File:Tf portuguese.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 02:05, 19 December 2023 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_portuguese.txt for December 18, 2023 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_portuguese.txt(file size: 1.51 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

December 18, 2023 Patch (previous patches)

27862786"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "Primeiro Lugar - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
27872787"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup2_Desc" "Primeiro Lugar - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
27882788"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup3_Desc" "Primeiro lugar da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3."
N/A2789"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup4_Desc" "Campeões da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4."
27892790"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver" "Medalha de Prata - TFArena"
27902791"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_EliteDivision_Silver" "Segundo Lugar - TFArena Elite Division"
27912792"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_ExperiencedDivision_Silver" "Segundo Lugar - TFArena Experienced Division"
27932794"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup1_Desc" "Segundo Lugar - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
27942795"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup2_Desc" "Segundo Lugar - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
27952796"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup3_Desc" "Segundo lugar da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3."
N/A2797"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup4_Desc" "Segundo lugar da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4."
27962798"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze" "Medalha de Bronze - TFArena"
27972799"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_EliteDivision_Bronze" "Terceiro Lugar - TFArena Elite Division"
27982800"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_ExperiencedDivision_Bronze" "Terceiro Lugar - TFArena Experienced Division"
28002802"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup1_Desc" "Terceiro Lugar - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
28012803"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup2_Desc" "Terceiro Lugar - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
28022804"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup3_Desc" "Terceiro lugar da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3."
N/A2805"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup4_Desc" "Terceiro lugar da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4."
28032806"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant" "Medalha de Participação - TFArena"
28042807"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_EliteDivision_Participant" "Participante - TFArena Elite Division"
28052808"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_ExperiencedDivision_Participant" "Participante - TFArena Experienced Division"
28072810"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup1_Desc" "Participante - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
28082811"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup2_Desc" "Participante - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
28092812"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup3_Desc" "Participante da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3."
N/A2813"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup4_Desc" "Participante da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4."
28102814"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper" "Medalha de Ajudante - TFArena"
28112815"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup1_Desc" "Colaborador - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1"
28122816"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup2_Desc" "Colaborador - TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2"
28132817"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup3_Desc" "Colaborador da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3."
N/A2818"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup4_Desc" "Colaborador da TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4."
28142819 
28152820"TF_TournamentMedal_CTC_1st" "Primeiro Lugar - Cap that Cup"
28162821"TF_TournamentMedal_CTC_1st_Desc" "Muitos foram aqueles que roubaram malas com informações secretas, receitas e fotografias da tua mãe durante os últimos doze anos, mas tu demonstraste que és o melhor a fazer isso."
61806185"plr_hacksaw_event_red_objective" "Leva a tua serra ao túmulo do Blutarch para mandares a alma dele para o inferno!"
61816186"plr_hacksaw_event_blu_objective" "Leva a tua serra ao túmulo do Redmond para mandares a alma dele para o inferno!"
61826187"plr_hacksaw_event_hell" "BEM-VINDOS AO INFERNO!"
6183N/A"plr_hacksaw_event_progress_red0" "RED Gravedigging Progress: 0%"
6184N/A"plr_hacksaw_event_progress_red5" "RED Gravedigging Progress: 5%"
6185N/A"plr_hacksaw_event_progress_red10" "RED Gravedigging Progress: 10%"
6186N/A"plr_hacksaw_event_progress_red15" "RED Gravedigging Progress: 15%"
6187N/A"plr_hacksaw_event_progress_red20" "RED Gravedigging Progress: 20%"
6188N/A"plr_hacksaw_event_progress_red25" "RED Gravedigging Progress: 25%"
6189N/A"plr_hacksaw_event_progress_red30" "RED Gravedigging Progress: 30%"
6190N/A"plr_hacksaw_event_progress_red35" "RED Gravedigging Progress: 35%"
6191N/A"plr_hacksaw_event_progress_red40" "RED Gravedigging Progress: 40%"
6192N/A"plr_hacksaw_event_progress_red45" "RED Gravedigging Progress: 45%"
6193N/A"plr_hacksaw_event_progress_red50" "RED Gravedigging Progress: 50%"
6194N/A"plr_hacksaw_event_progress_red55" "RED Gravedigging Progress: 55%"
6195N/A"plr_hacksaw_event_progress_red60" "RED Gravedigging Progress: 60%"
6196N/A"plr_hacksaw_event_progress_red65" "RED Gravedigging Progress: 65%"
6197N/A"plr_hacksaw_event_progress_red70" "RED Gravedigging Progress: 70%"
6198N/A"plr_hacksaw_event_progress_red75" "RED Gravedigging Progress: 75%"
6199N/A"plr_hacksaw_event_progress_red80" "RED Gravedigging Progress: 80%"
6200N/A"plr_hacksaw_event_progress_red85" "RED Gravedigging Progress: 85%"
6201N/A"plr_hacksaw_event_progress_red90" "RED Gravedigging Progress: 90%"
6202N/A"plr_hacksaw_event_progress_red95" "RED Gravedigging Progress: 95%"
6203N/A"plr_hacksaw_event_progress_red99" "RED Gravedigging Progress: 99%"
6204N/A"plr_hacksaw_event_progress_red100" "RED Gravedigging Progress: DESECRATED!"
