezúzott fejek számában), ha magadra öltöd ezt a piros műanyagdarabot!"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_Scout_Hat_1_Desc" "You'll be batting a thousand (skulls in) when you don this red piece of plastic!"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_Scout_Hat_1_Desc" "You'll be batting a thousand (skulls in) when you don this red piece of plastic!"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_Sniper_Hat_1_Desc" "Bárki ki tudja húzni egy halott krokodil fogait.\nDe egy élőét csak egy igazi férfi."}}
 
{{tf diff|c|2=TF_Sniper_Hat_1_Desc" "Bárki ki tudja húzni egy halott krokodil fogait.\nDe egy élőét csak egy igazi férfi."}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_Sniper_Hat_1_Desc" "Any old sap can pull teeth from a dead crocodile.\nIt takes a man to pull teeth from a live one."}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -5863,2 +5869,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_Soldier_Hat_1_Desc" "Ez a sapka semmilyen formában nem buzdít dohányzásra vagy szerencsejátékra."}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -5861,6 +5867,8 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_EternalReward" "Your Eternal Reward"}}
 
−
{{tf diff|c|2=TF_TheBlackBox" "Fekete Doboz"}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_TheBlackBox" "Black Box"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_TheBlackBox" "Black Box"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_SydneySleeper" "A Sydney-i Pisi-Puska"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_SydneySleeper" "A Sydney-i Pisi-Puska"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_SydneySleeper" "The Sydney Sleeper"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_SydneySleeper" "The Sydney Sleeper"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_DarwinsDangerShield" "Darwin Dacos Pajzsa"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_DarwinsDangerShield" "Darwin Dacos Pajzsa"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_DarwinsDangerShield" "Darwin's Danger Shield"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -6788,3 +6796,3 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_TheBushwacka" "A Bozótverő"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -6786,7 +6794,7 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=TF_Tool_PaintCan_20" "Sötét Lazac Igazságtalanság"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_Tool_PaintCan_20" "Dark Salmon Injustice"}}
 
 
{{tf diff|c|2=TF_Unique_Prepend_Proper" "The" [$ENGLISH]}}
 
{{tf diff|c|2=TF_Unique_Prepend_Proper" "The" [$ENGLISH]}}
 
{{tf diff|-|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper" "The"}}
 
{{tf diff|-|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper" "The"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper" "The "}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_Unique_Prepend_Proper" "The "}}
 
{{tf diff|c|2=TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A" [$ENGLISH]}}
 
{{tf diff|c|2=TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A" [$ENGLISH]}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_NonUnique_Prepend_Proper" "A"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -7293,2 +7301,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_TreasureHat_1" "Jutalom-sapka"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -7291,6 +7299,8 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_CrusadersCrossbow" "The Crusader's Crossbow"}}
 
−
{{tf diff|c|2=TF_UllapoolCaber" "A Kot-Nyeles Gránát"}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_UllapoolCaber" "The Ullapool Caber"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_UllapoolCaber" "The Ullapool Caber"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_LochNLoad" "A Tűzre-Kész"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_LochNLoad" "A Tűzre-Kész"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_LochNLoad" "The Loch-n-Load"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_LochNLoad" "The Loch-n-Load"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_BuffaloSteak" "A Bivaly Bélszín Szendvics"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_BuffaloSteak" "A Bivaly Bélszín Szendvics"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_BuffaloSteak" "The Buffalo Steak Sandvich"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -7307,2 +7317,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_GatlingGun" "A Bronz Bestia"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -7305,6 +7315,8 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_Claidheamohmor" "The Claidheamh Mòr"}}
 
−
{{tf diff|c|2=TF_BackScratcher" "A Hátvakaró"}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_BackScratcher" "The Back Scratcher"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_BackScratcher" "The Back Scratcher"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_BostonBasher" "A Bostoni Beverő"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_BostonBasher" "A Bostoni Beverő"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_BostonBasher" "The Boston Basher"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_BostonBasher" "The Boston Basher"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_FistsOfSteel" "A Vasöklök"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_FistsOfSteel" "A Vasöklök"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_FistsOfSteel" "The Fists of Steel"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -9145,2 +9157,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_Weapon_RiftFireAxe" "RIFT tüzes fejsze"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -9143,6 +9155,8 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_TeamCaptain" "The Team Captain"}}
 
