File:Tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 00:22, 5 May 2015 by MousseBOT (talk | contribs) (Updated tf_hungarian.txt for May 4, 2015 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_hungarian.txt ‎(file size: 1.45 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

May 4, 2015 Patch (previous patches)

1687716877"[english]TF_TournamentMedal_Empty" "Tournament Medal"
1687816878"TF_TournamentMedal_Empty_Desc" " "
1687916879"[english]TF_TournamentMedal_Empty_Desc" ""
16880N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Hegylakó első helyezett platina"
16881N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander 1st Place Platinum"
16882N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett platina"
16883N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Platinum"
16884N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett platina"
16885N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Platinum"
16886N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Hegylakó első helyezett ezüst"
16887N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Highlander 1st Place Silver"
16888N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett ezüst"
16889N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Silver"
16890N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett ezüst"
16891N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Silver"
16892N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Hegylakó első helyezett acél"
16893N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Highlander 1st Place Steel"
16894N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett acél"
16895N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Steel"
16896N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett acél"
16897N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Steel"
16898N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Hegylakó első helyezett vas"
16899N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Highlander 1st Place Iron"
16900N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett vas"
16901N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Iron"
16902N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett vas"
16903N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Iron"
N/A16880"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Hegylakó platina első helyezett"
N/A16881"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander Platinum 1st Place"
N/A16882"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Hegylakó platina második helyezett"
N/A16883"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_2nd" "UGC Highlander Platinum 2nd Place"
N/A16884"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Hegylakó platina harmadik helyezett"
N/A16885"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_3rd" "UGC Highlander Platinum 3rd Place"
N/A16886"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Hegylakó ezüst első helyezett"
N/A16887"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_1st" "UGC Highlander Silver 1st Place"
N/A16888"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Hegylakó ezüst második helyezett"
N/A16889"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_2nd" "UGC Highlander Silver 2nd Place"
N/A16890"TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Hegylakó ezüst harmadik helyezett"
N/A16891"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Silver_3rd" "UGC Highlander Silver 3rd Place"
N/A16892"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Hegylakó acél első helyezett"
N/A16893"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_1st" "UGC Highlander Steel 1st Place"
N/A16894"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Hegylakó acél második helyezett"
N/A16895"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_2nd" "UGC Highlander Steel 2nd Place"
N/A16896"TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Hegylakó acél harmadik helyezett"
N/A16897"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Steel_3rd" "UGC Highlander Steel 3rd Place"
N/A16898"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Hegylakó vas első helyezett"
N/A16899"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_1st" "UGC Highlander Iron 1st Place"
N/A16900"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Hegylakó vas második helyezett"
N/A16901"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_2nd" "UGC Highlander Iron 2nd Place"
N/A16902"TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Hegylakó vas harmadik helyezett"
N/A16903"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Iron_3rd" "UGC Highlander Iron 3rd Place"
1690416904"TF_TournamentMedal_UGCHL_1st" "UGC Hegylakó első helyezett"
1690516905"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_1st" "UGC Highlander 1st Place"
1690616906"TF_TournamentMedal_UGCHL_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett"
…
1739117391"[english]TF_PublicAccessor_Style0" "Hat"
1739217392"TF_PublicAccessor_Style1" "Sapka nélkül"
1739317393"[english]TF_PublicAccessor_Style1" "No Hat"
17394N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_1st" "UGC Hegylakó első helyezett arany"
17395N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_1st" "UGC Highlander 1st Place Gold"
17396N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_2nd" "UGC Hegylakó második helyezett arany"
17397N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_2nd" "UGC Highlander 2nd Place Gold"
17398N/A"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_3rd" "UGC Hegylakó harmadik helyezett arany"
17399N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_3rd" "UGC Highlander 3rd Place Gold"
N/A17394"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_1st" "UGC Hegylakó arany első helyezett"
N/A17395"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_1st" "UGC Highlander Gold 1st Place"
N/A17396"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_2nd" "UGC Hegylakó arany második helyezett"
N/A17397"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_2nd" "UGC Highlander Gold 2nd Place"
N/A17398"TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_3rd" "UGC Hegylakó arany harmadik helyezett"
N/A17399"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Gold_3rd" "UGC Highlander Gold 3rd Place"
1740017400"TF_TournamentMedal_UGCHL_Season6" "6. UGC Hegylakó bajnoki szezon"
1740117401"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Season6" "UGC Highlander League Season 6"
1740217402"TF_TournamentMedal_UGCHL_Season9" "9. UGC Hegylakó bajnoki szezon"
…
2013020130"[english]TF_playerid_noheal_unknown" "Healing is blocked!"