6205N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue0" "Progresso dos BLU no túmulo: 0%"
6206N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue5" "Progresso dos BLU no túmulo: 5%"
6207N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue10" "Progresso dos BLU no túmulo: 10%"
6208N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue15" "Progresso dos BLU no túmulo: 15%"
6209N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue20" "Progresso dos BLU no túmulo: 20%"
6210N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue25" "Progresso dos BLU no túmulo: 25%"
6211N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue30" "Progresso dos BLU no túmulo: 30%"
6212N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue35" "Progresso dos BLU no túmulo: 35%"
6213N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue40" "Progresso dos BLU no túmulo: 40%"
6214N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue45" "Progresso dos BLU no túmulo: 45%"
6215N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue50" "Progresso dos BLU no túmulo: 50%"
6216N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue55" "Progresso dos BLU no túmulo: 55%"
6217N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue60" "Progresso dos BLU no túmulo: 60%"
6218N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue65" "Progresso dos BLU no túmulo: 65%"
6219N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue70" "Progresso dos BLU no túmulo: 70%"
6220N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue75" "Progresso dos BLU no túmulo: 75%"
6221N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue80" "Progresso dos BLU no túmulo: 80%"
6222N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue85" "Progresso dos BLU no túmulo: 85%"
6223N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue90" "Progresso dos BLU no túmulo: 90%"
6224N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue95" "Progresso dos BLU no túmulo: 95%"
6225N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue99" "Progresso dos BLU no túmulo: 99%"
6226N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue100" "Progresso dos BLU: TÚMULO VANDALIZADO!"
N/A6188"plr_hacksaw_event_progress_red0" "Progresso dos RED no túmulo: 0%"
N/A6189"plr_hacksaw_event_progress_red5" "Progresso dos RED no túmulo: 5%"
N/A6190"plr_hacksaw_event_progress_red10" "Progresso dos RED no túmulo: 10%"
N/A6191"plr_hacksaw_event_progress_red15" "Progresso dos RED no túmulo: 15%"
N/A6192"plr_hacksaw_event_progress_red20" "Progresso dos RED no túmulo: 20%"
N/A6193"plr_hacksaw_event_progress_red25" "Progresso dos RED no túmulo: 25%"
N/A6194"plr_hacksaw_event_progress_red30" "Progresso dos RED no túmulo: 30%"
N/A6195"plr_hacksaw_event_progress_red35" "Progresso dos RED no túmulo: 35%"
N/A6196"plr_hacksaw_event_progress_red40" "Progresso dos RED no túmulo: 40%"
N/A6197"plr_hacksaw_event_progress_red45" "Progresso dos RED no túmulo: 45%"
N/A6198"plr_hacksaw_event_progress_red50" "Progresso dos RED no túmulo: 50%"
N/A6199"plr_hacksaw_event_progress_red55" "Progresso dos RED no túmulo: 55%"
N/A6200"plr_hacksaw_event_progress_red60" "Progresso dos RED no túmulo: 60%"
N/A6201"plr_hacksaw_event_progress_red65" "Progresso dos RED no túmulo: 65%"
N/A6202"plr_hacksaw_event_progress_red70" "Progresso dos RED no túmulo: 70%"
N/A6203"plr_hacksaw_event_progress_red75" "Progresso dos RED no túmulo: 75%"
N/A6204"plr_hacksaw_event_progress_red80" "Progresso dos RED no túmulo: 80%"
N/A6205"plr_hacksaw_event_progress_red85" "Progresso dos RED no túmulo: 85%"
N/A6206"plr_hacksaw_event_progress_red90" "Progresso dos RED no túmulo: 90%"
N/A6207"plr_hacksaw_event_progress_red95" "Progresso dos RED no túmulo: 95%"
N/A6208"plr_hacksaw_event_progress_red99" "Progresso dos RED no túmulo: 99%"
N/A6209"plr_hacksaw_event_progress_red100" "Progresso dos RED: TÚMULO VANDALIZADO!"
