File:Tf finnish.txt
From Team Fortress Wiki
Revision as of 20:09, 5 October 2022 by PhoneWave (talk | contribs) (PhoneWave uploaded a new version of File:Tf finnish.txt)
Jump to: navigation, search
Tf_finnish.txt (file size: 1.23 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code.
By executing it, your system may be compromised.
Recent changes
September 26, 2022 Patch (previous patches)
14901490"TF_TournamentMedal_Summer2022" "Kesä 2022"
14911491"TF_TournamentMedal_Autumn2022" "Syksy 2022"
14921492"TF_TournamentMedal_Winter2022" "Talvi 2022"
N/A1493"TF_TournamentMedal_Spring2023" "Kevät 2023"
N/A1494"TF_TournamentMedal_Summer2023" "Kesä 2023"
N/A1495"TF_TournamentMedal_Autumn2023" "Syksy 2023"
N/A1496"TF_TournamentMedal_Winter2023" "Talvi 2023"
N/A1497
14931498"TF_TournamentMedal_April2019" "Huhtikuu 2019"
14941499
14951500"TF_TournamentMedal_Cup1" "Cup 1"
…
18811886"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Bronze" "Kolmas sija – Insomnia 65"
18821887"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Participant" "Osallistuja – Insomnia 65"
18831888"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Contributor" "Avustaja – Insomnia 65"
1884N/A
18851889"TF_TournamentMedal_RGLgg_Prolander_Participant" "Osallistuja - RGL.gg Pick/Ban Prolander"
18861890"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA" "RGL.gg One Day Prolander Cup – Pohjois-Amerikka"
18871891"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_Europe" "RGL.gg One Day Prolander Cup – Eurooppa"
…
20352039"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Participant" "RGL.gg – Newcomer 6v6 – Osallistuja"
20362040"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Cup" "RGL.gg – Newcomer Cup – 6v6"
20372041
2038N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017" "Osallistumismitali - Titanium Tank 2017"
2039N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017_Desc" "Tämä merkki osoittaa, että taistelit urhoollisesti raivoisaa robottilaumaa vastaan! Hyvin tehty! Myönnetty kaikille Potaton MvM-palvelimen yhteisötapahtumiin osallistuneille!"
2040N/A
2041N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2020" "Kaksoiskappale – Titanium Tank 2020"
2042N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2020_Desc" "Pantiin prässit käyntiin ja taottiin ajattomasta klassikosta sinua varten kopioita. Valopäät väittivät, ettei siihen ole varaa, mutta kyllä sinulle palkinto kuuluu! Myönnetään Potato's MvM Server's -hyväntekeväisyyskampanjan pelaajille."
2043N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2020" "Titanium Tank 2020 – Kultainen lahjoittaja"
2044N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2020_Desc" "Vaaditaan kultaista sydäntä, jotta rohkenee uhmata karanteenia ja taistella tappajarobotteja vastaan korona-pandemian keskellä. Ansaitsit sankariteoillasi luvan lähteä ulos! Myönnetään Potato's MvM Server's -hyväntekeväisyyskampanjan lahjoittajille."
2045N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2020" "Titanium Tank 2020 – Kromaattinen kardioidi"
2046N/A"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2020_Desc" "Te pelaajat päihititte loputtomat tappajarobottiarmeijat, ja teidän ansiostanne päihitetään myös pandemia! Myönnetään Potato's MvM Server's -hyväntekeväisyyskampanjan lahjoittajille."
2047N/A
20482042"TF_rewind_lan_gold" "Voittaja – ESA Rewind"
20492043"TF_rewind_lan_silver" "Toinen sija – ESA Rewind"
20502044"TF_rewind_lan_bronze" "Kolmas sija – ESA Rewind"
…
24052399"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019_Desc" "Jalokivi kimmeltää kaikissa sateenkaaren väreissä ja symboloi palavan hyväsydämisyyden ja rajattoman julmuuden herkkää tasapainoa. Myönnetään Potato's MvM Server's -yhteistyökampanjan lahjoittajille."
24062400"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019" "Madness vs Machines 2019 – Nerokkuuden huipentuma"
24072401"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019_Desc" "Huippusisällön luominen ei ole helppoa, mutta sinun luomuksesi olivat kiehtovia, haastavia ja ennen kaikkea todellinen nautinto. Potato's MvM Server's -yhteistyökampanja kiittää!"
2408N/A"TF_TournamentMedal_Madness_style0" "Normaali"
2409N/A"TF_TournamentMedal_Madness_style1" "Vain jalokivi"
24102402"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_Donator_Rainbow_2021" "Hexadecimal Horrors Macabre -muisto 2021"
2411N/A"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style0" "Normaali"
2412N/A"TF_TournamentMedal_Hexadecimal_style1" "Vain jalokivi"
2413N/A"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style0" "Normaali"
2414N/A"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style1" "Vain jalokivi"
24152403"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Kultamitali – Fruit Mixes Highlander"
24162404"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Hopeamitali – Fruit Mixes Highlander"
24172405"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Pronssimitali – Fruit Mixes Highlander"
…
25162504"TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Cup #2"
25172505
25182506"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "Memes vs. Machines 2019 – Uuniperuna"
2519N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_style0" "Tyyli 1"
2520N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_style1" "Tyyli 2"
25212507"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "Kannattaa turvautua perunaan, jos haluat unohtaa näkemiäsi karmeuksia. Pottu huuleen ja kiljumaan. Huuda hiljaa ja päästä hulluus irti. Myönnetään aprillipäivän Potato's MvM Server's -kampanjan pelaajille."
25222508"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Memes vs. Machines 2019 – Perunapalvelin"
2523N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style0" "Tyyli 1"
2524N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style1" "Tyyli 2"
25252509"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "Masun päällä on maailman paras paikka piraattipalvelimille. Ethän sinä kyllä muutenkaan käyttänyt sitä kallisarvoista tallennustilaa. Myönnetään aprillipäivän Potato's MvM Server's -kampanjan pelaajille."
25262510"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player" "Mashed Mediocrity 2020 – Peruna"
25272511"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player_Desc" "Vuoden vanha pottu ei ehkä enää ole syötävä, mutta sitäkin komeampi rintarossi! Myönnetään aprillipäivän Potato's MvM Server's -kampanjan pelaajille."
…
25322516
25332517"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player" "Starched Silliness 2021 – Perunan näköiskuva"
25342518"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player_Desc" "Joskus peruna on vain peruna. Tämä ei kuitenkaan ole oikeasti peruna, vaan läheisestä joesta noudettu kivi, joka on maalattu beigen väriseksi. Palkittiin Tindall Berryn aprillipäivän 2021 MvM hyväntekeväisyyskierroksen pelaajille!"
2535N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player_style0" "Tyyli 1"
2536N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Player_style1" "Tyyli 2"
25372519"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator" "Starched Silliness 2021 – Puhtipottu"
2538N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator_style0" "Tyyli 1"
2539N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Creator_style1" "Tyyli 2"
25402520"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor" "Starched Silliness 2021 – Kummallinen kivi"
25412521"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_Desc" "Joku antoi sinulle tämän hohtavan kiven – jonka he väittävät löytäneensä kaivaessaan maan uumenissa – kun he kuulivat että olit antanut rahaa auttaaksesi pysäyttämään riehuvan viiruksen. Sinä rokkaat! Palkittiin Tindall Berryn aprillipäivän 2021 MvM hyväntekeväisyyskierroksen pelaajille!"
2542N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_style0" "Tyyli 1"
2543N/A"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_style1" "Tyyli 2"
25442522
25452523"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "Kultamitali – TFArena"
25462524"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 – 1. sija"
…
28592837"TF_CircuitBoard_Type" "Piirilevy"
28602838
28612839"TF_TauntEnabler_Laugh" "Pilkka: Schadenfreude"
2862N/A"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Naura hyväntahtoisesti kaikkien paitsi juuri ampumasi kanssa."
