File:Tf danish.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 02:45, 15 August 2016 by MousseBOT (talk | contribs) (Updated tf_danish.txt for August 14, 2016 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_danish.txt ‎(file size: 1.37 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

August 14, 2016 Patch (previous patches)

10011001"[english]Tournament_StopWatch_LabelDefender" "Stop %s1's advance!"
10021002"Tournament_StopWatch_AttackerScore" "Slå %s1's pointtal for at vinde!"
10031003"[english]Tournament_StopWatch_AttackerScore" "Beat %s1's score to win!"
1004N/A"Tournament_StopWatch_GoalTextPointsAndTime" "%s1 fik �%s2� på kun �%s3�. Hvis %s4 får �%s5� hurtigere, vinder de!"
N/A1004"Tournament_StopWatch_GoalTextPointsAndTime" "%s1 fik �%s2� på bare �%s3�. Hvis %s4 får �%s5� hurtigere, vinder de!"
10051005"[english]Tournament_StopWatch_GoalTextPointsAndTime" "%s1 got �%s2� in just �%s3�. If %s4 gets �%s5� faster, they win!"
10061006"Tournament_StopWatch_GoalTextPointsAndTime2" "Hvis %s1 ikke slår %s2's tid, kan de stadig vinde ved at erobre flere point. For at vinde skal %s3 erobre �%s4� inden runden er slut!\n\n\"F1\" for at lukke."
10071007"[english]Tournament_StopWatch_GoalTextPointsAndTime2" "If %s1 doesn't beat %s2's time, they can still win by capturing more points. To win, %s3 needs to capture �%s4� before the round ends!\n\n' F1 ' to close."
…
1271912719"TF_DemoTreasureChest_Style3" "Venstre hofte"
1272012720"[english]TF_DemoTreasureChest_Style3" "Left Hip"
1272112721"Attrib_CannotPickUpIntelligence" "Bæreren kan ikke bære på efterretningsmappen"
12722N/A"[english]Attrib_CannotPickUpIntelligence" "Wearer cannot carry the intelligence briefcase"
N/A12722"[english]Attrib_CannotPickUpIntelligence" "Wearer cannot carry the intelligence briefcase or PASS Time JACK"
1272312723"Attrib_DmgBonus_Undisguised" "+%s1% skade-bonus mens ikke forklædt"
1272412724"[english]Attrib_DmgBonus_Undisguised" "+%s1% damage bonus while undisguised"
1272512725"TF_Bundle_MysteriousPromo3" "Mystisk Promo 3"
…
1744517445"[english]TF_BreatherBag_Desc" "Since the invention of the garbage bag, humanity has longed to put it over its head. Until now, this usually meant immediate asphyxiation. UNTIL NOW! Plastic bag over your head? Breathing air? Thanks to the geniuses at FaceBagHole Co., you don't have to choose."
1744617446"TF_WeatherMaster" "Weather Master"
1744717447"[english]TF_WeatherMaster" "The Weather Master"
N/A17448"TF_WeatherMaster_Desc" "De kaldte dig SINDSSYG, da du påstod, at en hjelm, med skumskyer og lyn tapet fast til den, ville give dig vejrkræfter! Nu får de at se! Nu får de ALLE at se! Muhahahahahaaah! (Denne hjelm giver dig ikke vejrkræfter.)"
N/A17449"[english]TF_WeatherMaster_Desc" "They called you INSANE when you claimed a helmet with foam clouds and lightning taped to it would give you weather powers! Now you'll show them! You'll show them ALL! Moo hoo ha ha ha! (This helmet does not give you weather powers.)"
1744817450"TF_BacteriaBlocker" "Bacteria Blocker"
1744917451"[english]TF_BacteriaBlocker" "The Bacteria Blocker"
1745017452"TF_BacteriaBlocker_Style0" "Med hovedtelefoner"
…
2250122503"[english]TF_CannotDeleteOperationPass_Text" "The campaign token cannot be deleted while the campaign is active."
2250222504"TF_Quickplay_DamageSpread_Enabled" "Slået til"
2250322505"[english]TF_Quickplay_DamageSpread_Enabled" "Enabled"
N/A22506"TF_GameModeDesc_Featured" "Spil alle de fremhævede baner fra Tough Break-opdateringen."
N/A22507"[english]TF_GameModeDesc_Featured" "Tour the featured maps for the Tough Break Update."
2250422508"TF_GameModeDetail_Featured" "Vælg denne indstilling for at tilslutte dig en spilserver, der gentagende kører de udvalgte baner fra Tough Break-opdateringen."
2250522509"[english]TF_GameModeDetail_Featured" "Select this option to join a game server that continually runs the featured maps for the Tough Break Update."
2250622510"TF_Pass" "Pas"
…
2263922643"[english]TF_TauntAllClassRussianDance" "Taunt: Kazotsky Kick"
2264022644"TF_taunt_spy_boxtrot" "Hån: The Box Trot"
2264122645"[english]TF_taunt_spy_boxtrot" "Taunt: The Box Trot"
N/A22646"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "-Fællesskabsskabt Spy-hån\n-Snig dig rundt med denne originale snigeenhed\n"
N/A22647"[english]TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "-Community Created Spy Taunt\n-Sneak around with the original stealth device\n"
2264222648"TF_taunt_proletariat_showoff" "Hån: The Proletariat Posedown"
2264322649"[english]TF_taunt_proletariat_showoff" "Taunt: The Proletariat Posedown"
2264422650"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "Heavy-hån"
…
2305523061"[english]TF_GameModeDesc_Community_Update" "Tour the maps for the Invasion Community Update."
