File:Tf finnish.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 20:34, 5 January 2022 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_finnish.txt for January 05, 2022 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_finnish.txt(file size: 1.23 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

January 05, 2022 Patch (previous patches)

69136913"[english]TF_Egypt" "Egypt"
69146914"TF_MapToken_Egypt" "Karttamerkki – Egypt"
69156915"[english]TF_MapToken_Egypt" "Map Stamp - Egypt"
6916N/A"TF_MapToken_Egypt_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijältä Sean 'Heyo' Cutino\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Egypt-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6916"TF_MapToken_Egypt_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijältä Sean \"Heyo\" Cutino\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Egypt-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
69176917"[english]TF_MapToken_Egypt_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Egypt community map. Show your support today!"
69186918"TF_Coldfront" "Coldfront"
69196919"[english]TF_Coldfront" "Coldfront"
69206920"TF_MapToken_Coldfront" "Karttamerkki – Coldfront"
69216921"[english]TF_MapToken_Coldfront" "Map Stamp - Coldfront"
6922N/A"TF_MapToken_Coldfront_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Eric 'Icarus' Wong, David 'Selentic' Simon, Aeon 'Void' Bollig, ja Tim 'YM'Johnson\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Coldfront-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6922"TF_MapToken_Coldfront_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Eric \"Icarus\" Wong, David \"Selentic\" Simon, Aeon \"Void\" Bollig ja Tim \"YM\" Johnson\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Coldfront-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
69236923"[english]TF_MapToken_Coldfront_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Eric 'Icarus' Wong, David 'Selentic' Simon, Aeon 'Void' Bollig, and Tim 'YM'Johnson\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Coldfront community map. Show your support today!"
69246924"TF_Fastlane" "Fastlane"
69256925"[english]TF_Fastlane" "Fastlane"
69266926"TF_MapToken_Fastlane" "Karttamerkki – Fastlane"
69276927"[english]TF_MapToken_Fastlane" "Map Stamp - Fastlane"
6928N/A"TF_MapToken_Fastlane_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Arttu 'SK' Mäki\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Fastlane-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6928"TF_MapToken_Fastlane_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Arttu \"SK\" Mäki\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Fastlane-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
69296929"[english]TF_MapToken_Fastlane_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Arttu 'SK' Mäki\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Fastlane community map. Show your support today!"
69306930"TF_Turbine" "Turbine"
69316931"[english]TF_Turbine" "Turbine"
69436943"[english]TF_Junction" "Junction"
69446944"TF_MapToken_Junction" "Karttamerkki – Junction"
69456945"[english]TF_MapToken_Junction" "Map Stamp - Junction"
6946N/A"TF_MapToken_Junction_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijältä Sean 'Heyo' Cutino\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Junction-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6946"TF_MapToken_Junction_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijältä Sean \"Heyo\" Cutino\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Junction-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
69476947"[english]TF_MapToken_Junction_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Junction community map. Show your support today!"
69486948"TF_Watchtower" "Watchtower"
69496949"[english]TF_Watchtower" "Watchtower"
69506950"TF_MapToken_Watchtower" "Karttamerkki – Watchtower"
69516951"[english]TF_MapToken_Watchtower" "Map Stamp - Watchtower"
6952N/A"TF_MapToken_Watchtower_Desc" "Areenakartta\n\ntekijältä Joshua 'JoshuaC' Shiflet\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Watchtower-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6952"TF_MapToken_Watchtower_Desc" "Areenakartta\n\ntekijältä Joshua \"JoshuaC\" Shiflet\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Watchtower-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
69536953"[english]TF_MapToken_Watchtower_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Joshua 'JoshuaC' Shiflet\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Watchtower community map. Show your support today!"
69546954"TF_Hoodoo" "Hoodoo"
69556955"[english]TF_Hoodoo" "Hoodoo"
69616961"[english]TF_Offblast" "Offblast"
69626962"TF_MapToken_Offblast" "Karttamerkki – Offblast"
69636963"[english]TF_MapToken_Offblast" "Map Stamp - Offblast"
6964N/A"TF_MapToken_Offblast_Desc" "Areenakartta\n\ntekijältä Magnar 'insta' Jenssen\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Offblast-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6964"TF_MapToken_Offblast_Desc" "Areenakartta\n\ntekijältä Magnar \"insta\" Jenssen\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Offblast-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
69656965"[english]TF_MapToken_Offblast_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Magnar 'insta' Jenssen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Offblast community map. Show your support today!"
