File:Tf norwegian.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 01:28, 15 December 2022 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_norwegian.txt for December 14, 2022 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_norwegian.txt ‎(file size: 989 KB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

December 14, 2022 Patch (previous patches)

764764"TF_TournamentMedal_OzFortress_Premier_Participant" "ozfortress Sixes Premier – Deltaker"
765765"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_First_Place" "ozfortress Sixes High – Førsteplass"
766766"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Second_Place" "ozfortress Sixes High – Andreplass"
N/A767"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Third_Place" "ozfortress Sixes High – Tredjeplass"
767768"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Participant" "ozfortress Sixes High – Deltaker"
768769"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_First_Place" "ozfortress Sixes Intermediate – Førsteplass"
769770"TF_TournamentMedal_OzFortress_Intermediate_Second_Place" "ozfortress Sixes Intermediate – Andreplass"
…
33773378"TF_MapToken_Frostwatch_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Frostwatch direkte."
33783379"TF_Map_Frostcliff" "Frostcliff"
33793380"TF_MapToken_Frostcliff" "Kartfrimerke – Frostcliff"
N/A3381"TF_MapToken_Frostcliff_Desc" "Et nyttelastkart\n\nUtviklet av Tomi \"ICS\" Uurainen\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utvikleren av samfunnskartet Frostcliff direkte. Vis støtte i dag!"
33803382"TF_MapToken_Frostcliff_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Frostcliff direkte."
33813383"TF_Map_Rumford" "Rumford"
33823384"TF_MapToken_Rumford" "Kartfrimerke – Rumford"
N/A3385"TF_MapToken_Rumford_Desc" "Et nyttelastkart\n\nUtviklet av Neil \"Nesman\" Stottler, Eric \"Erk\" Browning, Aeon \"Void\" Bollig, Louie \"bakscratch\" Turner, Alex \"FGD5\" Stewart, Patrick \"Zeus\" Hennessy og Izotope\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Rumford direkte. Vis støtte i dag!"
N/A3386"TF_MapToken_Rumford_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Rumford direkte."
33833387"TF_Map_Frosty" "Frosty"
33843388"TF_MapToken_Frosty" "Kartfrimerke – Frosty"
N/A3389"TF_MapToken_Frosty_Desc" "Et ta flagget-kart\n\nUtviklet av Valentin \"ElectroSheep\" Levillain og Simon \"Em\" Aublet\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Frosty direkte. Vis støtte i dag!"
N/A3390"TF_MapToken_Frosty_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Frosty direkte."
33853391"TF_Map_CoalPit" "Coal Pit"
33863392"TF_MapToken_CoalPit" "Kartfrimerke – Coal Pit"
N/A3393"TF_MapToken_CoalPit_Desc" "Et kart for angrep/forsvar av kontrollpunkter\n\nUtviklet av Aaron \"Aar\" Pearson, Joel \"zythe_\" Morscher, Lauren \"Yrrzy\" Godfrey, Liam \"Diva Dan\" Moffitt og Harlen \"UEAKCrash\" Linke\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Coal Pit direkte. Vis støtte i dag!"
33873394"TF_MapToken_CoalPit_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Coal Pit direkte."
33883395 
33893396"TF_Map_cp_powerhouse" "Powerhouse"
…
34593466"TF_Map_Crasher_StrangePrefix" " diger"
34603467"TF_Map_Ghoulpit_StrangePrefix" " ondskapsfull"
34613468"TF_Map_Spookeyridge_StrangePrefix" " overjordisk"
N/A3469"TF_Map_Frostwatch_StrangePrefix" " frossen"
N/A3470"TF_Map_Frostcliff_StrangePrefix" " kjølig"
N/A3471"TF_Map_Rumford_StrangePrefix" " hakket"
N/A3472"TF_Map_Frosty_StrangePrefix" " iskald"
N/A3473"TF_Map_CoalPit_StrangePrefix" " slem"
N/A3474 
34623475"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronse:"
34633476"TF_MapDonationLevel_Silver" "Sølv:"
34643477"TF_MapDonationLevel_Gold" "Gull:"
…
38273840"plr_hacksaw_event_red_objective" "Dytt sirkelsagen inn i Blutarchs grav for å sende sjelen hans til helvete!"