2305623062"TF_invasion_taunt_burstchester" "Hån: Burstchester"
2305723063"[english]TF_invasion_taunt_burstchester" "Taunt: Burstchester"
N/A23064"TF_invasion_captain_space_mann" "Captain Space Mann"
N/A23065"[english]TF_invasion_captain_space_mann" "Captain Space Mann"
N/A23066"TF_invasion_phononaut" "Phononaut"
N/A23067"[english]TF_invasion_phononaut" "Phononaut"
N/A23068"TF_invasion_corona_australis" "Corona Australis"
N/A23069"[english]TF_invasion_corona_australis" "Corona Australis"
N/A23070"TF_invasion_final_frontiersman" "Final Frontiersman"
N/A23071"[english]TF_invasion_final_frontiersman" "Final Frontiersman"
N/A23072"TF_invasion_starduster" "Starduster"
N/A23073"[english]TF_invasion_starduster" "Starduster"
2305823074"TF_invasion_the_graylien" "The Graylien"
2305923075"[english]TF_invasion_the_graylien" "The The Graylien"
N/A23076"TF_invasion_phobos_filter" "Phobos Filter"
N/A23077"[english]TF_invasion_phobos_filter" "Phobos Filter"
N/A23078"TF_invasion_sucker_slug" "Sucker Slug"
N/A23079"[english]TF_invasion_sucker_slug" "Sucker Slug"
N/A23080"TF_invasion_life_support_system" "Life Support System"
N/A23081"[english]TF_invasion_life_support_system" "Life Support System"
N/A23082"TF_invasion_rocket_operator" "Rocket Operator"
N/A23083"[english]TF_invasion_rocket_operator" "Rocket Operator"
N/A23084"TF_invasion_universal_translator" "Universal Translator"
N/A23085"[english]TF_invasion_universal_translator" "Universal Translator"
N/A23086"TF_invasion_cadet_visor" "Cadet Visor"
N/A23087"[english]TF_invasion_cadet_visor" "Cadet Visor"
N/A23088"TF_invasion_a_head_full_of_hot_air" "A Head Full of Hot Air"
N/A23089"[english]TF_invasion_a_head_full_of_hot_air" "A Head Full of Hot Air"
N/A23090"TF_invasion_jupiter_jetpack" "Jupiter Jetpack"
N/A23091"[english]TF_invasion_jupiter_jetpack" "Jupiter Jetpack"
2306023092"TF_invasion_the_space_diver" "The Space Diver"
2306123093"[english]TF_invasion_the_space_diver" "The Space Diver"
N/A23094"TF_invasion_sniperrifle" "Shooting Star"
N/A23095"[english]TF_invasion_sniperrifle" "Shooting Star"
2306223096"TF_invasion_sniperrifle_Desc" "Forvandl dine fjender til aske!"
2306323097"[english]TF_invasion_sniperrifle_Desc" "Turn your enemies in to ash!"
2306423098"TF_invasion_pistol" "The C.A.P.P.E.R"
2306523099"[english]TF_invasion_pistol" "The C.A.P.P.E.R"
2306623100"TF_invasion_pistol_Desc" "Forvandl dine fjender til aske!"
2306723101"[english]TF_invasion_pistol_Desc" "Turn your enemies in to ash!"
N/A23102"TF_invasion_bat" "Batsaber"
N/A23103"[english]TF_invasion_bat" "Batsaber"
2306823104"TF_invasion_bat_Desc" "Overvældende energi!\nDesintegrer dine fjender!"
2306923105"[english]TF_invasion_bat_Desc" "Energy Overwhelming!\nDisintegrate your enemies!"
2307023106"TF_invasion_wrangler" "The Giger Counter"
2307123107"[english]TF_invasion_wrangler" "The Giger Counter"
N/A23108"TF_invasion_space_hamster_hammy" "Space Hamster Hammy"
N/A23109"[english]TF_invasion_space_hamster_hammy" "Space Hamster Hammy"
2307223110"arena_byre_description" "Mål:
2307323111Dit hold skal enten eliminere alle spiller på det modsatte hold eller erobre og eje begge kontrolpunkter.
2307423112Andre bemærkninger:
…
2344123479"[english]TF_Map_Highpass_StrangePrefix" " Sun-Baked"
2344223480"NewItemMethod_QuestLoaner" "Du �låner til en kontrakt�:"
2344323481"[english]NewItemMethod_QuestLoaner" "You're �borrowing for a Contract�:"
N/A23482"RefurbishItem_RemoveGifterTitle" "Fjern gavegiverens navn?"
N/A23483"[english]RefurbishItem_RemoveGifterTitle" "Remove Gifter's name?"
N/A23484"RefurbishItem_RemoveGifterCombo" "Fjern gavegiverens navn"
N/A23485"[english]RefurbishItem_RemoveGifterCombo" "Remove Gifter's name"
N/A23486"RefurbishItem_RemoveGifter" "Vil du fjerne gavegiverens navn fra denne genstand?"
N/A23487"[english]RefurbishItem_RemoveGifter" "Remove the Gifter's name from this item?"
2344423488"TF_StorePrice" "Butik : %s1"
2344523489"[english]TF_StorePrice" "Store  : %s1"
2344623490"TF_MarketPrice" "Marked : %s1"
…
2346123505"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapHighpass" "Strange Filter: Highpass (Community)"
2346223506"TF_StrangeFilter_CommunityMapHighpass_Desc" "Ved at sætte dette Sære filter på et Sær-kvalitetsvåben, og vælge én af statistikkerne, det holder regnskab over, vil det begrænse den statistik til kun at tælle hændelser i Highpass."
2346323507"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapHighpass_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Highpass."
N/A23508"tough_break_drop_collection_01" "Harvest-samlingen"
N/A23509"[english]tough_break_drop_collection_01" "Harvest Collection"
2346423510"tough_break_drop_collection_01_desc" "Genstande fra Harvest-samlingen"
2346523511"[english]tough_break_drop_collection_01_desc" "Items from the Harvest Collection"
N/A23512"tough_break_case_collection_01" "Pyroland-samlingen"
N/A23513"[english]tough_break_case_collection_01" "Pyroland Collection"
2346623514"tough_break_case_collection_01_desc" "Genstande fra Pyroland-samlingen"
2346723515"[english]tough_break_case_collection_01_desc" "Items from the Pyroland Collection"
N/A23516"tough_break_case_collection_02" "Warbird-samlingen"
N/A23517"[english]tough_break_case_collection_02" "Warbird Collection"
2346823518"tough_break_case_collection_02_desc" "Genstande fra Warbird-samlingen"
2346923519"[english]tough_break_case_collection_02_desc" "Items from the Warbird Collection"
N/A23520"TF_InactiveOperation2Pass" "Tough Break-kampagnepas"
N/A23521"[english]TF_InactiveOperation2Pass" "Tough Break Campaign Pass"
2347023522"harvest_flamethrower_autumn" "The Autumn Flame Thrower"
2347123523"[english]harvest_flamethrower_autumn" "The Autumn Flame Thrower"
2347223524"harvest_flamethrower_nutcracker" "The Nutcracker Flame Thrower"
…
2366323715"[english]warbird_scattergun_corsair" "The Corsair Scattergun"
2366423716"warbird_grenadelauncher_butcherbird" "Butcher Bird Grenade Launcher"
2366523717"[english]warbird_grenadelauncher_butcherbird" "The Butcher Bird Grenade Launcher"
N/A23718"Attrib_DmgVsBuilding_decreased" "%s1% skadestraf mod bygninger"
N/A23719"[english]Attrib_DmgVsBuilding_decreased" "%s1% damage penalty vs buildings"
2366623720"Attrib_SingleWepDeployPenalty" "Dette våben trækkes %s1% langsommere"
2366723721"[english]Attrib_SingleWepDeployPenalty" "This weapon deploys %s1% slower"
2366823722"Attrib_IsFestive" "Festliggjort"
…
2369323747"[english]QuestLog_ContractsCompleted" "Contracts Completed"
2369423748"QuestLog_NeedPassForContracts" "For at modtage kontrakter\naktiver da et Tough Break-kampagnepas."
2369523749"[english]QuestLog_NeedPassForContracts" "To receive contracts\nactivate a Tough Break Campaign Pass."
