File:Tf finnish.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 02:58, 26 November 2015 by MousseBOT (talk | contribs) (Updated tf_finnish.txt for November 25, 2015 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_finnish.txt ‎(file size: 1.23 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

November 25, 2015 Patch (previous patches)

1948719487"[english]RefurbishItem_RemoveKillStreak" "Remove Killstreak effects from this item?"
1948819488"ToolKillStreakifierConfirm" "Tahdotko varmasti tehdä tästä tappoputkiesineen?"
1948919489"[english]ToolKillStreakifierConfirm" "Are you sure you want to make this a Killstreak item?"
19490N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater" "Kummallinen suodatin: Snakewater (Yhteisö)"
N/A19490"TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater" "Kummallinen suodatin: Snakewater (yhteisö)"
1949119491"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater" "Strange Filter: Snakewater (Community)"
1949219492"TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater_Desc" "Kun lisäät tämän kummallisen suodattimen kummalliseen esineeseen ja valitset sille yhden seurattavan tilaston, rajoittuu seuranta vain Snakewaterin tapahtumiin."
1949319493"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Snakewater."
…
2272922729"[english]KillEater_OperationContractRank4" "Australium"
2273022730"TF_ItemAd_ViewOnMarket" "Kauppapaikka"
2273122731"[english]TF_ItemAd_ViewOnMarket" "View on Market"
22732N/A"TF_Tag_Category_Rarity" "­"
N/A22732"TF_Tag_Category_Rarity" "­Laatu"
2273322733"[english]TF_Tag_Category_Rarity" "Grade"
2273422734"TF_Tag_Category_Collection" "Kokoelma"
2273522735"[english]TF_Tag_Category_Collection" "Collection"
…
2284722847"[english]powerhouse_pistol_blackdahlia" "The Black Dahlia"
2284822848"powerhouse_shotgun_lightningrod" "Salamoiva"
2284922849"[english]powerhouse_shotgun_lightningrod" "The Lightning Rod"
22850N/A"powerhouse_stickybomblauncher_pinkelephant" "Vaaleanpunainen norsu"
N/A22850"powerhouse_stickybomblauncher_pinkelephant" "Vaaleanpunaisen norsun"
2285122851"[english]powerhouse_stickybomblauncher_pinkelephant" "The Pink Elephant"
2285222852"powerhouse_flamethrower_flashfryer" "Pikapaistaja"
2285322853"[english]powerhouse_flamethrower_flashfryer" "Flash Fryer"
…
2344923449"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSnowplow" "Strange Filter: Snowplow (Community)"
2345023450"TF_StrangeFilter_CommunityMapSnowplow_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Snowplow."
2345123451"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSnowplow_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Snowplow."
23452N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapBorneo" "Kummallinen suodatin: Borneo (Yhteisö)"
N/A23452"TF_StrangeFilter_CommunityMapBorneo" "Kummallinen suodatin: Borneo (yhteisö)"
2345323453"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBorneo" "Strange Filter: Borneo (Community)"
2345423454"TF_StrangeFilter_CommunityMapBorneo_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Borneo."
2345523455"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBorneo_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Borneo."
23456N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapSuijin" "Kummallinen suodatin: Suijin (Yhteisö)"
N/A23456"TF_StrangeFilter_CommunityMapSuijin" "Kummallinen suodatin: Suijin (yhteisö)"
2345723457"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSuijin" "Strange Filter: Suijin (Community)"
2345823458"TF_StrangeFilter_CommunityMapSuijin_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Suijin."
2345923459"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSuijin_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Suijin."
…
2353523535"[english]TF_CollectionCrafting_ReponseTimeout" "There was no response from the item server.\nYour items have been returned."
2353623536"TF_CollectionCrafting_Result0" "Sait vaihtosopimuksessa:"
2353723537"[english]TF_CollectionCrafting_Result0" "You traded up for:"