2863N/A
28642840"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose" "Pilkka: Tapaa Medic"
2865N/A"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "Muistuta niitä kiittämättömiä paskiaisia siitä, kuinka arvokkaita taitosi Medicinä ovat, poseeraamalla sankarillisesti enkelikuoron laulaessa, jumalallisen valon loistaessa ja kyyhkysparven lentäessä."
2866N/A
28672841"TF_Gift" "Lahja"
28682842"TF_Gift_EntireServer" "Lahjakasa"
28692843"TF_Gift_EntireServer_Desc" "Käytettäessä tämä toimintoesine antaa satunnaisen lahjan\njopa 23 muulle pelaajalle palvelimella!"
…
39773951"TF_ManniversaryPackage" "Manniversary-paketti"
39783952"TF_ManniversaryPackage_Desc" "Vuosipäiväämme juhlivilta hyviltä ystäviltäsi Mann Co.:sta.\n\nTämä sisältää ilmaisen näytekappaleen syksyn tuoteluettelostamme, ja voit avata sen repustasi."
39793953"TF_TauntEnabler_HighFive" "Pilkka: Yläfemma!"
3980N/A"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Älä jätä ystäviäsi odottamaan.\n\nTämä on kaveripilkka. Kytke pilkka päälle ja pois painamalla pilkkanäppäintä."
39813954"TF_ConscientiousObjector" "Aseistakieltäytyjä" // ADD THE
39823955"TF_ConscientiousObjector_Desc" "Lähdimme liikkeelle rauhanomaisesti. Mutta se ei toiminut.\n\nTähän esineeseen voi asettaa räätälöidyn tarran."
39833956"TF_SniperHat1" "Pahin painajaisesi"
3984N/A"TF_SniperHat1_Style0" "Tyyli 1"
3985N/A"TF_SniperHat1_Style1" "Tyyli 2"
39863957"TF_SniperHat1_Desc" "Tämä huivi opettaa syömään asioita jotka pukkikin oksentaisi. Kuten pukkeja."
39873958"TF_HeavyHat1" "Yhden miehen armeija" // ADD THE
3988N/A"TF_HeavyHat1_Style0" "Tyyli 1"
3989N/A"TF_HeavyHat1_Style1" "Tyyli 2"
39903959"TF_HeavyHat1_Desc" "Lähettäessäsi noin monta miestä tämänlaista huivia vastaan, älä unohda erästä asiaa: isoa kasaa ruumissäkkejä."
39913960"TF_SpyHat1" "Valeknalli" // ADD THE
39923961"TF_SpyHat1_Desc" "Tämä hattu on vakooja."
…
82458214"TF_StrangePart_Empty" "Kummallinen osa"
82468215"TF_StrangePart_Empty_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen osan kummalliseen esineeseen voit seurata yhtä uutta tilastoa!"
82478216"TF_StrangePart_SoldiersKilled" "Kummallinen osa: Soldiereita tapettu"
8248N/A"TF_StrangePart_SoldiersKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta Soldieria olet tappanut kyseisellä aseella."
82498217"TF_StrangePart_DemomenKilled" "Kummallinen osa: Demoja tapettu"
8250N/A"TF_StrangePart_DemomenKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta Demomania olet tappanut kyseisellä aseella."
82518218"TF_StrangePart_HeaviesKilled" "Kummallinen osa: Heavyjä tapettu"
8252N/A"TF_StrangePart_HeaviesKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta Heavyä olet tappanut kyseisellä aseella."
82538219"TF_StrangePart_ScoutsKilled" "Kummallinen osa: Scouteja tapettu"
8254N/A"TF_StrangePart_ScoutsKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen, voit seurata kuinka monta Scoutia olet tappanut kyseisellä aseella."
82558220"TF_StrangePart_EngineersKilled" "Kummallinen osa: Engineerejä tapettu"
8256N/A"TF_StrangePart_EngineersKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta Engineeriä olet tappanut kyseisellä aseella."
82578221"TF_StrangePart_SnipersKilled" "Kummallinen osa: Snipereita tapettu"
8258N/A"TF_StrangePart_SnipersKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta Sniperia olet tappanut kyseisellä aseella."
82598222"TF_StrangePart_PyrosKilled" "Kummallinen osa: Pyroja tapettu"
8260N/A"TF_StrangePart_PyrosKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta Pyroa olet tappanut kyseisellä aseella."
82618223"TF_StrangePart_MedicsKilled" "Kummallinen osa: Medicejä tapettu"
8262N/A"TF_StrangePart_MedicsKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta Mediciä olet tappanut kyseisellä aseella."
82638224"TF_StrangePart_SpiesKilled" "Kummallinen osa: Spyitä tapettu"
8264N/A"TF_StrangePart_SpiesKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata kuinka monta Spytä olet tappanut kyseisellä aseella."
82658225"TF_StrangePart_BuildingsDestroyed" "Kummallinen osa: Rakennuksia tuhottu"
8266N/A"TF_StrangePart_BuildingsDestroyed_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta rakennusta olet tuhonnut kyseisellä aseella."
82678226"TF_StrangePart_ProjectilesReflected" "Kummallinen osa: Ammuksia kimmotettu"
8268N/A"TF_StrangePart_ProjectilesReflected_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta ammusta olet kimmottanut kyseisellä aseella."
82698227"TF_StrangePart_HeadshotKills" "Kummallinen osa: Tapot pääosumilla"
8270N/A"TF_StrangePart_HeadshotKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta tappoa olet saanut pääosumalla kyseisellä aseella."
82718228"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled" "Kummallinen osa: Ilmassa olevia vihollisia tapettu"
8272N/A"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta ilmassa olevaa vihollista olet tappanut kyseisellä aseella."
82738229"TF_StrangePart_GibKilled" "Kummallinen osa: Räjäytystappoja"
8274N/A"TF_StrangePart_GibKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta räjäytystappoa olet saanut kyseisellä aseella."
82758230"TF_StrangePart_FullMoonKills" "Kummallinen osa: Täyskuutapot"
8276N/A"TF_StrangePart_FullMoonKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen, voit seurata sillä aseella täysikuiden aikana tehtyjä tappoja."
82778231"TF_StrangePart_DominationKills" "Kummallinen osa: Hallitsemistappoja"
8278N/A"TF_StrangePart_DominationKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta hallitsemistappoa olet saanut kyseisellä aseella."
82798232"TF_StrangePart_RevengeKills" "Kummallinen osa: Kostotappoja"
8280N/A"TF_StrangePart_RevengeKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta kostotappoa olet saanut kyseisellä aseella."
82818233"TF_StrangePart_PosthumousKills" "Kummallinen osa: Kuolemanjälkeiset tapot"
8282N/A"TF_StrangePart_PosthumousKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen, voit seurata kuolemasi jälkeen aiheutuneita tappoja."
82838234"TF_StrangePart_AlliesExtinguished" "Kummallinen osa: Tiimikavereita sammutettu"
8284N/A"TF_StrangePart_AlliesExtinguished_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta palavaa tiimikaveria olet sammuttanut kyseisellä aseella."
82858235"TF_StrangePart_CriticalKills" "Kummallinen osa: Kriittiset tapot"
8286N/A"TF_StrangePart_CriticalKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta kriittistä tappoa olet saanut kyseisellä aseella."
82878236"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping" "Kummallinen osa: Tappoja räjähdyshyppyjen aikana"
8288N/A"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vihollista olet tappanut raketti- tai tahmapommihyppyjen aikana."
