File:Tf portuguese.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 22:28, 19 July 2024 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_portuguese.txt for July 19, 2024 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_portuguese.txt ‎(file size: 1.51 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

July 19, 2024 Patch (previous patches)

59325932"Dustbowl_thirty_seconds_left" "Tempo restante:\nTrinta segundos"
59335933"Dustbowl_attackers_win" "O quartel-general foi\ncapturado!!"
59345934"Dustbowl_defenders_win" "O quartel-general foi\ndefendido com sucesso!!"
5935N/A"Dustbowl_cap_1_A" "Primeiro Ponto, Nível Um"
5936N/A"Dustbowl_cap_1_B" "Segundo Ponto, Nível Um"
5937N/A"Dustbowl_cap_2_A" "Primeiro Ponto, Nível Dois"
5938N/A"Dustbowl_cap_2_B" "Segundo Ponto, Nível Dois"
5939N/A"Dustbowl_cap_3_A" "Primeiro Ponto, Nível Três"
N/A5935"Dustbowl_cap_1_A" "Primeiro Ponto, Fase Um"
N/A5936"Dustbowl_cap_1_B" "Segundo Ponto, Fase Um"
N/A5937"Dustbowl_cap_2_A" "Primeiro Ponto, Fase Dois"
N/A5938"Dustbowl_cap_2_B" "Segundo Ponto, Fase Dois"
N/A5939"Dustbowl_cap_3_A" "Primeiro Ponto, Fase Três"
59405940"Dustbowl_cap_3_B" "o Foguetão, Captura Final"
59415941 
59425942// Goldrush level strings
…
59465946"Goldrush_blue_final_goal" "Desloca o carrinho até à base inimiga para a destruíres e venceres a partida!"
59475947"Goldrush_team1" "Atacantes"
59485948"Goldrush_team2" "Defensores"
5949N/A"Goldrush_cap_1_A" "Primeiro Ponto, Nível Um"
5950N/A"Goldrush_cap_1_B" "Segundo Ponto, Nível Um"
5951N/A"Goldrush_cap_2_A" "Primeiro Ponto, Nível Dois"
5952N/A"Goldrush_cap_2_B" "Segundo Ponto, Nível Dois"
5953N/A"Goldrush_cap_3_A" "Primeiro Ponto, Nível Três"
5954N/A"Goldrush_cap_3_B" "Segundo Ponto, Nível Três"
N/A5949"Goldrush_cap_1_A" "Primeiro Ponto, Fase Um"
N/A5950"Goldrush_cap_1_B" "Segundo Ponto, Fase Um"
N/A5951"Goldrush_cap_2_A" "Primeiro Ponto, Fase Dois"
N/A5952"Goldrush_cap_2_B" "Segundo Ponto, Fase Dois"
N/A5953"Goldrush_cap_3_A" "Primeiro Ponto, Fase Três"
N/A5954"Goldrush_cap_3_B" "Segundo Ponto, Fase Três"
59555955"Goldrush_cap_3_C" "Fossa Atómica, Ponto Final"
59565956 
59575957// Badwater level strings
…
59615961"Badwater_cap_4" "o ponto de captura final"
59625962 
59635963// Thunder Mountain level strings
5964N/A"Thunderm_cap_1_A" "Rampa, Etapa Um"
5965N/A"Thunderm_cap_1_B" "Plataforma Principal, Etapa Um"
5966N/A"Thunderm_cap_2_A" "Serração, Etapa Dois"
5967N/A"Thunderm_cap_2_B" "O Penhasco, Etapa Dois"
5968N/A"Thunderm_cap_3_A" "Edifício A, Etapa Três"
5969N/A"Thunderm_cap_3_B" "Edifício B, Etapa Três"
N/A5964"Thunderm_cap_1_A" "Rampa, Fase Um"
N/A5965"Thunderm_cap_1_B" "Plataforma Principal, Fase Um"
N/A5966"Thunderm_cap_2_A" "Serração, Fase Dois"
N/A5967"Thunderm_cap_2_B" "O Penhasco, Fase Dois"
N/A5968"Thunderm_cap_3_A" "Edifício A, Fase Três"
N/A5969"Thunderm_cap_3_B" "Edifício B, Fase Três"
59705970"Thunderm_cap_3_C" "Torre, Captura Final"
59715971 
59725972// 2fort level strings
…
75597559"TF_Spectator_ChangeTeam_NoKey" "Mudar de equipa"
75607560"TF_Spectator_AutoDirector" "Prime [ %strafe% ] para Realizador Automático"
75617561"TF_Spectator_SwitchCamModeKey" "[%jump%]"
7562N/A"TF_Spectator_SwitchCamMode" "Mudar o Modo de Câmara"
N/A7562"TF_Spectator_SwitchCamMode" "Mudar o modo de câmara"
75637563"TF_Spectator_CycleTargetFwdKey" "[%attack%]"
75647564"TF_Spectator_CycleTargetFwd" "Ver alvo seguinte"
75657565"TF_Spectator_CycleTargetRevKey" "[%attack2%]"
…
75997599"TF_IM_Gravelpit_BlueWin" "A equipa BLU ganha se capturar todos os Pontos de Controlo antes que o tempo se esgote."
76007600 
76017601"TF_IM_Dustbowl_Intro" "O Dustbowl é um mapa de Ataque/Defesa de Pontos de Controlo"
7602N/A"TF_IM_Dustbowl_ToWin" "A equipa BLU deve avançar através de três níveis para vencer"
