File:Tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 19:45, 26 September 2022 by PhoneWave (talk | contribs) (PhoneWave uploaded a new version of File:Tf italian.txt)
Jump to: navigation, search
Tf_italian.txt ‎(file size: 1.48 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

August 11, 2022 Patch (previous patches)

15031503"TF_TournamentMedal_Summer2022" "Estate 2022"
15041504"TF_TournamentMedal_Autumn2022" "Autunno 2022"
15051505"TF_TournamentMedal_Winter2022" "Inverno 2022"
N/A1506"TF_TournamentMedal_Spring2023" "Primavera 2023"
N/A1507"TF_TournamentMedal_Summer2023" "Estate 2023"
N/A1508"TF_TournamentMedal_Autumn2023" "Autunno 2023"
N/A1509"TF_TournamentMedal_Winter2023" "Inverno 2023"
15061510 
15071511"TF_TournamentMedal_April2019" "Aprile 2019"
15081512 
…
29842988"TF_Wearable_GoodSamaritan" "Buon samaritano"
29852989"TF_Wearable_CandyCane" "Bastoncino di zucchero"
29862990"TF_Wearable_Bandanna" "Bandana"
N/A2991"TF_Wearable_Turtleneck" "Dolcevita"
N/A2992"TF_Wearable_Pads" "Protezioni"
29872993 
29882994"TF_RobotPart_Type" "Parte di robot"
29892995"TF_CircuitBoard_Type" "Circuito"
…
95099515"Summer2021Cosmetics_collection_desc" "Oggetti della collezione di accessori estivi del 2021:"
95109516"Winter2021Cosmetics_collection" "Collezione di accessori invernali del 2021"
95119517"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Oggetti della collezione di accessori invernali del 2021:"
N/A9518"Summer2022Cosmetics_collection" "Collezione di accessori estivi del 2022"
N/A9519"Summer2022Cosmetics_collection_desc" "Oggetti della collezione di accessori estivi del 2022:"
95129520 
95139521"Footer_GunMettleCosmetics" "Può contenere un cappello Insolito dei Colori di Guerra o un oggetto di qualità Strana"
95149522"TF_GunMettleCosmeticCase" "Cassa dei Colori di Guerra"
…
95909598"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "Si usa per aprire le Casse degli Accessori Invernali del 2021"
95919599"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "-Si usa per aprire le Casse degli Accessori Invernali del 2021\n-Queste casse possono contenere un cappello invernale Insolito del 2021 e oggetti di qualità Strana"
95929600 
N/A9601"Footer_Summer2022Cosmetics" "Può contenere un cappello estivo Insolito del 2022 e oggetti di qualità Strana"
N/A9602"TF_Summer2022CosmeticCase" "Cassa degli Accessori Estivi del 2022"
N/A9603"TF_Summer2022CosmeticCase_desc" "Questa cassa è chiusa e serve una\nChiave degli Accessori Estivi del 2022 per aprirla.\n\nContiene un oggetto della comunità\ndalla collezione di accessori estivi del 2022."
N/A9604"TF_Summer2022CosmeticCase_AdText" "-Contiene oggetti decorativi creati dalla comunità\n-Per aprirla serve una Chiave degli Accessori Estivi del 2022\n-Può contenere un cappello estivo Insolito del 2022 e oggetti di qualità Strana"
N/A9605"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey" "Chiave degli Accessori Estivi del 2022"
N/A9606"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey_desc" "Si usa per aprire le Casse degli Accessori Estivi del 2022"
N/A9607"TF_Tool_Summer2022CosmeticKey_AdText" "-Si usa per aprire le Casse degli Accessori Estivi del 2022\n-Queste casse possono contenere un cappello estivo Insolito del 2022 e oggetti di qualità Strana"
N/A9608 
95939609"Footer_RainyDayCosmetics" "Può contenere un cappello Insolito della collezione \"Giorno di pioggia\" e oggetti di qualità Strana"
95949610"TF_RainyDayCosmeticCase" "Cassa del Giorno di Pioggia"
95959611"TF_RainyDayCosmeticCase_desc" "Questa cassa è chiusa e serve una\nChiave del Giorno di Pioggia per aprirla.\n\nContiene un oggetto della comunità\ndalla collezione di accessori \"Giorno di pioggia\"."