38283841"plr_hacksaw_event_blu_objective" "Dytt sirkelsagen inn i Redmonds grav for å sende sjelen hans til helvete!"
38293842"plr_hacksaw_event_hell" "VELKOMMEN TIL HELVETE!"
N/A3843"plr_hacksaw_event_progress_red0" "RED – graving: 0 %"
N/A3844"plr_hacksaw_event_progress_red5" "RED – graving: 5 %"
N/A3845"plr_hacksaw_event_progress_red10" "RED – graving: 10 %"
N/A3846"plr_hacksaw_event_progress_red15" "RED – graving: 15 %"
N/A3847"plr_hacksaw_event_progress_red20" "RED – graving: 20 %"
N/A3848"plr_hacksaw_event_progress_red25" "RED – graving: 25 %"
N/A3849"plr_hacksaw_event_progress_red30" "RED – graving: 30 %"
N/A3850"plr_hacksaw_event_progress_red35" "RED – graving: 35 %"
N/A3851"plr_hacksaw_event_progress_red40" "RED – graving: 40 %"
N/A3852"plr_hacksaw_event_progress_red45" "RED – graving: 45 %"
N/A3853"plr_hacksaw_event_progress_red50" "RED – graving: 50 %"
N/A3854"plr_hacksaw_event_progress_red55" "RED – graving: 55 %"
N/A3855"plr_hacksaw_event_progress_red60" "RED – graving: 60 %"
N/A3856"plr_hacksaw_event_progress_red65" "RED – graving: 65 %"
N/A3857"plr_hacksaw_event_progress_red70" "RED – graving: 70 %"
N/A3858"plr_hacksaw_event_progress_red75" "RED – graving: 75 %"
N/A3859"plr_hacksaw_event_progress_red80" "RED – graving: 80 %"
N/A3860"plr_hacksaw_event_progress_red85" "RED – graving: 85 %"
N/A3861"plr_hacksaw_event_progress_red90" "RED – graving: 90 %"
N/A3862"plr_hacksaw_event_progress_red95" "RED – graving: 95 %"
N/A3863"plr_hacksaw_event_progress_red99" "RED – graving: 99 %"
N/A3864"plr_hacksaw_event_progress_red100" "RED – graving: SKJENDET!"
N/A3865"plr_hacksaw_event_progress_blue0" "BLU – graving: 0 %"
N/A3866"plr_hacksaw_event_progress_blue5" "BLU – graving: 5 %"
N/A3867"plr_hacksaw_event_progress_blue10" "BLU – graving: 10 %"
N/A3868"plr_hacksaw_event_progress_blue15" "BLU – graving: 15 %"
N/A3869"plr_hacksaw_event_progress_blue20" "BLU – graving: 20 %"
N/A3870"plr_hacksaw_event_progress_blue25" "BLU – graving: 25 %"
N/A3871"plr_hacksaw_event_progress_blue30" "BLU – graving: 30 %"
N/A3872"plr_hacksaw_event_progress_blue35" "BLU – graving: 35 %"
N/A3873"plr_hacksaw_event_progress_blue40" "BLU – graving: 40 %"
N/A3874"plr_hacksaw_event_progress_blue45" "BLU – graving: 45 %"
N/A3875"plr_hacksaw_event_progress_blue50" "BLU – graving: 50 %"
N/A3876"plr_hacksaw_event_progress_blue55" "BLU – graving: 55 %"
N/A3877"plr_hacksaw_event_progress_blue60" "BLU – graving: 60 %"
N/A3878"plr_hacksaw_event_progress_blue65" "BLU – graving: 65 %"
N/A3879"plr_hacksaw_event_progress_blue70" "BLU – graving: 70 %"
N/A3880"plr_hacksaw_event_progress_blue75" "BLU – graving: 75 %"
N/A3881"plr_hacksaw_event_progress_blue80" "BLU – graving: 80 %"
N/A3882"plr_hacksaw_event_progress_blue85" "BLU – graving: 85 %"
N/A3883"plr_hacksaw_event_progress_blue90" "BLU – graving: 90 %"
N/A3884"plr_hacksaw_event_progress_blue95" "BLU – graving: 95 %"
N/A3885"plr_hacksaw_event_progress_blue99" "BLU – graving: 99 %"
N/A3886"plr_hacksaw_event_progress_blue100" "BLU – graving: SKJENDET!"