N/A23750"QuestConfirmEquipLoaners_Body" "Denne handling vil erstatte genstandene i dit nuværende udstyr med lånegenstande. Ønsker du at fortsætte?"
N/A23751"[english]QuestConfirmEquipLoaners_Body" "This action will replace items in your current loadout with loaner items. Would you like to proceed?"
N/A23752"TF_Quest_EquipLoanerItems" "Udstyr lånergenstande"
N/A23753"[english]TF_Quest_EquipLoanerItems" "Equip Loaner Items"
N/A23754"TF_Quest_RequiredItems" "Påkrævede kontraktgenstande"
N/A23755"[english]TF_Quest_RequiredItems" "Required Contract Items"
2369623756"TF_Quest_FindServer" "Find server"
2369723757"[english]TF_Quest_FindServer" "Find Server"
2369823758"TF_TauntAllClassAerobic" "Hån: Mannrobics"
…
2371723777"[english]TF_dec15_chill_chullo" "The Chill Chullo"
2371823778"TF_dec15_chill_chullo_desc" " "
2371923779"[english]TF_dec15_chill_chullo_desc" ""
N/A23780"TF_dec15_scout_baseball_bag" "Bonk Batter's Backup"
N/A23781"[english]TF_dec15_scout_baseball_bag" "Bonk Batter's Backup"
2372023782"TF_dec15_scout_baseball_bag_desc" " "
2372123783"[english]TF_dec15_scout_baseball_bag_desc" ""
N/A23784"TF_dec15_winter_backup" "Winter Backup"
N/A23785"[english]TF_dec15_winter_backup" "Winter Backup"
2372223786"TF_dec15_winter_backup_desc" " "
2372323787"[english]TF_dec15_winter_backup_desc" ""
N/A23788"TF_dec15_hot_heels" "Hot Heels"
N/A23789"[english]TF_dec15_hot_heels" "Hot Heels"
2372423790"TF_dec15_hot_heels_desc" " "
2372523791"[english]TF_dec15_hot_heels_desc" ""
N/A23792"TF_dec15_heavy_sweater" "Siberian Sweater"
N/A23793"[english]TF_dec15_heavy_sweater" "Siberian Sweater"
2372623794"TF_dec15_heavy_sweater_desc" " "
2372723795"[english]TF_dec15_heavy_sweater_desc" ""
N/A23796"TF_dec15_chicago_overcoat" "Chicago Overcoat"
N/A23797"[english]TF_dec15_chicago_overcoat" "Chicago Overcoat"
2372823798"TF_dec15_chicago_overcoat_desc" " "
2372923799"[english]TF_dec15_chicago_overcoat_desc" ""
2373023800"TF_dec15_patriot_peak" "Patriot Peak"
…
2373523805"[english]TF_dec15_diplomat" "The Diplomat"
2373623806"TF_dec15_diplomat_desc" " "
2373723807"[english]TF_dec15_diplomat_desc" ""
N/A23808"TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest" "Bunnyhopper's Ballistics Vest"
N/A23809"[english]TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest" "Bunnyhopper's Ballistics Vest"
2373823810"TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest_desc" " "
2373923811"[english]TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest_desc" ""
N/A23812"TF_dec15_berlin_brain_bowl" "Berlin Brain Bowl"
N/A23813"[english]TF_dec15_berlin_brain_bowl" "Berlin Brain Bowl"
2374023814"TF_dec15_berlin_brain_bowl_desc" " "
2374123815"[english]TF_dec15_berlin_brain_bowl_desc" ""
N/A23816"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem" "Medical Monarch"
N/A23817"[english]TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem" "Medical Monarch"
2374223818"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_desc" " "
2374323819"[english]TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_desc" ""
N/A23820"TF_dec15_a_hat_to_kill_for" "A Hat to Kill For"
N/A23821"[english]TF_dec15_a_hat_to_kill_for" "A Hat to Kill For"
2374423822"TF_dec15_a_hat_to_kill_for_desc" " "
2374523823"[english]TF_dec15_a_hat_to_kill_for_desc" ""
N/A23824"TF_dec15_shin_shredders" "Shin Shredders"
N/A23825"[english]TF_dec15_shin_shredders" "Shin Shredders"
2374623826"TF_dec15_shin_shredders_desc" " "
2374723827"[english]TF_dec15_shin_shredders_desc" ""
N/A23828"ToolFestivizerInProgress" "Festliggør dine genstande"
N/A23829"[english]ToolFestivizerInProgress" "Festivizing your item"
2374823830"TF_Competitive_RankUpTitle" "Ny rang opnået!"
2374923831"[english]TF_Competitive_RankUpTitle" "New Rank Achieved!"
N/A23832"TF_Competitive_RankUp" "Du har opnået rangen\n\"%s1\""
N/A23833"[english]TF_Competitive_RankUp" "You have earned the rank of\n\"%s1\""
2375023834"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style1" "Stil 1"
2375123835"[english]TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style1" "Style 1"
2375223836"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style2" "Stil 2"
2375323837"[english]TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style2" "Style 2"
N/A23838"Msg_PasstimeEventScoreBonus" "+KRIT"
N/A23839"[english]Msg_PasstimeEventScoreBonus" "+CRIT"
2375423840"Msg_PasstimeEventScoreDetail_NoAssist" "%subject%"
2375523841"[english]Msg_PasstimeEventScoreDetail_NoAssist" "%subject%"
2375623842"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style1" "Stil 1"
2375723843"[english]TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style1" "Style 1"
2375823844"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "Stil 2"
2375923845"[english]TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "Style 2"
N/A23846"TF_Class_Change" "�* �%s1� skiftede klasse til �%s2"
N/A23847"[english]TF_Class_Change" "�* �%s1� changed class to �%s2"
2376023848"TF_Competitive_Abandoned" "En spiller forlod kampen og vil modtage en straf. Kampen er nu sikker at forlade, men du kan fortsætte med at spille."
2376123849"[english]TF_Competitive_Abandoned" "A player abandoned the match and will be penalized. It is now safe to leave, but you may continue to play."