82898237"TF_StrangePart_UbersDropped" "Kummallinen osa: Täysin yliladattuja Medicejä tapettu"
8290N/A"TF_StrangePart_UbersDropped_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta täysin yliladattua Mediciä olet tappanut."
82918238"TF_StrangePart_InvisibleSpyKills" "Kummallinen osa: Verhoutuneita Spyta tapettu"
8292N/A"TF_StrangePart_InvisibleSpyKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta verhoutunutta Spyta olet tappanut kyseisellä aseella."
82938239"TF_StrangePart_SappersDestroyed" "Kummallinen osa: Tyhjentäjiä tuhottu"
8294N/A"TF_StrangePart_SappersDestroyed_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta tyhjentäjää olet tuhonnut kyseisellä aseella."
82958240"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth" "Kummallinen osa: Tappoja henkihieverissä"
8296N/A"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vihollista olet tappanut terveytesi ollessa alle 10 %."
82978241"TF_StrangePart_HalloweenKills" "Kummallinen osa: Halloween-tapot"
8298N/A"TF_StrangePart_HalloweenKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vihollista olet tappanut Halloween-tapahtuman aikana."
82998242"TF_StrangePart_DefenderKills" "Kummallinen osa: Tappoja puolustajana"
8300N/A"TF_StrangePart_DefenderKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen, voit seurata montako tiedustelutiedoja kantavaa, kärryä työntävää ja komentopistettä valtaavaa vihollista olet tappanut kyseisellä aseella."
83018243"TF_StrangePart_UnderwaterKills" "Kummallinen osa: Vedenalaiset tapot"
8302N/A"TF_StrangePart_UnderwaterKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vedenalaista vihollista olet tappanut."
83038244"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged" "Kummallinen osa: Tapot ylilatauksen aikana"
8304N/A"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vihollista olet tappanut ylilatauksen aikana."
83058245"TF_StrangePart_LongDistanceKills" "Kummallinen osa: Kaukotapot"
8306N/A"TF_StrangePart_LongDistanceKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vihollista olet tappanut kaukaa kyseisellä aseella."
83078246"TF_StrangePart_VictoryTimeKills" "Kummallinen osa: Tappoja voitonhetkellä"
8308N/A"TF_StrangePart_VictoryTimeKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vihollista olet tappanut voiton jälkeen kyseisellä aseella."
83098247"TF_StrangePart_TauntKills" "Kummallinen osa: Tappoja pilkkahyökkäyksillä"
8310N/A"TF_StrangePart_TauntKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vihollista olet tappanut kyseisen aseen pilkkahyökkäyksellä."
8311N/A
83128248"TF_StrangePart_PlayersWearingUnusualsKills" "Kummallinen osa: Epätavalliseen pukeutuvia tapettu"
8313N/A"TF_StrangePart_PlayersWearingUnusualsKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vihollista jotka pukeutuvat epätavallisen laadun kosmeettisiin esineisiin olet tappanut kyseisellä aseella."
83148249"TF_StrangePart_BurningEnemiesKilled" "Kummallinen osa: Palavia vihollisia tapettu"
8315N/A"TF_StrangePart_BurningEnemiesKilled_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta tulessa olevaa vihollista olet tappanut kyseisellä aseella."
83168250"TF_StrangePart_KillstreaksEnded" "Kummallinen osa: Tappoputkia katkaistu"
8317N/A"TF_StrangePart_KillstreaksEnded_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta vihollispelaajan tappoputkea olet katkaissut kyseisellä aseella."
83188251"TF_StrangePart_KillcamTaunts" "Kummallinen kosmeettinen osa: Pysäytyskuvapilkkojen lukumäärä"
83198252"TF_StrangePart_KillcamTaunts_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen kosmeettiseen esineeseen, voit seurata kuinka monta kertaa olet pilkannut vastatiimin pysätyskuvissa kyseinen esine päälläsi."
83208253"TF_StrangePart_DamageDealt" "Kummallinen osa: Vahinkoa aiheutettu"
8321N/A"TF_StrangePart_DamageDealt_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka paljon vahinkoa olet aiheuttanut vastatiimille kyseisellä aseella."
83228254"TF_StrangePart_FiresSurvived" "Kummallinen kosmeettinen osa: Syttymisiä selvitty"
83238255"TF_StrangePart_FiresSurvived_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen kosmeettiseen esineeseen, voit seurata kuinka monta kertaa olet selvinnyt tuleen syttymisestä hengissä."
83248256"TF_StrangePart_AllyHealing" "Kummallinen osa: Parannuksen määrä"
8325N/A"TF_StrangePart_AllyHealing_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata kuinka monta tiimikaveriesi terveyspistettä olet suoraan parantanut kyseisellä aseella."
83268257"TF_StrangePart_PointBlankKills" "Kummallinen osa: Lähietäisyystapot"
8327N/A"TF_StrangePart_PointBlankKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta pelaajaa olet tappanut lähietäisyydeltä kyseisellä aseella."
83288258"TF_StrangePart_CosmeticKills" "Kummallinen kosmeettinen osa: Tapot"
83298259"TF_StrangePart_CosmeticKills_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen osan kummalliseen kosmeettiseen esineeseen, voit seurata kuinka monta pelaajaa olet tappanut pitäessäsi kyseistä kosmeettista esinettä."
83308260"TF_StrangePart_FullHealthKills" "Kummallinen osa: Tappoja täydellä terveydellä"
8331N/A"TF_StrangePart_FullHealthKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta pelaajaa olet tappanut kyseisellä aseella ollessasi täysin terve tai yliparannettu."
83328261"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills" "Kummallinen osa: Pilkkaavia pelaajia tapettu"
8333N/A"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta pilkkaavaa pelaajaa olet tappanut kyseisellä aseella."
8334N/A
83358262"TF_StrangePart_NonCritKills" "Kummallinen osa: Ei kriittisiä eikä minikriittisiä tappoja"
8336N/A"TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen osan kummalliseen aseeseen saat sen laskemaan pelaajat, jotka tapat kyseisen aseen tavallisilla hyökkäyksillä (ei krittejä eikä mini-krittejä)"
83378263"TF_StrangePart_PlayersHit" "Kummallinen osa: osumia pelaajiin"
8338N/A"TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "Lisätessäsi tämän kummallisen osan kummalliseen aseeseen, voit seurata sillä vahingoittamiesi vihollispelaajien lukumäärää."
83398264"TF_StrangePart_CosmeticAssists" "Kummallinen kosmeettinen osa: Avustukset"
83408265"TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen osan kummalliseen kosmeettiseen esineeseen, voit seurata kuinka monta avustusta olet tehnyt pitäessäsi kyseistä kosmeettista esinettä."
83418266
83428267"TF_StrangePart_RobotsDestroyed" "Kummallinen osa: Robotteja romutettu"
8343N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyed_Desc" "Lisäämällä tämän osan valitsemaasi kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta robottia olet tuhonnut kyseisellä aseella Mann vs. Masiina -peleissä."
83448268"TF_StrangePart_TanksDestroyed" "Kummallinen osa: Tankkeja tuhottu"
8345N/A"TF_StrangePart_TanksDestroyed_Desc" "Lisäämällä tämän osan valitsemaasi kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta tankkia olet tuhonnut kyseisellä aseella Mann vs. Masiina -tilassa."
83468269"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween" "Kummallinen osa: Robotteja tuhottu Halloweenin aikana"
8347N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen osan kummalliseen aseeseen, voit seurata montako hyökkäävää robottia olet tuhonnut Mann vs. Masiina -pelimuodossa tällä aseella Halloween-tapahtuman aikana."
