12091209"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_1_Staff" "RGL.gg – Medarbeider – One Day Prolander Cup – NA #1"
12101210"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_2_Staff" "RGL.gg – Medarbeider – One Day Prolander Cup – NA #2"
12111211"TF_TournamentMedal_RGLgg_HighlanderCup_Exp" "RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup"
N/A1212"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup" "RGL.gg One Day Prolander Cup"
12121213
12131214"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_Champions" "RGL.gg – Advanced No Restriction Sixes – Vinnere"
12141215"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Advanced_2nd" "RGL.gg – Advanced No Restriction Sixes – Andreplass"
…
19571958"TF_Wearable_Pads" "Knebeskyttere"
19581959"TF_Wearable_RoboticHead" "Robothode"
19591960"TF_Wearable_Cloak" "Vest"
N/A1961"TF_Wearable_DragonHead" "Dragehode"
N/A1962"TF_Wearable_BearHead" "Bjørnehode"
N/A1963"TF_Wearable_ArcadeMachine" "Arkadespill"
19601964
19611965"TF_TauntEnabler_Laugh" "Hån: Skadefryden"
19621966"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Hån for alle klasser.\nDel en hjertelig latter med alle, bortsett fra den ene fyren du nettopp skjøt."
…
30093013"ctf_helltrain_event_authors" "Matthew \"Panckakebro\" Hiller\nElián \"iron\" Rodríguez\nPhe\nDenis \"xB33\" Varchulik\nRyan \"Chill\" Foy\nCaleb \"Pixenal\" Dawson\nWilliam \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster\nBattoign\nBailey \"Glitch2\" Hodges\nEmNudge\nOliver \"OverPovered\" Pennanen\nJames \"Piratefoodog\" Russell"
30103014"plr_hacksaw_event_authors" "Liam \"Diva Dan\" Moffitt\nViscaedis\nAl \"Square\" Rodgers\nE-Arkham\nSeb \"Tianes\" Necula\nBenjamin \"blaholtzen\" Blåholtz\nAeon \"Void\" Bollig\nJuniper\nAlex \"FGD5\" Stewart"
30113015"ctf_crasher_authors" "Lauren \"Yrrzy\" Godfrey\nAse \"pont\" Kirkham\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt\nBenjamin \"Benjamoose\" Rudman\nKimberly \"iiboharz\" Riswick\nFreyja"
3012N/A"pl_sludgepit_event_authors" "SirPontus\nMichał \"AsG_Alligator\" Byczko"
N/A3016"pl_sludgepit_event_authors" "SirPontus\nMichał \"AsG_Alligator\" Byczko\nWalter \"Waffe\" Grönholm\nAlex \"Rexy\" Kreeger"
30133017"cp_spookeyridge_authors" "Harlen \"UEAKCrash\" Linke\nJoshua \"HeyYou\" Harris\nSeth \"xzzy\" Graham\nPearForceOne\nFissionMetroid101\nAl \"Square\" Rodgers\nLiam \"Diva Dan\" Moffitt"
30143018
30153019"TF_Contributed" "Takk for at du støtter dette kartet, %playername%!"
…
33143318"TF_MapToken_Crasher_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Crasher direkte."
33153319"TF_Map_Ghoulpit" "Ghoulpit"
33163320"TF_MapToken_Ghoulpit" "Kartfrimerke – Ghoulpit"
3317N/A"TF_MapToken_Ghoulpit_Desc" "Et nyttelast-kart\n\nUtviklet av SirPontus og Michał \"AsG_Alligator\" Byczko\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Ghoulpit direkte. Vis støtten din i dag!"
N/A3321"TF_MapToken_Ghoulpit_Desc" "Et nyttelastkart\n\nUtvilket av Sirpontus, Michał \"AsG_Aligator\" Byczko, Walter \"Waffe\" Grönholm og Alex \"Rexy\" Kreeger\n\nKjøp av denne gjenstanden støtter direkte utviklerne av samfunnskartet Ghoulpit. Vis støtten din i dag!"
33183322"TF_MapToken_Ghoulpit_AdText" "– Kjøp av denne gjenstanden støtter utviklerne av samfunnskartet Ghoulpit direkte."
33193323"TF_Map_Spookeyridge" "Spookeyridge"
33203324"TF_MapToken_Spookeyridge" "Kartfrimerke – Spookeyridge"
…
37593763"cp_sunshine_blu_base" "BLUs base"
37603764"plr_hacksaw_event_redmond" "Redmonds grav"
37613765"plr_hacksaw_event_blutarch" "Blutarchs grav"
N/A3766"plr_hacksaw_event_red_objective" "Dytt sirkelsagen inn i Blutarchs grav for å sende sjelen hans til helvete!"