2376223850"TF_Competitive_AbandonedTitle" "Kamp afsluttet"
…
2380123889"[english]TF_Competitive_Rank_17" "Elite Exterminator"
2380223890"TF_Competitive_Rank_18" "Dødsgrossist"
2380323891"[english]TF_Competitive_Rank_18" "Death Merchant"
N/A23892"TF_HonestyHalo_Style0" "Ingen hat"
N/A23893"[english]TF_HonestyHalo_Style0" "No Hat"
2380423894"TF_HonestyHalo_Style1" "Hat"
2380523895"[english]TF_HonestyHalo_Style1" "Hat"
N/A23896"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Itemname" "%s1 "
N/A23897"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Itemname" "%s1 "
2380623898"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Wear" "(%s1) "
2380723899"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Wear" "(%s1) "
N/A23900"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Rarity" "%s1 "
N/A23901"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Rarity" "%s1 "
N/A23902"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Strange" "%s1 "
N/A23903"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Strange" "%s1 "
N/A23904"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Unusual" "%s1 "
N/A23905"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Unusual" "%s1 "
N/A23906"TF_fall2013_the_special_eyes_style1" "Mistænksom"
N/A23907"[english]TF_fall2013_the_special_eyes_style1" "Suspicious"
N/A23908"TF_fall2013_the_special_eyes_style2" "Kedet"
N/A23909"[english]TF_fall2013_the_special_eyes_style2" "Bored"
N/A23910"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "Stil 1"
N/A23911"[english]TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "Style 1"
N/A23912"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "Stil 2"
N/A23913"[english]TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "Style 2"
2380823914"game_player_joined_game" "%s1 har sluttet sig til spillet"
2380923915"[english]game_player_joined_game" "%s1 has joined the game"
2381023916"game_player_left_game" "%s1 har forladt spillet (%s2)"
…
2385723963"[english]TF_Competitive_GameOver" "Game will end in %s1 seconds. It is safe to leave."
2385823964"TF_Competitive_NoData" "INGEN DATA"
2385923965"[english]TF_Competitive_NoData" "NO DATA"
N/A23966"TF_Competitive_Stats" "STATISTIKKER"
N/A23967"[english]TF_Competitive_Stats" "STATS"
2386023968"TF_Competitive_RankUpper" "RANG:"
2386123969"[english]TF_Competitive_RankUpper" "RANK:"
2386223970"TF_Competitive_Next" "NÆSTE:"
2386323971"[english]TF_Competitive_Next" "NEXT:"
N/A23972"TF_Competitive_Ladder" "RANGSTIGE:"
N/A23973"[english]TF_Competitive_Ladder" "LADDER:"
2386423974"TF_Competitive_Games" "Spil: %s1"
2386523975"[english]TF_Competitive_Games" "Games: %s1"
2386623976"TF_Competitive_HighestRank" "Højeste rang:"
…
2390124011"[english]TF_Spectators" "SPECTATORS"
2390224012"TF_Team_PartyLeader" "Hold %s"
2390324013"[english]TF_Team_PartyLeader" "Team %s"
N/A24014"TF_CompSummary_StatsAndMedals" "STATISTIKKER OG MEDALJER"
N/A24015"[english]TF_CompSummary_StatsAndMedals" "STATS AND MEDALS"
N/A24016"TF_CompSummary_Stats" "STATISTIKKER"
N/A24017"[english]TF_CompSummary_Stats" "STATS"
2390424018"MMenu_ReportPlayer" "Rapporter spiller"
2390524019"[english]MMenu_ReportPlayer" "Report Player"
2390624020"FriendsLeaderboard_PageTitle" "Venners bidrag"
…
2391124025"[english]TF_jul13_sweet_shades_style1" "Style 2"
2391224026"TF_jul13_sweet_shades_style2" "Stil 3"
2391324027"[english]TF_jul13_sweet_shades_style2" "Style 3"
N/A24028"TF_xms2013_spy_jacket_style1" "Mørk - Skjul granater"
N/A24029"[english]TF_xms2013_spy_jacket_style1" "Dark - Hide Grenades"
N/A24030"TF_xms2013_spy_jacket_style2" "Lys - Skjul granater"
N/A24031"[english]TF_xms2013_spy_jacket_style2" "Light - Hide Grenades"
2391424032"TF_xms2013_spy_jacket_style3" "Mørk"
2391524033"[english]TF_xms2013_spy_jacket_style3" "Dark"
2391624034"TF_xms2013_spy_jacket_style4" "Lys"
2391724035"[english]TF_xms2013_spy_jacket_style4" "Light"
N/A24036"Item_ViralCompetitiveBetaPassSpread" "�%s1� har fundet:: %s2 %s3"
N/A24037"[english]Item_ViralCompetitiveBetaPassSpread" "�%s1� has found:: %s2 %s3"
2391824038"TF_Matchmaking_Banned" "Et medlem af din gruppe er blevet udelukket fra matchmaking indtil\n%s1."
2391924039"[english]TF_Matchmaking_Banned" "A member of your party has been banned from matchmaking until\n%s1."
N/A24040"TF_fall2013_escapist_style1" "Stil 1"
N/A24041"[english]TF_fall2013_escapist_style1" "Style 1"
N/A24042"TF_fall2013_escapist_style2" "Stil 2"
N/A24043"[english]TF_fall2013_escapist_style2" "Style 2"
2392024044"TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style0" "Hat"
2392124045"[english]TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style0" "Hat"
2392224046"TF_sbox2014_pyro_zipper_suit_style1" "Ingen hat"
…
2400124125"[english]TF_dec15_patriot_peak_Style0" "With Headphones"
2400224126"TF_dec15_patriot_peak_Style1" "Uden hovedtelefoner"
2400324127"[english]TF_dec15_patriot_peak_Style1" "Without Headphones"
N/A24128"cp_mountainlab_authors" "Valentin \"3DNJ\" Levillain"
N/A24129"[english]cp_mountainlab_authors" "Valentin '3DNJ' Levillain"
N/A24130"TF_may16_airdog" "The Airdog"
N/A24131"[english]TF_may16_airdog" "The Airdog"
2400424132"TF_may16_airdog_desc" " "
2400524133"[english]TF_may16_airdog_desc" ""
N/A24134"TF_may16_bedouin_bandana" "The Bedouin Bandana"
N/A24135"[english]TF_may16_bedouin_bandana" "The Bedouin Bandana"
2400624136"TF_may16_bedouin_bandana_desc" " "
2400724137"[english]TF_may16_bedouin_bandana_desc" ""
N/A24138"TF_may16_heralds_helm" "The Herald's Helm"
N/A24139"[english]TF_may16_heralds_helm" "The Herald's Helm"
2400824140"TF_may16_heralds_helm_desc" " "
2400924141"[english]TF_may16_heralds_helm_desc" ""
N/A24142"TF_may16_courtly_cuirass" "The Courtly Cuirass"