83488270"TF_StrangePart_GiantRobotsDestroyed" "Kummallinen osa: Jättirobotteja tuhottu"
8349N/A"TF_StrangePart_GiantRobotsDestroyed_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta Jättirobottia olet tappanut kyseisellä aseella Mann vs. Masiina -peleissä."
83508271"TF_StrangePart_RobotSpyKills" "Kummallinen osa: Spy-robotteja tuhottu"
8351N/A"TF_StrangePart_RobotSpyKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta hyökkäävää Spy-robottia olet tuhonnut kyseisellä aseella Mann vs. Masiina -peleissä."
83528272"TF_StrangePart_RobotScoutKills" "Kummallinen osa: Scout-robotteja tuhottu"
8353N/A"TF_StrangePart_RobotScoutKills_Desc" "Lisäämällä tämän osan kummalliseen aseeseen voit seurata, kuinka monta hyökkäävää Spy-robottia olet tuhonnut kyseisellä aseella Mann vs. Masiina -peleissä."
8354N/A
83558273"TF_StrangePartRestriction" "Kummallinen suodatin"
83568274"TF_StrangeFilter_CommunityMapColdfront" "Kummallinen suodatin: Coldfront (yhteisö)"
83578275"TF_StrangeFilter_CommunityMapColdfront_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Coldfront."
…
93259243"Winter2016Cosmetics_collection_desc" "Talven 2016 kilteille lapsille on tarjolla:"
93269244"RainyDayCosmetics_collection" "Pahan päivän kosmeettiikkakokoelma"
93279245"RainyDayCosmetics_collection_desc" "Pahan päivän kosmeettiikkaesineet:"
9328N/A"campaign3_master_collection" "Jungle Inferno -kokoelmat"
93299246"campaign3_master_collection_desc" " "
93309247"Campaign3Cosmetics_Case1_collection" "Lumimiehinen valikoima"
93319248"Campaign3Cosmetics_Case1_collection_desc" "Lumimiehisen valikoiman esineet:"
…
95119428"TF_Tool_Campaign3CosmeticKey2_AdText" "-Käytetään Uinuvan pedon kosmetiikkapakkauksen avaamiseen\n-Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen Jungle Inferno -hatun"
95129429
95139430"TF_Campaign3PaintkitCase1" "Viidakon verohelpotusten sotamaalisalkku"
9514N/A"TF_Campaign3PaintkitCase1_desc" "Älä koskaan tuo maalaamatonta asetta maalattujen aseiden taisteluun"
95159431"TF_Campaign3PaintkitCase1_AdText" "-Sisältää sotamaalin Viidakon verohelpotusten sotamaalikokoelmasta"
95169432"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1" "Viidakon verohelpotusten sotamaaliavain"
95179433"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1_desc" "Käytetään Viidakon verohelpotusten sotamaalisalkun avaamiseen"
95189434"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1_AdText" "-Käytetään Viidakon verohelpotusten sotamaalisalkun avaamiseen"
95199435
95209436"TF_Campaign3PaintkitCase2" "Hornan heräteostosten sotamaalisalkku"
9521N/A"TF_Campaign3PaintkitCase2_desc" "Maalaa oma mestariteoksesi jollakin näistä yhteisön tekemistä sotamaaleista."
95229437"TF_Campaign3PaintkitCase2_AdText" "-Sisältää sotamaalin Hornan heräteostosten sotamaalikokoelmasta"
95239438"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey2" "Hornan heräteostosten sotamaaliavain"
95249439"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey2_desc" "Käytetään Hornan heräteostosten sotamaalisalkun avaamiseen"
…
95399454"TF_KeylessPaintkitBundle_Campaign3_Collection2_Tier3_Desc" "Palkkasoturitason tai paremman Sopimussuorittajan välineistön sotamaalin"
95409455
95419456"TF_Winter2017WarPaintCase" "Talven 2017 sotamaalisalkku"
9542N/A"TF_Winter2017WarPaintCase_desc" "Maalaa oma mestariteoksesi jollakin näistä yhteisön tekemistä sotamaaleista."
95439457"TF_Winter2017WarPaintCase_AdText" "-Sisältää sotamaalin talven 2017 sotamaalikokoelmasta"
95449458"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey" "Talven 2017 sotamaaliavain"
95459459"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey_desc" "Käytetään talven 2017 sotamaalisalkun avaamiseen"
95469460"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey_AdText" "-Käytetään talven 2017 sotamaalisalkun avaamiseen"
95479461
95489462"TF_Winter2019WarPaintCase" "Talven 2019 sotamaalisalkku"
9549N/A"TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "Maalaa oma mestariteoksesi jollakin näistä yhteisön tekemistä sotamaaleista."
95509463"TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "-Sisältää sotamaalin talven 2019 sotamaalikokoelmasta"
95519464"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "Talven 2019 sotamaaliavain"
95529465"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "Käytetään talven 2019 sotamaalisalkun avaamiseen"
95539466"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_AdText" "-Käytetään talven 2019 sotamaalisalkun avaamiseen"
95549467
95559468"TF_Winter2020WarPaintCase" "Talven 2020 sotamaalisalkku"
9556N/A"TF_Winter2020WarPaintCase_desc" "Maalaa oma mestariteoksesi jollakin näistä yhteisön tekemistä sotamaaleista."
95579469"TF_Winter2020WarPaintCase_AdText" "-Sisältää sotamaalin talven 2020 sotamaalikokoelmasta"
95589470"TF_Tool_Winter2020WarPaintKey" "Talven 2020 sotamaaliavain"
95599471"TF_Tool_Winter2020WarPaintKey_desc" "Käytetään talven 2020 sotamaalisalkun avaamiseen"
…
95689480"TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "-Käytetään Sininen kuu -kosmetiikkapakkauksen avaamiseen\n-Voi sisältää kummallisen tai epätavallisen Sinisen kuun hatun"
95699481
95709482"TF_Halloween2018WarPaintCase" "Scream Fortress X -sotamaalisalkku"
9571N/A"TF_Halloween2018WarPaintCase_desc" "Maalaa oma mestariteoksesi jollakin näistä yhteisön tekemistä sotamaaleista."
95729483"TF_Halloween2018WarPaintCase_AdText" "-Sisältää sotamaalin Scream Fortress X -sotamaalikokoelmasta"
95739484"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey" "Scream Fortress X -sotamaaliavain"
95749485"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_desc" "Käytetään Scream Fortress X -sotamaalisalkun avaamiseen"
95759486"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_AdText" "-Käytetään Scream Fortress X -sotamaalisalkun avaamiseen"
95769487
95779488"TF_Halloween2020WarPaintCase" "Scream Fortress XII -sotamaalisalkku"
9578N/A"TF_Halloween2020WarPaintCase_desc" "Maalaa oma mestariteoksesi jollakin näistä yhteisön tekemistä sotamaaleista."
95799489"TF_Halloween2020WarPaintCase_AdText" "-Sisältää sotamaalin Scream Fortress XII -sotamaalikokoelmasta"
95809490"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey" "Scream Fortress XII -sotamaaliavain"
95819491"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_desc" "Käytetään Scream Fortress XII -sotamaalisalkun avaamiseen"
95829492"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_AdText" "Käytetään Scream Fortress XII -sotamaalisalkun avaamiseen"
95839493
95849494"TF_Halloween2021WarPaintCase" "Scream Fortress XIII -sotamaalisalkku"
9585N/A"TF_Halloween2021WarPaintCase_desc" "Maalaa oma mestariteoksesi jollakin näistä yhteisön tekemistä sotamaaleista."