N/A3767"plr_hacksaw_event_blu_objective" "Dytt sirkelsagen inn i Redmonds grav for å sende sjelen hans til helvete!"
N/A3768"koth_sawmill_event_haunted" "det hjemsøkte sagbruket"
N/A3769"cp_ambush_event_limbo" "A – LIMBO"
N/A3770"cp_ambush_event_pass" "A – DJEVELPASSET"
N/A3771"cp_ambush_event_doom" "B – DOMMEDAGSKIRKEN"
N/A3772"cp_ambush_event_passing" "A – SISTE FERD"
N/A3773"cp_ambush_event_hellmouth" "B – HELVETES PORT"
N/A3774"cp_ambush_event_souls" "B – SJELENES AVGRUNN"
N/A3775"koth_cascade_cap" "kontrollpunktet"
N/A3776"koth_megalo_turntable" "dreieskiven"
37623777"koth_undergrove_event_bridge" "broen"
N/A3778"koth_undergrove_event_objective" "Erobre kontrollpunktet for å åpne portaler til en kamp 3 mot 3 og kjemp for krits til hele laget! Hold punktet for å vinne kampen."
N/A3779"pl_breadspace_transition" "gjennomgangen"
N/A3780"pl_breadspace_pit" "avgrunnen"
N/A3781"pl_breadspace_outer" "utkanten"
N/A3782"pl_breadspace_caves" "grottene"
N/A3783"pl_chilly_pit" "GAVEGROPEN"
N/A3784"pl_chilly_a" "A – GAVEDRYSS"
N/A3785"pl_chilly_b" "B – PRESANGKLØFT"
N/A3786"pl_chilly_d" "D – RUDOLFS RUTE"
N/A3787"pl_chilly_c" "C – SNØLUNDEN"
N/A3788"pl_chilly_red_objective" "Stopp BLU fra å lede nyttelasten til basen vår!"
N/A3789"pl_chilly_blu_objective" "Ødelegg REDs rakett! Lever nyttelasten!"
N/A3790"pl_coal_event_gate" "porten"
N/A3791"pl_coal_event_silo" "siloen"
N/A3792"pl_coal_event_barn" "låven"
37633793"pl_coal_event_house" "huset"
N/A3794"pl_pier_town_bridge" "bybroen"
N/A3795"pl_pier_pier" "bryggebroen"
N/A3796"pl_pier_coaster" "trebanen"
N/A3797"pl_pier_town" "byen"
N/A3798"pl_pier_boathouse" "BLUs båthus"
N/A3799"pl_sludgepit_event_death" "døden"
N/A3800"pl_sludgepit_event_famine" "hungersnøden"
N/A3801"pl_sludgepit_event_pestilence" "pesten"
N/A3802"pl_sludgepit_event_war" "krigen"
N/A3803"pl_terror_event_gonzo" "GONZO, SIRKUSGUDENS BROR"
N/A3804"pl_terror_event_a" "A – DØDENS FORGÅRD"
N/A3805"pl_terror_event_b" "B – HELVETES AVGRUNN"
N/A3806"pl_terror_event_d" "D – SISTE FORBANNELSER"
N/A3807"pl_terror_event_c" "C – HJEMSØKT LUND"
N/A3808"pl_terror_event_red_objective" "Hindre BLU fra å ødelegge den eldgamle sirkusguden BONZOs bror, GONZO!"
N/A3809"pl_terror_event_blu_objective" "Ødelegg den eldgamle sirkusguden BONZOs bror, GONZO!"
37643810"cp_spookeyridge_first" "det første kontrollpunktet"
37653811"cp_spookeyridge_final" "det siste kontrollpunktet"
3766N/A"pl_breadspace_transition" "Transition Area"
3767N/A"pl_breadspace_pit" "The Pit"
3768N/A"pl_breadspace_caves" "The Caves"
N/A3812"arena_lumberyard_event_objective" "Drep alle fiendene eller erobre kontrollpunktet for å vinne runden! Når du er død, kan du helbrede laget som et spøkelse!"
37693813"ctf_crasher_objective" "Følg lagets kjempe til fiendens port!"
37703814"ctf_crasher_giant_down" "Kjempen vår er nede for telling – bomben dukker opp igjen!"
37713815"ctf_crasher_new_giant" "Vi har en ny kjempe!"
…
37793823"ctf_crasher_escort_giant" "Følg kjempen vår til fiendens port!"
