File:Tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 18:01, 8 February 2020 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_hungarian.txt for January 18, 2020 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_hungarian.txt(file size: 1.45 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

January 18, 2020 Patch (previous patches)

3107031070"[english]TF_hwn2019_horrible_horns_WithNoHat" "No Hat"
3107131071"TF_hwn2019_horrible_horns_WithHat" "Sapkával"
3107231072"[english]TF_hwn2019_horrible_horns_WithHat" "Hat"
N/A31073"TF_TournamentMedal_Season37" "37. szezon"
N/A31074"[english]TF_TournamentMedal_Season37" "Season 37"
N/A31075"TF_TournamentMedal_Season38" "38. szezon"
N/A31076"[english]TF_TournamentMedal_Season38" "Season 38"
N/A31077"TF_TournamentMedal_Season39" "39. szezon"
N/A31078"[english]TF_TournamentMedal_Season39" "Season 39"
N/A31079"TF_TournamentMedal_Season40" "40. szezon"
N/A31080"[english]TF_TournamentMedal_Season40" "Season 40"
N/A31081"TF_TournamentMedal_2022" "2022"
N/A31082"[english]TF_TournamentMedal_2022" "2022"
N/A31083"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó meghívásos első helyezett"
N/A31084"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite 1st Place"
N/A31085"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó meghívásos második helyezett"
N/A31086"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite 2nd Place"
N/A31087"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Third" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó meghívásos harmadik helyezett"
N/A31088"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Third" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite 3rd Place"
N/A31089"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Participant" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó meghívásos résztvevő"
N/A31090"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Participant" "South American Vanilla Fortress Highlander Invite Participant"
N/A31091"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_First" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály első helyezett"
N/A31092"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_First" "South American Vanilla Fortress Highlander Open 1st Place"
N/A31093"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály második helyezett"
N/A31094"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "South American Vanilla Fortress Highlander Open 2nd Place"
N/A31095"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály harmadik helyezett"
N/A31096"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "South American Vanilla Fortress Highlander Open 3rd Place"
N/A31097"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály résztvevő"
N/A31098"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "South American Vanilla Fortress Highlander Open Participant"
N/A31099"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "Dél-amerikai Vanilla Fortress Hegylakó nyílt osztály támogató"
N/A31100"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "South American Vanilla Fortress Highlander Supporter"
N/A31101"TF_Wearable_Garland" "füzér"
N/A31102"[english]TF_Wearable_Garland" "Garland"
N/A31103"TF_Wearable_Speaker" "hangszóró"
N/A31104"[english]TF_Wearable_Speaker" "Speaker"
N/A31105"TF_StockingStuffer_2019" "Ajándékkal Megtömött Zokni 2019"
N/A31106"[english]TF_StockingStuffer_2019" "Gift-Stuffed Stocking 2019"
N/A31107"Winter2019Cosmetics_collection" "Tél 2019 Díszítő Gyűjtemény"
N/A31108"[english]Winter2019Cosmetics_collection" "Winter 2019 Cosmetics Collection"
N/A31109"Winter2019Cosmetics_collection_desc" "Tárgyak a Tél 2019 Díszítő Gyűjteményből:"
N/A31110"[english]Winter2019Cosmetics_collection_desc" "Items from the Winter 2019 Cosmetics Collection:"
N/A31111"Winter2019Paintkits_collection" "Tél 2019 Gyűjtemény"
N/A31112"[english]Winter2019Paintkits_collection" "Winter 2019 Collection"
N/A31113"Winter2019Paintkits_collection_desc" "Tárgyak a Tél 2019 Gyűjteményből:"
N/A31114"[english]Winter2019Paintkits_collection_desc" "Items from the Winter 2019 Collection:"
N/A31115"Footer_Winter2019Cosmetics" "Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2019 sapka."
N/A31116"[english]Footer_Winter2019Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
N/A31117"TF_Winter2019CosmeticCase" "Tél 2019 Díszítő Láda"
N/A31118"[english]TF_Winter2019CosmeticCase" "Winter 2019 Cosmetic Case"
N/A31119"TF_Winter2019CosmeticCase_desc" "Ez a láda zárva van, és a kinyitásához\nTél 2019 Díszítő Kulcs szükséges.\n\nEgy közösség-készítette tárgyat tartalmaz\na Tél 2019 Díszítő Gyűjteményből."
N/A31120"[english]TF_Winter2019CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nWinter 2019 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2019 Cosmetic Collection."
N/A31121"TF_Winter2019CosmeticCase_AdText" "- Közösségi díszítőket tartalmaz.\n- Kinyitásához Tél 2019 Díszítő Kulcs szükséges.\n- Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2019 sapka."