N/A6210"plr_hacksaw_event_progress_blu0" "Progresso dos BLU no túmulo: 0%"
N/A6211"plr_hacksaw_event_progress_blu5" "Progresso dos BLU no túmulo: 5%"
N/A6212"plr_hacksaw_event_progress_blu10" "Progresso dos BLU no túmulo: 10%"
N/A6213"plr_hacksaw_event_progress_blu15" "Progresso dos BLU no túmulo: 15%"
N/A6214"plr_hacksaw_event_progress_blu20" "Progresso dos BLU no túmulo: 20%"
N/A6215"plr_hacksaw_event_progress_blu25" "Progresso dos BLU no túmulo: 25%"
N/A6216"plr_hacksaw_event_progress_blu30" "Progresso dos BLU no túmulo: 30%"
N/A6217"plr_hacksaw_event_progress_blu35" "Progresso dos BLU no túmulo: 35%"
N/A6218"plr_hacksaw_event_progress_blu40" "Progresso dos BLU no túmulo: 40%"
N/A6219"plr_hacksaw_event_progress_blu45" "Progresso dos BLU no túmulo: 45%"
N/A6220"plr_hacksaw_event_progress_blu50" "Progresso dos BLU no túmulo: 50%"
N/A6221"plr_hacksaw_event_progress_blu55" "Progresso dos BLU no túmulo: 55%"
N/A6222"plr_hacksaw_event_progress_blu60" "Progresso dos BLU no túmulo: 60%"
N/A6223"plr_hacksaw_event_progress_blu65" "Progresso dos BLU no túmulo: 65%"
N/A6224"plr_hacksaw_event_progress_blu70" "Progresso dos BLU no túmulo: 70%"
N/A6225"plr_hacksaw_event_progress_blu75" "Progresso dos BLU no túmulo: 75%"
N/A6226"plr_hacksaw_event_progress_blu80" "Progresso dos BLU no túmulo: 80%"
N/A6227"plr_hacksaw_event_progress_blu85" "Progresso dos BLU no túmulo: 85%"
N/A6228"plr_hacksaw_event_progress_blu90" "Progresso dos BLU no túmulo: 90%"
N/A6229"plr_hacksaw_event_progress_blu95" "Progresso dos BLU no túmulo: 95%"
N/A6230"plr_hacksaw_event_progress_blu99" "Progresso dos BLU no túmulo: 99%"
N/A6231"plr_hacksaw_event_progress_blu100" "Progresso dos BLU: TÚMULO VANDALIZADO!"
62276232"plr_hacksaw_event_progress_message1" "Corre até à meta e pisa os botões"
62286233"plr_hacksaw_event_progress_message2" "para esmagares jogadores à frente."
62296234"plr_hacksaw_event_progress_message3" "Cuidado com as cruzes verdes!"
64016406"arena_perks_cloak_desc" "Começas com 15 segundos\nde invisibilidade (termina se\ndisparares)"
64026407"arena_perks_cloak_name" "Camuflagem"
64036408"koth_krampus_boss" "KRAMPUS"
6404N/A"koth_krampus_spawn" "Foram muito marotos este ano! O KRAMPUS vem aí!"
6405N/A"koth_krampus_death" "O KRAMPUS! foi derrotado!"
N/A6409"koth_krampus_spawn" "�FFCC22Foram muito marotos este ano! O KRAMPUS vem aí!"
N/A6410"koth_krampus_death" "�FFCC22O KRAMPUS! foi derrotado!"
64066411"cp_brew_brewery" "a cervejaria"
64076412"cp_brew_red_goal" "Impede a equipa BLU de capturar a cervejaria!"
64086413"cp_brew_blue_goal" "Captura ambos os Pontos de Controlo da equipa RED e conquista a cervejaria!"
64226427"plr_hacksaw_blu_hacked" "A consola dos BLU está a ser serrada!"
64236428"plr_hacksaw_red_hacked" "A consola dos RED está a ser serrada!"
64246429"plr_hacksaw_team_goal" "Leva a tua serra ao computador da equipa inimiga para impedires o lançamento do rocket!"
