File:Tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 03:16, 15 February 2017 by MousseBOT (talk | contribs) (MousseBOT uploaded a new version of File:Tf italian.txt)
Jump to: navigation, search
Tf_italian.txt ‎(file size: 1.48 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

January 16, 2017 Patch (previous patches)

2608726087"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_AutojoinWarning" "Joining next match in %s1"
2608826088"TF_Matchmaking_RollingQueue_NewMatchReady" "Nuova partita pronta!"
2608926089"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_NewMatchReady" "New match ready to join!"
26090N/A"TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Rivincita?"
26091N/A"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Rematch?"
N/A26090"TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Vota per la prossima mappa"
N/A26091"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_MatchOver" "Vote for the next map"
2609226092"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVoteEndTime" "La votazione per la rivincita terminerà fra %s1"
2609326093"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVoteEndTime" "Rematch voting ends in %s1"
2609426094"TF_Matchmaking_RollingQueue_RematchVotesNeeded" "Servono altri %s1 BLU e %s2 RED per una rivincita."
…
2650126501"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2016_Promo" "Yogscast Jingle Jam 2016 Promo"
2650226502"TF_JingleJam_Community_Event_2016_Promo_Desc" ""
2650326503"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2016_Promo_Desc" ""
N/A26504"TF_TournamentMedal_2018" "2018"
N/A26505"[english]TF_TournamentMedal_2018" "2018"
N/A26506"TF_TournamentMedal_PASSTime_Gold" "Torneo di PASSA-tempo - Medaglia d'oro"
N/A26507"[english]TF_TournamentMedal_PASSTime_Gold" "PASS Time Tournament Gold Medal"
N/A26508"TF_TournamentMedal_PASSTime_Silver" "Torneo di PASSA-tempo - Medaglia d'argento"
N/A26509"[english]TF_TournamentMedal_PASSTime_Silver" "PASS Time Tournament Silver Medal"
N/A26510"TF_TournamentMedal_PASSTime_Bronze" "Torneo di PASSA-tempo - Medaglia di bronzo"
N/A26511"[english]TF_TournamentMedal_PASSTime_Bronze" "PASS Time Tournament Bronze Medal"
N/A26512"TF_Medal_SpecialSnowflake2016" "Il Fiocco di Neve Speciale del 2016"
N/A26513"[english]TF_Medal_SpecialSnowflake2016" "Special Snowflake 2016"
N/A26514"TF_Medal_SpecialSnowflake2016_Desc" "Neve gialla? No, no, non ti preoccupare, è solo limone! Conferita ai partecipanti della mostra della comunità Workshop Wonderland del 2016!"
N/A26515"[english]TF_Medal_SpecialSnowflake2016_Desc" "Golden snow? No, no, don't worry, it's lemon! Awarded to the participants of the Workshop Wonderland 2016 community showcase!"
N/A26516"TF_Medal_GiftOfGiving2016" "Il Dono del Donatore del 2016"
N/A26517"[english]TF_Medal_GiftOfGiving2016" "Gift of Giving 2016"
N/A26518"TF_Medal_GiftOfGiving2016_Desc" "Così che tutti possano avere l'opportunità di giocare. Per i caritatevoli cuori d'oro che hanno partecipato alla campagna di beneficenza della mostra della comunità Workshop Wonderland del 2016!"
N/A26519"[english]TF_Medal_GiftOfGiving2016_Desc" "So everyone can game. For the charitable hearts of gold during the charity drive of the Workshop Wonderland 2016 community showcase!"
N/A26520"TF_rewind_lan_gold" "ESA Rewind - Primo posto"
N/A26521"[english]TF_rewind_lan_gold" "ESA Rewind 1st Place"
N/A26522"TF_rewind_lan_silver" "ESA Rewind - Secondo posto"
N/A26523"[english]TF_rewind_lan_silver" "ESA Rewind 2nd Place"
N/A26524"TF_rewind_lan_bronze" "ESA Rewind - Terzo posto"
N/A26525"[english]TF_rewind_lan_bronze" "ESA Rewind 3rd Place"
N/A26526"TF_rewind_lan_participant" "ESA Rewind - Partecipante"
N/A26527"[english]TF_rewind_lan_participant" "ESA Rewind Participant"
N/A26528"TF_Wearable_Package" "Pacchetto"
N/A26529"[english]TF_Wearable_Package" "Package"
N/A26530"TF_Wearable_Snowboard" "Snowboard"
N/A26531"[english]TF_Wearable_Snowboard" "Snowboard"
N/A26532"TF_Wearable_Provisions" "Provviste"
N/A26533"[english]TF_Wearable_Provisions" "Provisions"
N/A26534"TF_Wearable_CandyCanes" "Bastoncini di zucchero"
N/A26535"[english]TF_Wearable_CandyCanes" "Candy Canes"
N/A26536"TF_Wearable_Guitar" "Chitarra"
N/A26537"[english]TF_Wearable_Guitar" "Guitar"
N/A26538"TF_ChefStepsJoulePromo" "ChefSteps Joule - Promozione"
N/A26539"[english]TF_ChefStepsJoulePromo" "ChefSteps Joule Promo"
N/A26540"TF_ChefStepsJoulePromo_Desc" " "
N/A26541"[english]TF_ChefStepsJoulePromo_Desc" ""
N/A26542"TF_Autobalance_Start" "Le squadre sono sbilanciate. Ricerca di volontari nella squadra %s1."