N/A3887"plr_hacksaw_event_progress_message1" "Kom først til slutten, og trå på knapper"
N/A3888"plr_hacksaw_event_progress_message2" "for å mose spillere i ledelsen. Pass deg"
N/A3889"plr_hacksaw_event_progress_message3" "for de glødende, grønne kryssene!"
38303890"koth_sawmill_event_haunted" "det hjemsøkte sagbruket"
N/A3891"koth_sawmill_event_soulmill" "Soul-Mill"
38313892"cp_ambush_event_limbo" "A – LIMBO"
38323893"cp_ambush_event_pass" "A – DJEVELPASSET"
38333894"cp_ambush_event_doom" "B – DOMMEDAGSKIRKEN"
…
38393900"koth_undergrove_event_bridge" "broen"
38403901"koth_undergrove_event_objective" "Erobre kontrollpunktet for å åpne portaler til en kamp 3 mot 3 og kjemp for krits til hele laget! Hold punktet for å vinne kampen."
38413902"koth_undergrove_event_not_enough" "Ikke nok spillere ble med!"
N/A3903"koth_undergrove_event_2v2" "2-mot-2-kamp om:"
38423904"koth_undergrove_event_portal" "Finn en portal for å bli med i 3-mot-3-kampen!"
N/A3905"koth_undergrove_event_blu_kritz" "BLU vant krits!"
N/A3906"koth_undergrove_event_red_kritz" "RED vant krits!"
38433907"koth_undergrove_event_battle" "Kampen begynner!"
38443908"koth_undergrove_event_stalemate" "Uavgjort!"
38453909"koth_undergrove_event_stalemate_in" "Kampen blir uavgjort om …"
38463910"koth_undergrove_event_fight" "SLÅSS!"
N/A3911"koth_undergrove_event_team_full" "3-mot-3-laget er fullt!"
38473912"pl_breadspace_transition" "gjennomgangen"
38483913"pl_breadspace_pit" "avgrunnen"
38493914"pl_breadspace_outer" "utkanten"
…
38783943"cp_spookeyridge_first" "det første kontrollpunktet"
38793944"cp_spookeyridge_final" "det siste kontrollpunktet"
38803945"arena_lumberyard_event_objective" "Drep alle fiendene eller erobre kontrollpunktet for å vinne runden! Når du er død, kan du helbrede laget som et spøkelse!"
N/A3946"arena_lumberyard_event_sudden_death" "SUDDEN DEATH!"
N/A3947"arena_lumberyard_event_stop" "IKKE VÆR TAPERE"
N/A3948"arena_lumberyard_event_red_wins" "RED vant en runde!"
N/A3949"arena_lumberyard_event_blu_wins" "BLU vant en runde!"
N/A3950"arena_lumberyard_event_point_open" "Punktet er ÅPENT!"
38813951"arena_lumberyard_event_blu_buffed" "BLUs SISTE SPILLER er nå STYRKET!"
38823952"arena_lumberyard_event_red_buffed" "REDs SISTE SPILLER er nå STYRKET!"
N/A3953"arena_lumberyard_event_skeleton" "SKJELETTKONGEN HAR TILFELDIGVIS OPPSTÅTT!"