69666966"TF_Yukon" "Yukon"
69676967"[english]TF_Yukon" "Yukon"
69686968"TF_MapToken_Yukon" "Karttamerkki – Yukon"
69696969"[english]TF_MapToken_Yukon" "Map Stamp - Yukon"
6970N/A"TF_MapToken_Yukon_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Patrick 'MangyCarface' Mulholland ja Freya 'Acegikmo' Holmér\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Yukon-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6970"TF_MapToken_Yukon_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Patrick \"MangyCarface\" Mulholland ja Freya \"Acegikmo\" Holmér\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Yukon-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
69716971"[english]TF_MapToken_Yukon_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Patrick 'MangyCarface' Mulholland and Freya 'Acegikmo' Holmér\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Yukon community map. Show your support today!"
69726972"TF_Harvest" "Harvest"
69736973"[english]TF_Harvest" "Harvest"
69746974"TF_MapToken_Harvest" "Karttamerkki – Harvest"
69756975"[english]TF_MapToken_Harvest" "Map Stamp - Harvest"
6976N/A"TF_MapToken_Harvest_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijältä Sean 'Heyo' Cutino\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Harvest-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6976"TF_MapToken_Harvest_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijältä Sean \"Heyo\" Cutino\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Harvest-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
69776977"[english]TF_MapToken_Harvest_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Harvest community map. Show your support today!"
69786978"TF_Freight" "Freight"
69796979"[english]TF_Freight" "Freight"
69806980"TF_MapToken_Freight" "Karttamerkki – Freight"
69816981"[english]TF_MapToken_Freight" "Map Stamp - Freight"
6982N/A"TF_MapToken_Freight_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Jamie 'Fishbus' Manson ja Mitch 'ol' Robb\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Freight-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6982"TF_MapToken_Freight_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Jamie \"Fishbus\" Manson ja Mitch \"ol\" Robb\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Freight-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
69836983"[english]TF_MapToken_Freight_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson and Mitch 'ol' Robb\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Freight community map. Show your support today!"
69846984"TF_MountainLab" "Mountain Lab"
69856985"[english]TF_MountainLab" "Mountain Lab"
69866986"TF_MapToken_MountainLab" "Karttamerkki – Mountain Lab"
69876987"[english]TF_MapToken_MountainLab" "Map Stamp - Mountain Lab"
6988N/A"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijältä Valentin '3DNJ' Levillain\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Mountain Lab -yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6988"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijältä Valentin \"3DNJ\" Levillain\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Mountain Lab -yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
69896989"[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map. Show your support today!"
69906990"TF_ManorEvent" "Mann Manor"
69916991"[english]TF_ManorEvent" "Mann Manor"
69926992"TF_MapToken_ManorEvent" "Karttamerkki – Mann Manor"
69936993"[english]TF_MapToken_ManorEvent" "Map Stamp - Mann Manor"
6994N/A"TF_MapToken_ManorEvent_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijöiltä Tim 'YM' Johnson ja Alex 'Rexy' Kreeger\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Mann Manor-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A6994"TF_MapToken_ManorEvent_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijöiltä Tim \"YM\" Johnson ja Alex \"Rexy\" Kreeger\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Mann Manor-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
69956995"[english]TF_MapToken_ManorEvent_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Tim 'YM' Johnson and Alex 'Rexy' Kreeger\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Mann Manor community map. Show your support today!"
69966996"TF_MapDonationLevel_Bronze" "Pronssi:"
69976997"[english]TF_MapDonationLevel_Bronze" "Bronze:"
73297329"[english]TF_Nightfall" "Nightfall"
73307330"TF_MapToken_Nightfall" "Karttamerkki – Nightfall"
73317331"[english]TF_MapToken_Nightfall" "Map Stamp - Nightfall"
7332N/A"TF_MapToken_Nightfall_Desc" "Pommilastikisakartta\n\ntekijöiltä Aaron 'Psy' Garcha ja Paul Good\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Nightfall-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A7332"TF_MapToken_Nightfall_Desc" "Pommilastikisakartta\n\ntekijöiltä Aaron \"Psy\" Garcha ja Paul Good\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Nightfall-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
73337333"[english]TF_MapToken_Nightfall_Desc" "A Payload Race Map\n\nMade by Aaron 'Psy' Garcha and Paul Good\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Nightfall community map. Show your support today!"