95869495"TF_Halloween2021WarPaintCase_AdText" "-Sisältää sotamaalin Scream Fortress XIII -sotamaalikokoelmasta"
95879496"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey" "Scream Fortress XIII -sotamaaliavain"
95889497"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_desc" "Käytetään Scream Fortress XIII -sotamaalisalkun avaamiseen"
…
96289537"TF_Tool_Invasion2015Key_Desc" "Käytetään eristetyn kokoelmasalkun\ntai luottamuksellisen kokoelmasalkun avaamiseen"
96299538"TF_Tool_Invasion2015Key_AdText" "-Käytetään eristetyn kokoelmasalkun\ntai luottamuksellisen kokoelmasalkun avaamiseen\n-Saattaa sisältää kummallisia esineitä\n-Salkut sisältävät Invaasio-teemaisia epätavallisia tehosteita"
96309539
9631N/A"invasion_master_collection" "Invaasio-kokoelmat"
9632N/A"Invasion_collection_01" "Eristetty kokoelmasalkku"
9633N/A"Invasion_collection_02" "Luottamuksellinen kokoelmasalkku"
9634N/A
96359540"TF_Invasion2015Case01" "Eristetty kokoelmasalkku"
96369541"TF_Invasion2015Case01_Desc" "Invaasio-yhteisöpäivityksen salkku\n\nVaatii auetakseen Invaasio-yhteisöpäivityksen avaimen\n\nSisältää Invaasio-teemaisia epätavallisia tehosteita"
96379542"TF_Invasion2015Case01_AdText" "-Yhteisösalkku\n-Vaatii auetakseen Invaasio-yhteisöpäivityksen avaimen\n-Saattaa sisältää kummallisia esineitä\n-Sisältää Invaasio-teemaisia epätavallisia tehosteita"
…
97889693
97899694"TF_TauntEnabler" "Erikoispilkka"
97909695"TF_TauntEnabler_Replay" "Pilkka: Ohjaajan näkökulma"
9791N/A"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "Varusta tämä esine yhteen pilkkapaikoistasi. Käytä viestittääksesi uhreillesi, että olet tekemässä heidän säälittävästä yrityksestään uusinnan näytettäväksi kaikille."
9792N/A
97939696"TF_Tool_PaintCan_TeamColor" "Tiimihenki"
97949697"TF_Tool_PaintCan_TeamColor2" "Asentajan asustus"
97959698"TF_Tool_PaintCan_TeamColor3" "Vesittynyt labratakki"
…
1275212655// Armory
1275312656"ArmoryFilter_AllItems" "Kaikki esineet"
1275412657"ArmoryFilter_Weapons" "Aseet"
12755N/A"ArmoryFilter_MiscItems" "Sekalaiset esineet"
1275612658"ArmoryFilter_ActionItems" "Toimintoesineet"
1275712659"ArmoryFilter_CraftItems" "Luomisesineet"
1275812660"ArmoryFilter_Tools" "Työkalut"
…
1305012952"IT_Apply" "Käytä"
1305112953
1305212954"IT_TestingSlot_Weapon" "Ase:"
13053N/A"IT_TestingSlot_Headgear" "Päähine:"
13054N/A"IT_TestingSlot_Misc1" "Kosmeettinen esine 1:"
13055N/A"IT_TestingSlot_Misc2" "Kosmeettinen esine 2:"
1305612955"IT_TestingSlot_Empty" "<none>"
1305712956
1305812957"IT_BotAddition_Title" "Botit:"
…
1329213191"TF_PVE_Player_UsedBuildingUpgrade" "�%player%� on käyttänyt PÄIVITÄ RAKENNUKSET �-kenttäpullonsa!"
1329313192"TF_PVE_Server_Message_Reset" "Ladataan seuraava tehtävä %s1 sekunnissa..."
1329413193"TF_PVE_Server_Message_ResetNoS" "Ladataan seuraava tehtävä %s1 sekunnin kuluttua..."
13295N/A"TF_PVE_Server_Message_Kick" "Suljetaan tehtävä %s1 sekunnin kuluttua..."
13296N/A"TF_PVE_Server_Message_KickNoS" "Poistutaan aulaan %s1 sekunnin kuluttua..."
1329713194"TF_PVE_Server_GCDownHeader" "Esinepalvelimeen ei juuri nyt saatu yhteyttä"
1329813195"TF_PVE_Server_GCDownMessage" "Liput ja kupongit lunastetaan, kun se on mahdollista"
1329913196"TF_PVE_Server_SquadVoucherMissing" "Pelaaja poisti kimppakupongin. Kupongin tavaroita ei anneta"
…
1340313300"TF_MvM_Tour_Advanced_1" "Operation Steel Trap"
1340413301"TF_MvM_Tour_Expert_1" "Operation Gear Grinder"
1340513302"TF_MvM_Tour_Intermediate_1_LootDescription" "Suorita Operation Oil Spill alusta loppuun saadaksesi ruosteisen botinromuttajan tai mahdollisuuden ansaita verinen botinromuttaja!"
13406N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_1_LootDescription" "Suorita Operation Steel Trap alusta loppuun saadaksesi hopeisen botinromuttajan tai mahdollisuuden ansaita kultainen botinromuttaja!"
13407N/A"TF_MvM_Tour_Expert_1_LootDescription" "Suorita Operation Gear Grinder alusta loppuun saadaksesi mustatimanttisen botinromuttajan tai mahdollisuuden ansaita timanttinen botinromuttaja!"
1340813303"TF_MvM_Tour_NoSelection_LootDescription" "Valitse sotakomennus nähdäksesi mitä saalista voit saada sen suorittamisesta."
1340913304"TF_MVM_Tour_ExpertDifficulty_Warning" "VAROITUS: Mestari-tason tehtävät ovat PALJON VAIKEAMPIA kuin haastava-tason tehtävät ja vaativat vahvaa osallistumista peliin kaikilta kuudelta pelaajalta.\n\nSuosittelemme, että kaikki pelaajat suorittavat haastava-tason tehtävän ennen mestari-tasolla pelaamista."
1341013305"TF_MVM_Tour_ExpertDifficulty_Denied" "HUOMIO: Mestari-tason tehtävät ovat PALJON VAIKEAMPIA kuin haastava-tason tehtävät.\n\nSinun on todistettava kykysi suorittamalla ainakin yksi haastava-tason tehtävä ennen kuin voit ottaa tämän haasteen vastaan.\n"
1341113306
1341213307"TF_MvM_Tour_Advanced_2" "Operation Mecha Engine"
13413N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_2_LootDescription" "Suorita Operation Mecha Engine alusta loppuun saadaksesi insinöörin botinromuttajan tai mahdollisuuden ansaita kultainen insinöörin botinromuttaja!"
13414N/A
1341513308"TF_MvM_Tour_Advanced_3" "Operation Two Cities"
13416N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_3_LootDescription" "Suorita Operation Two Cities alusta loppuun saadaksesi tappoputkipakkauksia, tai hävyttömän harvinaisia australium-aseita"
13417N/A
1341813309"TF_MvM_Normal" "Normaali"
1341913310"TF_MvM_Intermediate" "Keskitaso"
1342013311"TF_MvM_Advanced" "Haastava"
…
1475014641"TF_BrutalBouffant" "Brütaali takatukka" // ADD THE
1475114642"TF_BrutalBouffant_Desc" "Tämä joka luokalle sopiva, brutaalisti muhkea pulisonki-takatukka-yhdistelmä on käsin keritty islantilaisten moshaajien leteistä, kudottu okkultismissa tärkeillä riimukuvioiduilla kutimilla ja lennätetty suoraan helvetistä."