38833954"arena_lumberyard_event_heal" "DU DØDE! Som SPØKELSE kan du helbredet LAGET ditt!"
N/A3955"arena_lumberyard_event_spell" "EN SJELDEN FORMEL DUKKER OPP …"
38843956"ctf_crasher_objective" "Følg lagets kjempe til fiendens port!"
38853957"ctf_crasher_giant_down" "Kjempen vår er nede for telling – bomben dukker opp igjen!"
38863958"ctf_crasher_new_giant" "Vi har en ny kjempe!"
…
38983970"ctf_helltrain_event_red_objective" "Ta BLUs kullkjerne for å vinne!"
38993971"ctf_helltrain_event_blu_objective" "Ta REDs kullkjerne for å vinne!"
39003972"pd_farmageddon_objective" "Plukk opp ugressmiddel fra det andre laget og ta det med inn i gresskarmonsteret!"
N/A3973"cp_frostwatch_east" "østlig vakttårn"
N/A3974"cp_frostwatch_west" "vestlig vakttårn"
N/A3975"cp_frostwatch_south" "sørlig vakttårn"
N/A3976"cp_frostwatch_telephone" "linjesentralen"
N/A3977"cp_frostwatch_north" "nordlig vakttårn"
N/A3978"cp_frostwatch_cave" "gruvetunnelene"
N/A3979"pl_frostcliff_a" "A – HVITFROST"
N/A3980"pl_frostcliff_b" "B – UNDERGANGEN"
N/A3981"pl_frostcliff_c" "C – RØD LÅVE"
N/A3982"pl_frostcliff_d" "D – KALD RUTE"
N/A3983"pl_frostcliff_e" "E – KULDEGROPEN"
N/A3984"cp_gorge_event_gored" "Spiddet"
N/A3985"CoalPit_setup_goal_red" "Forsvar frysekanonen fra BLU!"
N/A3986"CoalPit_setup_goal_blue" "Uskadeliggjør REDs frysekanon før de kan iverksette global nedkjøling!"
N/A3987"CoalPit_cap_A" "erobringspunkt A, radiotårnet"
N/A3988"CoalPit_cap_B" "erobringspunkt B, radaren"
N/A3989"CoalPit_cap_C" "erobringspunkt C, frysekanon"
N/A3990 
39013991// Win panel strings
39023992"Winpanel_Team1" "LAG"
39033993"Winpanel_Team2" "Lag"
…
68036893"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge" "Merkelig filter: Spookeyridge (samfunn)"
68046894"TF_StrangeFilter_CommunityMapSpookeyridge_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Spookeyridge."
68056895"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostwatch" "Merkelig filter: Frostwatch (samfunn)"
N/A6896"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostwatch_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Frostwatch."
68066897"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostcliff" "Merkelig filter: Frostcliff (samfunn)"
N/A6898"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrostcliff_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Frostcliff."
68076899"TF_StrangeFilter_CommunityMapRumford" "Merkelig filter: Rumford (samfunn)"
N/A6900"TF_StrangeFilter_CommunityMapRumford_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Rumford."
68086901"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrosty" "Merkelig filter: Frosty (samfunn)"
N/A6902"TF_StrangeFilter_CommunityMapFrosty_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Frosty."
68096903"TF_StrangeFilter_CommunityMapCoalPit" "Merkelig filter: Coal Pit (samfunn)"
N/A6904"TF_StrangeFilter_CommunityMapCoalPit_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, begrenses statistikken slik at det kun telles hendelser på Coal Pit."
N/A6905 
68106906"TF_StrangeFilter_Map2fort" "Merkelig filter: 2Fort"
68116907"TF_StrangeFilter_Map2fort_Desc" "Hvis du legger til dette merkelige filteret på en gjenstand av merkelig kvalitet og velger én av statistikkene den fører, vil det begrense statistikken slik at det kun telles hendelser på 2Fort."