N/A24143"[english]TF_may16_courtly_cuirass" "The Courtly Cuirass"
2401024144"TF_may16_courtly_cuirass_desc" " "
2401124145"[english]TF_may16_courtly_cuirass_desc" ""
N/A24146"TF_may16_squires_sabatons" "The Squire's Sabatons"
N/A24147"[english]TF_may16_squires_sabatons" "The Squire's Sabatons"
2401224148"TF_may16_squires_sabatons_desc" " "
2401324149"[english]TF_may16_squires_sabatons_desc" ""
N/A24150"TF_may16_surgical_survivalist" "The Surgical Survivalist"
N/A24151"[english]TF_may16_surgical_survivalist" "The Surgical Survivalist"
2401424152"TF_may16_surgical_survivalist_desc" " "
2401524153"[english]TF_may16_surgical_survivalist_desc" ""
N/A24154"TF_may16_skullcap" "The Dead Head"
N/A24155"[english]TF_may16_skullcap" "The Dead Head"
2401624156"TF_may16_skullcap_desc" " "
2401724157"[english]TF_may16_skullcap_desc" ""
N/A24158"TF_may16_lurking_legionnaire" "The Lurking Legionnaire"
N/A24159"[english]TF_may16_lurking_legionnaire" "The Lurking Legionnaire"
2401824160"TF_may16_lurking_legionnaire_desc" " "
2401924161"[english]TF_may16_lurking_legionnaire_desc" ""
N/A24162"TF_may16_dayjogger" "The Dayjogger"
N/A24163"[english]TF_may16_dayjogger" "The Dayjogger"
2402024164"TF_may16_dayjogger_desc" " "
2402124165"[english]TF_may16_dayjogger_desc" ""
N/A24166"TF_may16_patriots_pouches" "The Patriot's Pouches"
N/A24167"[english]TF_may16_patriots_pouches" "The Patriot's Pouches"
2402224168"TF_may16_patriots_pouches_desc" " "
2402324169"[english]TF_may16_patriots_pouches_desc" ""
N/A24170"TF_may16_dad_duds" "The Dad Duds"
N/A24171"[english]TF_may16_dad_duds" "The Dad Duds"
2402424172"TF_may16_dad_duds_desc" " "
2402524173"[english]TF_may16_dad_duds_desc" ""
N/A24174"TF_may16_gauzed_gaze" "The Gauzed Gaze"
N/A24175"[english]TF_may16_gauzed_gaze" "The Gauzed Gaze"
2402624176"TF_may16_gauzed_gaze_desc" " "
2402724177"[english]TF_may16_gauzed_gaze_desc" ""
N/A24178"TF_may16_demos_dustcatcher" "The Demo's Dustcatcher"
N/A24179"[english]TF_may16_demos_dustcatcher" "The Demo's Dustcatcher"
2402824180"TF_may16_demos_dustcatcher_desc" " "
2402924181"[english]TF_may16_demos_dustcatcher_desc" ""
N/A24182"TF_may16_scoped_spartan" "The Scoped Spartan"
N/A24183"[english]TF_may16_scoped_spartan" "The Scoped Spartan"
2403024184"TF_may16_scoped_spartan_desc" " "
2403124185"[english]TF_may16_scoped_spartan_desc" ""
N/A24186"TF_TheElf_Style0" "Nordpol"
N/A24187"[english]TF_TheElf_Style0" "North Pole"
N/A24188"TF_TheElf_Style1" "Sydpol"
N/A24189"[english]TF_TheElf_Style1" "South Pole"
N/A24190"TF_Scout_Elf_Boots_Style0" "Nordpol"
N/A24191"[english]TF_Scout_Elf_Boots_Style0" "North Pole"
N/A24192"TF_Scout_Elf_Boots_Style1" "Sydpol"
N/A24193"[english]TF_Scout_Elf_Boots_Style1" "South Pole"
N/A24194"TF_DemoSupport" "Optagelsestilstand"
N/A24195"[english]TF_DemoSupport" "Recording Mode"
N/A24196"TF_DemoSupport_Manual" "Manuel"
N/A24197"[english]TF_DemoSupport_Manual" "Manual"
N/A24198"TF_DemoSupport_Notify_ConsoleOnly" "Kun konsol"
N/A24199"[english]TF_DemoSupport_Notify_ConsoleOnly" "Console only"
N/A24200"TF_DemoSupport_Notify_Chat" "Konsol og chatvindue"
N/A24201"[english]TF_DemoSupport_Notify_Chat" "Console and chat window"
N/A24202"TF_DemoSupport_Notify_HUD" "Konsol og HUD"
N/A24203"[english]TF_DemoSupport_Notify_HUD" "Console and HUD"
N/A24204"TF_sbox2014_toowoomba_tunic_style0" "Ridder"
N/A24205"[english]TF_sbox2014_toowoomba_tunic_style0" "Knight"
N/A24206"TF_bak_fear_monger_style1" "Stil 1"
N/A24207"[english]TF_bak_fear_monger_style1" "Style 1"
N/A24208"TF_bak_fear_monger_style2" "Stil 2"
N/A24209"[english]TF_bak_fear_monger_style2" "Style 2"
N/A24210"TF_Competitive_Welcome_SectionFour_Title" "Forbindelsestab"
N/A24211"[english]TF_Competitive_Welcome_SectionFour_Title" "Connection Loss"
N/A24212"TF_Weapon_Machete" "Machete"
N/A24213"[english]TF_Weapon_Machete" "Machete"
N/A24214"TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style0" "Medalje"
N/A24215"[english]TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style0" "Medal"
2403224216"TF_Wearable_Pouch" "Bæltetaske"
2403324217"[english]TF_Wearable_Pouch" "Pouch"
N/A24218"cp_sunshine_authors" "Rebecca \"phi\" Ailes\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nSebastian Grus\nMellowretro\nTim \"SedimentarySocks\" BL"
N/A24219"[english]cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian Grus\nMellowretro\nTim 'SedimentarySocks' BL"
N/A24220"cp_metalworks_authors" "Ian \"Scorpio Uprising\" Cuslidge"
N/A24221"[english]cp_metalworks_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
N/A24222"pl_swiftwater_final1_authors" "Aaron \"Schwa\" McCallen\nLemon"
N/A24223"[english]pl_swiftwater_final1_authors" "Aaron 'Schwa' McCallen\nLemon"
N/A24224"TF_Map_Sunshine" "Sunshine"
N/A24225"[english]TF_Map_Sunshine" "Sunshine"
N/A24226"TF_MapToken_Sunshine" "Banefrimærke - Sunshine"
N/A24227"[english]TF_MapToken_Sunshine" "Map Stamp - Sunshine"
2403424228"TF_MapToken_Sunshine_Desc" "En Control Point-bane\n\nLavet af Rebecca \"phi\" Ailes, Kimberly \"iiboharz\" Riswick, Sebastian Grus, Mellowretro og Tim \"SedimentarySocks\" BL\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Sunshine-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"
2403524229"[english]TF_MapToken_Sunshine_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Rebecca 'phi' Ailes, Kimberly 'iiboharz' Riswick, Sebastian Grus, Mellowretro, and Tim 'SedimentarySocks' BL\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Sunshine community map. Show your support today!"
2403624230"TF_MapToken_Sunshine_AdText" "-Køb af denne genstand støtter skaberne af Sunshine-fællesskabsbanen direkte."
2403724231"[english]TF_MapToken_Sunshine_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Sunshine community map."