23538N/A"TF_WhoDropped" "%s1 pudottama"
N/A23538"TF_WhoDropped" "%s1 pudotti"
2353923539"[english]TF_WhoDropped" "Dropped by %s1"
2354023540"TF_OthersGun" "käyttäjältä %s1\n%s2"
2354123541"[english]TF_OthersGun" "%s1's\n%s2"
…
2376323763"[english]TF_ActivatedInvasionPass_Desc" "The Invasion Community Update ended on November 9, 2015.\n\nThank you for supporting the Invasion Community Update Team\nGrants access to Invasion Community Update case drops through the end of 2015\n\nStats are tracked until November 9, 2015"
2376423764"TF_UseInvasionPass_Text" "Passin lunastamalla saat Invaasio-yhteisöpäivityksen kolikon ja mahdollisuuden löytää Invaasio-yhteisöpäivityksen salkkuja vuoden 2015 loppuun asti.\n\nKolikkoa ei voi vaihtaa."
2376523765"[english]TF_UseInvasionPass_Text" "Redeeming the pass grants an Invasion Community Update Coin and access to Invasion Community Update case drops through the end of 2015.\n\nThe coin cannot be traded."
23766N/A"TF_Tool_Invasion2015Key" "Invasion-yhteisöpäivityksen avain"
N/A23766"TF_Tool_Invasion2015Key" "Invaasio-yhteisöpäivityksen avain"
2376723767"[english]TF_Tool_Invasion2015Key" "Invasion Community Update Key"
2376823768"TF_Tool_Invasion2015Key_Desc" "Käytetään eristetyn kokoelmasalkun\ntai luottamuksellisen kokoelmasalkun avaamiseen"
2376923769"[english]TF_Tool_Invasion2015Key_Desc" "Used to Open The Quarantined Collection Case\nor The Confidential Collection Case"
…
2379523795"[english]Attrib_Particle93" "Subatomic"
2379623796"Attrib_Particle94" "Sähköinen hattusuoja"
2379723797"[english]Attrib_Particle94" "Electric Hat Protector"
23798N/A"Attrib_Particle95" "Magneettihatun suojus"
N/A23798"Attrib_Particle95" "Magneettinen hattusuoja"
2379923799"[english]Attrib_Particle95" "Magnetic Hat Protector"
23800N/A"Attrib_Particle96" "Virtahatun suojus"
N/A23800"Attrib_Particle96" "Jännitteinen hattusuoja"
2380123801"[english]Attrib_Particle96" "Voltaic Hat Protector"
2380223802"Attrib_Particle97" "Galaktinen koodeksi"
2380323803"[english]Attrib_Particle97" "Galactic Codex"
…
2412924129"[english]TF_hwn2015_death_racer_jacket" "Thrilling Tracksuit"
2413024130"TF_hwn2015_death_racer_helmet" "Kuolemakaahaajan kypärä"
2413124131"[english]TF_hwn2015_death_racer_helmet" "Death Racer's Helmet"
24132N/A"TF_hwn2015_grim_tweeter" "Pahan päivän lintu"
N/A24132"TF_hwn2015_grim_tweeter" "Pahan ilman lintu"
2413324133"[english]TF_hwn2015_grim_tweeter" "Grim Tweeter"
2413424134"TF_hwn2015_iron_lung" "Rautarahistin"
2413524135"[english]TF_hwn2015_iron_lung" "Iron Lung"
…
2418524185"[english]TF_Truce_End" "The truce has ended! Game on!"
2418624186"TF_Quest_PlayThisMap" "Toista tämä sopimus"
2418724187"[english]TF_Quest_PlayThisMap" "Play This Contract"
24188N/A"TF_Quest_PlayThisMap_Merasmission" "Toista tämä Merasmusmissio"
N/A24188"TF_Quest_PlayThisMap_Merasmission" "Pelaa Merasmusmissiota"
2418924189"[english]TF_Quest_PlayThisMap_Merasmission" "Play This Merasmission"
2419024190"TF_How_To_Control_Ghost_No_Respawn" "Lennä käyttämällä HYPPY-nappia."
2419124191"[english]TF_How_To_Control_Ghost_No_Respawn" "Press your JUMP KEY to fly."

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
11:08, 28 June 2011 (1.39 MB)Seb26 (talk | contribs)June 27, 2011 Patch
11:30, 26 June 2011 (1.34 MB)Seb26 (talk | contribs)June 23, 2011 Patch
23:32, 10 June 2011 (1.3 MB)Seb26 (talk | contribs)up to date as of June 8, 2011 Patch
23:19, 3 June 2011 (1.3 MB)Seb26 (talk | contribs)June 3, 2011 Patch
05:59, 26 May 2011 (1.3 MB)Seb26 (talk | contribs)May 25, 2011 Patch
09:10, 19 May 2011 (1.27 MB)Seb26 (talk | contribs)May 18, 2011 Patch
15:26, 13 May 2011 (1.27 MB)BiBi (talk | contribs)12th May 2011 - Update
10:35, 7 May 2011 (1.25 MB)Seb26 (talk | contribs)as of May 6, 2011 Patch
02:29, 19 April 2011 (1.22 MB)BiBi (talk | contribs)Updated file from 18th April 2011
15:46, 17 April 2011 (1.22 MB)Cructo (talk | contribs)Category:Text files
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_finnish.txt&oldid=2004033"