Difference between revisions of "Demoman/hu"
m |
(retrans added) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Demoman}} | {{DISPLAYTITLE:Demoman}} | ||
+ | {{retrans|introduce 3 class weapons table templates as in /en, translating 1) 'notes' part of each template and 2) Dictionary/common_strings#class_weapon_tables keys. This will help keeping weapons tables synchronized with /en.}} | ||
{{infobox class | {{infobox class | ||
|image=Demoman.png | |image=Demoman.png |
Revision as of 05:56, 20 March 2012
The English version of the article has undergone changes. This page may require retranslation. You can view the page source here. If you need help, post on the talk page or view the guide to language translation. |
Demoman | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ec/Demoman_RED_3D.jpg?1701879328.7142653640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9d/Demoman_BLU_3D.jpg?1701879407.3076783640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/19/Demoman_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701879498.5408563640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dc/Demoman_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701879655.225733640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27 | |
Alapvető információk | |
Ikon: | 40px |
Típus: | Védekező |
Életerő: | 175 / 260 150 / 225 Eyelander-rel vagy HHHH-val felszerelve 210 / 315 Eyelander-rel vagy HHHH-val Teljes töltöttség 160 / 240 Claidheamh Mòr-ral |
Találkozás a Robbantós | |
“ | Egy félrecsúszott drót, egy pontatlan csipetnyi kálium-klorát, egy óvatlan mozdulat... és kabumm!
Kattints ide, hogy meghallgasd!
— Demoman a munkaköri veszélyekről
|
” |
A Demoman (valódi neve Tavish DeGroot), a skót felföldek almabor-ivó, szörnyzaklató robbantási szakértője az egyik legsokoldalúbb tagja a csapatnak. Bár fegyverei nem a pontos, messzi horderejű csapásmérésre valóak, a Demoman egy erős, de kiszámíthatatlan osztály, amely szinte minden szituációban megállja a helyét. Ő a robbanószerek mestere, középtávolságú indirekt harcra ideális. Gránátvetővel és Tapadóbomba-vetővel felszerelkezve a Demoman megmaradt szemét és környezetéről való tudását használva jól időzített robbantásokkal küldi az égbe ellenfeleit, gyakran darabokban.
A Demoman, ahogy neve is sugallja, a "gyors szétszerelésben" jeleskedik: gránátjait falakról lepattintva tud nagy pusztítást végezni az őrtorony állások között, mialatt ő maga fedezékben maradhat. Tapadóbombái tökéletes eszközök területvédésre, távol tartva az ellenfeleket a szállítmány kocsiktól, ellenőrző pontoktól és információs táskáktól.
A Demoman szinkronhangja Gary Schwartz.
Tartalomjegyzék
Életrajz
|
Alapvető stratégia
- Nyomj MOUSE1-et, hogy kilődd a tapadóbombákat, majd nyomj MOUSE2-t, hogy felrobbantsd őket.
- A Tapadóbomba-vetővel, ha hosszabb ideig nyomod a tüzelő gombot, messzebb repül a töltet.
- Robbants tapadóbombákat a lábad alatt a ‘sticky- ugráshoz', hogy feljuss a magasba.
- Lőj tapadóbombákat a falakra és a mennyezetre, ahol nehéz észrevenni őket.
Fegyverek
Megjegyzés: A fegyverek sebzése becsült érték. További adatokért lásd a fegyverek saját oldalait.
Elsődleges
Fegyver | Ölés ikon | Tár Kapacítás |
Összes lőszer |
Sebzés mértéke | Jegyzetek/Különleges képesség |
---|---|---|---|---|---|
Alap Gránátvető |
4 | 16 | Találat esetén:
Pattanás után:
|
A gránátok találat esetén azonnal felrobbannak, kivéve ha valahonnan odapattannak. A gránátokat nem éri sebzés csökkenés ha telibe találnak valakit. | |
Fabrikált Loch-Nesze-Szörny |
2 | 16 | Találat esetén:
|
A gránátok találat esetén felrobbannak az ellenfélen. A gránátokat nem éri sebzés csökkenés ha telibe találnak valakit. 20%-kal több sebzés. 25%-kal gyorsabb lövedék. 60%-kal kisebb tárkapacítás. A kilőt gránátok felülettel érintkezve széttörnek. 25%-kal több sebzés a használón saját lövedékétől. | |
Fabrikált Ali Baba Mesés Csizmái |
N/A | N/A | N/A | A maximális életpontot 25-el növeli.
