Strange/pl

Strzelba ()
Strzelba - Zabójstw: # ("nazwa rangi")

Jakość Kuriozum jest używana aby oznaczyć bronie zdobyte ze Skrzynek Mann Co. określonych serii. Dodane do gry w czasie Über Update w Aktualizacja z 23 czerwca 2011, Bronie Kuriozum posiadają licznik zabójstw który pokazują jako atrybut broni, pozwalający innym graczom widzieć ów licznik. Przedmiot zmienia rangi gdy iliść zabitych rośnie, a ranga pojawia sie w nawiasach po nazwie broni. Niektóre Bronie Kuriozum nie liczą zabójstw, ale inne akcje, takie jak asysty (zobacz Notatki). Dodatkowo, niektóre bronie mają drugi licznik, aby zliczać inne powiązane akcje, takie jak zabitych przez Działko Strażnicze; mimo iż, ten mniejszy licznik działka nie uczestniczy w awansowaniu rangi. Za każdym razem gdy broń gracza zdobędzie nowa rangę, pojawia się ogłoszenie na serwerze w postaci małego pop-upa.

Duch Rozdawania jest dodatkowym przedmiotem dla wszystkich klas z jakością Kuriozum, wprowadzony podczas Australijskich Świąt 2011. Licznik w tym przedmiocie zlicza nie zabójstwa, ale ilość rozdanych przedmiotów dzięki Sekretnemu Saxtonowi i Furze Prezentów. Poza tym, ma on swoje własne rangi, z mniejszymi wartościami między nimi. W pierwotnym stanie Duch Rozdawania nie ma w nazwie "(Kuriozum)", ale jego nazwa nadal jest pomarańczowa. Po aktualizacji zostali nim (wraz z Sekretnym Saxtonem) nagrodzeni wszyscy, którzy posiadają konta premium. Podczas aktualizacji wprowadzono również Świąteczne bronie; tzn. reskiny broni domyślnych polegające na dodaniu oplatających broń, migających lampek świątecznych. Można je było zdobyć w jakości Kuriozum i Unikalnej.

Narzędzia Strange Part mogą zostać dołączone do broni Kuriozum, ale na każdą broń przypada maksymalnie do trzech dodatkowych liczników.

Kod szesnastkowy przedmiotów Kuriozum to #CF6A32.

Rangi

Wszystkie Bronie Kuriozum mają po swojej nazwie, nazwę obecnej rangi - na początku zawsze jest to "Kuriozum", mimo iż nie jest to ranga. Wymiana takiej broni spowoduje wyzerowanie licznika zabójstw i zmianę rangi na Kuriozum, chyba że został użyty Zestaw do Pakowania.

Rangi Broni Kuriozum

Ranga	Zabójstw	Nazwa
0	0	kuriozum
1	10	nic nadzwyczajnego
2	25	niebezpieczna zabawka
3	45	widmo odległej zagłady
4	70	doraźne utrapienie
5	100	neofita zniszczenia
6	135	oręż ochrzczony w boju
7	175	zawodowy zabijaka
8	225	powód do paniki
9	275	adept anihilacji
10	350	zarzewie rzezi
11	500	wredne draństwo
12	750	nieludzkie ustrojstwo
13	999	przerażający profesjonał
14	1000	roztapiacz twarzy
15	1500	geneza gniewu
16	2500	pustoszyciel serwerów
17	5000	esencja eposu
18	7500	legenda
19	7616	rodem z Australii
20	8500	ze zbrojowni Hale'a

Rangi Sapera

Osobny artykuł: Saper

Rangi Świątecznego Wigoru

Osobny artykuł: Świąteczny Wigor

Ranga	Wygranych walk na łaskotki	Nazwa
0	0	kuriozum
1	10	nic nadzwyczajnego
2	25	chybiony żart
3	45	niemrawy kolędnik
4	70	terminujący trefniś
5	100	biegły błazen
6	135	wyrafinowany wesołek
7	175	swawolny sowizdrzał
8	225	powód do paniki
9	275	jowialny jajcarz
10	350	krynica krotochwili
11	500	zwariowany zgrywus
12	749	odrażający żartowniś
13	750	profesjonalny persyflażysta
14	1000	pogromca fochów
15	1500	przyczyna śmiechobólu
16	2500	pustoszyciel serwerów
17	5000	esencja eposu
18	7500	legenda
19	7923	rodem z Australii
20	8500	wybór Mann Co.