…
1092910945"Attrib_Particle222" "Sporgenze ardenti"
1093010946"Attrib_Particle223" "Luci festive"
1093110947 
N/A10948// Summer 2022 Unusual
N/A10949"Attrib_Particle224" "Crostacei mozzafiato"
N/A10950"Attrib_Particle225" "Crostacei mozzafiato"
N/A10951"Attrib_Particle226" "Glassa invitante"
N/A10952"Attrib_Particle227" "Glassa invitante"
N/A10953"Attrib_Particle228" "Confettini deliziosi"
N/A10954"Attrib_Particle229" "Benevolenza terrestre"
N/A10955"Attrib_Particle230" "Adrenalina tropicale"
N/A10956"Attrib_Particle231" "Passione fiorente"
N/A10957"Attrib_Particle232" "Pirotecnica abbagliante"
N/A10958"Attrib_Particle233" "Pirotecnica fiammeggiante"
N/A10959"Attrib_Particle234" "Pirotecnica scintillante"
N/A10960"Attrib_Particle235" "Pirotecnica luccicante"
N/A10961"Attrib_Particle236" "Pirotecnica sfavillante"
N/A10962"Attrib_Particle237" "Pirotecnica splendente"
N/A10963"Attrib_Particle238" "Pirotecnica baluginante"
N/A10964"Attrib_Particle239" "Lanterne volanti"
N/A10965"Attrib_Particle240" "Lanterne volanti"
N/A10966"Attrib_Particle241" "Luci della ribalta"
N/A10967"Attrib_Particle242" "Stella splendente"
N/A10968"Attrib_Particle243" "Cosmi freddi"
N/A10969"Attrib_Particle244" "Frattali rifratti"
N/A10970"Attrib_Particle245" "Estasi stellare"
N/A10971"Attrib_Particle246" "Estasi stellare"
N/A10972"Attrib_Particle247" "Esuberanza stellare"
N/A10973"Attrib_Particle248" "Fuoco stellare"
N/A10974"Attrib_Particle249" "Polvere di stelle"
N/A10975"Attrib_Particle250" "Eruzione contagiosa"
N/A10976"Attrib_Particle251" "Eruzione onirica"
N/A10977"Attrib_Particle252" "Eruzione vulcanica"
N/A10978"Attrib_Particle253" "Luce divina"
N/A10979"Attrib_Particle254" "Audiofilo"
N/A10980"Attrib_Particle255" "Onda sonora"
N/A10981"Attrib_Particle256" "Sinestesia"
N/A10982 
1093210983// Weapon Unusual
1093310984"Attrib_Particle701" "Scottante"
1093410985"Attrib_Particle702" "Isotopo"
…
1127011321"TF_HalloweenBoss_Axe_Desc" "Maledetta da spiriti oscuri simili a quelli che\ndimorano nell'Eyelander."
1127111322"TF_SacredMedicine_Desc" "Finché dura l'effetto, i danni inferti\ne i danni subiti divengono mini-critici.\nInoltre, ti muoverai molto più veloce."
1127211323 
11273N/A"TF_TTG_MaxGun_Desc" "L'arma definitiva per i più paurosi.\nQuesta pistola ti serve, non c'è dubbio,\nma la domanda è: dove la metterai?"
11274N/A"TF_TTG_SamRevolver_Desc" "Unisce stile e potenza d'arresto.\nPer lungo tempo è stata un'esclusiva della Freelance Police,\nma ora è disponibile per altri mercenari assetati di sangue."