N/A6430"plr_hacksaw_progress_red0" "Progresso dos RED: 0%"
N/A6431"plr_hacksaw_progress_red5" "Progresso dos RED: 5%"
N/A6432"plr_hacksaw_progress_red10" "Progresso dos RED: 10%"
N/A6433"plr_hacksaw_progress_red15" "Progresso dos RED: 15%"
N/A6434"plr_hacksaw_progress_red20" "Progresso dos RED: 20%"
N/A6435"plr_hacksaw_progress_red25" "Progresso dos RED: 25%"
N/A6436"plr_hacksaw_progress_red30" "Progresso dos RED: 30%"
N/A6437"plr_hacksaw_progress_red35" "Progresso dos RED: 35%"
N/A6438"plr_hacksaw_progress_red40" "Progresso dos RED: 40%"
N/A6439"plr_hacksaw_progress_red45" "Progresso dos RED: 45%"
N/A6440"plr_hacksaw_progress_red50" "Progresso dos RED: 50%"
N/A6441"plr_hacksaw_progress_red55" "Progresso dos RED: 55%"
N/A6442"plr_hacksaw_progress_red60" "Progresso dos RED: 60%"
N/A6443"plr_hacksaw_progress_red65" "Progresso dos RED: 65%"
N/A6444"plr_hacksaw_progress_red70" "Progresso dos RED: 70%"
N/A6445"plr_hacksaw_progress_red75" "Progresso dos RED: 75%"
N/A6446"plr_hacksaw_progress_red80" "Progresso dos RED: 80%"
N/A6447"plr_hacksaw_progress_red85" "Progresso dos RED: 85%"
N/A6448"plr_hacksaw_progress_red90" "Progresso dos RED: 90%"
N/A6449"plr_hacksaw_progress_red95" "Progresso dos RED: 95%"
N/A6450"plr_hacksaw_progress_red99" "Progresso dos RED: 99%"
N/A6451"plr_hacksaw_progress_red100" "Progresso dos RED: CONSOLA SERRADA!"
N/A6452"plr_hacksaw_progress_blu0" "Progresso dos BLU: 0%"
N/A6453"plr_hacksaw_progress_blu5" "Progresso dos BLU: 5%"
N/A6454"plr_hacksaw_progress_blu10" "Progresso dos BLU: 10%"
N/A6455"plr_hacksaw_progress_blu15" "Progresso dos BLU: 15%"
N/A6456"plr_hacksaw_progress_blu20" "Progresso dos BLU: 20%"
N/A6457"plr_hacksaw_progress_blu25" "Progresso dos BLU: 25%"
N/A6458"plr_hacksaw_progress_blu30" "Progresso dos BLU: 30%"
N/A6459"plr_hacksaw_progress_blu35" "Progresso dos BLU: 35%"
N/A6460"plr_hacksaw_progress_blu40" "Progresso dos BLU: 40%"
N/A6461"plr_hacksaw_progress_blu45" "Progresso dos BLU: 45%"
N/A6462"plr_hacksaw_progress_blu50" "Progresso dos BLU: 50%"
N/A6463"plr_hacksaw_progress_blu55" "Progresso dos BLU: 55%"
N/A6464"plr_hacksaw_progress_blu60" "Progresso dos BLU: 60%"
N/A6465"plr_hacksaw_progress_blu65" "Progresso dos BLU: 65%"
N/A6466"plr_hacksaw_progress_blu70" "Progresso dos BLU: 70%"
N/A6467"plr_hacksaw_progress_blu75" "Progresso dos BLU: 75%"
N/A6468"plr_hacksaw_progress_blu80" "Progresso dos BLU: 80%"
N/A6469"plr_hacksaw_progress_blu85" "Progresso dos BLU: 85%"
N/A6470"plr_hacksaw_progress_blu90" "Progresso dos BLU: 90%"
N/A6471"plr_hacksaw_progress_blu95" "Progresso dos BLU: 95%"
N/A6472"plr_hacksaw_progress_blu99" "Progresso dos BLU: 99%"
N/A6473"plr_hacksaw_progress_blu100" "Progresso dos BLU: CONSOLA SERRADA!"
64256474"cp_carrier_objective_red" "Impede os BLU de escoltar o transportador da bomba até ao foguetão da tua equipa."
64266475"cp_carrier_objective_blue" "Escolta o transportador da bomba até ao foguetão dos RED para ganhares a partida!"