Rangi Miażdżycieli

Osobny artykuł: Miażdżyciele

Ranga	Zabójstw	Nazwa
0	0	kuriozum
1	1	odświętne trzewiczki
2	3	nówki
3	5	powiew grozy
4	7	gruchotacze gnatów
5	10	obcasy okrucieństwa
6	14	enigma wśród butów
7	18	przesłaniacze Słońca
8	23	chodaki mroku
9	28	trepy terroru
10	35	ostatni wrzask mody
11	50	szalone śmierdziele
12	75	cichobiegi śmierci
13	99	mistrzowska robota
14	100	rozpłaszczacze twarzy
15	150	geneza gniewu
16	250	pustoszyciele serwerów
17	500	esencja eposu
18	750	legendy
19	784	rodem z Australii
20	850	z szafy Hale'a

Rangi Ducha Rozdawania

Osobny artykuł: Duch Rozdawania

Ranga	Wręczonych prezentów	Nazwa
0	0	skąpiec Scrooge
1	1	okazyjny ofiarodawca
2	3	doświadczony darczyńca
3	7	adekwatny altruista
4	12	metodyczny Mikołaj
5	20	satysfakcjonujący Samarytanin
6	28	dobroduszny darczyńca
7	37	wybitny wspomożyciel
8	47	doskonały darczyńca
9	57	szafarz spadku
10	68	suzeren szczodrości
11	79	watażka wspaniałomyślności
12	91	pułkownik podarunków
13	104	boss benefaktorów
14	120	hrabia hojności
15	138	filantrop pierwszej klasy
16	158	herold humanitaryzmu
17	179	sławetny Samarytanin
18	210	über-altruista
19	250	niczym Saxton

Notatki

• Poniższe Bronie Kuriozum nie mają licznika zabójstw, ale:
  • Liczniki Sikwondo i Wściekłego Mleka naliczają ilość oblanych lub "Ugotowanych Ofiar".
  • Antyklinga zlicza liczbę dźgnięć w plecy od Szpiega, które obroniła.
  • Wyszczerbiec zlicza ścięte głowy.
  • Medi Gun, Szybki Lek i Kritzkrieg naliczają ładunki ÜberCharge i asysty:
    • Licznik Mediguna liczy aktywowane ładunki ÜberCharge.
    • Licznik Kritzkriega i Szybkiego Leku liczy asysty.
  • Klucz, Jednoręki Bandyta oraz Kieł liczą zabójstwa Działka Strażniczego, nie ważne czy jest ono pod kontrolą Poskramiacza czy nie, a także zabitych walką wręcz. Rangi są bazowane na zabitych przez działo i walką wręcz.
  • Dzwon Zmarłego zlicza liczbę symulowanych śmierci.
    • Południowa Gościnność liczy tylko zabitych wręcz.
• Zabicie członka własnej drużyny gdy friendly fire jest włączony wpłynie na licznik, tak jakby to było normalne zabójstwo.
• Czynności, które nie zmienią ilości zabójstw na liczniku:
  • Aktywowanie niewidzialności przez Szpiega który używa Dzwonu Zmarłego.
  • Każdej czynności dotyczącej botów.
  • Samobójstwa za pomocą własnej Broni Kuriozum.
  • Zabicie sprężonym powietrzem.
  • Zabicie przeciwnika drwiną.
• Zabójstwa są naliczane wspólnie gdy kilka klas używa tej samej broni.
• Użycie Etykiety z nazwą zmieni nazwę broni, ale licznik nadal będzie zliczać zabójstwa i zmieniać rangi. Jej obecna ranga będzie wyświetlana pod nazwą, szarą czcionką.