11275N/A"TF_TTG_MaxsHat_Desc" "Nessun animale è stato ferito per fabbricare questo ecologico copricapo.\nIl rivestimento interno in autentico cranio scavato\ndeterge il sudore anche nel vivo della battaglia."
11276N/A"TF_RiftFireAxe_Desc" "Migliora il progetto vulcanico originario di\nMadre Natura aumentandone la portabilità.\nLa scienza moderna non sa spiegare esattamente\nda dove scaturisca la lava."
N/A11324"TF_TTG_MaxGun_Desc" "L'arma seminascosta definitiva. Questa pistola ti serve, non c'è dubbio, ma la domanda è: dove la terrai?"
N/A11325"TF_TTG_SamRevolver_Desc" "Unisce stile e potenza d'arresto. Per lungo tempo è stata un'esclusiva della Freelance Police, ma ora è disponibile per altri mercenari assetati di sangue."
N/A11326"TF_TTG_MaxsHat_Desc" "Nessun animale è stato ferito per fabbricare questo ecologico copricapo. Il rivestimento interno in autentico cranio scavato deterge il sudore anche nel vivo della battaglia."
N/A11327"TF_RiftFireAxe_Desc" "Migliora il progetto vulcanico originario di Madre Natura aumentandone la portabilità. La scienza moderna non sa spiegare esattamente da dove provenga la lava."
1127711328"TF_RiftFireMace_Desc" "La parte appuntita va dentro l'altro uomo."
1127811329 
1127911330"TF_Unique_Gloves_of_Running_Urgently" "I Guanti della Radicale Urgenza" // ADD THE
…
1690116952"TF_dec21_hat_chocolate" "La Cioccolata Calda"
1690216953"TF_dec21_elf_made_bandanna" "La Bandana degli Elfi"
1690316954 
N/A16955"TF_sum22_decorated_veteran" "Il Veterano Insignito"
N/A16956"TF_sum22_decorated_veteran_style0" "Élite"
N/A16957"TF_sum22_decorated_veteran_style1" "Commando"
N/A16958"TF_sum22_decorated_veteran_style2" "Civile"
N/A16959"TF_sum22_undercover_brolly" "L'Ombrello Clandestino"
N/A16960"TF_sum22_kazan_karategi" "Il Karategi Kazan"
N/A16961"TF_sum22_western_wraps" "La Divisa del West" // ADD THE
N/A16962"TF_sum22_soda_cap" "Il Berretto del Barista"
N/A16963"TF_sum22_soda_cap_style1" "Rasato"
N/A16964"TF_sum22_fizzy_pharmacist" "Il Droghiere Effervescente"
N/A16965"TF_sum22_fizzy_pharmacist_style0" "Frizzante"
N/A16966"TF_sum22_fizzy_pharmacist_style1" "Naturale"
N/A16967"TF_sum22_squatters_right" "Lo Slavo Accovacciato"
N/A16968"TF_sum22_squatters_right_style0" "A quadri"
N/A16969"TF_sum22_squatters_right_style1" "In pelle"
N/A16970"TF_sum22_combat_casual" "Il Combattente Informale"
N/A16971"TF_sum22_combat_casual_style0" "A quadri"
N/A16972"TF_sum22_combat_casual_style1" "In pelle"
N/A16973"TF_sum22_rocko" "Rocko"
N/A16974"TF_sum22_tropical_camo" "Il Camuffamento Tropicale"
N/A16975"TF_sum22_tropical_camo_style0" "Audace"
N/A16976"TF_sum22_tropical_camo_style1" "Bowling"
N/A16977"TF_sum22_hawaiian_hunter" "Il Cacciatore Hawaiano"
N/A16978"TF_sum22_hawaiian_hunter_style0" "Audace"
N/A16979"TF_sum22_hawaiian_hunter_style1" "Basico"
N/A16980"TF_sum22_lawnmaker" "Il Giardingegnere"
N/A16981"TF_sum22_lawnmaker_style0" "Hobby"
N/A16982"TF_sum22_lawnmaker_style1" "Lavoro"
N/A16983"TF_sum22_head_banger" "Lo Scoppia-Testa"
N/A16984"TF_sum22_hawaiian_hangover" "L'Ubriacone Hawaiano" // ADD THE
N/A16985"TF_sum22_hawaiian_hangover_style0" "Senza granate"
