Difference between revisions of "Private Eye/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Eşya Bilgileri | type = Şapka | resim = Private_Eye_Groupshot.png | takım renkleri = Evet | kullandığı sınıflar= Demoman, Medic, ...")
 
Line 1: Line 1:
−
{{Eşya Bilgileri
+
{{DISPLAYTITLE: Hafiye}}
−
| type              = Şapka
+
{{Item infobox
−
| resim             = Private_Eye_Groupshot.png
+
| type              = hat
−
| takım renkleri    = Evet
+
| image             = Private_Eye_Groupshot.png
−
| kullandığı sınıflar= [[Demoman]], [[Medic]], [[Spy]]
+
| team-colors        = yes
 +
| used-by            = [[Demoman/tr|Demoman]], [[Medic/tr|Medic]], [[Spy/tr|Spy]]
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970792670|288019214}} <br/> {{Backpack Item Link|76561197994223774|359427612}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970792670|288019214}} <br/> {{Backpack Item Link|76561197994223774|359427612}}
−
| released          = [[3.Topluluk Katkı Güncellemesi]]
+
| released          = [[Third Community Contribution Update]]
−
| availability      = {{avail|işleme|satın alma|Crate24|Crate37}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate24|Crate37}}
−
| takas             = evet
+
| trade             = yes
−
| hediye            = evet
+
| gift              = yes
−
| boyama            = hayır
+
| paint              = no
−
| yeniden isim      = evet
+
| rename            = yes
−
| numara            = hayır
+
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = A select style for the scrutinizing sleuth.
+
   | item-description = Dikkatli dedektiflere özel bir tarz.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Spy''' after solving a mystery|The outcome was never really in doubt.|sound=Spy_cheers07.wav}}
+
{{Quotation|'''The Spy''' bir bulmacayı çözdükten sonra|Sonuç kuşkusuzdu.|sound=Spy_cheers07.wav}}
−
The '''Private Eye''' is a [[Contribution page|community-created]] [[Hats|headwear]] item for the [[Demoman]], [[Medic]] and [[Spy]]. It is a {{w|deerstalker}} hat with the [[Mann Co.]] label stitched on the front and two team-colored matches sticking out of the right side, with a third sticking out above them with a burnt-out head.
+
'''Hafiye''' [[Demoman/tr|Demoman]] , [[Medic/tr|Medic]] ve [[Spy/tr|Spy]] için  [[Contribution page/|Topluluk yapımı]] bir [[Hats/tr|şapkadır]]. Üzerine [[Mann Co.]] amblemi dikili bir  {{w|deerstalker/tr|Geyik avcısı}} şapkasıdır ve sağ tarafından iki adet takım renkli kibrit sarkar, üçüncü bir kibrit yanmış bir şekilde diğerlerinden daha dışa doğru sarkar haldedir.
  
−
== Güncelleme Tarihleri ==
+
== Güncelleme Geçmişi ==
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''  
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''  
−
* Added the Private Eye to the game.
+
* Hafiye oyuna eklendi.
  
−
'''July 8, 2011''' {{Item server}}
+
'''8 Temmuz , 2011''' {{Item server}}
−
* Eşya bu sınıf tarafından kullanılabilir hale getirildi [[Demoman]].<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|86140922…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 01:35:08 UTC, July 9, 2011. Accessed July 9, 2011.</ref>
+
* Bu şapka artık [[Demoman/tr|Demoman]] tarafından takılabilir.<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|86140922…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 01:35:08 UTC, July 9, 2011. Accessed July 9, 2011.</ref>
  
−
'''July 12, 2011''' {{Item server}}
+
'''12 Temmuz, 2011''' {{Item server}}
−
* Eşya bu sınıf tarafından kullanılabilir hale getirildi [[Medic]].<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|7d5de030…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 18:07:08 UTC, July 12, 2011. Accessed July 12, 2011.</ref>
+
* Bu şapka artık [[Medic/tr|Medic]] tarafından takılabilir.<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|7d5de030…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 18:07:08 UTC, July 12, 2011. Accessed July 12, 2011.</ref>
  
−
== Trivia ==  
+
== Ek Bilgiler ==  
−
* The deerstalker is a hat generally worn for stalking deer, as its name implies. However, it's most commonly associated with fictional English private detective {{w|Sherlock Holmes}}, who is usually depicted as wearing one (although he was never officially described as doing so).
+
* Geyik avcısı şapkası adının da ima ettiği gibi genellikle geyik avlarken takılır. Ama, genellikle bir tane giyer halde tasvir edilen hayali İngiliz dedektifi {{w|Sherlock Holmes}} ile sık sık bağdaşlaştırılır(Giydiği resmi halde açıklanmamasına rağmen).
−
* Private Eye is slang for {{w|Private Investigator}}. The term was made popular in detective movies.
+
* Hafiye {{w|Private Investigator/tr|Özel dedektifin}} argo bir şekilde söylenmesidir. Bu terim dedektif filmlerinde popüler bir hale gelmiştir.
−
* The Private Eye was originally designed for the [[Demoman]] and the name "Private Eye" was in reference to his one good eye.
+
* Hafiye orjinal olarak [[Demoman/tr|Demoman]] için tasarlanmıştır ve "Private Eye" ismi tek sağlam olan gözüne bir göndermedir.
  
−
==Gallery==
+
==Galeri==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:PI_Demo.png|[[Demoman]]
 
File:PI_Demo.png|[[Demoman]]

Revision as of 23:57, 30 January 2012

“
Sonuç kuşkusuzdu.
Dinlemek için tıklayın
— The Spy bir bulmacayı çözdükten sonra
 ”

Hafiye Demoman , Medic ve Spy için Topluluk yapımı bir şapkadır. Üzerine Mann Co. amblemi dikili bir Template:W şapkasıdır ve sağ tarafından iki adet takım renkli kibrit sarkar, üçüncü bir kibrit yanmış bir şekilde diğerlerinden daha dışa doğru sarkar haldedir.

Güncelleme Geçmişi

7 Nisan 2011 Yaması

  • Hafiye oyuna eklendi.

8 Temmuz , 2011 [Item schema güncellemesi]

  • Bu şapka artık Demoman tarafından takılabilir.[1]

12 Temmuz, 2011 [Item schema güncellemesi]

  • Bu şapka artık Medic tarafından takılabilir.[2]

Ek Bilgiler

  • Geyik avcısı şapkası adının da ima ettiği gibi genellikle geyik avlarken takılır. Ama, genellikle bir tane giyer halde tasvir edilen hayali İngiliz dedektifi Template:W ile sık sık bağdaşlaştırılır(Giydiği resmi halde açıklanmamasına rağmen).
  • Hafiye Template:W argo bir şekilde söylenmesidir. Bu terim dedektif filmlerinde popüler bir hale gelmiştir.
  • Hafiye orjinal olarak Demoman için tasarlanmıştır ve "Private Eye" ismi tek sağlam olan gözüne bir göndermedir.

Galeri

References

  1. ↑ Team Fortress 2 Schema diff (commit 86140922…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 01:35:08 UTC, July 9, 2011. Accessed July 9, 2011.
  2. ↑ Team Fortress 2 Schema diff (commit 7d5de030…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 18:07:08 UTC, July 12, 2011. Accessed July 12, 2011.


v • d • e
BLU Teddy Roosebelt.png Üçüncü Topluluk Katkısı Güncellemesi
Kozmetikler
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Private_Eye/tr&oldid=916858"