68126908"TF_StrangeFilter_MapDustbowl" "Merkelig filter: Dustbowl"
…
83028398"Attrib_Particle268" "Hjemsøkt veke"
83038399"Attrib_Particle269" "Ekkel veke"
83048400"Attrib_Particle270" "Spøkelsesaktig veke"
N/A8401 
N/A8402// Smissmas 2022 Unusual
N/A8403"Attrib_Particle271" "Musikalsk malstrøm"
N/A8404"Attrib_Particle272" "Vårgrønn virtuos"
N/A8405"Attrib_Particle273" "Sølvserenade"
N/A8406"Attrib_Particle274" "Kosmiske konstellasjoner"
N/A8407"Attrib_Particle275" "Kosmiske konstellasjoner"
N/A8408"Attrib_Particle276" "Blendende konstellasjoner"
N/A8409"Attrib_Particle277" "Forurenset frostrøyk"
N/A8410"Attrib_Particle278" "Stjerneklar tåke"
N/A8411 
83058412// Weapon Unusual
83068413"Attrib_Particle701" "Varm"
83078414"Attrib_Particle702" "Isotop"
…
84298536"Attrib_Particle3102" "Giftig grep"
84308537"Attrib_Particle3103" "Infernalsk grep"
84318538"Attrib_Particle3104" "Dødelig grep"
N/A8539 
N/A8540// Smissmas 2022 Unusual Taunts
N/A8541"Attrib_Particle3105" "Mettet mystikk"
N/A8542"Attrib_Particle3106" "Tordnende raseri"
N/A8543"Attrib_Particle3107" "Krampaktig glød"
N/A8544"Attrib_Particle3108" "Feststemt form"
N/A8545"Attrib_Particle3109" "Feststemt form"
N/A8546"Attrib_Particle3110" "Svirrende ånder"
N/A8547"Attrib_Particle3111" "Svimlende squash"
N/A8548"Attrib_Particle3112" "Midnattsglitter"
N/A8549"Attrib_Particle3113" "Stri snøstorm"
84328550"Attrib_KillStreakTier" "Aktive drapsrekker"
84338551 
84348552// Halloween Spell Names
…
89899107"MMenu_ViewUpdateDetails" "Vis detaljer"
89909108"MMenu_ViewUpdateComic" "Les tegneserien!"
89919109"MMenu_ViewWar" "Heavy vs. Pyro"
8992N/A"MMenu_OverlayRequired" "Du må slå på Steam-samfunnet i spillet, og starte TF2 på nytt, for å bruke denne funksjonen."
N/A9110"MMenu_OverlayRequired" "Du må slå på Steam-overlegget i spillet og starte TF2 på nytt for å bruke denne funksjonen."
89939111 
89949112"MMenu_SafeMode_Title" "Sikkermodus"
89959113"MMenu_SafeMode_Explanation" "Du er i sikkermodus. I denne modusen er alle ConVars tvunget til standardverdier, tilpasset innhold lastes ikke og noen andre ting.\n\nHvis dette fikset problemet du hadde, trykk på «Behold innstillinger», hvis ikke, trykk på «Forlat sikkermodus»."
…
92129330"StoreUpdate_NoGCResponse" "Mann Co.-butikken er for øyeblikket stengt."
92139331"StoreUpdate_NewPriceSheetLoaded" "Produktlisten er oppdatert til nyeste versjon."
92149332"StoreUpdate_ContactSupport" "Kontakt kundestøtte hvis du vil konfigurere Steam-lommeboken."
9215N/A"StoreUpdate_OverlayRequired" "Du må aktivere Steam-samfunnet i spillet og starte TF2 på nytt for å bruke Mann Co.-butikken."
N/A9333"StoreUpdate_OverlayRequired" "Du må slå på Steam-overlegget i spillet og starte TF2 på nytt for å bruke Mann Co.-butikken."
92169334"StoreUpdate_SteamRequired" "Det kreves en tilkobling til Steam for å bruke Mann Co.-butikken."