N/A24232"TF_Map_Metalworks" "Metalworks"
N/A24233"[english]TF_Map_Metalworks" "Metalworks"
N/A24234"TF_MapToken_Metalworks" "Banefrimærke - Metalworks"
N/A24235"[english]TF_MapToken_Metalworks" "Map Stamp - Metalworks"
N/A24236"TF_MapToken_Metalworks_Desc" "En Control Point-bane\n\nLavet af Ian \"Scorpio Uprising\" Cuslidge\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberen af Metalworks-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"
N/A24237"[english]TF_MapToken_Metalworks_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Metalworks community map. Show your support today!"
N/A24238"TF_MapToken_Metalworks_AdText" "-Køb af denne genstand støtter skaberen af Metalworks-fællesskabsbanen direkte."
N/A24239"[english]TF_MapToken_Metalworks_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Metalworks community map."
N/A24240"TF_Map_Swiftwater" "Swiftwater"
N/A24241"[english]TF_Map_Swiftwater" "Swiftwater"
N/A24242"TF_MapToken_Swiftwater" "Banefrimærke - Swiftwater"
N/A24243"[english]TF_MapToken_Swiftwater" "Map Stamp - Swiftwater"
2403824244"TF_MapToken_Swiftwater_Desc" "En Payload-bane\n\nLavet af Aaron \"Schwa\" McCallen og Lemon\n\nKøb af denne genstand støtter direkte skaberne af Swiftwater-fællesskabsbanen. Vis din støtte i dag!"
2403924245"[english]TF_MapToken_Swiftwater_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Aaron 'Schwa' McCallen and Lemon\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Swiftwater community map. Show your support today!"
2404024246"TF_MapToken_Swiftwater_AdText" "-Køb af denne genstand støtter skaberne af Swiftwater-fællesskabsbanen direkte."
2404124247"[english]TF_MapToken_Swiftwater_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Swiftwater community map."
N/A24248"TF_Map_Unknown" "Bane ikke fundet!"
N/A24249"[english]TF_Map_Unknown" "Map not found!"
N/A24250"TF_Map_pass_brickyard" "Brickyard"
N/A24251"[english]TF_Map_pass_brickyard" "Brickyard"
N/A24252"TF_Map_pass_timbertown" "Timbertown"
N/A24253"[english]TF_Map_pass_timbertown" "Timbertown"
N/A24254"TF_Map_pass_district" "District"
N/A24255"[english]TF_Map_pass_district" "District"
2404224256"Winreason_ScoreLimit" "%s1 vandt ved at score %s2 gange"
2404324257"[english]Winreason_ScoreLimit" "%s1 won by scoring %s2 times"
N/A24258"Winreason_ScoreLimit_One" "%s1 vandt ved at score"
N/A24259"[english]Winreason_ScoreLimit_One" "%s1 won by scoring"
N/A24260"WinPanel_StopWatch_Round_Complete" "%s1 GÅR VIDERE!"
N/A24261"[english]WinPanel_StopWatch_Round_Complete" "%s1 ADVANCES!"
N/A24262"WinPanel_StopWatch_Watching_RoundFinal" "SKIFTER SIDER!"
N/A24263"[english]WinPanel_StopWatch_Watching_RoundFinal" "SWITCHING SIDES!"
N/A24264"Winreason_Stopwatch_Playing_Rounds" "%s1 går videre til næste runde mens\nde udfordrer indsatsen fra %s2!"
N/A24265"[english]Winreason_Stopwatch_Playing_Rounds" "%s1 advances to the next round while\nthey challenge the performance set by %s2!"
N/A24266"Tournament_StopWatch_GoalTextPointsAndTimeAndClose" "%s1 fik �%s2� på bare �%s3�. Hvis %s4 får �%s5� hurtigere, vinder de!\n\n\"F1\" for at lukke."
N/A24267"[english]Tournament_StopWatch_GoalTextPointsAndTimeAndClose" "%s1 got �%s2� in just �%s3�. If %s4 gets �%s5� faster, they win!\n\n' F1 ' to close."
N/A24268"Gametype_AttackDefense_Desc" "Skift mellem at erobre fjendens punkter og at stoppe fjenden i at erobre jeres."
N/A24269"[english]Gametype_AttackDefense_Desc" "Take turns capturing enemy points and stopping the enemy from capturing yours."
N/A24270"Gametype_CTF_Desc" "Stjæl fjendens mappe med efterretninger og bring den tilbage til jeres base!"
N/A24271"[english]Gametype_CTF_Desc" "Steal the enemy's intelligence and get it back to your base!"
N/A24272"Gametype_CP_Desc" "Erobr og forsvar en række kontrolpunkter. Erobr dem alle for at vinde!"
N/A24273"[english]Gametype_CP_Desc" "Capture and defend a series of control points. Capture them all to win!"
N/A24274"Gametype_Koth_Desc" "Vis dine fjender, hvem der bestemmer, alt imens der kæmpes om ét enkelt kontrolpunkt."
N/A24275"[english]Gametype_Koth_Desc" "Show your enemies who is the boss while fighting over a single capture point."
N/A24276"Gametype_Escort_Desc" "Skub en vogn, fuld af sprængstoffer, for at bringe død over dine fjender!"
N/A24277"[english]Gametype_Escort_Desc" "Push a cart full of explosives to wreak havoc on your enemies!"
N/A24278"Gametype_Arena_Desc" "Spil Counter-Strike!"
N/A24279"[english]Gametype_Arena_Desc" "Play Counter-Strike!"
N/A24280"Gametype_SD_Desc" "Kæmp om ét enkelt flag med et fælles kontrolpunkt."
N/A24281"[english]Gametype_SD_Desc" "Fight over a single flag with a common capture point."
N/A24282"TF_MMCat_Alternative" "Alternative spiltilstande"
N/A24283"[english]TF_MMCat_Alternative" "Alternative Game Modes"
2404424284"TF_PASS_TIME_HAT_DESC" "Afslør mysteriet om PASS Time TV-rummet."
2404524285"[english]TF_PASS_TIME_HAT_DESC" "Reveal the mystery of the PASS Time TV Room."
N/A24286"TF_PASS_TIME_GRIND_NAME" "Jackpot!"
N/A24287"[english]TF_PASS_TIME_GRIND_NAME" "Jackpot!"
N/A24288"TF_StrangeFilter_CommunityMapSwiftwater" "Sært filter: Swiftwater (fællesskab)"
N/A24289"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSwiftwater" "Strange Filter: Swiftwater (Community)"
N/A24290"TF_StrangeFilter_CommunityMapSwiftwater_Desc" "Ved at sætte dette Sære filter på et Sær-kvalitetsvåben, og vælge én af statistikkerne, det holder regnskab over, vil det begrænse den statistik til kun at tælle hændelser i Swiftwater."
N/A24291"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSwiftwater_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Swiftwater."