−
{{tf diff|c|2=TF_HottiesHoodie" "Piróska Kapucnija"}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_HottiesHoodie" "Hottie's Hoodie"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]TF_HottiesHoodie" "Hottie's Hoodie"}}
 
{{tf diff|+|2=TF_HottiesHoodie_Desc" "Ha megvan benned, kérkedj vele.\nHa nincs, rejtőzz e diszkrét kapucni alá."}}
 
{{tf diff|+|2=TF_HottiesHoodie_Desc" "Ha megvan benned, kérkedj vele.\nHa nincs, rejtőzz e diszkrét kapucni alá."}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_HottiesHoodie_Desc" "If you've got it, flaunt it.\nIf you don't, hide it under this discreet hoodie."}}
 
{{tf diff|+|2=[english]TF_HottiesHoodie_Desc" "If you've got it, flaunt it.\nIf you don't, hide it under this discreet hoodie."}}
 
{{tf diff|c|2=TF_VillainsVeil_Style0" "Bérelt gyilkos"}}
 
{{tf diff|c|2=TF_VillainsVeil_Style0" "Bérelt gyilkos"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_VillainsVeil_Style0" "Hired Gun"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -9759,4 +9773,4 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=TF_VillainsVeil_Style1" "Jóvágású merénylő"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -9757,8 +9771,8 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]TF_TrialNeedSpace_No" "Delete Stuff"}}
 
−
{{tf diff|c|2=ItemTypeDescNoLevel" "%s1. szintű"}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]ItemTypeDescNoLevel" "Level %s1"}}
 
{{tf diff|c|2=[english]ItemTypeDescNoLevel" "Level %s1"}}
 
{{tf diff|-|2=ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2 - Ölések: %s3"}}
 
{{tf diff|-|2=ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2 - Ölések: %s3"}}
Line 121: Line 72:
 
{{tf diff|+|2=[english]ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2 - %s4: %s3"}}
 
{{tf diff|+|2=[english]ItemTypeDescKillEater" "%s1 %s2 - %s4: %s3"}}
 
{{tf diff|c|2=KillEaterRank0" "Fura"}}
 
{{tf diff|c|2=KillEaterRank0" "Fura"}}
−
{{tf diff|c|2=[english]KillEaterRank0" "Strange"}}
+
{{tf diff|@|2=@@ -10169,6 +10183,108 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
−
{{tf diff|c|2=KillEaterRank1" "Jelentéktelen"}}
 
−
{{tf diff|@|2=@@ -10167,9 +10181,111 @@ Build teleporters to help team mates get to the front lines!"}}
 
−
{{tf diff|c|2=[english]Replay_FirstRenderQueueAddTitle" "Render Queue"}}
 
−
{{tf diff|c|2=Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "Hozzáadtál egy jelenetet a renderelési sorhoz.\n\nTöbb jelenetet is hozzáadhatsz, és mentheted mindet egyszerre a \"MIND MENTÉSE\" gombra kattintva a visszajátszás-böngészőben."}}
 
 
{{tf diff|c|2=[english]Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "You have added a take to your render queue.\n\nYou can add multiple takes and save them all at once by clicking \"SAVE ALL\" in the replay browser."}}
 
{{tf diff|c|2=[english]Replay_FirstRenderQueueAddMsg" "You have added a take to your render queue.\n\nYou can add multiple takes and save them all at once by clicking \"SAVE ALL\" in the replay browser."}}
 
{{tf diff|-|2=ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"}}
 
{{tf diff|-|2=ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3"}}
Line 238: Line 185:
 
{{tf diff|+|2=[english]Tooltip_sniperbell" "If set, the Sniper rifle will automatically play a sound when fully charged."}}
 
{{tf diff|+|2=[english]Tooltip_sniperbell" "If set, the Sniper rifle will automatically play a sound when fully charged."}}
 
</div>
 
</div>
−
; Previous diffs
+
* [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} '''Previous changelogs''']
−
See [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=history}} page history].
 
 
== Licensing ==
 
== Licensing ==
 
{{Externally linked}}
 
{{Externally linked}}
 
{{ExtractTF2}}
 
{{ExtractTF2}}
 
[[Category:Text files]]
 
[[Category:Text files]]

Revision as of 04:18, 27 August 2011

Recent changes

August 23, 2011 Patch (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

[[{{{p}}}]] (previous patches)

No changes (or diff is missing).

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 25, 2024 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 15, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for January 5, 2023.
01:27, 15 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=699376"