N/A26543"[english]TF_Autobalance_Start" "Teams are unbalanced. Asking team %s1 for volunteers."
N/A26544"Winter2016Cosmetics_collection" "Collezione di accessori invernali del 2016"
N/A26545"[english]Winter2016Cosmetics_collection" "Winter 2016 Cosmetics Collection"
N/A26546"Winter2016Cosmetics_collection_desc" "Oggetti della collezione di accessori invernali del 2016:"
N/A26547"[english]Winter2016Cosmetics_collection_desc" "Items from the Winter 2016 Cosmetics Collection:"
N/A26548"TF_Festivizer" "Festivizzatore"
N/A26549"[english]TF_Festivizer" "Festivizer"
N/A26550"TF_Festivizer_desc" "Si usa per festivizzare un'arma"
N/A26551"[english]TF_Festivizer_desc" "Used to festivize a weapon"
N/A26552"TF_KeylessWinter2016_Case_desc" "Essendo già sbloccata, questa cassa non ha bisogno di essere aperta con una chiave.\n\nInclude un oggetto creato dalla comunità\ndella collezione di accessori invernali del 2016.\n\nSarà disponibile per un periodo di tempo limitato!"
N/A26553"[english]TF_KeylessWinter2016_Case_desc" "This case is unlocked and does not require a key.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2016 Cosmetics Collection.\n\nWill only be available for a limited time!"
N/A26554"Attrib_IsFestivized" "Festivizzato"
N/A26555"[english]Attrib_IsFestivized" "Festivized"
N/A26556"TF_Matchmaking_RollingQueue_NewRematch_GCFail" "Impossibile avviare la partita. Riprova unendoti nuovamente alla coda di ricerca."
N/A26557"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_NewRematch_GCFail" "New match failed to start. Please re-enter the matchmaking queue."
N/A26558"TF_Matchmaking_RollingQueue_NextMapWinner" "Mappa successiva"
N/A26559"[english]TF_Matchmaking_RollingQueue_NextMapWinner" "Coming up next"
N/A26560"TF_XPSource_Autobalance_Bonus" "Bilanciamento automatico"
N/A26561"[english]TF_XPSource_Autobalance_Bonus" "Autobalance"
N/A26562"TF_taunt_scotsmans_stagger" "Provocazione: L'ubriacatura dello scozzese"
N/A26563"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger" "Taunt: Scotsmann's Stagger"
N/A26564"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Provocazione del Demolitore"
N/A26565"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Demoman Taunt"
N/A26566"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-Provocazione del Demolitore creata dalla comunità\n-Ti muovi barcollando e sei quasi privo di sensi, ma rimani comunque molto pericoloso!"
N/A26567"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-Community Created Demoman Taunt\n-Almost unconscious and rambling to yourself, but still dangerous!"
N/A26568"TF_taunt_didgeridrongo" "Provocazione: Didgeridrongo"
N/A26569"[english]TF_taunt_didgeridrongo" "Taunt: Didgeridrongo"
N/A26570"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Provocazione del Cecchino"
N/A26571"[english]TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Sniper Taunt"
N/A26572"TF_TauntBoilingPoint" "Provocazione: Punto di ebollizione"
N/A26573"[english]TF_TauntBoilingPoint" "Taunt: The Boiling Point"
N/A26574"TF_TauntBoilingPoint_Desc" "Porta la tua rabbia e la tua cucina ad un livello superiore: il pavimento."
N/A26575"[english]TF_TauntBoilingPoint_Desc" "Take your anger and cooking to the next level. Which is the floor."
N/A26576"TF_dec16_stocking_Desc" " "
N/A26577"[english]TF_dec16_stocking_Desc" ""
N/A26578"TF_dec16_flammable_favor" "Il Favore Infiammabile"
N/A26579"[english]TF_dec16_flammable_favor" "Flammable Favor"
N/A26580"TF_dec16_flammable_favor_Desc" " "
N/A26581"[english]TF_dec16_flammable_favor_Desc" ""
N/A26582"TF_dec16_snowwing_Desc" " "
N/A26583"[english]TF_dec16_snowwing_Desc" ""
N/A26584"TF_dec16_packable_provisions" "Provviste Portatili"
N/A26585"[english]TF_dec16_packable_provisions" "Packable Provisions"
N/A26586"TF_dec16_packable_provisions_Desc" " "
N/A26587"[english]TF_dec16_packable_provisions_Desc" ""
N/A26588"TF_dec16_handy_canes_Desc" " "
N/A26589"[english]TF_dec16_handy_canes_Desc" ""
N/A26590"TF_dec16_bomb_beanie" "Il Berretto Bomba"
N/A26591"[english]TF_dec16_bomb_beanie" "Bomb Beanie"
N/A26592"TF_dec16_bomb_beanie_Desc" " "
N/A26593"[english]TF_dec16_bomb_beanie_Desc" ""
N/A26594"TF_dec16_electric_twanger" "La Vibrazione Elettrica"
N/A26595"[english]TF_dec16_electric_twanger" "The Electric Twanger"
N/A26596"TF_dec16_electric_twanger_Desc" " "
N/A26597"[english]TF_dec16_electric_twanger_Desc" ""
N/A26598"TF_dec16_santarchimedes" "Babbo Archimede"
N/A26599"[english]TF_dec16_santarchimedes" "Santarchimedes"
N/A26600"TF_dec16_santarchimedes_Desc" " "
N/A26601"[english]TF_dec16_santarchimedes_Desc" ""
N/A26602"TF_dec16_smissmas_sweater" "Il Magico Maglione di Natale"
N/A26603"[english]TF_dec16_smissmas_sweater" "Sweet Smissmas Sweater"
N/A26604"TF_dec16_smissmas_sweater_Desc" " "
N/A26605"[english]TF_dec16_smissmas_sweater_Desc" ""
N/A26606"TF_dec16_brain_warming_wear_Desc" " "
N/A26607"[english]TF_dec16_brain_warming_wear_Desc" ""
N/A26608"TF_dec16_snowmann" "Il Pupazzo di Neve"
N/A26609"[english]TF_dec16_snowmann" "The Snowmann"
N/A26610"TF_dec16_snowmann_Desc" " "
N/A26611"[english]TF_dec16_snowmann_Desc" ""
N/A26612"TF_dec16_bomber_knight" "Il Cavaliere Bombarolo"
N/A26613"[english]TF_dec16_bomber_knight" "The Bomber Knight"
N/A26614"TF_dec16_bomber_knight_Desc" " "
N/A26615"[english]TF_dec16_bomber_knight_Desc" ""
N/A26616"TF_dec16_readers_choice" "La Scelta del Lettore"
N/A26617"[english]TF_dec16_readers_choice" "Reader's Choice"
N/A26618"TF_dec16_readers_choice_Desc" " "
N/A26619"[english]TF_dec16_readers_choice_Desc" ""
N/A26620"TF_dec16_woolen_warmer" "Il Berretto di Lana"
N/A26621"[english]TF_dec16_woolen_warmer" "Woolen Warmer"
N/A26622"TF_dec16_woolen_warmer_Desc" " "
N/A26623"[english]TF_dec16_woolen_warmer_Desc" ""
N/A26624"TF_dec16_pyro_the_flamedeer" "Il Cervo Piromane"
N/A26625"[english]TF_dec16_pyro_the_flamedeer" "Pyro the Flamedeer"
N/A26626"TF_dec16_pyro_the_flamedeer_Desc" " "
N/A26627"[english]TF_dec16_pyro_the_flamedeer_Desc" ""
N/A26628"TF_dec16_elf_esteem_Desc" " "
N/A26629"[english]TF_dec16_elf_esteem_Desc" ""
N/A26630"TF_dec16_head_prize_Desc" " "
N/A26631"[english]TF_dec16_head_prize_Desc" ""
N/A26632"TF_LobbyContainer_Help" "Aiuto"
N/A26633"[english]TF_LobbyContainer_Help" "Help"
N/A26634"TF_LobbyContainer_Ping" "Impostazioni della latenza"
N/A26635"[english]TF_LobbyContainer_Ping" "Ping Settings"
N/A26636"TF_LobbyContainer_CustomPingButton" "Usa un limite di latenza personalizzato"
N/A26637"[english]TF_LobbyContainer_CustomPingButton" "Use Custom Ping Limit"
N/A26638"TF_DataCenter_eat" "Seattle, Stati Uniti"
N/A26639"[english]TF_DataCenter_eat" "Seattle, USA"
N/A26640"TF_DataCenter_lax" "Los Angeles, Stati Uniti"
N/A26641"[english]TF_DataCenter_lax" "Los Angeles, USA"
N/A26642"TF_DataCenter_iad" "Sterling, Stati Uniti"
N/A26643"[english]TF_DataCenter_iad" "Sterling, USA"
N/A26644"TF_DataCenter_atl" "Atlanta, Stati Uniti"
N/A26645"[english]TF_DataCenter_atl" "Atlanta, USA"
N/A26646"TF_DataCenter_gru" "São Paulo, Brasile"
N/A26647"[english]TF_DataCenter_gru" "São Paulo, Brazil"
N/A26648"TF_DataCenter_scl" "Santiago, Cile"
N/A26649"[english]TF_DataCenter_scl" "Santiago, Chile"
N/A26650"TF_DataCenter_lim" "Lima, Perù"
N/A26651"[english]TF_DataCenter_lim" "Lima, Peru"
N/A26652"TF_DataCenter_lux" "Città di Lussemburgo, Lussemburgo"
N/A26653"[english]TF_DataCenter_lux" "Luxembourg City, Luxembourg"
N/A26654"TF_DataCenter_vie" "Vienna, Austria"
N/A26655"[english]TF_DataCenter_vie" "Vienna, Austria"
N/A26656"TF_DataCenter_sto" "Stoccolma, Svezia"
N/A26657"[english]TF_DataCenter_sto" "Stockholm, Sweden"
N/A26658"TF_DataCenter_mad" "Madrid, Spagna"
N/A26659"[english]TF_DataCenter_mad" "Madrid, Spain"
N/A26660"TF_DataCenter_sgp" "Singapore"
N/A26661"[english]TF_DataCenter_sgp" "Singapore"
N/A26662"TF_DataCenter_hkg" "Hong Kong"
N/A26663"[english]TF_DataCenter_hkg" "Hong Kong"
N/A26664"TF_DataCenter_tyo" "Tokyo, Giappone"
N/A26665"[english]TF_DataCenter_tyo" "Tokyo, Japan"
N/A26666"TF_DataCenter_syd" "Sydney, Australia"
N/A26667"[english]TF_DataCenter_syd" "Sydney, Australia"
N/A26668"TF_DataCenter_dxb" "Dubai, Emirati Arabi Uniti"
N/A26669"[english]TF_DataCenter_dxb" "Dubai, UAE"
N/A26670"TF_DataCenter_bom" "Mumbai, India"
N/A26671"[english]TF_DataCenter_bom" "Mumbai, India"
N/A26672"TF_DataCenter_maa" "Chennai, India"
N/A26673"[english]TF_DataCenter_maa" "Chennai, India"
N/A26674"TF_DataCenter_ord" "Chicago, Stati Uniti"
N/A26675"[english]TF_DataCenter_ord" "Chicago, USA"
N/A26676"TF_DataCenter_waw" "Varsavia, Polonia"
N/A26677"[english]TF_DataCenter_waw" "Warsaw, Poland"
N/A26678"TF_DataCenter_jhb" "Johannesburg, Sud Africa"
N/A26679"[english]TF_DataCenter_jhb" "Johannesburg, South Africa"
N/A26680"TF_DataCenter_bt1" "Beta 1"
N/A26681"[english]TF_DataCenter_bt1" "Beta 1"
N/A26682"TF_DataCenter_bt2" "Beta 2"
N/A26683"[english]TF_DataCenter_bt2" "Beta 2"
N/A26684"TF_DataCenter_dum" "Dumm1"
N/A26685"[english]TF_DataCenter_dum" "Dumm1"
N/A26686"TF_DataCenter_beta" "Beta"
N/A26687"[english]TF_DataCenter_beta" "Beta"
2650426688}
2650526689}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
18:02, 8 February 2020 (2.44 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for January 18, 2020 Patch.
04:27, 19 October 2019 (4.82 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files
03:03, 18 October 2019 (4.82 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files
09:14, 17 October 2019 (4.81 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files.
03:39, 14 October 2019 (4.77 MB)Kaezle (talk | contribs)
05:16, 20 October 2018 (2.27 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for October 19, 2018 Patch.
04:13, 14 December 2017 (2.2 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 13, 2017 Patch.
15:21, 2 December 2017 (2.2 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 1, 2017 Patch.
04:31, 8 November 2017 (2.2 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for November 7, 2017 Patch.
02:37, 1 November 2017 (2.2 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for October 31, 2017 Patch.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_italian.txt&oldid=2226533"