Növeli a fordulási sebességet charge közben 100%-ra. Támogatási képességei passzívak, nem kell kiválasztani, hogy használni tudd. | |
Craft Félfaláb |
Másodlagos
Fegyver | Ölés ikon | Tár kapacítás |
Összes lőszer |
Sebzés mértéke | Jegyzetek/Különleges képesség |
---|---|---|---|---|---|
Alap Tapadóbomba-vető |
8 | 24 | Ellenfél alatt:
|
Elsődleges tüzelési módban kiló egy tapadóbombát, másodlagossal felrobbantja az összeset egyszerre. Az elsődleges tüzelési gombot folyamatosan nyomva tartva messzebbre lövi a bombát. A tapadóbombák a legtöbb felülethez hozzáragadnak és egészen addig ott maradnak amig felrobbannak/megsemmisülnek vagy a Demoman meghal. Összesen 8 tapadóbomba lehet elhelyezve egyszerre. A tapadóbombákat el lehet pusztítani golyó lövedéket használó fegyverekkel, közelharci fegyverekkel vagy egy ellenséges Scottish Resistance tapadóbomba felrobbantásával a közelükbe. | |
Feloldott Rohamozó Paizs |
N/A | N/A | Teljes töltöttség:
|
Másodlagos tüzelési móddal a használó rohamozni kezd előrefelé nagy sebességel, támadásai mini-kritet okozva fél töltöttségnél és kritikus ütést a roham végén. Ha csak nekirohannak egy játékosnak a pajzs okoz sebzést, 50-et vagy többet. 50%-kal kevesebb tűzzel szembeni sebezhetőség a felhasználón. 40%-kal kevesebb robbanással szembeni sebezhetőség a felhasználón. A hatásai passzívak, nem kell hogy elöl legyen. A sebzés védelmek nem vonatkoznak a használó saját maga által okozott sebzésekre. | |
Feloldott Skót Ellenállás |
8 | 36 | Ellenfél alatt:
|
A tapadóbombák láthatóak falon vagy egyéb akadályon keresztül is, melyeket a másodlagos tüzelési móddal lehet felrobbantani. A tapadóbombákat el lehet pusztítani golyó lövedéket használó fegyverekkel, közelharci fegyverekkel vagy egy ellenséges Scottish Resistance tapadóbomba felrobbantásával a közelükbe. Elpusztítja az ellenfél tapadóbombáit. Összesen 14 tapadóbomba lehet elhelyezve egyszerre. 12-vel több lőszer. 25%-kal gyorsabb tüzelési sebesség. 0.8 másodperccel hosszabb aktiválási idő. | |
Fabrikált Tapadóbomba-Ugró |
8 | 72 | Ellenfél alatt:
|
200%-kal több lőszer. Immunissá tesz a használó saját magára mért sebzésre. Nem sebez ellenfeleken. 100%-kal több robbanással szembeni sebezhetőség a használón. 100%-kal több lövedékkel szembeni sebezhetőség a használón. 100%-kal több tűzzel szembeni sebezhetőség a használón. | |
Fabrikált Pompás Pajzs |
N/A | N/A | Charge alatt:
|
A másodlagos támadás felgyorsítja a játékost, kritikus támadást adva bármely közelharci fegyvernek a 'charge' idején. Bármeny ellenfél, melyet csak a pajzzsal találsz el, 85-öt vagy többet sebződik.