73347334"TF_Frontier" "Frontier"
73357335"[english]TF_Frontier" "Frontier"
73367336"TF_MapToken_Frontier" "Karttamerkki – Frontier"
73377337"[english]TF_MapToken_Frontier" "Map Stamp - Frontier"
7338N/A"TF_MapToken_Frontier_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Patrick 'MangyCarface' Mulholland ja Arhurt\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Frontier-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A7338"TF_MapToken_Frontier_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Patrick \"MangyCarface\" Mulholland ja Arhurt\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Frontier-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
73397339"[english]TF_MapToken_Frontier_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Patrick 'MangyCarface' Mulholland and Arhurt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Frontier community map. Show your support today!"
73407340"TF_Lakeside" "Lakeside"
73417341"[english]TF_Lakeside" "Lakeside"
73427342"TF_MapToken_Lakeside" "Karttamerkki – Lakeside"
73437343"[english]TF_MapToken_Lakeside" "Map Stamp - Lakeside"
7344N/A"TF_MapToken_Lakeside_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijältä Valentin '3DNJ' Levillain\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Lakeside-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A7344"TF_MapToken_Lakeside_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijältä Valentin \"3DNJ\" Levillain\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Lakeside-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
73457345"[english]TF_MapToken_Lakeside_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Lakeside community map. Show your support today!"
73467346"Tournament_Countdown_Sec" "Aloitetaan %s1 sekunnin kuluttua... Peruuta F4-näppäimellä"
73477347"[english]Tournament_Countdown_Sec" "Starting in %s1 second... 'F4' to cancel"
1082410824"[english]TF_Gullywash" "Gullywash"
1082510825"TF_MapToken_Gullywash" "Karttamerkki – Gullywash"
1082610826"[english]TF_MapToken_Gullywash" "Map Stamp - Gullywash"
10827N/A"TF_MapToken_Gullywash_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Jan 'Arnold' Laroy\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Gullywash-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A10827"TF_MapToken_Gullywash_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Jan \"Arnold\" Laroy\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Gullywash-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
1082810828"[english]TF_MapToken_Gullywash_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Jan 'Arnold' Laroy\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Gullywash community map. Show your support today!"
1082910829"NewItemMethod_PreviewItem" "Olet nyt �kokeilemassa�:"
1083010830"[english]NewItemMethod_PreviewItem" "You are now �Testing�:"
1369913699"[english]TF_KongKing" "Kong King"
1370013700"TF_MapToken_KongKing" "Karttamerkki – Kong King"
1370113701"[english]TF_MapToken_KongKing" "Map Stamp - Kong King"
13702N/A"TF_MapToken_KongKing_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijänä Valentin '3DNJ' Levillain\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan King Kong -yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A13702"TF_MapToken_KongKing_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijänä Valentin \"3DNJ\" Levillain\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan King Kong -yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
1370313703"[english]TF_MapToken_KongKing_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Kong King community map. Show your support today!"
1370413704"Msg_DefendedBomb" "puolusti pommia!"
1370513705"[english]Msg_DefendedBomb" "defended the bomb!"
1796517965"[english]TF_Map_Process" "Process"
1796617966"TF_MapToken_Process" "Karttamerkki – Process"
1796717967"[english]TF_MapToken_Process" "Map Stamp - Process"
17968N/A"TF_MapToken_Process_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Process-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A17968"TF_MapToken_Process_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Ian \"Scorpio Uprising\" Cuslidge\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Process-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
1796917969"[english]TF_MapToken_Process_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Process community map. Show your support today!"
1797017970"TF_Map_Standin" "Standin"
1797117971"[english]TF_Map_Standin" "Standin"
1797217972"TF_MapToken_Standin" "Karttamerkki – Standin"
1797317973"[english]TF_MapToken_Standin" "Map Stamp - Standin"
17974N/A"TF_MapToken_Standin_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Standin-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A17974"TF_MapToken_Standin_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Ian \"Scorpio Uprising\" Cuslidge\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Standin-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
1797517975"[english]TF_MapToken_Standin_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Standin community map. Show your support today!"
1797617976"TF_Map_Process_StrangePrefix" "Tehokas"
1797717977"[english]TF_Map_Process_StrangePrefix" " Efficient"
1939319393"[english]TF_Map_Snakewater" "Snakewater"
1939419394"TF_MapToken_Snakewater" "Karttamerkki – Snakewater"
1939519395"[english]TF_MapToken_Snakewater" "Map Stamp - Snakewater"
19396N/A"TF_MapToken_Snakewater_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Toivo 'chojje' Sawen\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Snakewater-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A19396"TF_MapToken_Snakewater_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Toivo \"chojje\" Sawen\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Snakewater-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
1939719397"[english]TF_MapToken_Snakewater_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Toivo 'chojje' Sawen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Snakewater community map. Show your support today!"