N/A24292"MMenu_FindAGame" "Find et spil"
N/A24293"[english]MMenu_FindAGame" "Find a Game"
N/A24294"MMenu_PlayList_MvM_Button" "Mann vs. Machine"
N/A24295"[english]MMenu_PlayList_MvM_Button" "Mann vs. Machine"
N/A24296"MMenu_PlayList_ServerBrowser_Button" "Fællesskabsservere"
N/A24297"[english]MMenu_PlayList_ServerBrowser_Button" "Community Servers"
N/A24298"MMenu_PlayList_ServerBrowser_Desc" "Gennemse fællesskabsservere efter et spil at deltage i."
N/A24299"[english]MMenu_PlayList_ServerBrowser_Desc" "Browse community servers to find a game to drop into."
N/A24300"MMenu_PlayList_Training_Button" "Træning"
N/A24301"[english]MMenu_PlayList_Training_Button" "Training"
N/A24302"MMenu_CompetitiveAccessOption1" "MULIGHED 1"
N/A24303"[english]MMenu_CompetitiveAccessOption1" "OPTION 1"
N/A24304"MMenu_CompetitiveAccessOption2" "MULIGHED 2"
N/A24305"[english]MMenu_CompetitiveAccessOption2" "OPTION 2"
N/A24306"MMenu_Tooltip_Replay" "Gengivelser"
N/A24307"[english]MMenu_Tooltip_Replay" "Replays"
N/A24308"MMenu_Tooltip_Workshop" "Værksted"
N/A24309"[english]MMenu_Tooltip_Workshop" "Workshop"
N/A24310"MMenu_WarHighlightPanel_Title" "Vælg en side!"
N/A24311"[english]MMenu_WarHighlightPanel_Title" "Pick a side!"
2404624312"MMenu_WarHighlightPanel_Body" "Heavy og Pyro er i krig, og det er op til dig at hjælpe med at finde en vinder! Klik på \"Heavy mod Pyro\"-knappen for at lære mere om krigen og tilslutte dig kampen."
2404724313"[english]MMenu_WarHighlightPanel_Body" "Heavy and Pyro are at war, and it's up to you to help decide who wins! Click the 'Heavy vs. Pyro' button to learn about the war and join the fight."
2404824314"MMenu_ViewWar" "Heavy mod Pyro"
2404924315"[english]MMenu_ViewWar" "Heavy vs. Pyro"
N/A24316"MMenu_SafeMode_Title" "Fejlsikret tilstand"
N/A24317"[english]MMenu_SafeMode_Title" "Safe Mode"
N/A24318"MMenu_SafeMode_SaveSettings" "Behold indstillinger"
N/A24319"[english]MMenu_SafeMode_SaveSettings" "Keep Settings"
N/A24320"MMenu_SafeMode_LeaveSafeMode" "Forlad fejlsikret tilstand"
N/A24321"[english]MMenu_SafeMode_LeaveSafeMode" "Leave Safe Mode"
N/A24322"Store_Class_Bundles" "Startpakker"
N/A24323"[english]Store_Class_Bundles" "Starter Packs"
N/A24324"Store_Case_Label" "Kasser"
N/A24325"[english]Store_Case_Label" "Cases"
N/A24326"Store_Key_Label" "Nøgler"
N/A24327"[english]Store_Key_Label" "Keys"
N/A24328"Store_Taunt_Label" "Hån"
N/A24329"[english]Store_Taunt_Label" "Taunts"
N/A24330"Store_Price_Highlighted" "FREMHÆVET!"
N/A24331"[english]Store_Price_Highlighted" "SPOTLIGHT!"
N/A24332"TF_DemoSupport_AutoDelete" "Auto-slet optagelser"
N/A24333"[english]TF_DemoSupport_AutoDelete" "Auto-delete recordings"
N/A24334"TF_Matchmaking_HeaderMvM" "Mann vs. Machine"
N/A24335"[english]TF_Matchmaking_HeaderMvM" "Mann vs. Machine"
N/A24336"TF_Competitive_Deaths" "Dødsfald: %s1"
N/A24337"[english]TF_Competitive_Deaths" "Deaths: %s1"
N/A24338"TF_Competitive_RankTitle" "Rang"
N/A24339"[english]TF_Competitive_RankTitle" "Rank"
N/A24340"TF_Competitive_ViewLeaderboards" "Førertavler"
N/A24341"[english]TF_Competitive_ViewLeaderboards" "Leaderboards"
N/A24342"TF_Competitive_ViewMatches" "Historik"
N/A24343"[english]TF_Competitive_ViewMatches" "History"
N/A24344"TF_Competitive_Result" "Resultat"
N/A24345"[english]TF_Competitive_Result" "Result"
N/A24346"TF_Competitive_Date" "Dato"
N/A24347"[english]TF_Competitive_Date" "Date"
2405024348"TF_Competitive_Map" "Bane"
2405124349"[english]TF_Competitive_Map" "Map"
2405224350"TF_Competitive_KDR" "KDR"
2405324351"[english]TF_Competitive_KDR" "KDR"
N/A24352"TF_Competitive_MatchHistory_Win" "Sejr"
N/A24353"[english]TF_Competitive_MatchHistory_Win" "Win"
N/A24354"TF_Competitive_MatchHistory_Loss" "Tab"
N/A24355"[english]TF_Competitive_MatchHistory_Loss" "Loss"
2405424356"TF_Casual_Explanation_Intro_Body" "Velkommen til casual-matchmaking! Herfra vil du kunne vælge de spiltilstande du ønsker at spille, se dine fremskridt, og invitere venner du ønsker at danne gruppe med."
2405524357"[english]TF_Casual_Explanation_Intro_Body" "Welcome to casual matchmaking! From here you'll be able to select what game modes you'd like to play, track your progress, and invite friends to party up with you."
N/A24358"TF_Casual_Explanation_Modes_Title" "Valg af baner"
N/A24359"[english]TF_Casual_Explanation_Modes_Title" "Selecting Maps"
N/A24360"TF_MM_TakeUITour" "Lær det nye UI"
N/A24361"[english]TF_MM_TakeUITour" "Tour the new UI"
2405624362"TF_Competitive_Explanation_Intro_Body" "Velkommen til competitive-matchmaking! Her kan du se din kamphistorik, se hvor du ligger på den globale- og venneførertavlen, holde øje med din rang, og invitere venner til at danne gruppe med dig."
2405724363"[english]TF_Competitive_Explanation_Intro_Body" "Welcome to competitive matchmaking! From here you'll be able to view your match history, see where you rank on global and friend leaderboards, track your rank, and invite friends to party up with you."
N/A24364"TF_Competitive_Explanation_Rank_Title" "Rang"
N/A24365"[english]TF_Competitive_Explanation_Rank_Title" "Rank"
N/A24366"TF_Competitive_Explanation_History_Title" "Historik"
N/A24367"[english]TF_Competitive_Explanation_History_Title" "History"
N/A24368"TF_Competitive_Requirements" "Du opfylder ikke kravene for at tilgå denne funktion.\n\nKlik for at få mere information."
N/A24369"[english]TF_Competitive_Requirements" "You do not meet the requirements needed to access this feature.\n\nClick for more information."