20%-al ellenállóbb tűzzel szemben. 15%-al ellenállóbb robbanásokkal szemben. Képes hasznosítani a charge-ot és sebezni vele bárhonnan. 70%-al több charge sérülést okoz. Passzívan is kifejti a hátását, nem kell elővenni ahhoz hogy működjön. Nem áll ellen a saját sebzésnek. |
Közelharc
Fegyver | Ölés ikon | Tár kapacítás |
Összes lőszer |
Sebzés mértéke | Jegyzetek/Különleges képesség |
---|---|---|---|---|---|
Alap Palack |
N/A | N/A | Alap: 65
Krit: 195 |
A palack széttörik egy sikeres kritikus ütés után (nincs hatása a játékra). | |
Fabrikált Skót Kézfogás |
|||||
Promocionális Serpenyő |
|||||
Distributed Saxxy |
Limitált tárgy a Replay Update során került a játékba. | ||||
Drop Lelkiismeretes Ellenző |
|||||
Feloldott Egyetlen |
N/A | N/A | Alap: 65
Krit: 195 |
37%-kal nagyobb ütési távolság. Minden halálos ütés lefejezi az ellenfelet és megnöveli a fej számlálót. Minden egyes fej megnöveli a használó sebességét (7,5%) és életerő pontjait (15), maximum 4-szer egy élet alatt. Csökkenti a használó életerejét 25 ponttal. Nincs véletlen Kritikus sebzés. | |
Fabrikált Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevője1 |
|||||
Fabrikált Nessie Kilences Vasa |
|||||
Fabrikált Szúró Fájdalom |
N/A | N/A | Alap: 65
Krit: 195 |
Duplázza az ellenőrző pontok és szállítmány kocsik elfoglalását. 10%-kal több lövedékkel szembeni sebezhetőség. | |
Fabrikált Skót Fejtörő |
N/A | N/A | Alap: 78
Krit: 234 |
37%-kal nagyobb ütési távolság. 20%-kal több sebzés. Csökkenti a mozgási sebességet 15%-kal, még ha nincs is elöl. Nincs beszólás. Minden halálos ütés lefejezi az ellenfelet, de nem növeli a fej számlálót. | |
Fabrikált Claidheamh Mòr |
N/A | N/A | Alap: 65
Krit: 195 |
37%-kal nagyobb ütési távolság. 0.5 másodperccel hosszabb roham. Nincs véletlen kritikus sebzés 15-tel kevesebb Max Életerő pont. Nincs Beszólás. Minden halálos ütés lefejezi az ellenfelet, de nem növeli a fej számlálót. | |
Fabrikált Kot-Nyeles Gránát |
N/A | N/A | Alap: 35 (149) 1
Krit: 105 (300) 1 |
Sikeres találat esetén a gránát 'feje' felrobban, minden ellenfelet sebezve a körzetében, beleértve a használót is. A robbanás felfelé repíti a használót. Nincs véletlen kritikus ütés. Robbanás után minden ütés mindössze 35-öt sebez. Nincs beszólás. A gránát 'feje' robbanás után láthatóan sérült és nem robban többször amíg a használó meg nem hal vagy el nem megy egy ellátmány szekrényhez. | |
Promocionális, Fabrikált Fél-Zatoichi |
N/A | N/A | Alap: 65
Krit: 195 |
Öléskor: 100%-ra gyógyít. Ezt a fegyvert köti a becsület, ha egyszer kihúzták addig nem lehet elrakni amíg nem öl meg valakit. Ha az ellenfélnél is ez a fegyver van elöl akkor a fegyver egy találattal megöli. | |
Fabrikált Perzsa Penge |
N/A | N/A | Alap: 65
Krit: 195 |
Felezi a 'charge' szükséges újratöltési időt. 37%-kal nagyobb ütési távolság. Nincsenek véletlenszerű kritikus találatok. Az összes felszedett lövedék életpontokként adódik vissza. |
Beszólások
Kapcsolódó fegyver | Leírás | Ölési ikon | |
---|---|---|---|
Main article: Lefejezés
A demoman megforgatja a kardot, hogy lendületet nyerjen majd maga elé suhint, letisztítva a pengét a kezével utána. |
Tárgy szett
Szakértő Fegyverzete | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Ezeregy Robbantós-lovag | |
---|---|
Hatás |
Nincs hatása |
Felföldi Farkas | |
---|---|
Hatás |
Allows the Demoman to perform the Wolf Howl taunt. |
Sapkák
|
Hivatalos Osztály-avatarok
Hivatalos osztály avatárok | ||
---|---|---|
Eredeti | RED 'ÜberTöltés' | BLU 'ÜberTöltés' |
TF2 avatárok a Steamen: Eredeti |
Teljesítmények
Részletek a következő szócikkben: Demoman achievementek
|
Kulisszák mögött
- A Demoman szinkronhangja, Gary Schwartz egyben a Heavy-é is.