64276476"cp_carrier_bot_new_red" "Os BLU têm um novo transportador!"
64286477"cp_carrier_bot_new_blue" "A tua equipa tem um novo transportador!"
64296478"cp_carrier_bot_dead_red" "O transportador dos BLU foi destruído!"
64306479"cp_carrier_bot_dead_blue" "O transportador da tua equipa foi destruído!"
6431N/A"plr_hacksaw_event_progress_red0" "Progresso dos RED: 0%"
6432N/A"plr_hacksaw_event_progress_red5" "Progresso dos RED: 5%"
6433N/A"plr_hacksaw_event_progress_red10" "Progresso dos RED: 10%"
6434N/A"plr_hacksaw_event_progress_red15" "Progresso dos RED: 15%"
6435N/A"plr_hacksaw_event_progress_red20" "Progresso dos RED: 20%"
6436N/A"plr_hacksaw_event_progress_red25" "Progresso dos RED: 25%"
6437N/A"plr_hacksaw_event_progress_red30" "Progresso dos RED: 30%"
6438N/A"plr_hacksaw_event_progress_red35" "Progresso dos RED: 35%"
6439N/A"plr_hacksaw_event_progress_red40" "Progresso dos RED: 40%"
6440N/A"plr_hacksaw_event_progress_red45" "Progresso dos RED: 45%"
6441N/A"plr_hacksaw_event_progress_red50" "Progresso dos RED: 50%"
6442N/A"plr_hacksaw_event_progress_red55" "Progresso dos RED: 55%"
6443N/A"plr_hacksaw_event_progress_red60" "Progresso dos RED: 60%"
6444N/A"plr_hacksaw_event_progress_red65" "Progresso dos RED: 65%"
6445N/A"plr_hacksaw_event_progress_red70" "Progresso dos RED: 70%"
6446N/A"plr_hacksaw_event_progress_red75" "Progresso dos RED: 75%"
6447N/A"plr_hacksaw_event_progress_red80" "Progresso dos RED: 80%"
6448N/A"plr_hacksaw_event_progress_red85" "Progresso dos RED: 85%"
6449N/A"plr_hacksaw_event_progress_red90" "Progresso dos RED: 90%"
6450N/A"plr_hacksaw_event_progress_red95" "Progresso dos RED: 95%"
6451N/A"plr_hacksaw_event_progress_red99" "Progresso dos RED: 99%"
6452N/A"plr_hacksaw_event_progress_red100" "Progresso dos RED: CONSOLA SERRADA!"
6453N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu0" "Progresso dos BLU: 0%"
6454N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu5" "Progresso dos BLU: 5%"
6455N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu10" "Progresso dos BLU: 10%"
6456N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu15" "Progresso dos BLU: 15%"
6457N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu20" "Progresso dos BLU: 20%"
6458N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu25" "Progresso dos BLU: 25%"
6459N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu30" "Progresso dos BLU: 30%"
6460N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu35" "Progresso dos BLU: 35%"
6461N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu40" "Progresso dos BLU: 40%"
6462N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu45" "Progresso dos BLU: 45%"
6463N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu50" "Progresso dos BLU: 50%"
6464N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu55" "Progresso dos BLU: 55%"
6465N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu60" "Progresso dos BLU: 60%"
6466N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu65" "Progresso dos BLU: 65%"
6467N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu70" "Progresso dos BLU: 70%"
6468N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu75" "Progresso dos BLU: 75%"
6469N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu80" "Progresso dos BLU: 80%"
6470N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu85" "Progresso dos BLU: 85%"
6471N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu90" "Progresso dos BLU: 90%"
6472N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu95" "Progresso dos BLU: 95%"
6473N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu99" "Progresso dos BLU: 99%"
6474N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu100" "Progresso dos BLU: CONSOLA SERRADA!"
64756480"arena_perks_team_goal" "Mata a equipa inimiga ou captura o ponto de controlo!"
64766481"arena_perks_infection" "Uma infeção esconde-se entre vocês..."
64776482"ctf_frosty_team_goal" "Rouba a mala de informações secretas da base inimiga."

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current20:04, 25 July 2024 (1.51 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 25, 2024 Patch.
22:28, 19 July 2024 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 19, 2024 Patch.
02:05, 19 December 2023 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.42 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 27, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 12, 2023 Patch.
21:47, 30 March 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 30, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for January 5, 2023.
01:28, 15 December 2022 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 14, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.