N/A24370"TF_Casual_AltTitle" "Alternative spiltilstande"
N/A24371"[english]TF_Casual_AltTitle" "Alternative Game Modes"
N/A24372"TF_War_StandingsTitle" "Direkte afstemningsresultater"
N/A24373"[english]TF_War_StandingsTitle" "Live \"Voting\" Results"
N/A24374"TF_War_YourSide" "(din side)"
N/A24375"[english]TF_War_YourSide" "(Your side)"
2405824376"TF_War_HeavyVsPyro" "Heavy mod Pyro"
2405924377"[english]TF_War_HeavyVsPyro" "Heavy vs. Pyro"
N/A24378"TF_War_HeavyVsPyro_SideHeavy" "Team Heavy"
N/A24379"[english]TF_War_HeavyVsPyro_SideHeavy" "Team Heavy"
N/A24380"TF_War_HeavyVsPyro_SidePyro" "Team Pyro"
N/A24381"[english]TF_War_HeavyVsPyro_SidePyro" "Team Pyro"
N/A24382"ShowComic" "Læs tegneserien"
N/A24383"[english]ShowComic" "View the comic"
N/A24384"JoinHeavyButton" "Vælg Heavy"
N/A24385"[english]JoinHeavyButton" "Choose Heavy"
N/A24386"JoinPyroButton" "Vælg Pyro"
N/A24387"[english]JoinPyroButton" "Choose Pyro"
N/A24388"OverviewPage_PageTitle" "Oversigt"
N/A24389"[english]OverviewPage_PageTitle" "Overview"
N/A24390"OverviewPage_YourKills" "Dine drab: "
N/A24391"[english]OverviewPage_YourKills" "Your kills: "
N/A24392"OverviewPage_YourContribution" "Dit bidrag: "
N/A24393"[english]OverviewPage_YourContribution" "Your contribution: "
N/A24394"OverviewPage_LevelLabel" "Level: "
N/A24395"[english]OverviewPage_LevelLabel" "Level: "
N/A24396"OverviewPage_ProgressBarLabel" "Fremskridt til næste level"
N/A24397"[english]OverviewPage_ProgressBarLabel" "Progress To Next Level"
N/A24398"TF_taunt_the_carlton" "Hån: The Carlton"
N/A24399"[english]TF_taunt_the_carlton" "Taunt: The Carlton"
N/A24400"TF_sbox2014_knight_helmet" "The Dark Falkirk Helm"
N/A24401"[english]TF_sbox2014_knight_helmet" "The Dark Falkirk Helm"
N/A24402"TF_sbox2014_knight_helmet_style0" "Åben"
N/A24403"[english]TF_sbox2014_knight_helmet_style0" "Open"
N/A24404"TF_sbox2014_knight_helmet_style1" "Lukket"
N/A24405"[english]TF_sbox2014_knight_helmet_style1" "Closed"
N/A24406"TF_sbox2014_armor_shoes" "The Sole Saviors"
N/A24407"[english]TF_sbox2014_armor_shoes" "The Sole Saviors"
N/A24408"TF_taunt_disco_fever" "Hån: Disco Fever"
N/A24409"[english]TF_taunt_disco_fever" "Taunt: Disco Fever"
N/A24410"TF_taunt_fubar_fanfare" "Hån: The Fubar Fanfare"
N/A24411"[english]TF_taunt_fubar_fanfare" "Taunt: The Fubar Fanfare"
N/A24412"TF_taunt_balloonibouncer" "Hån: The Balloonibouncer"
N/A24413"[english]TF_taunt_balloonibouncer" "Taunt: The Balloonibouncer"
N/A24414"TF_CivilianGradeJACKHat" "Civilian Grade JACK Hat"
N/A24415"[english]TF_CivilianGradeJACKHat" "Civilian Grade JACK Hat"
N/A24416"TF_CivilianGradeJACKHat_Desc" "Undgå med sikkerhed hjernerystelser og hovedskud... muligvis."
N/A24417"[english]TF_CivilianGradeJACKHat_Desc" "Guaranteed to prevent concussions and headshots... probably."
N/A24418"TF_MilitaryGradeJACKHat" "Military Grade JACK Hat"
N/A24419"[english]TF_MilitaryGradeJACKHat" "Military Grade JACK Hat"
N/A24420"TF_PASSTimeMiniatureHalfJACK" "PASS Time Miniature Half JACK"
N/A24421"[english]TF_PASSTimeMiniatureHalfJACK" "PASS Time Miniature Half JACK"
N/A24422"TF_PASSTimeMiniatureHalfJACK_Desc" "En gave fra Engineer til Soldier for at fejre hans kærlighed til PASS Time."
N/A24423"[english]TF_PASSTimeMiniatureHalfJACK_Desc" "A gift from Engineer to Soldier to commemorate his love of PASS Time."
N/A24424"TF_prinny_machete" "Prinny Machete"
N/A24425"[english]TF_prinny_machete" "Prinny Machete"
2406024426"TF_prinny_machete_Desc" " "
2406124427"[english]TF_prinny_machete_Desc" ""
N/A24428"TF_prinny_pouch" "Prinny Pouch"
N/A24429"[english]TF_prinny_pouch" "Prinny Pouch"
2406224430"TF_prinny_pouch_Desc" " "
2406324431"[english]TF_prinny_pouch_Desc" ""
N/A24432"TF_prinny_hat" "Prinny Hat"
N/A24433"[english]TF_prinny_hat" "Prinny Hat"
2406424434"TF_prinny_hat_Desc" " "
2406524435"[english]TF_prinny_hat_Desc" ""
N/A24436"TF_Casual_ViewMaps" "Vis baner"
N/A24437"[english]TF_Casual_ViewMaps" "View Maps"
2406624438"MMenu_PlayList_CreateServer_Button" "Opret server"
2406724439"[english]MMenu_PlayList_CreateServer_Button" "Create Server"
N/A24440"MMenu_PlayList_CreateServer_Desc" "Opret din egen server som andre kan tilslutte."
N/A24441"[english]MMenu_PlayList_CreateServer_Desc" "Create your own server for others to join."
2406824442"TF_Casual_SelectedMaps_Plural" "%s1 baner valgt"
2406924443"[english]TF_Casual_SelectedMaps_Plural" "%s1 maps selected"
2407024444"TF_Casual_SelectedMaps_Singular" "%s1 bane valgt"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.37 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for August 2, 2024 Patch.
20:03, 25 July 2024 (1.34 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for July 25, 2024 Patch.
01:08, 10 January 2024 (1.34 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for December 20, 2023 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for December 15, 2023 Patch.
00:49, 21 July 2023 (1.27 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for July 20, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.26 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for July 12, 2023 Patch.
21:47, 30 March 2023 (1.25 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for March 30, 2023 Patch.
18:37, 20 March 2023 (1.25 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_danish.txt for March 20, 2023 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_danish.txt&oldid=2146838"