1475214643"TF_ShredAlert" "Riffiritari" // ADD THE
14753N/A"TF_ShredAlert_Desc" "Ota käyttöösi Pimeyden Prinssin (Yngwie Malmsteenin) voimat ja murskaa vastustajasi ronskeilla riffeillä, tulikuumilla tilutuksilla ja sydäntäsärkevillä rock-balladeilla!"
14754N/A
1475514644"TF_TauntDemomanNuke" "Pilkka: Väkijuomajytky"
1475614645"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Demon pilkka"
1475714646"TF_TauntDemomanWoohoo" "Pilkka: Kippis"
…
1477514664"TF_TauntSpyBuyALife" "Pilkka: Hanki elämä"
1477614665"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "Spyn pilkka"
1477714666"TF_Taunt_Tank" "Pilkka: Panssaripöksyt"
14778N/A"TF_Taunt_Tank_Desc" "Soldierin pilkka"
1477914667"TF_Taunt_Tank_AdText" "-Soldierin pilkka"
1478014668"TF_Taunt_Moped" "Pilkka: Lälläripyörä"
14781N/A"TF_Taunt_Moped_Desc" "Scoutin pilkka"
1478214669"TF_Taunt_Moped_AdText" "-Scoutin pilkka"
1478314670
1478414671"TF_TauntAllClassConga" "Pilkka: Letkajenkka"
…
1478714674"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "Kaikkien luokkien ryhmäpilkka\nPidä kunnon bileet tällä itäeurooppalaistyylisellä tanssilla\nMuut pelaajat voivat liittyä mukaan aktivoimalla asepilkkansa\n\nPaina pilkkapaikan näppäintä aloittaaksesi\nLiiku Eteen- ja Taakse -näppäimillä ja pyöri\npaikallasi sivusuuntanäppäimillä tanssiessasi"
1478814675"TF_TauntAllClassRussianDance_AdText" "-Kaikkien luokkien ryhmäpilkka\n-Pidä kunnon bileet tällä itäeurooppalaistyylisellä tanssilla\n-Muut pelaajat voivat liittyä mukaan aktivoimalla asepilkkansa"
1478914676"TF_taunt_spy_boxtrot" "Pilkka: Hiivintätehtävä"
14790N/A"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "Spyn pilkka\nHiiviskele ympäriinsä alkuperäisellä häivelaitteella.\nKäytä eteen- ja taakse-näppäimiä liikkuaksesi\n ja sivunäppäimiä kääntyäksesi."
1479114677"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Spylle\n-Hiiviskele ympäriinsä alkuperäisellä häivelaitteella\n"
1479214678"TF_taunt_proletariat_showoff" "Pilkka: Marxilainen malli"
14793N/A"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Heavyn pilkka"
1479414679"TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Heavylle\n-Näytä kuka on pomo!"
1479514680
1479614681"TF_TauntAllClassAerobic" "Pilkka: Jokamiehen jumppatunti"
1479714682"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "Kaikkien luokkien ryhmäpilkka\nPidä bileet tällä huippuenergisellä aerobic-tanssilla\nMuut pelaajat voivat liittyä mukaan käyttämällä asepilkkaansa\n\nAktivoi painamalla pilkkapaikan näppäintä\nYkkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä\nLiiku eteen- ja taakse-näppäimillä\n ja käänny sivunäppäimillä tanssin aikana"
1479814683"TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "-Kaikkien luokkien ryhmäpilkka\n-Juhlat pystyyn tällä energisellä aerobictanssilla\n-Muut pelaajat voivat liittyä aktivoimalla asepilkkansa"
1479914684"TF_true_scotsmans_call" "Pilkka: Viskisiepon säkkipilli"
14800N/A"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Demon pilkka"
1480114685"TF_bucking_bronco" "Pilkka: Rodeoratsastaja"
14802N/A"TF_bucking_bronco_Desc" "Engineerin pilkka"
1480314686"TF_taunt_the_carlton" "Pilkka: Carlton"
1480414687"TF_taunt_the_carlton_Desc" "Scoutin pilkka\nMitä kuuluu, kisuliini? Ainakin tämän taistelukentälle pudonneen supersulavan seksipommin jylinä."
1480514688
1480614689"TF_TauntAllClassSquareDance" "Pilkka: Latotanssi"
14807N/A"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "Tämä on kaveripilkka. Kytke pilkka painamalla toimintopaikan näppäintä."
1480814690"TF_TauntAllClassFlip" "Pilkka: Tyylivapaa takaperinvoltti"
14809N/A"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "Tämä on kaveripilkka. Kytke pilkka painamalla toimintopaikan näppäintä."
1481014691"TF_TauntAllClassRPS" "Pilkka: Kivi, paperi, sakset"
14811N/A"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "Tämä on kaveripilkka. Kytke pilkka painamalla toimintopaikan näppäintä.\nPelattaessa vastapuolen kanssa häviäjä menehtyy."
1481214692"TF_TauntAllClassSkullcracker" "Pilkka: Kallonmurtaja"
14813N/A"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Tämä on kaveripilkka. Kytke pilkka painamalla toimintopaikan näppäintä."
14814N/A
1481514693"TF_taunt_the_boston_breakdance" "Pilkka: Bostonin breakdance"
14816N/A"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Scoutin pilkka"
1481714694"TF_killer_solo" "Pilkka: Salamurhaajan saksofonisoolo"
14818N/A"TF_killer_solo_Desc" "Sniperin pilkka"
1481914695"TF_taunt_most_wanted" "Pilkka: Etsintäkuulutettu"
14820N/A"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Sniperin pilkka"
1482114696"TF_taunt_maggots_condolence" "Pilkka: Sotilaan surunvalitus"
14822N/A"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Soldierin pilkka"
1482314697"TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Soldierille\n-Näytä töhöilijöille, kuka käskee!"
1482414698"TF_zoomin_broom" "Pilkka: Lähtölakaisu"
14825N/A"TF_zoomin_broom_Desc" "Kaikkien luokkien pilkka"
1482614699"TF_zoomin_broom_AdText" "-Yhteisön luoma kaikkien luokkien pilkka\n-Näytä kuka luuttuaa parhaiten!"
1482714700
1482814701"TF_TauntAllClassKart" "Pilkka: Kunniakierros"
14829N/A"TF_TauntAllClassKart_Desc" "Kaikkien luokkien pilkka.\nKytke pilkka painamalla toimintopaikan näppäintä.\nKäytä sivusuuntanäppäimiä kääntyäksesi."
14830N/A
14831N/A
1483214702"TF_secondrate_sorcery" "Pilkka: Rihkamariitti"
14833N/A"TF_secondrate_sorcery_Desc" "Kaikkien luokkien pilkka"
14834N/A
1483514703"TF_taunt_scotsmans_stagger" "Pilkka: Skottilainen matkamarssi"
14836N/A"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Demon pilkka"
1483714704"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Demolle\n-Pysyt tuskin tolkuissasi ja sammallat, mutta olet yhä kuolettava!"
1483814705
1483914706"TF_taunt_didgeridrongo" "Pilkka: Didgeridrongo"
14840N/A"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Sniperin pilkka"
1484114707"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Sniperille\n-Soita heille sävelmä, jota ei hevin unohda!"
1484214708
1484314709"TF_TauntTableTantrum" "Pilkka: Pöytäraivari"
…
1486714733"TF_taunt_soviet_strongarm_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Heavylle\n-Ole salil eka, salil vika tällä ikuisesti toistettavalla hauisprässillä."
1486814734
1486914735"TF_taunt_jumping_jack" "Pilkka: Pomppiva pora"
14870N/A"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Engineerille\nTällä nivusia piinaavalla pilkalla voit murskata sekä maan jalkojesi alla että mahdollisuutesi saada jälkikasvua."