1939819398"TF_Map_Snakewater_StrangePrefix" "Myrkyllinen"
1939919399"[english]TF_Map_Snakewater_StrangePrefix" " Venomous"
2343523435"[english]TF_Map_Snowplow" "Snowplow"
2343623436"TF_MapToken_Snowplow" "Karttamerkki – Snowplow"
2343723437"[english]TF_MapToken_Snowplow" "Map Stamp - Snowplow"
23438N/A"TF_MapToken_Snowplow_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Joe 'Fr0z3nR' Radak, Tim 'YM' Johnson, James 'McVee' McVinnie, Rebbacus, Zoey 'Sexy Robot' Smith, Dan Escobedo, Ed Harrison ja John Dekker\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Snowplow-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23438"TF_MapToken_Snowplow_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Joe \"Fr0z3nR\" Radak, Tim \"YM\" Johnson, James \"McVee\" McVinnie, Rebbacus, Zoey \"Sexy Robot\" Smith, Dan Escobedo, Ed Harrison ja John Dekker\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Snowplow-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2343923439"[english]TF_MapToken_Snowplow_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Joe 'Fr0z3nR' Radak, Tim 'YM' Johnson, James 'McVee' McVinnie, Rebbacus, Zoey 'Sexy Robot' Smith, Dan Escobedo, Ed Harrison, and John Dekker\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Snowplow community map. Show your support today!"
2344023440"TF_MapToken_Snowplow_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Snowplow-yhteisökartan tekijöitä."
2344123441"[english]TF_MapToken_Snowplow_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Snowplow community map."
2344323443"[english]TF_Map_Borneo" "Borneo"
2344423444"TF_MapToken_Borneo" "Karttamerkki – Borneo"
2344523445"[english]TF_MapToken_Borneo" "Map Stamp - Borneo"
23446N/A"TF_MapToken_Borneo_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Sean 'Heyo' Cutino ja Matt 'vhalin' Leahy\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Borneo-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23446"TF_MapToken_Borneo_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Sean \"Heyo\" Cutino ja Matt \"vhalin\" Leahy\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Borneo-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2344723447"[english]TF_MapToken_Borneo_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Sean 'Heyo' Cutino and Matt 'vhalin' Leahy\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Borneo community map. Show your support today!"
2344823448"TF_MapToken_Borneo_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Borneo-yhteisökartan tekijöitä."
2344923449"[english]TF_MapToken_Borneo_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Borneo community map."
2345123451"[english]TF_Map_Suijin" "Suijin"
2345223452"TF_MapToken_Suijin" "Karttamerkki – Suijin"
2345323453"[english]TF_MapToken_Suijin" "Map Stamp - Suijin"
23454N/A"TF_MapToken_Suijin_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Freyja, E-Arkham, Kevin 'Ravidge' Brook ja Maxime 'Fubar' Dupuis\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Suijin-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23454"TF_MapToken_Suijin_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Freyja, E-Arkham, Kevin \"Ravidge\" Brook ja Maxime \"Fubar\" Dupuis\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Suijin-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2345523455"[english]TF_MapToken_Suijin_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Freyja, E-Arkham, Kevin 'Ravidge' Brook, and Maxime 'Fubar' Dupuis\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Suijin community map. Show your support today!"
2345623456"TF_MapToken_Suijin_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Suijin-yhteisökartan tekijöitä."
2345723457"[english]TF_MapToken_Suijin_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Suijin community map."