7603N/A"TF_IM_Dustbowl_Stages" "Cada nível contém dois Pontos de Controlo"
N/A7602"TF_IM_Dustbowl_ToWin" "A equipa BLU deve avançar através de três fases para vencer"
N/A7603"TF_IM_Dustbowl_Stages" "Cada fase contém dois Pontos de Controlo"
76047604 
76057605"TF_IM_Hydro_Intro" "O Hydro é um mapa de Pontos de Controlo Territoriais"
76067606"TF_IM_Hydro_ToWin" "Uma equipa tem de controlar todos os seis territórios para vencer"
76077607"TF_IM_Hydro_ToWin2" "Cada equipa começa com três territórios"
7608N/A"TF_IM_Hydro_Stages" "Os níveis serão jogados com dois pontos de Controlo de cada vez"
7609N/A"TF_IM_Hydro_CP" "Captura o Ponto de Controlo do inimigo num nível, para ganhar o território"
N/A7608"TF_IM_Hydro_Stages" "As fases serão jogadas com dois pontos de Controlo de cada vez"
N/A7609"TF_IM_Hydro_CP" "Captura o Ponto de Controlo do inimigo numa fase para ganhar o território"
76107610 
76117611"TF_IM_Well_Intro" "O Well (CP) é um mapa de Pontos de Controlo"
76127612"TF_IM_Granary_Intro" "O Granary é um mapa de Pontos de Controlo"
…
1353913539 
1354013540//tr_goldrush - payload - UNUSED DO NOT SHIP
1354113541"TR_DemoRush_IntroTitle" "Modo de jogo: Carga Explosiva"
13542N/A"TR_DemoRush_Intro" "Bem-vindo(a) a Goldrush! Para este treino só irá ser jogado o primeiro dos três estágios e não há limite de tempo."
N/A13542"TR_DemoRush_Intro" "Bem-vindo(a) a Goldrush! Para este treino só será jogada a primeiro das três fases e não há limite de tempo."
1354313543"TR_DemoRush_IntroDescription" "Nos mapas de Carga Explosiva, a equipa BLU leva um carrinho-bomba através de pontos de controlo até ao objetivo final para ganhar. Cada ponto de controlo recompensa a equipa BLU com tempo adicional."
1354413544"TR_DemoRush_IntroPush" "Para deslocares o carrinho, coloca-te perto dele. Para além de fornecer vida e munições, ele irá deslocar-se mais rapidamente quanto maior for o número de jogadores perto dele."
1354513545 
…
1923419234Se a equipa inimiga capturar o Ponto de Controlo, o temporizador da tua equipa será pausado até que ela recapture o ponto."
1923519235 
1923619236"ctf_haarp_description" "Objetivo:
19237N/AA equipa BLU tem de levar as informações secretas aos terminais de computadores da equipa RED em cada uma das três partes do mapa antes que o tempo se esgote.
N/A19237A equipa BLU tem de levar as informações secretas aos terminais de computadores da equipa RED em cada uma das três fases do mapa antes que o tempo se esgote.
1923819238 
1923919239Outras notas:
1924019240A equipa RED tem de defender a base. Os jogadores da equipa BLU não podem entregar as informações secretas a um terminal de computador se um jogador da equipa RED estiver perto de um."

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
04:37, 4 August 2016 (2.04 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for August 3, 2016 Patch.
04:20, 29 July 2016 (2.04 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 28, 2016 Patch.
03:16, 15 July 2016 (2.01 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 14, 2016 Patch.
00:54, 12 May 2016 (1.98 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for May 11, 2016 Patch.
20:53, 25 April 2016 (1.97 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for April 25, 2016 Patch.
00:40, 22 April 2016 (1.97 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for April 11, 2016 Patch.
02:10, 30 March 2016 (1.97 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 29, 2016 Patch.
05:24, 25 March 2016 (1.97 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 24, 2016 Patch.
03:30, 18 March 2016 (1.97 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 17, 2016 Patch.
03:50, 11 March 2016 (1.97 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 10, 2016 Patch.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_portuguese.txt&oldid=3754427"