1487114736"TF_taunt_jumping_jack_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Engineerille\n-Tällä nivusia piinaavalla pilkalla voit murskata sekä maan jalkojesi alla että mahdollisuutesi saada jälkikasvua."
1487214737
1487314738"TF_taunt_the_headcase" "Pilkka: Pääkokki"
…
1517115036"TF_jul13_falconer_punch" "Haukkahanska" // ADD THE
1517215037"TF_jul13_falconer_punch_Desc" "\"Tää haukkahanska on oiva metästykseen. Tää on jämpti, tää on mukava, ja jos haukka sattus tälle laskeutuu, hänet voip syyvä.\""
1517315038"TF_jul13_sweet_shades" "Graybannit"
15174N/A"TF_jul13_sweet_shades_style0" "Tyyli 1"
15175N/A"TF_jul13_sweet_shades_style1" "Tyyli 2"
15176N/A"TF_jul13_sweet_shades_style2" "Tyyli 3"
1517715039"TF_jul13_sweet_shades_Desc" "Gray Mann saattaa olla sydämetön roisto. Mutta hän TEKEE makeita aurinkolaseja. Vihaa pelaajaa, älä peliä."
1517815040"TF_jul13_blam_o_shanter" "Kilttikaartin virkalakki" // ADD THE
1517915041"TF_jul13_blam_o_shanter_Desc" "Tällä skotlantilaisella jalkaväen lakilla kunnioitetaan epätoivoisen raitista 5. pataljoonaa, joka yrittäessään valmistaa ruudista viinaa vahingossa kehittikin tahmapommit."
…
1525215114
1525315115"TF_fall2013_air_raider" "Luupään lentokypärä" // ADD THE
1525415116"TF_fall2013_air_raider_Desc" "Kypärän visiiri suojaa silmiäsi palavien vihollisten tuomitsevilta katseilta heidän juostessa karkuun."
15255N/A"TF_fall2013_air_raider_style1" "Tyyli 1"
15256N/A"TF_fall2013_air_raider_style2" "Tyyli 2"
1525715117"TF_fall2013_fire_bird" "Ilmojen tuulispää" // ADD THE
1525815118"TF_fall2013_fire_bird_Desc" "Suunniteltu kuumapäisiä pilotteja varten, tämä naamari antaa happea vain jos teet päheitä kieppejä vaaravyöhykkeellä."
1525915119"TF_fall2013_the_braided_pride" "Skandinaavien ylpeys" // ADD THE
…
1527615136"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_style1" "Pahat"
1527715137"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_style2" "Rumat"
1527815138"TF_fall2013_the_cotton_head" "Huopahattu" // ADD THE
15279N/A"TF_fall2013_the_cotton_head_style1" "Tyyli 1"
15280N/A"TF_fall2013_the_cotton_head_style2" "Tyyli 2"
1528115139"TF_fall2013_popeyes" "Mulkosilmät"
1528215140"TF_fall2013_hong_kong_cone" "Hongkong-kartio"
1528315141"TF_fall2013_weight_room_warmer" "Hauishumppaajan huppari"
…
1528915147"TF_fall2013_superthief" "Le murtovarraz"
1529015148"TF_fall2013_superthief_Desc" "Ranskaksi 'Hampurilaisvaras.'"
1529115149"TF_fall2013_escapist" "Karkaaja"
15292N/A"TF_fall2013_escapist_style1" "Tyyli 1"
15293N/A"TF_fall2013_escapist_style2" "Tyyli 2"
1529415150"TF_fall2013_neo_tokyo_runner" "Takinkääntö" // ADD THE
1529515151"TF_fall2013_medic_wc_beard" "Partakarvan varassa"
1529615152"TF_fall2013_medic_wc_hair" "Puoskarin hikipanta" // ADD THE
…
1541815274"TF_xms2013_heavy_slick_hair" "Minnesotan lipevä letti"
1541915275"TF_xms2013_sniper_shako" "Lelusotilas" // ADD THE
1542015276"TF_xms2013_sniper_beard" "Viiden kuukauden sänki" // ADD THE
15421N/A"TF_xms2013_sniper_beard_style1" "Tyyli 1"
15422N/A"TF_xms2013_sniper_beard_style2" "Tyyli 2"
1542315277"TF_xms2013_medic_knecht_hat" "Järjen mies" // ADD THE
1542415278"TF_xms2013_heavy_pants" "Talon mies" // ADD THE
1542515279"TF_xms2013_scout_squirrel" "Pikkuorava"
…
1544015294"TF_xms2013_soldier_marshal_beard" "Marskin karvoitus"
1544115295
1544215296"TF_sbox2014_trenchers_topper" "Ojankaivajan otsanpäällyste" // ADD THE
15443N/A"TF_sbox2014_trenchers_topper_style1" "Tyyli 1"
15444N/A"TF_sbox2014_trenchers_topper_style2" "Tyyli 2"
1544515297"TF_sbox2014_trenchers_tunic" "Taisteluhautatakki" // ADD THE
1544615298"TF_sbox2014_soldier_major" "Kenttävalvoja"
1544715299"TF_sbox2014_killers_kit" "Tappajan tarvikkeet" // ADD THE
15448N/A"TF_sbox2014_killers_kit_style1" "Tyyli 1"
15449N/A"TF_sbox2014_killers_kit_style2" "Tyyli 2"
1545015300"TF_sbox2014_stylish_degroot" "Tyylikäs DeGroot"
1545115301"TF_sbox2014_einstein" "Ein"
1545215302"TF_sbox2014_heavy_gunshow" "Raskaan työn raataja" // ADD THE
…
1546015310"TF_sbox2014_chefs_coat" "Taikinantakoja" // ADD THE
1546115311"TF_sbox2014_teutonic_toque" "Kirurgin kokkikotsa" // ADD THE
1546215312"TF_sbox2014_mustachioed_mann" "Viiden tähden viikset" // ADD THE
15463N/A"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "Tyyli 1"
15464N/A"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "Tyyli 2"
1546515313"TF_sbox2014_spy_snake" "Kieroilijan käärme" // ADD THE
1546615314"TF_sbox2014_rat_stompers" "Rotan runtojat" // ADD THE
1546715315"TF_sbox2014_sole_mate" "Kalamiehen kaveri"
…
1566015508"TF_dec2014_pocket_momma" "Taskumutsi"
1566115509"TF_dec2014_cosmetic_desc" "Talven 2014 rajoitettu yhteisön kosmeettinen esine"
1566215510"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation" "Kohuttu kierre" // ADD THE
15663N/A"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style1" "Tyyli 1"
15664N/A"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style2" "Tyyli 2"
1566515511"TF_cc_summer2015_the_physicians_protector" "Tohtorin turvakypärä" // ADD THE
1566615512"TF_cc_summer2015_the_vascular_vestment" "Parantajan panssari" // ADD THE
1566715513"TF_cc_summer2015_bruces_bonnet" "Pommittajan peltimyssy"
…
1567215518"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style1" "Pörssihai"
1567315519"TF_cc_summer2015_commissars_coat" "Setä Aurinkoinen"
1567415520"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson" "Sheriffin stetson"
15675N/A"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style1" "Tyyli 1"
15676N/A"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style2" "Tyyli 2"
1567715521"TF_cc_summer2015_wild_west_waistcoat" "Villin lännen liivit"
1567815522"TF_cc_summer2015_fortunate_son" "Onnenpoika"
1567915523"TF_cc_summer2015_flak_jack" "Sintin sirpaleliivi"
…
1573115575"TF_bak_batarm" "Lentävän rotan rannesuojat"
1573215576"TF_bak_hood_of_sorrows" "Suruhuppu" // ADD THE
1573315577"TF_bak_fear_monger" "Pelonlietsoja"
15734N/A"TF_bak_fear_monger_style1" "Tyyli 1"
15735N/A"TF_bak_fear_monger_style2" "Tyyli 2"
1573615578"TF_bak_pocket_villains" "Taskuroistot"
1573715579"TF_bak_caped_crusader" "Viittaritari" // ADD THE
1573815580"TF_bak_caped_crusader_style1" "Katupartiolainen"
…
1575315595"TF_bak_fear_monger_AdText" "-Batman: Arkham Knightin kampanjaesine\n-Korvaa Pyron pään"
1575415596
1575515597"TF_dec15_a_well_wrapped_hat" "Kunnolla kääritty kotsa"
15756N/A"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style1" "Tyyli 1"
15757N/A"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "Tyyli 2"
1575815598"TF_dec15_gift_bringer" "Lahjantuoja" // ADD THE
1575915599"TF_dec15_chill_chullo" "Viileä virkkapipo" // ADD THE
1576015600"TF_dec15_scout_baseball_bag" "Lyöjän laukku"
…
1576915609"TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest" "Pomppijan panssariliivi"
1577015610"TF_dec15_berlin_brain_bowl" "Berliinin biosotilas"
1577115611"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem" "Kuninkaallinen kallonporaaja"
15772N/A"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style1" "Tyyli 1"
15773N/A"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style2" "Tyyli 2"
1577415612"TF_dec15_a_hat_to_kill_for" "Kohtalokas kotsa"
1577515613"TF_dec15_shin_shredders" "Silppurisaappaat"
1577615614"TF_dec16_stocking" "Pukin tukisukka"
…
1586115699"TF_spr17_archers_sterling_Desc" " "
1586215700"TF_spr17_speedsters_spandex" "Kaahaajan kerhoasu"
1586315701"TF_taunt_disco_fever" "Pilkka: Parkettien partaveitsi"
15864N/A"TF_taunt_disco_fever_Desc" "Spyn pilkka\nKeikuta lannetta vihollisesi haudattujen jäänteiden yllä kuin 70-luvulla konsanaan."
