Difference between revisions of "Big Kill/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Revolver → Revólver), patchNameLinkFilter, (Content filters applied to links), templateParamFilter (Review RC#972538))
Line 6: Line 6:
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
 
| contributed-by    = [http://www.telltalegames.com/ Telltale Games]
 
| contributed-by    = [http://www.telltalegames.com/ Telltale Games]
| released          = [[April 15, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Abril de 2010]]
+
| released          = {{Patch name|4|15|2010}}
 
| availability      = {{avail|promotional}}
 
| availability      = {{avail|promotional}}
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
Line 19: Line 19:
 
{{Quotation|Descrição Oficial|Isso pode parecer um simples revolver, até você notar que já ajudou um cão falando a resolver crimes. Quantos crimes o SEU cão resolveu ultimamente? E encaremos, o revolver dele é também é horrível. Cara, nós queremos falar mais sobre essa arma, mas não tem como acabar sobre como o seu cão é horrível.}}
 
{{Quotation|Descrição Oficial|Isso pode parecer um simples revolver, até você notar que já ajudou um cão falando a resolver crimes. Quantos crimes o SEU cão resolveu ultimamente? E encaremos, o revolver dele é também é horrível. Cara, nós queremos falar mais sobre essa arma, mas não tem como acabar sobre como o seu cão é horrível.}}
  
A '''Big Kill''' é uma arma [[primary/pt-br|primária]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É uma arma promocional baseada na no Revolver .44 usada por Sam, o cachorro detetive de 1 metro e 80cm em ''Sam & Max''.  
+
A '''Big Kill''' é uma arma [[primary/pt-br|primária]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Spy/pt-br|Spy]]. É uma arma promocional baseada na no Revólver .44 usada por Sam, o cachorro detetive de 1 metro e 80cm em ''Sam & Max''.  
  
A função da arma é exatamente do mesmo padrão do [[Revolver/pt-br|Revolver]]. Ele estava disponível para jogadores que pré-compraram ''[[Sam & Max/pt-br|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' ou compraram até uma semana depois do lançamento.
+
A função da arma é exatamente do mesmo padrão do [[Revolver/pt-br|Revólver]]. Ele estava disponível para jogadores que pré-compraram ''[[Sam & Max/pt-br|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' ou compraram até uma semana depois do lançamento.
  
 
O ícone de morte para o Big Kill foi contribuído por [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement].
 
O ícone de morte para o Big Kill foi contribuído por [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement].
Line 54: Line 54:
  
 
==Histórico de Atualizações==
 
==Histórico de Atualizações==
'''[[April 15, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 15 de Abril de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
 
* O Big Kill foi adicionado ao jogo.
 
* O Big Kill foi adicionado ao jogo.
  
'''[[July 8, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 8 de Julho de 2010]]''' ([[The Engineer Update/pt-br|Atualização Engineer]])
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[The Engineer Update/pt-br|Atualização Engineer]])
 
* {{Undocumented}} Essa arma agora tem [[kill icon/pt-br|ícone de morte]].
 
* {{Undocumented}} Essa arma agora tem [[kill icon/pt-br|ícone de morte]].
  
Line 72: Line 72:
 
* Sam descreve a Big Kill como "minha segunda melhor e terceira mais perigosa amiga".
 
* Sam descreve a Big Kill como "minha segunda melhor e terceira mais perigosa amiga".
 
* A arma lembra uma combinação entre a {{w|Smith & Wesson Model 29}} e a {{w|Colt Peacemaker}}.
 
* A arma lembra uma combinação entre a {{w|Smith & Wesson Model 29}} e a {{w|Colt Peacemaker}}.
* Apesar de a Big Kill ter as mesmas funcionalidades e causar os mesmos danos do Revolver, o modelo em si é baseado no rascunho da animação da [[Ambassador/pt-br|Ambassador]].
+
* Apesar de a Big Kill ter as mesmas funcionalidades e causar os mesmos danos do Revólver, o modelo em si é baseado no rascunho da animação da [[Ambassador/pt-br|Ambassador]].
  
 
==Galeria==
 
==Galeria==
Line 83: Line 83:
  
 
==Veja também==
 
==Veja também==
*[[Spy strategy#revolver|Estratégias para a arma Revolver/Big Kill (em inglês)]]
+
*[[Spy strategy#revolver|Estratégias para a arma Revólver/Big Kill (em inglês)]]
 
*[[Lugermorph/pt-br|Lugermorph]]
 
*[[Lugermorph/pt-br|Lugermorph]]
 
*[[Max's Severed Head/pt-br|Max's Severed Head]]
 
*[[Max's Severed Head/pt-br|Max's Severed Head]]

Revision as of 14:02, 16 March 2012

Warning: Display title "Revólver bom pra Cachorro" overrides earlier display title "Big Kill".

Isso pode parecer um simples revolver, até você notar que já ajudou um cão falando a resolver crimes. Quantos crimes o SEU cão resolveu ultimamente? E encaremos, o revolver dele é também é horrível. Cara, nós queremos falar mais sobre essa arma, mas não tem como acabar sobre como o seu cão é horrível.
— Descrição Oficial

A Big Kill é uma arma primária promocional para o Spy. É uma arma promocional baseada na no Revólver .44 usada por Sam, o cachorro detetive de 1 metro e 80cm em Sam & Max.

A função da arma é exatamente do mesmo padrão do Revólver. Ele estava disponível para jogadores que pré-compraram Sam & Max: The Devil's Playhouse ou compraram até uma semana depois do lançamento.

O ícone de morte para o Big Kill foi contribuído por NeoDement.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Idêntico a: Revolver
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Hitscan
Dano
Dano máximo 150% 60
Dano base 100% 40
Dano mínimo 52.8% 20
Queima-roupa 55-60
Média distância 35-45
Longa distância 20-25
Crítico 120
Minicrit 54
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0.58 s
Recarregamento 1.16 s
Recuperação de espalhamento 1.25 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Conquistas Relacionadas

Leaderboard class spy.png Spy

Um Corte De Qualidade
Um Corte De Qualidade
Mate com a sua faca um Spy que esteja empunhando um revólver.

Histórico de Atualizações

Atualização de 15 de abril de 2010

  • O Big Kill foi adicionado ao jogo.

Atualização de 8 de julho de 2010 (Atualização Engineer)

[Data desconhecida]

  • Corrigido que o Big Kill dava os mesmos danos e headshots como a Ambassador.

Bugs

  • Assim como ocorre com as armas Ambassador e L'Etranger, o cilindro da Big Kill não roda quando se atira, as balas não são ejetadas na hora de recarregar e seu martinete não se move.
  • Da mesma forma que a Ambassador e a L'Etranger, a Big Kill na verdade não é "recarregada" pelo Spy. O cilindro é aberto e então fechado sem que as balas sejam removidas ou substituídas, e o Spy não traz sua outra mão até a arma para recarrega-la.

Curiosidades

  • Na verdade a Big Kill era aproximadamente o dobro do tamanho da que aparece nos quadrinhos oficiais, ocasionalmente com o cano se flexionando sob seu próprio peso.
  • O nome "Big Kill" foi primeiramente usado em um desenho satírico (mock drawing) do criador de Sam & Max, Template:W. No entanto, a arma não foi diretamente chamada de "Big Kill" até vinte anos depois, no terceiro episódio de The Devil's Playhouse, "They Stole Max's Brain!", onde ela é listada num notebook abaixo do nome.
  • Sam descreve a Big Kill como "minha segunda melhor e terceira mais perigosa amiga".
  • A arma lembra uma combinação entre a Template:W e a Template:W.
  • Apesar de a Big Kill ter as mesmas funcionalidades e causar os mesmos danos do Revólver, o modelo em si é baseado no rascunho da animação da Ambassador.

Galeria

Veja também

Links externos