2013120131"TF_TournamentMedal_UGCHL_Season11" "11. UGC Hegylakó bajnoki szezon"
2013220132"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Season11" "UGC Highlander League Season 11"
20133N/A"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_1st" "UGC 6 vs 6 első helyezett platina"
20134N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_1st" "UGC 6vs6 1st Place Platinum"
20135N/A"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_2nd" "UGC 6 vs 6 második helyezett platina"
20136N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_2nd" "UGC 6vs6 2nd Place Platinum"
20137N/A"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_3rd" "UGC 6 vs 6 harmadik helyezett platina"
20138N/A"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_3rd" "UGC 6vs6 3rd Place Platinum"
N/A20133"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_1st" "UGC 6 vs 6 platina első helyezett"
N/A20134"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_1st" "UGC 6vs6 Platinum 1st Place"
N/A20135"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_2nd" "UGC 6 vs 6 platina második helyezett"
N/A20136"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_2nd" "UGC 6vs6 Platinum 2nd Place"
N/A20137"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_3rd" "UGC 6 vs 6 platina harmadik helyezett"
N/A20138"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Platinum_3rd" "UGC 6vs6 Platinum 3rd Place"
2013920139"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Iron_Participant" "UGC 6 vs 6 vas résztvevő"
2014020140"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Iron_Participant" "UGC 6vs6 Iron Participant"
2014120141"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Season13" "13. UGC 6 vs 6 bajnoki szezon"
…
2219022190"[english]TF_Powerup_Strength_Desc" "Increased damage from all weapons\nDistance damage falloff immunity"
2219122191"TF_Powerup_Haste" "Fejlesztés: Gyorsaság"
2219222192"[english]TF_Powerup_Haste" "Powerup: Haste"
22193N/A"TF_Powerup_Haste_Desc" "Megnövelt tűzgyorsaság, újratöltési sebesség, tárméret és lőszerkapacitás\nMegnövelt mozgási sebesség"
22194N/A"[english]TF_Powerup_Haste_Desc" "Increased fire rate, reload rate, clip size and max ammo count\nIncreased movement speed"
N/A22193"TF_Powerup_Haste_Desc" "Megnövelt tűzgyorsaság, újratöltési sebesség, \ntárméret és lőszerkapacitás\nMegnövelt mozgási sebesség"
N/A22194"[english]TF_Powerup_Haste_Desc" "Increased fire rate, reload rate,\nclip size and max ammo count\nIncreased movement speed"
2219522195"TF_Powerup_Regen" "Fejlesztés: Töltődés"
2219622196"[english]TF_Powerup_Regen" "Powerup: Regeneration"
2219722197"TF_Powerup_Regen_Desc" "Életerő-, lőszer- és fém-újratöltődés"
…
2243622436"[english]TF_Scout_Hat_1_style1" "No Hat and No Headphones"
2243722437"StoreCheckout_TransactionFinalizing" "Vásárlás véglegesítése..."
2243822438"[english]StoreCheckout_TransactionFinalizing" "Finalizing purchase..."