N/A31122"[english]TF_Winter2019CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Winter 2019 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
N/A31123"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey" "Tél 2019 Díszítő Kulcs"
N/A31124"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey" "Winter 2019 Cosmetic Key"
N/A31125"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_desc" "Tél 2019 Díszítő Láda kinyitásához használható."
N/A31126"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_desc" "Used to open a Winter 2019 Cosmetic Case"
N/A31127"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_AdText" "- Tél 2019 Díszítő Láda kinyitásához használható.\n- Tartalma lehet Fura vagy egy Rendkívüli Tél 2019 sapka."
N/A31128"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey_AdText" "-Used to open a Winter 2019 Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
N/A31129"TF_Winter2019WarPaintCase" "Tél 2019 Harci Festés Láda"
N/A31130"[english]TF_Winter2019WarPaintCase" "Winter 2019 War Paint Case"
N/A31131"TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "Fesd meg mesterműved e közösség-készítette harci festések egyikével."
N/A31132"[english]TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "Paint your master piece with one of these community-made War Paints."
N/A31133"TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "- Egy harci festést tartalmaz a Tél 2019 Gyűjteményből"
N/A31134"[english]TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "-Contains a War Paint from the Winter 2019 Collection"
N/A31135"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "Tél 2019 Harci Festés Kulcs"
N/A31136"[english]TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "Winter 2019 War Paint Key"
N/A31137"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "Tél 2019 Harci Festés Láda kinyitásához használható."
N/A31138"[english]TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "Used to Open a Winter 2019 War Paint Case"
N/A31139"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_AdText" "- Tél 2019 Harci Festés Láda kinyitásához használható"
N/A31140"[english]TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Winter 2019 War Paint Case"
N/A31141"Attrib_Particle134" "Sziporkázó fények"
N/A31142"[english]Attrib_Particle134" "Sparkling Lights"
N/A31143"Attrib_Particle135" "Fagyott jégeső"
N/A31144"[english]Attrib_Particle135" "Frozen Icefall"
N/A31145"Attrib_Particle136" "Töredezett gluonok"
N/A31146"[english]Attrib_Particle136" "Fragmented Gluons"
N/A31147"Attrib_Particle137" "Töredezett kvarkok"
N/A31148"[english]Attrib_Particle137" "Fragmented Quarks"
N/A31149"Attrib_Particle138" "Töredezett fotonok"
N/A31150"[english]Attrib_Particle138" "Fragmented Photons"
N/A31151"Attrib_Particle139" "Valóság-töredezettségmentesítés"
N/A31152"[english]Attrib_Particle139" "Defragmenting Reality"
N/A31153"Attrib_Particle141" "Töredező valóság"
N/A31154"[english]Attrib_Particle141" "Fragmenting Reality"
N/A31155"Attrib_Particle142" "Újratöredező valóság"
N/A31156"[english]Attrib_Particle142" "Refragmenting Reality"
N/A31157"Attrib_Particle143" "Behavazott"
N/A31158"[english]Attrib_Particle143" "Snowfallen"
N/A31159"Attrib_Particle144" "Hóvakított"
N/A31160"[english]Attrib_Particle144" "Snowblinded"
N/A31161"Attrib_Particle145" "Piróföldi álmodozás"
N/A31162"[english]Attrib_Particle145" "Pyroland Daydream"
N/A31163"Attrib_Particle3031" "Jószívű jóságok"
N/A31164"[english]Attrib_Particle3031" "Good-Hearted Goodies"
N/A31165"Attrib_Particle3032" "Téltündér"
N/A31166"[english]Attrib_Particle3032" "Wintery Wisp"
N/A31167"Attrib_Particle3033" "Sarki fény"
N/A31168"[english]Attrib_Particle3033" "Arctic Aurora"
N/A31169"Attrib_Particle3034" "Téli szellem"
N/A31170"[english]Attrib_Particle3034" "Winter Spirit"
N/A31171"Attrib_Particle3035" "Ünnepi szellem"
N/A31172"[english]Attrib_Particle3035" "Festive Spirit"
N/A31173"Attrib_Particle3036" "Mágikus szellem"
N/A31174"[english]Attrib_Particle3036" "Magical Spirit"
N/A31175"TF_dec19_bumble_beenie" "Méhessapka"
N/A31176"[english]TF_dec19_bumble_beenie" "Bumble Beenie"
N/A31177"TF_dec19_pebbles_the_penguin" "Pajti, a pingvin"