92179335 
92189336"StoreCheckout_NoItems" "Handlevognen er tom!"
…
1159611714"TF_taunt_shanty_shipmate" "Hån: Sjømannskrise"
1159711715"TF_taunt_shanty_shipmate_Desc" "Samfunnsskapt hån for Demoman.\n\nTrykk på håntasten for å starte/stoppe.\nBruk sideforskyvning for å rotere mens du kjører."
1159811716"TF_taunt_shanty_shipmate_AdText" "– Samfunnsskapt hån for Demoman"
11599N/A"TF_taunt_russian_rubdown_Desc" "Samfunnsskapt hån for Heavy."
N/A11717"TF_taunt_russian_rubdown" "Hån: Russerpusser"
N/A11718"TF_taunt_russian_rubdown_Desc" "Samfunnsskapt hån for Heavy.\n\nTrykk på håntasten for å starte/stoppe."
1160011719"TF_taunt_russian_rubdown_AdText" "– Samfunnsskapt hån for Heavy"
11601N/A"TF_taunt_tailored_terminal_AdText" "– Samfunnsskapt hån for Spy"
N/A11720"TF_taunt_tailored_terminal" "Hån: Skreddersydd skjermterminal"
N/A11721"TF_taunt_tailored_terminal_Desc" "Samfunnsskapt hån for Spy.\n\nTrykk på håntasten for å starte/stoppe.\nBruk primært og sekundært angrep for å utføre ulike handlinger."
N/A11722"TF_taunt_tailored_terminal_AdText" "– Samfunnsskapt hån for Spy\n– Bruk primært og sekundært angrep for å utføre ulike handlinger"
1160211723"TF_taunt_roasty_toasty" "Hån: Grilldilla"
11603N/A"TF_taunt_roasty_toasty_Desc" "Samfunnsskapt hån for Pyro."
N/A11724"TF_taunt_roasty_toasty_Desc" "Samfunnsskapt hån for Pyro.\n\nTrykk på håntasten for å starte/stoppe."
1160411725"TF_taunt_roasty_toasty_AdText" "– Samfunnsskapt hån for Pyro"
1160511726"TF_BacteriaBlocker_Style0" "Med hodetelefoner"
1160611727"TF_BacteriaBlocker_Style1" "Uten hodetelefoner"
…
1217112292"TF_hwn2022_fire_breather" "Ildpuster" // ADD THE
1217212293"TF_hwn2022_magical_mount" "Magisk manøver"
1217312294"TF_hwn2022_pony_express" "Ekspressponni" // ADD THE
N/A12295 
N/A12296"TF_dec22_trappers_flap" "Pelsklaff"
N/A12297"TF_dec22_trappers_flap_style1" "Farget ull"
N/A12298"TF_dec22_trappers_flap_style2" "Farget pels"
N/A12299"TF_dec22_battle_bear" "Bjørnebusse"
N/A12300"TF_dec22_battle_bear_style1" "Stilfull"
N/A12301"TF_dec22_battle_bear_style2" "Enkel"
N/A12302"TF_dec22_colonel_kringle" "Oberst Kringle"
N/A12303"TF_dec22_lumbercap" "Tømmerlue"
N/A12304"TF_dec22_festive_rack" "Festlig gevir"
N/A12305"TF_dec22_festive_rack_style1" "Vanlig"
N/A12306"TF_dec22_festive_rack_style2" "Malte lys"
N/A12307"TF_dec22_firebrand" "Urostifter"
N/A12308"TF_dec22_partizan" "Partisan"
N/A12309"TF_dec22_soft_hard_hat" "Strikkehjelm" // ADD THE
N/A12310"TF_dec22_cool_warm_sweater" "Skikket strikkegenser" // ADD THE
N/A12311"TF_dec22_cool_warm_sweater_style1" "Vanlig"
N/A12312"TF_dec22_cool_warm_sweater_style2" "Under snekkerbukse"
N/A12313"TF_dec22_arctic_mole" "Arktisk muldvarp"
N/A12314"TF_dec22_arctic_mole_style1" "Malt hatt"
N/A12315"TF_dec22_arctic_mole_style2" "Malt pels"
N/A12316"TF_dec22_arctic_mole_style3" "Malte øyne"
N/A12317"TF_dec22_underminers" "Undergraverens ytterfrakk"
N/A12318"TF_dec22_underminers_style1" "Malt genser"
N/A12319"TF_dec22_underminers_style2" "Helmalt"