N/A22439"TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_1st" "UGC Hegylakó ón első helyezett"
N/A22440"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_1st" "UGC Highlander Tin 1st Place"
N/A22441"TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_2nd" "UGC Hegylakó ón második helyezett"
N/A22442"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_2nd" "UGC Highlander Tin 2nd Place"
N/A22443"TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_3rd" "UGC Hegylakó ón harmadik helyezett"
N/A22444"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Tin_3rd" "UGC Highlander Tin 3rd Place"
N/A22445"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_1st" "UGC 4vs4 arany első helyezett"
N/A22446"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_1st" "UGC 4vs4 Gold 1st Place"
N/A22447"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_2nd" "UGC 4vs4 arany második helyezett"
N/A22448"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_2nd" "UGC 4vs4 Gold 2nd Place"
N/A22449"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_3rd" "UGC 4vs4 arany harmadik helyezett"
N/A22450"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_3rd" "UGC 4vs4 Gold 3rd Place"
N/A22451"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_Participant" "UGC 4vs4 arany résztvevő"
N/A22452"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Gold_Participant" "UGC 4vs4 Gold Participant"
N/A22453"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Iron_Participant" "UGC 4vs4 vas résztvevő"
N/A22454"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Iron_Participant" "UGC 4vs4 Iron Participant"
N/A22455"TF_TournamentMedal_2015" "2015"
N/A22456"[english]TF_TournamentMedal_2015" "2015"
N/A22457"TF_TournamentMedal_OSLTF_First_Place" "OSL.tf első helyezett"
N/A22458"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_First_Place" "OSL.tf 1st Place"
N/A22459"TF_TournamentMedal_OSLTF_Second_Place" "OSL.tf második helyezett"
N/A22460"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Second_Place" "OSL.tf 2nd Place"
N/A22461"TF_TournamentMedal_OSLTF_Third_Place" "OSL.tf harmadik helyezett"
N/A22462"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Third_Place" "OSL.tf 3rd Place"
N/A22463"TF_TournamentMedal_OSLTF_Participant" "OSL.tf résztvevő"
N/A22464"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Participant" "OSL.tf Participant"
N/A22465"TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
N/A22466"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
N/A22467"TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BÉTA"
N/A22468"[english]TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BETA"
N/A22469"Attrib_GunslingerPunchCombo" "Kombó támadás: három egymás utáni ütésből a harmadik mindig kritikus sebzést okoz az ellenségen."
N/A22470"[english]Attrib_GunslingerPunchCombo" "Combo attack: the third punch in a series of hits on an enemy always crits."
N/A22471"TF_Antlers_Style_WithHat" "Sapkával"
N/A22472"[english]TF_Antlers_Style_WithHat" "Hat"
N/A22473"TF_Antlers_Style_WithNoHat" "Sapka nélkül"
N/A22474"[english]TF_Antlers_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A22475"TF_taunt_the_boston_breakdance" "Beszólás: A bostoni breaktánc"
N/A22476"[english]TF_taunt_the_boston_breakdance" "Taunt: The Boston Breakdance"
N/A22477"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Felderítő beszólás"
N/A22478"[english]TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "Scout Taunt"
N/A22479"TF_killer_solo" "Beszólás: A gyilkos szólója"
N/A22480"[english]TF_killer_solo" "Taunt: The Killer Solo"
N/A22481"TF_killer_solo_Desc" "Mesterlövész beszólás"
N/A22482"[english]TF_killer_solo_Desc" "Sniper Taunt"
N/A22483"TF_taunt_most_wanted" "Beszólás: A legkeresettebb"
N/A22484"[english]TF_taunt_most_wanted" "Taunt: Most Wanted"
N/A22485"TF_taunt_most_wanted_Desc" "Mesterlövész beszólás"
N/A22486"[english]TF_taunt_most_wanted_Desc" "Sniper Taunt"
2243922487}
2244022488}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
18:01, 8 February 2020 (2.41 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for January 18, 2020 Patch.
03:02, 18 October 2019 (4.63 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files
09:11, 17 October 2019 (4.62 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files.
03:39, 14 October 2019 (4.61 MB)Kaezle (talk | contribs)
05:16, 20 October 2018 (2.25 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 19, 2018 Patch.
15:21, 2 December 2017 (2.17 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for December 1, 2017 Patch.
04:31, 8 November 2017 (2.17 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for November 7, 2017 Patch.
02:37, 1 November 2017 (2.17 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 31, 2017 Patch.
04:02, 31 October 2017 (2.15 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 30, 2017 Patch.
09:13, 21 October 2017 (2.07 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 20, 2017 Patch.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=1902890"