37803824"ctf_crasher_giant_almost_here_enemy" "Fiendens kjempe er nesten her!"
37813825"ctf_crasher_pickup_bomb" "Plukk opp bomben for å bli en kjempe!"
N/A3826"ctf_helltrain_event_red_objective" "Ta BLUs kullkjerne for å vinne!"
N/A3827"ctf_helltrain_event_blu_objective" "Ta REDs kullkjerne for å vinne!"
N/A3828"pd_farmageddon_objective" "Plukk opp ugressmiddel fra det andre laget og ta det med inn i gresskarmonsteret!"
N/A3829
N/A3830
37823831// Win panel strings
37833832"Winpanel_Team1" "LAG"
37843833"Winpanel_Team2" "Lag"
…
1223312282Andre merknader:
1223412283Spillere mister etterretningen når de dør. Mistet etterretning returneres til basen etter 60 sekunder."
1223512284
N/A12285"pd_farmageddon_description" "Mål:
N/A12286For å få et poeng må du plukke opp ugressmiddel og ta det med inn i gresskarmonsteret.
N/A12287
N/A12288Andre merknader:
N/A12289Spillere og fugleskremsel slipper ugressmiddel når de dør. Store kanner er verdt 2 poeng, og små kanner er verdt 1. Spillere kan ikke levere kanner mens de er i erobringssonen samtidig som fiendelaget."
N/A12290
N/A12291"arena_lumberyard_event_description" "Mål:
N/A12292For å vinne et poeng må laget eliminere hele fiendelaget eller erobre kontrollpunktet.
N/A12293
N/A12294Andre merknader:
N/A12295Spillere blir til et spøkelse når de dør, som kan helbrede allierte ved å sveve i nærheten av dem.
N/A12296
N/A12297Den siste gjenværende spilleren på et lag, blir sterkere.
N/A12298
N/A12299Kontrollpunktet er først stengt og låses opp senere i hver runde.
N/A12300
N/A12301Når et av lagene får et poeng, gjenopplives alle spillere.
N/A12302
N/A12303Første lag til 4 poeng vinner."
N/A12304
N/A12305"pd_snowville_event_description" "Mål:
N/A12306Slakt fiender for å plukke opp gaver. Lever gaver til sleden når den kommer innom! Lever flere gaver enn motstanderne!
N/A12307
N/A12308Andre merknader:
N/A12309Spilleren med flest gaver på hvert lag gir etter for givergleden og forsyner lagkamerater i nærheten med helse og ammunisjon!"
N/A12310
N/A12311"pd_monster_bash_description" "Mål:
N/A12312Plukk opp bøtter med kroppsdeler fra falne fiender og ta dem med til det midtre punktet for å få poeng. Bøtter kan ikke leveres mens skjoldet er aktivt. Laget med flest leverte bøtter vinner kampen.
N/A12313
N/A12314Andre merknader:
N/A12315Spillere med flest bøtter på hvert lag utstråler helse og ammunisjon til lagkamerater i nærheten, men fienden får vite posisjonen deres."
N/A12316
N/A12317"pd_cursed_cove_event_description" "Mål:
N/A12318For å få poeng må du plukke opp sjeler fra falne fiender og ta dem med til spøkelsesskipet. Skipet seiler gjennom kartet til visse tider. Den som har flest sjeler på hvert lag, forsyner lagkamerater i nærheten med helse og ammunisjon.
N/A12319
N/A12320Andre merknader:
N/A12321Du kan blokkere fiendelaget fra å levere sjeler ved å hoppe inn på skipet mens de prøver å levere sjeler."
N/A12322
N/A12323"koth_slasher_description" "Mål:
N/A12324Erobre kontrollpunktet og forsvar det til lagets tid går ut.
N/A12325
N/A12326Vokt dem for RULETTEN!
N/A12327Møt skrekken fra halloweens fortid med en ny fare hvert 3. minutt. Større farer stanser tiden til begge lag.
N/A12328
N/A12329Ta deg gjennom underverdenen for å få sjeldne formler og kraftige styrkelser."
N/A12330
N/A12331"ctf_crasher_description" "Mål:
N/A12332For å vinne et poeng må du lede lagets kjempe til fiendens port.
N/A12333
N/A12334Andre merknader:
N/A12335Plukk opp lagets bombe for å bli en kjempe og led vei mot fiendens port. Hvert lag kan ha én kjempe om gangen."
N/A12336
1223612337"Msg_PasstimeScoreCount" "skåret %s1 poeng!"
1223712338"Msg_PasstimeScore" "skåret!"
1223812339"Msg_PasstimeBlock" "blokkert"
