Difference between revisions of "Bootlegger/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(не актуально для русской статьи :))
(Ан нет, моя ошибка - официальный перевод же обновился. Извиняюсь :))
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Контрабандист
+
| name              = Бутлегер
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = bootlegger.png
 
| image              = bootlegger.png
Line 23: Line 23:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Подрывник'''|У меня как будто все кости переломаны!|sound=Demoman_jeers04 ru.wav}}
 
{{Quotation|'''Подрывник'''|У меня как будто все кости переломаны!|sound=Demoman_jeers04 ru.wav}}
'''Контрабандист''' — это [[contribution page/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#demomanprimary|основное оружие]] для [[Demoman/ru|подрывника]]. Выглядит как один пиратский сапог и один деревянный костыль, которые заменяют обычные ботинки подрывника.
+
'''Бутлегер''' — это [[contribution page/ru|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#demomanprimary|основное оружие]] для [[Demoman/ru|подрывника]]. Выглядит как один пиратский сапог и один деревянный костыль, которые заменяют обычные ботинки подрывника.
  
 
Это оружие работает идентично [[Ali Baba's Wee Booties/ru|Ботиночкам Али-Бабы]].
 
Это оружие работает идентично [[Ali Baba's Wee Booties/ru|Ботиночкам Али-Бабы]].
Line 52: Line 52:
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновление от 13 октября 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейное обновление и распродажа]])
 
'''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновление от 13 октября 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/ru|Манн-юбилейное обновление и распродажа]])
* Контрабандист был добавлен в игру.
+
* Бутлегер был добавлен в игру.
 
'''[[November 7, 2011 Patch/ru|Обновления от 7 ноября 2011]]'''
 
'''[[November 7, 2011 Patch/ru|Обновления от 7 ноября 2011]]'''
 
* '''[Недокументировано]''' Теперь этот предмет можно использовать в [[Medieval Mode/ru|Средневековом Режиме]].
 
* '''[Недокументировано]''' Теперь этот предмет можно использовать в [[Medieval Mode/ru|Средневековом Режиме]].
Line 60: Line 60:
  
 
==Факты==
 
==Факты==
Слово «Контрабандист» происходит от итальянских слов ''contra'' — против и ''bando'' — ​правительственный указ.
+
* Термин «{{w|Bootleg|бутлег}}» изначально обозначал нелегальную продажу спиртных напитков во время сухого закона, но позже распространился на незаконное распространение или продажу из-под полы чего бы то ни было. Слово возникло из-за того, что мелкие контрабандисты прятали фляги с алкоголем в голенище (''bootleg'') сапога.  
  
 
==См. также==
 
==См. также==

Revision as of 15:49, 13 December 2011

«
У меня как будто все кости переломаны!
Подрывник
»

Бутлегер — это созданное сообществом основное оружие для подрывника. Выглядит как один пиратский сапог и один деревянный костыль, которые заменяют обычные ботинки подрывника.

Это оружие работает идентично Ботиночкам Али-Бабы.

Иконку для рюкзака разработал Smashman...

Демонстрация

Набор

Основная статья: Наборы предметов
Трофеи головореза
Item icon Swashbuckler's Swag.png
Эффект

Нет эффекта

Ковка

Основная статья: Ковка

Чертеж

Жетон класса — Подрывник Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Loch-n-Load.png Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Item icon Bootlegger.png Item icon Loose Cannon.png
Item icon B.A.S.E. Jumper.png Item icon Iron Bomber.png

Как компонент при ковке

Бутлегер Очищенный металл Возможные результаты
Item icon Bootlegger.png + Item icon Refined Metal.pngx4 =
Item icon Buccaneer's Bicorne.png Item icon A Whiff of the Old Brimstone.png

Предыдущие изменения

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейное обновление и распродажа)

  • Бутлегер был добавлен в игру.

Обновления от 7 ноября 2011

Ошибки

  • Если зажать кнопку альтернативного огня во время разгона, то управляемость не будет удвоена.

Факты

  • Термин «Template:W» изначально обозначал нелегальную продажу спиртных напитков во время сухого закона, но позже распространился на незаконное распространение или продажу из-под полы чего бы то ни было. Слово возникло из-за того, что мелкие контрабандисты прятали фляги с алкоголем в голенище (bootleg) сапога.

См. также