N/A12320"TF_dec22_underminers_style3" "Ingen genser"
N/A12321"TF_dec22_bulb_bonnet" "Huekule"
N/A12322"TF_dec22_bulb_bonnet_style1" "Festlig"
N/A12323"TF_dec22_bulb_bonnet_style2" "Blank"
N/A12324"TF_dec22_cold_blooded_coat" "Kaldblodig jakke"
N/A12325"TF_dec22_frostbite_bonnet" "Frostbitt lue"
N/A12326"TF_dec22_infiltrators_insulation" "Infiltratørens isolasjon"
N/A12327"TF_dec22_motley_sleeves" "Brokete ermer"
N/A12328"TF_dec22_crosshair_cardigan" "Skarp strikkejakke"
N/A12329"TF_dec22_plaid_lad" "Skotskrutet kar"
N/A12330"TF_dec22_plaid_lad_style1" "Buskete"
N/A12331"TF_dec22_plaid_lad_style2" "Kinnskjegg"
N/A12332"TF_dec22_plaid_lad_style3" "Vanlig"
N/A12333"TF_dec22_glasgow_bankroll" "Glasgows kapital"
N/A12334"TF_dec22_glasgow_bankroll_style1" "Rutete"
N/A12335"TF_dec22_glasgow_bankroll_style2" "Nålstriper"
N/A12336"TF_dec22_glasgow_bankroll_style3" "Enkel"
N/A12337"TF_dec22_wooly_pulli" "Ullbusserull" // ADD THE
N/A12338"TF_dec22_wooly_pulli_style1" "Festlig"
N/A12339"TF_dec22_wooly_pulli_style2" "Stilfull"
N/A12340"TF_dec22_wooly_pulli_style3" "Formell"
N/A12341"TF_dec22_oktoberfester" "Oktoberfester"
N/A12342"TF_dec22_oktoberfester_style1" "Malt hatt"
N/A12343"TF_dec22_oktoberfester_style2" "Malt bart"
N/A12344"TF_dec22_oktoberfester_style3" "Ingen bart"
N/A12345"TF_dec22_ol_reliable" "Velprøvd vern"
N/A12346"TF_dec22_ol_reliable_style1" "Arktisk"
N/A12347"TF_dec22_ol_reliable_style2" "Ensfarget"
N/A12348"TF_dec22_ol_reliable_style3" "Taiga"
N/A12349"TF_dec22_heavy_heating" "Tung fyring"
N/A12350"TF_dec22_heavy_heating_style1" "Arktisk"
N/A12351"TF_dec22_heavy_heating_style2" "Ensfarget"
N/A12352"TF_dec22_heavy_heating_style3" "Taiga"
1217412353"TF_MercenaryPark" "Mercenary Park" // ADD THE
1217512354"TF_Powerup_Strength" "Forsterkning: Styrke"
1217612355"TF_Powerup_Dominant" "Du har gått amok og dominerer det andre laget!\nKonkurransevilkårene er blitt jevnet ut i deres favør"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (989 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (956 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for July 25, 2024 Patch.
01:09, 10 January 2024 (956 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (934 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for December 20, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (930 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for December 15, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (866 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (865 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for March 20, 2023 Patch.
21:21, 1 March 2023 (863 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for March 1, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (863 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for January 5, 2023.
01:27, 15 December 2022 (863 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for December 14, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_norwegian.txt&oldid=3333545"