1586515702"TF_taunt_fubar_fanfare" "Pilkka: Fiaskofanfaari"
15866N/A"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "Soldierin pilkka\n\"Vapaus ei ole ilmaista! Arvaappa sen hinta! Väärin! Liian korkea, ei vapaus NOIN kallista ole!\""
1586715703"TF_taunt_balloonibouncer" "Pilkka: Pallosarvisrodeo"
15868N/A"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "Pyron pilkka\nPolta murheesi pois tällä jousitoimisella hiilikuituhupihärvelillä."
15869N/A
1587015704"TF_taunt_the_skating_scorcher" "Pilkka: Liekehtivä luistelija"
15871N/A"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Pyrolle\n\nYkkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä"
1587215705"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Pyrolle\n-Ykkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä"
1587315706"TF_taunt_the_bunnyhopper" "Pilkka: Pupupomppija"
15874N/A"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Scoutille\n\nYkkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä"
1587515707"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Scoutille\n-Ykkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä"
1587615708"TF_taunt_runners_rhythm" "Pilkka: Juoksupojan paukutus"
1587715709"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Scoutille"
…
1589315725"TF_taunt_time_out_therapy_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Medicille"
1589415726"TF_taunt_time_out_therapy_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Medicille"
1589515727"TF_taunt_rocket_jockey" "Pilkka: Ohjusratsastaja"
15896N/A"TF_taunt_rocket_jockey_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Soldierille"
1589715728"TF_taunt_rocket_jockey_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Soldierille"
1589815729"TF_taunt_the_boston_boarder" "Pilkka: Bostonin skeittaaja"
15899N/A"TF_taunt_the_boston_boarder_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Scoutille\n\nYkkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä"
1590015730"TF_taunt_the_boston_boarder_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Scoutille\n-Ykkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä"
1590115731"TF_taunt_scorchers_solo" "Pilkka: Tuhopolttajan soolo"
1590215732"TF_taunt_scorchers_solo_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Pyrolle"
1590315733"TF_taunt_scorchers_solo_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Pyrolle"
1590415734"TF_taunt_texas_truckin" "Pilkka: Texasin kuorma-autoilija"
15905N/A"TF_taunt_texas_truckin_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Engineerille"
1590615735"TF_taunt_texas_truckin_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Engineerille"
1590715736"TF_taunt_spintowin" "Pilkka: Pyöritä ja voita"
1590815737"TF_taunt_spintowin_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Scoutille\n\nYkkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä"
1590915738"TF_taunt_spintowin_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Scoutille\n-Ykkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä"
1591015739"TF_taunt_the_fist_bump" "Pilkka: Nyrkkitervehdys"
15911N/A"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Yhteisön luoma pilkka kaikille luokille"
1591215740"TF_taunt_the_fist_bump_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka kaikille luokille"
1591315741"TF_taunt_shipwheel" "Pilkka: Humaltunut merimies"
1591415742"TF_Taunt_shipwheel_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Demolle\n\nYkkös- ja kakkostulituksella teet erikoisliikkeitä"
…
1591715745"TF_taunt_the_profane_puppeteer_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Soldierille"
1591815746"TF_taunt_the_profane_puppeteer_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Soldierille"
1591915747"TF_taunt_the_mannbulance" "Pilkka: Mannbulanssi!"
15920N/A"TF_taunt_the_mannbulance_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Medicille"
1592115748"TF_taunt_the_mannbulance_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Medicille"
1592215749"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown" "Pilkka: Paljasnyrkkinen turpaanveto"
1592315750"TF_taunt_bare_knuckle_beatdown_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Heavylle"
…
1593015757"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Sniperille"
1593115758"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Sniperille"
1593215759"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Pilkka: Kuminpolttaja"
15933N/A"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Pyrolle"
1593415760"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Pyrolle"
1593515761
1593615762// END WORKSHOP ITEMS
File info
Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource
.
Licensing
Do not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list. It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use. |
This media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.
Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days. DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.
|
Date/Time | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|
11:08, 28 June 2011 | (1.39 MB) | Seb26 (talk | contribs) | June 27, 2011 Patch | |
11:30, 26 June 2011 | (1.34 MB) | Seb26 (talk | contribs) | June 23, 2011 Patch | |
23:32, 10 June 2011 | (1.3 MB) | Seb26 (talk | contribs) | up to date as of June 8, 2011 Patch | |
23:19, 3 June 2011 | (1.3 MB) | Seb26 (talk | contribs) | June 3, 2011 Patch | |
05:59, 26 May 2011 | (1.3 MB) | Seb26 (talk | contribs) | May 25, 2011 Patch | |
09:10, 19 May 2011 | (1.27 MB) | Seb26 (talk | contribs) | May 18, 2011 Patch | |
15:26, 13 May 2011 | (1.27 MB) | BiBi (talk | contribs) | 12th May 2011 - Update | |
10:35, 7 May 2011 | (1.25 MB) | Seb26 (talk | contribs) | as of May 6, 2011 Patch | |
02:29, 19 April 2011 | (1.22 MB) | BiBi (talk | contribs) | Updated file from 18th April 2011 | |
15:46, 17 April 2011 | (1.22 MB) | Cructo (talk | contribs) | Category:Text files |
- You cannot overwrite this file.
File usage
The following 18 pages link to this file:
- Localization files
- Localization files/de
- Localization files/es
- Localization files/fr
- Localization files/hu
- Localization files/it
- Localization files/ja
- Localization files/ko
- Localization files/nl
- Localization files/pl
- Localization files/pt
- Localization files/pt-br
- Localization files/ro
- Localization files/ru
- Localization files/sv
- Localization files/tr
- Localization files/zh-hans
- Localization files/zh-hant
Hidden category: