File:Tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 01:17, 10 September 2016 by MousseBOT (talk | contribs) (MousseBOT uploaded a new version of File:Tf polish.txt)
Jump to: navigation, search
Tf_polish.txt ‎(file size: 1.42 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

August 29, 2016 Patch (previous patches)

1147311473"[english]TF_Halloween_Eyeball_Boss_LevelUp_Killers" "�%player%� has defeated �MONOCULUS! (LEVEL %level%)�\n"
1147411474"TF_Halloween_Eyeball_Boss_LevelUp_Stun" "�%player%� ogłusza �MONOCULUSA! (%level%. POZIOM)�\n"
1147511475"[english]TF_Halloween_Eyeball_Boss_LevelUp_Stun" "�%player%� has stunned �MONOCULUS! (LEVEL %level%)�\n"
11476N/A"TF_Welcome_fullmoon" "Witaj, miłej zabawy podczas pełni księżyca!"
N/A11476"TF_Welcome_fullmoon" "Witamy i życzymy miłej zabawy podczas pełni księżyca!"
1147711477"[english]TF_Welcome_fullmoon" "Welcome and Enjoy the Full Moon!"
1147811478"TF_Luchador" "Zimnowojenny Luchador"
1147911479"[english]TF_Luchador" "The Cold War Luchador"
…
2525025250"[english]TF_Comp_Scoreboard_Support_Standard" "Su"
2525125251"TF_StatsAndMedals" "STATYSTYKI I MEDALE"
2525225252"[english]TF_StatsAndMedals" "STATS AND MEDALS"
25253N/A"TF_Welcome_valentines" "Witaj, życzymy ci wesołych walentynek!"
N/A25253"TF_Welcome_valentines" "Witamy i życzymy ci wesołych walentynek!"
2525425254"[english]TF_Welcome_valentines" "Welcome and Enjoy Valentine's Day!"
2525525255"TF_DocsHoliday_Style2" "Wirus"
2525625256"[english]TF_DocsHoliday_Style2" "Virus"
…
2602626026"[english]TF_Matchmaking_HeaderCasual" "Casual"
2602726027"TF_Matchmaking_HeaderMvM" "Mann vs Maszyny"
2602826028"[english]TF_Matchmaking_HeaderMvM" "Mann vs. Machine"
26029N/A"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "Otrzymujesz karę czasową o długości %s1 godz. %s2 min\nPowód: opuszczenie meczu.\nPozostały czas: %s3 godz. %s4 min"
N/A26029"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "Otrzymujesz karę czasową o długości %s1 godz. %s2 min\nPowód: opuszczenie meczu lub nieodpowiednie zachowanie.\nPozostały czas: %s3 godz. %s4 min"
2603026030"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "You have received a %s1 hour %s2 minute \ncooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 hours %s4 minutes"
26031N/A"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty" "Otrzymujesz karę czasową o długości %s1 dni %s2 godz.\nPowód: opuszczenie meczu.\nPozostały czas: %s3 dni %s4 godz."
N/A26031"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty" "Otrzymujesz karę czasową o długości %s1 dni %s2 godz.\nPowód: opuszczenie meczu lub nieodpowiednie zachowanie.\nPozostały czas: %s3 dni %s4 godz."
2603226032"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty" "You have received a %s1 day %s2 hour \\cooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 days %s4 hours"
26033N/A"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty_Short_Duration" "Otrzymujesz karę czasową o długości %s1 dnia %s2 godz.\nPowód: opuszczenie meczu.\nPozostały czas: %s3 godz. %s4 min"
N/A26033"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty_Short_Duration" "Otrzymujesz karę czasową o długości %s1 dnia %s2 godz.\nPowód: opuszczenie meczu lub nieodpowiednie zachowanie.\nPozostały czas: %s3 godz. %s4 min"
2603426034"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty_Short_Duration" "You have received a %s1 day %s2 hour \n cooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 hours %s4 minutes"
26035N/A"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Short" "Otrzymujesz karę czasową o długości %s1 min\nPowód: opuszczenie meczu.\nPozostały czas: %s2 min"
N/A26035"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Short" "Otrzymujesz karę czasową o długości %s1 min\nPowód: opuszczenie meczu lub nieodpowiednie zachowanie.\nPozostały czas: %s2 min"
2603626036"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Short" "You have received a %s1 minute \ncooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s2 minutes"
2603726037"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Shortly" "Obecnie posiadasz blokadę na tryb turniejowy.\nZostanie ona zdjęta wkrótce."
2603826038"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Shortly" "Currently Banned from Matchmaking.\nYour ban will end shortly."
…
2627926279"[english]TF_Notification_MM_Ban_For_Excessive_Reports" "You have received a matchmaking ban due to excessive reports from other players. After the current ban is completed, further reports will result in subsequent bans of increased duration."
2628026280"TF_Notification_Reported_Player_Has_Been_Banned" "Jedna ze zgłoszonych przez ciebie osób otrzymała karę czasową. Dziękujemy za twój wkład oraz pomoc w czynieniu społeczności TF2 lepszym miejscem dla wszystkich graczy."
2628126281"[english]TF_Notification_Reported_Player_Has_Been_Banned" "Someone you reported has received a matchmaking ban as a result of their behavior. Thank you for your contributions in helping to make the TF2 community a fun and welcoming place for all players."
N/A26282"TF_War_Winner_PyroTitle" "Drużyna Pyro wygrała!"
N/A26283"[english]TF_War_Winner_PyroTitle" "Team Pyro has won!"
N/A26284"TF_War_Winner_PyroDesc" "Dzięki waleczności swojej drużyny Pyro otrzyma paczkę klasy w przyszłej aktualizacji!"
N/A26285"[english]TF_War_Winner_PyroDesc" "Due to Team Pyro's effort in the war, Pyro will be receiving a class pack in a future update!"
2628226286}
2628326287}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
03:29, 3 July 2011 (1.41 MB)Seb26 (talk | contribs)July 1, 2011 Patch
11:17, 28 June 2011 (1.41 MB)Seb26 (talk | contribs)June 27, 2011 Patch
11:35, 26 June 2011 (1.36 MB)Seb26 (talk | contribs)June 23, 2011 Patch
23:33, 10 June 2011 (1.32 MB)Seb26 (talk | contribs)up to date as of June 8, 2011 Patch
23:22, 3 June 2011 (1.32 MB)Seb26 (talk | contribs)June 3, 2011 Patch
06:01, 26 May 2011 (1.32 MB)Seb26 (talk | contribs)May 25, 2011 Patch
09:12, 19 May 2011 (1.29 MB)Seb26 (talk | contribs)May 18, 2011 Patch
15:26, 13 May 2011 (1.29 MB)BiBi (talk | contribs)12th May 2011 - Update
10:37, 7 May 2011 (1.26 MB)Seb26 (talk | contribs)as of May 6, 2011 Patch
13:20, 16 April 2011 (1.2 MB)BiBi (talk | contribs)Updated to latest available version of the 15th April 2011
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_polish.txt&oldid=2158776"