Błędy

• Wartość na liczniku się nie zmienia, gdy przeglądasz ekwipunek gracza na Migawce.
• Gdy ranga broni zmieni się, dopiero po odrodzeniu nazwa w grze będzie zmieniona.
• U Wyszczerbca liczą się zabójstwa, a nie ilość ściętych głów. Więc ucinając komuś głowę, jako Demoman lub jako Snajper strzałem w głowę (Dalekosiężny Dżezail) licznik policzy tylko jedno zabójstwo.
• Gdy zabijesz samego siebie za pomocą Działka Strażniczego, gdy masz w ekwipunku Klucz, Kieł lub Jednorękiego Bandytę, to wtedy zabójstwo zostanie policzone.

Historia aktualizacji

June 23, 2011 Patch (Über Update)

• [Nieudokumentowane] Dodano Jakość Kuriozum.
• [Nieudokumentowane] Added Strange variants of the Chargin' Targe, Grenade Launcher, Stickybomb Launcher, Eyelander, Rocket Launcher, Pain Train, Shotgun, Direct Hit, Gloves of Running Urgently, Minigun, and Natascha.

June 28, 2011 Patch

• Naprawiono problem, przez który Tarcze Kuriozum Demomana nie naliczały zabójstw.

September 2, 2011 Patch

• Updated the Strange quality color from RGB [205, 155, 29] (#CD9B1D) to RGB [207, 106, 50] (#CF6A32).

July 12, 2011 Patch [Aktualizacja serwera przedmiotów]

• Added Strange variants of the Sandman, Pistol, Scattergun, Boston Basher, Ambassador, Conniver's Kunai, Knife, Revolver, Flamethrower, Flare Gun, Powerjack, and Backburner.

Aktualizacja z 18 sierpnia 2011

• [Nieudokumentowane] Added Strange variants of the Syringe Gun, Crusader's Crossbow, Bonesaw, Medi Gun, Sniper Rifle, Sydney Sleeper, Bushwacka, Jarate, Frontier Justice, Jag, and Wrench.

September 2, 2011 Patch

• Updated the Strange quality color from RGB [205, 155, 29] (#CD9B1D) to RGB [207, 106, 50] (#CF6A32).

September 20, 2011 Patch* [Nieudokumentowane] Added Strange variants of the Axtinguisher, Black Box, and Razorback.

• [Nieudokumentowane] Added a "Spies Shocked" attribute for the Strange Razorback.
• [Nieudokumentowane] Added a "Heads Taken" attribute for the Strange Eyelander.

October 13, 2011 Patch

• When sorting the backpack, otherwise-equivalent items will sort by strange weapon rank and crate series number if possible.
• When selecting items from the loadout, weapons with different kill eater ranks will all show up
• [Nieudokumentowane] Strange weapon ranking notifications no longer appear as a toast popup on screen.
• [Nieudokumentowane] Added Strange variants of the Ullapool Caber, Kritzkrieg, Holy Mackerel, Gunslinger, Machina, Mad Milk, Half-Zatoichi, Fists, and Degreaser.

Aktualizacja z 1 grudnia 2011

• [Nieudokumentowane] Added Strange variants of the Your Eternal Reward, Family Business, Soda Popper, Amputator, Reserve Shooter, Atomizer, Southern Hospitality, and Scottish Resistance.

December 15, 2011 Patch

• Dodano Świąteczne bronie z jakością Kuriozum.
• [Nieudokumentowane] Strange weapon level up alerts re-added for the player whose weapon leveled up.

December 21, 2011 Patch

• Duch Rozdawania został dodany do gry.

Aktualizacja z 25 października 2011

• [Nieudokumentowane] Added Strange variants of the Brass Beast, Übersaw, L'Etranger, and Equalizer.

Aktualizacja z 11 stycznia 2012

• Fixed some cases where strange Ullapool Cabers and wrenches would fail to correctly count kills
• [Nieudokumentowane] Added Strange variants of the Bazaar Bargain, Big Earner, Blutsauger, and Liberty Launcher.

Aktualizacja z 2 lutego 2012

• [Nieudokumentowane] Added Strange variants of the SMG, Killing Gloves of Boxing, Quick-Fix, and Dead Ringer.