N/A31178"[english]TF_dec19_pebbles_the_penguin" "Pebbles the Penguin"
N/A31179"TF_dec19_yule_hog" "Karácsonyi Malac"
N/A31180"[english]TF_dec19_yule_hog" "Yule Hog"
N/A31181"TF_dec19_gingerbread_mann" "Mézeskalács Mannus"
N/A31182"[english]TF_dec19_gingerbread_mann" "Gingerbread Mann"
N/A31183"TF_dec19_gingerbread_mann_style0" "Cukrozott hasonmás"
N/A31184"[english]TF_dec19_gingerbread_mann_style0" "Candied Resemblance"
N/A31185"TF_dec19_gingerbread_mann_style1" "Édesített Saxton"
N/A31186"[english]TF_dec19_gingerbread_mann_style1" "Sugar Saxton"
N/A31187"TF_dec19_smissmas_saxton" "Galácsonyi Saxton"
N/A31188"[english]TF_dec19_smissmas_saxton" "Smissmas Saxton"
N/A31189"TF_dec19_globetrotter" "Világjáró"
N/A31190"[english]TF_dec19_globetrotter" "Globetrotter"
N/A31191"TF_dec19_globetrotter_style0" "Havas"
N/A31192"[english]TF_dec19_globetrotter_style0" "Snow"
N/A31193"TF_dec19_globetrotter_style1" "Poros"
N/A31194"[english]TF_dec19_globetrotter_style1" "Dust"
N/A31195"TF_dec19_citizen_cane" "Cukorpolgár"
N/A31196"[english]TF_dec19_citizen_cane" "Citizen Cane"
N/A31197"TF_dec19_citizen_cane_style0" "Szemüveggel"
N/A31198"[english]TF_dec19_citizen_cane_style0" "Glasses"
N/A31199"TF_dec19_citizen_cane_style1" "Szemüveg nélkül"
N/A31200"[english]TF_dec19_citizen_cane_style1" "No Glasses"
N/A31201"TF_dec19_candy_crown" "Mézeskalács-korona"
N/A31202"[english]TF_dec19_candy_crown" "Candy Crown"
N/A31203"TF_dec19_glittering_garland" "Fénylő Füzér"
N/A31204"[english]TF_dec19_glittering_garland" "Glittering Garland"
N/A31205"TF_dec19_winter_wrap_up" "Sapka, Sál"
N/A31206"[english]TF_dec19_winter_wrap_up" "Winter Wrap Up"
N/A31207"TF_dec19_public_speaker" "Harci Hangadó"
N/A31208"[english]TF_dec19_public_speaker" "Public Speaker"
N/A31209"TF_dec19_discovision" "Diszkólátás"
N/A31210"[english]TF_dec19_discovision" "Discovision"
N/A31211"TF_dec19_provisions_cap" "Ellátmánysapka"
N/A31212"[english]TF_dec19_provisions_cap" "Provisions Cap"
N/A31213"TF_dec19_telefragger_toque" "Teleport-tökfödő"
N/A31214"[english]TF_dec19_telefragger_toque" "Telefragger Toque"
N/A31215"TF_dec19_pocketmedes" "Zseb-médész"
N/A31216"[english]TF_dec19_pocketmedes" "Pocket-Medes"
N/A31217"TF_dec19_pocketmedes_style0" "Zsebben"
N/A31218"[english]TF_dec19_pocketmedes_style0" "Pocket"
N/A31219"TF_dec19_pocketmedes_style1" "Szíjazva"
N/A31220"[english]TF_dec19_pocketmedes_style1" "Strap"
N/A31221"TF_dec19_spiky_viking" "Tüskés Viking"
N/A31222"[english]TF_dec19_spiky_viking" "Spiky Viking"
N/A31223"TF_dec19_spiky_viking_style0" "Csapatos"
N/A31224"[english]TF_dec19_spiky_viking_style0" "Ye Sticketh Style"
N/A31225"TF_dec19_spiky_viking_style1" "Régies"
N/A31226"[english]TF_dec19_spiky_viking_style1" "Ye Olde Style"
N/A31227"TF_dec19_missing_piece" "Hiányzó Darab"
N/A31228"[english]TF_dec19_missing_piece" "Missing Piece"
N/A31229"TF_dec19_mislaid_sweater" "Elhagyott Pulóver"
N/A31230"[english]TF_dec19_mislaid_sweater" "Mislaid Sweater"
3107331231}
3107431232}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
06:11, 19 November 2016 (2.03 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for November 18, 2016 Patch.
03:42, 15 November 2016 (2.03 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for November 14, 2016 Patch.
02:56, 11 November 2016 (2.03 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for November 10, 2016 Patch.
04:16, 26 October 2016 (2.03 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 25, 2016 Patch.
02:19, 22 October 2016 (2.01 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 21, 2016 Patch.
08:51, 13 October 2016 (2.01 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 12, 2016 Patch.
04:29, 28 September 2016 (2 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for September 27, 2016 Patch.
01:16, 10 September 2016 (2 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for September 9, 2016 Patch.
00:47, 20 August 2016 (2 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 19, 2016 Patch.
05:07, 17 August 2016 (2 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 16, 2016 Patch.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.