2370123701"[english]TF_Map_2FortInv" "2Fort Invasion"
2370223702"TF_MapToken_2FortInv" "Karttamerkki – 2Fort Invasion"
2370323703"[english]TF_MapToken_2FortInv" "Map Stamp - 2Fort Invasion"
23704N/A"TF_MapToken_2FortInv_Desc" "Lipunryöstökartta\n\ntekijöiltä 'BANG!' Melara, The Ronin, Michael Egan, Aeon 'Void' Bollig, Martin 'Chaofanatic' Ellis, Ryan 'Freeflow' Leitao, Harlen 'UEAKCrash' Linke ja James 'Retro' Wright\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan 2Fort Invasion -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23704"TF_MapToken_2FortInv_Desc" "Lipunryöstökartta\n\ntekijöiltä \"BANG!\" Melara, The Ronin, Michael Egan, Aeon \"Void\" Bollig, Martin \"Chaofanatic\" Ellis, Ryan \"Freeflow\" Leitao, Harlen \"UEAKCrash\" Linke ja James \"Retro\" Wright\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan 2Fort Invasion -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2370523705"[english]TF_MapToken_2FortInv_Desc" "A Capture the Flag Map\n\nMade by Miguel 'BANG!' Melara, The Ronin, Michael Egan, Aeon 'Void' Bollig, Martin 'Chaofanatic' Ellis, Ryan 'Freeflow' Leitao, Harlen 'UEAKCrash' Linke, and James 'Retro' Wright\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the 2Fort Invasion community map. Show your support today!"
2370623706"TF_MapToken_2FortInv_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan 2Fort Invasion -yhteisökartan tekijöitä."
2370723707"[english]TF_MapToken_2FortInv_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the 2Fort Invasion community map."
2370923709"[english]TF_Map_Probed" "Probed"
2371023710"TF_MapToken_Probed" "Karttamerkki – Probed"
2371123711"[english]TF_MapToken_Probed" "Map Stamp - Probed"
23712N/A"TF_MapToken_Probed_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Harlen 'UEAKCrash' Linke, FissionMetroid101, Miguel 'BANG!' Melara, Kevin 'Ravidge' Brook ja The Ronin\n\nTämän esineen ostamalla tuet suoraan Probed-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23712"TF_MapToken_Probed_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Harlen \"UEAKCrash\" Linke, FissionMetroid101, Miguel \"BANG!\" Melara, Kevin \"Ravidge\" Brook ja The Ronin\n\nTämän esineen ostamalla tuet suoraan Probed-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2371323713"[english]TF_MapToken_Probed_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Harlen 'UEAKCrash' Linke, FissionMetroid101, Miguel 'BANG!' Melara, Kevin 'Ravidge' Brook, and The Ronin\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Probed community map. Show your support today!"
2371423714"TF_MapToken_Probed_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Probed-yhteisökartan tekijöitä."
2371523715"[english]TF_MapToken_Probed_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Probed community map."
2371723717"[english]TF_Map_Watergate" "Watergate"
2371823718"TF_MapToken_Watergate" "Karttamerkki – Watergate"
2371923719"[english]TF_MapToken_Watergate" "Map Stamp - Watergate"
23720N/A"TF_MapToken_Watergate_Desc" "Pelaajan tuho -kartta\n\ntekijöiltä Michael Egan, Louie 'bakscratch' Turner, Ian 'Wgooch' Gooch, Nassim 'NassimO' Sadoun, Miguel 'BANG!' Melara, Thijs 'Evil_Knevil' Van Gerrewey, FissionMetroid101, Jennifer 'NeoDement' Burnett, Aeon 'Void' Bollig ja The Ronin\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Watergate-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23720"TF_MapToken_Watergate_Desc" "Pelaajan tuho -kartta\n\ntekijöiltä Michael Egan, Louie \"bakscratch\" Turner, Ian \"Wgooch\" Gooch, Nassim \"NassimO\" Sadoun, Miguel \"BANG!\" Melara, Thijs \"Evil_Knevil\" Van Gerrewey, FissionMetroid101, Jennifer \"NeoDement\" Burnett, Aeon \"Void\" Bollig ja The Ronin\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Watergate-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2372123721"[english]TF_MapToken_Watergate_Desc" "A Player Destruction Map\n\nMade by Michael Egan, Louie 'bakscratch' Turner, Ian 'Wgooch' Gooch, Nassim 'NassimO' Sadoun, Miguel 'BANG!' Melara, Thijs 'Evil_Knevil' Van Gerrewey, FissionMetroid101, Jennifer 'NeoDement' Burnett, Aeon 'Void' Bollig, and The Ronin\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Watergate community map. Show your support today!"
2372223722"TF_MapToken_Watergate_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Watergate-yhteisökartan tekijöitä."
2372323723"[english]TF_MapToken_Watergate_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Watergate community map."
