File:Tf portuguese.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 18:38, 20 March 2023 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_portuguese.txt for March 20, 2023 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_portuguese.txt(file size: 1.51 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

March 20, 2023 Patch (previous patches)

12711271"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Summer Cup Division 4"
12721272"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Summer Cup Division 4"
12731273"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Participant" "Participante - ozfortress Summer Cup Division 4"
N/A1274"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division1_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 1"
N/A1275"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division1_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 1"
N/A1276"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division1_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 1"
N/A1277"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division1_Participant" "Participante - ozfortress Summer Cup Sixes Division 1"
N/A1278"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division2_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 2"
N/A1279"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division2_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 2"
N/A1280"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division2_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 2"
N/A1281"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division2_Participant" "Participante - ozfortress Summer Cup Sixes Division 2"
N/A1282"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division3_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 3"
N/A1283"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division3_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 3"
N/A1284"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division3_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 3"
N/A1285"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division3_Participant" "Participante - ozfortress Summer Cup Sixes Division 3"
12741286"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Winter League Division 1"
12751287"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Winter League Division 1"
12761288"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Winter League Division 1"
19171929"TF_TournamentMedal_CappingTV_Silver" "Segundo Lugar - CappingTV Ultiduo"
19181930"TF_TournamentMedal_CappingTV_Bronze" "Terceiro Lugar - CappingTV Ultiduo"
19191931"TF_TournamentMedal_CappingTV_Participant" "Participante - CappingTV Ultiduo"
N/A1932"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_2023" "Brisbane, Austrália, 2023"
19201933 
19211934"TF_TournamentMedal_SnacksSummeryUltiduo_Gold" "Medalha de Ouro - Snack's Summery Ultiduo Siesta"
19221935"TF_TournamentMedal_SnacksSummeryUltiduo_Silver" "Medalha de Prata - Snack's Summery Ultiduo Siesta"
26982711"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor" "Curious Carbon - Starched Silliness 2021"
26992712"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_Desc" "A pessoa que te deu esta pedra brilhante diz que a encontrou enquanto estava a escavar até ao centro da Terra, até que ficou a saber que fizeste um donativo para travar um vírus descontrolado. Que joia de moço! Medalha entregue aos jogadores que fizeram donativos durante a Operation Starched Silliness de 2021, uma tour MvM de caridade do Dia das Mentiras organizada por Tindall Berry!"
27002713 
N/A2714"TF_TournamentMedal_Potato_Labor" "Batata do Trabalho Árduo"
N/A2715"TF_TournamentMedal_Potato_Labor_Desc" "Às vezes, parece que já tudo foi descoberto e inventado, até chegar alguém como tu com algo verdadeiramente especial. Pela tua criatividade e trabalho árduo, recebeste a recompensa mais poderosa de todas. Tem só cuidado porque pode sobreaquecer. Item concedido a colaboradores de eventos do Potato.TF!"
N/A2716 
27012717"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "Medalha de Ouro - TFArena"
27022718"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_EliteDivision_Gold" "Campeões - TFArena Elite Division"
27032719"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_ExperiencedDivision_Gold" "Campeões - TFArena Experienced Division"
60356051"Winreason_Stopwatch_Playing_Rounds" "%s1 avança para a próxima ronda,\ndesafiando o desempenho de %s2!"
60366052 
60376053//Tournament
6038N/A"Tournament_WaitingForTeams" "A aguardar organização das equipas"
N/A6054"Tournament_WaitingForTeams" "À espera que as equipas se organizem"
60396055"Tournament_WaitingForTeam" "À espera que a equipa se organize"
60406056"Tournament_Countdown" "A começar daqui a %s1 segundos... 'F4' para cancelar"
60416057"Tournament_Countdown_Sec" "A começar em %s1 segundo... 'F4' para cancelar"
60456061"Tournament_TeamReady" "Pronta"
60466062"Tournament_TeamNotReady" "Não pronta"
60476063"Tournament_PlayerReady" "Pronto"
6048N/A"Tournament_PlayerNotReady" "Não Pronto"
N/A6064"Tournament_PlayerNotReady" "Não pronto"
60496065"Tournament_PlayerExpected" "A conectar-se"
60506066"Tournament_WinConditions" "Condições de vitória: "
60516067"Tournament_WinConditionsMinute" "min."
60586074"Tournament_WinConditionsSecond" "seg."
60596075"Tournament_WinConditionsSeconds" "segs."
60606076"Tournament_TeamSetupNotReady" "Equipa não pronta"
6061N/A"Tournament_TeamSetupReady" "Equipa Preparada"
N/A6077"Tournament_TeamSetupReady" "Equipa pronta"
60626078"Tournament_Instructions" "F4 = alterar nome/estado da equipa"
60636079"Tournament_Instructions_Ready" "F4 = Pronto/Cancelar"
60646080"Tournament_Instructions_Ready_NoKeyHintText" "Pronto/Cancelar"
60656081"Tournament_Instructions_Waiting" "À espera de gente"
6066N/A"Tournament_TeamNamePanel" "Nome da Equipa"
N/A6082"Tournament_TeamNamePanel" "Nome"
60676083"Winpanel_TournamentTeamWins" "%s1 GANHOU!"
60686084"Winpanel_TournamentTeamLost" "%s1 PERDEU!"
60696085"Winpanel_TournamentTeamAdvances" "CAPTURA DE %s1"
1509615112"TF_SteamWorkshop_Tag_Night" "Noite"
1509715113"TF_SteamWorkshop_Tag_Smissmas" "Natal"
1509815114"TF_SteamWorkshop_Tag_Jungle" "Selva"
N/A15115"TF_SteamWorkshop_Tag_Summer" "Verão"
N/A15116"TF_SteamWorkshop_Tag_CommunityFix" "Correção comunitária"
1509915117"TF_SteamWorkshop_Tag_CTF" "Capturar a Mala"
1510015118"TF_SteamWorkshop_Tag_CP" "Pontos de Controlo"
1510115119"TF_SteamWorkshop_Tag_Escort" "Carga Explosiva"
1511015128"TF_SteamWorkshop_Tag_Powerup" "Mannpower"
1511115129"TF_SteamWorkshop_Tag_Medieval" "Medieval"
1511215130"TF_SteamWorkshop_Tag_PassTime" "PASS Time"
N/A15131"TF_SteamWorkshop_Tag_PD" "Destruição de Jogadores"
1511315132 
1511415133"TF_SteamWorkshop_PopulatingList" "A obter lista de itens publicados no Steam Workshop."
1511515134"TF_SteamWorkshop_Error" "Erro"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current20:04, 25 July 2024 (1.51 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 25, 2024 Patch.
22:28, 19 July 2024 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 19, 2024 Patch.
02:05, 19 December 2023 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.42 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 27, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 12, 2023 Patch.
21:47, 30 March 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 30, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for January 5, 2023.
01:28, 15 December 2022 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 14, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.