- A béta prototípusban eredetileg a Demomannek egy sztereotipizált Skót kinézete lettvolna, sápadt bőrrel és vörös hajjal. Késöbb ezt elvetették a jelenlegi stílusra mert az előző nem volt elég eredeti és a jelenlegivel könnyebb volt megkülönböztetni a többi osztálytól. [1]
- A HUD ikon horizontálisan meg van fordítva, így balkezesnek beállítva és a szemtakarója is a rossz szemet takarja.
- A WAR!: A Demoman elvesztette a hét napos háborút ami közte és a Soldier között dúlt, elveszítve így a Gunboats-t.
- A Demoman részese volt a KritzKast versenynek, ahol a résztvevőknek meg kellet mondaniuk szerintük mit mond a Demoman a cenzurázott résznél az Ismerd meg a Demoman-ben.
- Az embléma a Demoman karján eredetileg egy bomba volt, amit késöbb egy dinamit rúdra cseréltek. Jelenleg egy tapadóbomba amit 2010 November 19-én változtattak meg. Más játékbeli logok, mint a 119-diki medálok vagy a Carouser's Capotain nem változtak.
- A Template:W-ban a RED Demoman feltűnik mint a Jumbó a vörös színből a "TF2" kártya pakliból.
- A Demoman szemtakarója és sapkája választható sapka a "Template:W"-ben a játékos kukacainak.
- Template:W volt az első felbérelt BLU Demoman.
- A WAR! képregény bemutat egy képet a Demoman-ről amikor még kicsi volt a szülei mellett. A pecsét a háttérben így szól "In Regionem Caecorum Rex Est Luscus" latinul, ami magyarul annyit jelent hogy "A vakok földjén, a félszemű a király"
- Irónikusan a WAR! Képregény alapján egyik felvidékinek sem lehetett volna ép szeme 30 után.
- Az Assault osztály a Monday Night Combat-ban kapott egy promocionális tárgyat "Szem Fiú" néven, ami a Demoman szemtakarójából és sapkájából ál.
A Demoman nevető arca.
A Demoman osztály a Team Fortress Classic-ból
Meet the Demoman vázlatok
Kötödő Árucikkek
Kötödő memék
Lásd még
- Ismerd meg a Demonan-t (Videó)
- Demoman más osztályok ellen
- Demoman elleni stratégiák
- Demoman beszólások
- Demoman marketing beállások
- Demoman reakciói (hangok)
- Demoman hangparancsai
- Tapadóbomba ugrás
- Zsonglörködés
- Alap Demoman stratégia
- Demoman közösségi stratégia
- Demoman utalások
- Klasszikus Demoman
- Árucikkek
Utalások
Külső linkek
- WAR! Update
- WAR! Update - A Demoman Update
- A Demoman képregény
- TF2 Official Blog - A Grim Bloody Fable
- TF2 Official Blog - Attention Employees...
- TF2 Official Blog - The War Update
- TF2 Official Blog - It's a Bloodbath!
- TF2 Official Blog - War, Day 2
- TF2 Official Blog - Casualties of War
|
|