N/A16986"TF_sum22_hawaiian_hangover_style1" "Granate"
N/A16987"TF_sum22_barefoot_brawler" "L'Attaccabrighe Scalzo"
N/A16988"TF_sum22_chaser" "L'Inseguitore" // ADD THE
N/A16989"TF_sum22_chaser_style0" "Senza granate"
N/A16990"TF_sum22_chaser_style1" "Granate"
N/A16991"TF_sum22_detective" "L'Ispettore" // ADD THE
N/A16992"TF_sum22_detective_style0" "Capelli tinti"
N/A16993"TF_sum22_detective_style1" "Cappello colorato"
N/A16994"TF_sum22_tactical_turtleneck" "Il Dolcevita Tattico"
N/A16995"TF_sum22_night_vision_gawkers" "Lo Spione Notturno"
N/A16996"TF_sum22_monsieur_grenouille" "Monsieur Grenouille"
N/A16997"TF_sum22_monsieur_grenouille_style0" "Rana colorata"
N/A16998"TF_sum22_monsieur_grenouille_style1" "Cappello colorato"
N/A16999"TF_sum22_ripped_rider" "Il Motociclista Pompato" // ADD THE
N/A17000"TF_sum22_throttlehead" "Il Centauro Sfrecciante" // ADD THE
N/A17001"TF_sum22_throttlehead_style0" "Occhiali"
N/A17002"TF_sum22_throttlehead_style1" "Senza occhiali"
N/A17003"TF_sum22_team_player" "Il Giocatore di Squadra" // ADD THE
N/A17004"TF_sum22_brain_bucket" "Il Secchio di Cervella di Boston"
N/A17005"TF_sum22_brain_bucket_style0" "Baseball"
N/A17006"TF_sum22_brain_bucket_style1" "Bonk!"
N/A17007"TF_sum22_brain_bucket_style2" "Pollo"
N/A17008"TF_sum22_brain_bucket_style3" "Logo della classe"
N/A17009"TF_sum22_pests_pads" "Le Protezioni della Peste"
N/A17010"TF_sum22_pests_pads_style0" "Baseball"
N/A17011"TF_sum22_pests_pads_style1" "Bonk!"
N/A17012"TF_sum22_pests_pads_style2" "Pollo"
N/A17013"TF_sum22_pests_pads_style3" "Logo della classe"
N/A17014 
1690417015"TF_KathmanHairdo" "I Capelli di Kathmandu" // ADD THE
1690517016"TF_KathmanHairdo_Desc" "Questa acconciatura preistorica venne avvistata per la prima volta da Sir Edmund Hillary sui pendii del monte Everest. Ciò che Hillary vide subito dopo fu lui stesso mentre se la faceva nei pantaloni."
1690617017"TF_HimalayanHairShirt" "La Maglia Pelosa dell'Himalaya" // ADD THE

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
04:19, 29 July 2016 (1.84 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 28, 2016 Patch.
03:15, 15 July 2016 (1.84 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 14, 2016 Patch.
00:53, 12 May 2016 (1.83 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for May 11, 2016 Patch.
20:53, 25 April 2016 (1.83 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for April 25, 2016 Patch.
00:40, 22 April 2016 (1.83 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for April 11, 2016 Patch.
03:29, 18 March 2016 (1.83 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for March 17, 2016 Patch.
03:49, 11 March 2016 (1.83 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for March 10, 2016 Patch.
03:35, 1 March 2016 (1.83 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for February 29, 2016 Patch.
01:29, 3 February 2016 (1.83 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for February 2, 2016 Patch.
06:47, 21 January 2016 (1.83 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for January 20, 2016 Patch.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_italian.txt&oldid=3265872"