2372523725"[english]TF_Map_Byre" "Byre"
2372623726"TF_MapToken_Byre" "Karttamerkki – Byre"
2372723727"[english]TF_MapToken_Byre" "Map Stamp - Byre"
23728N/A"TF_MapToken_Byre_Desc" "Areenakartta\n\ntekijöiltä Ian 'Idolon' Spadin, Gavin 'Equinoxo' Sawford, Guy 'Gerbil' Ross, HellJumper, Kevin 'Ravidge' Brook, Matt 'Boylee' Boyle, Sebastian 'Seba' Grus, Umbratile ja The Ronin\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Byre-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23728"TF_MapToken_Byre_Desc" "Areenakartta\n\ntekijöiltä Ian \"Idolon\" Spadin, Gavin \"Equinoxo\" Sawford, Guy \"Gerbil\" Ross, HellJumper, Kevin \"Ravidge\" Brook, Matt \"Boylee\" Boyle, Sebastian \"Seba\" Grus, Umbratile ja The Ronin\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Byre-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2372923729"[english]TF_MapToken_Byre_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Ian 'Idolon' Spadin, Gavin 'Equinoxo' Sawford, Guy 'Gerbil' Ross, HellJumper, Kevin 'Ravidge' Brook, Matt 'Boylee' Boyle, Sebastian 'Seba' Grus, Umbratile, and The Ronin\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Byre community map. Show your support today!"
2373023730"TF_MapToken_Byre_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Byre-yhteisökartan tekijöitä."
2373123731"[english]TF_MapToken_Byre_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Byre community map."
2391123911"[english]TF_Map_GorgeEvent" "Gorge Event"
2391223912"TF_MapToken_GorgeEvent" "Karttamerkki – Gorge Event"
2391323913"[english]TF_MapToken_GorgeEvent" "Map Stamp - Gorge Event"
23914N/A"TF_MapToken_GorgeEvent_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijältä Paul 'puxorb' Broxup\n\nTämän esineen ostamalla tuet suoraan Gorge Event -yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23914"TF_MapToken_GorgeEvent_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijältä Paul \"puxorb\" Broxup\n\nTämän esineen ostamalla tuet suoraan Gorge Event -yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
2391523915"[english]TF_MapToken_GorgeEvent_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Paul 'puxorb' Broxup\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Gorge Event community map. Show your support today!"
2391623916"TF_MapToken_GorgeEvent_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Gorge Event -yhteisökartan tekijöitä."
2391723917"[english]TF_MapToken_GorgeEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Gorge Event community map."
2391923919"[english]TF_Map_SunshineEvent" "Sinshine"
2392023920"TF_MapToken_SunshineEvent" "Karttamerkki – Sinshine"
2392123921"[english]TF_MapToken_SunshineEvent" "Map Stamp - Sinshine"
23922N/A"TF_MapToken_SunshineEvent_Desc" "Komentopistekartta\n\nTekijöinä Rebecca 'phi' Ailes, Kimberly 'iiboharz' Riswick ja Harlen 'UEAKCrash' Linke\n\nTämän esineen ostamalla tuet suoraan Sinshine-yhteisökartan tekijöitä. Näytä tukesi tänään!"
N/A23922"TF_MapToken_SunshineEvent_Desc" "Komentopistekartta\n\nTekijöinä Rebecca \"phi\" Ailes, Kimberly \"iiboharz\" Riswick ja Harlen \"UEAKCrash\" Linke\n\nTämän esineen ostamalla tuet suoraan Sinshine-yhteisökartan tekijöitä. Näytä tukesi tänään!"
2392323923"[english]TF_MapToken_SunshineEvent_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Rebecca 'phi' Ailes, Kimberly 'iiboharz' Riswick, and Harlen 'UEAKCrash' Linke\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Sinshine community map. Show your support today!"
2392423924"TF_MapToken_SunshineEvent_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Sinshine-yhteisökartan tekijöitä."
2392523925"[english]TF_MapToken_SunshineEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Sinshine community map."
2392723927"[english]TF_Map_MoonshineEvent" "Moonshine Event"
2392823928"TF_MapToken_MoonshineEvent" "Karttamerkki – Moonshine Event"
2392923929"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent" "Map Stamp - Moonshine Event"
23930N/A"TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski ja Psyke\n\\Tämän esineen ostamalla tuet suoraan Moonshine Event -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23930"TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Josh \"Hey You\" Harris, Harlen \"UEAKCrash\" Linke, Jake \"Jukebox\" Jackubowski ja Psyke\n\\Tämän esineen ostamalla tuet suoraan Moonshine Event -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2393123931"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski, and Psyke\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Moonshine Event community map. Show your support today!"
2393223932"TF_MapToken_MoonshineEvent_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Moonshine Event -yhteisökartan tekijöitä."
2393323933"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Moonshine Event community map."
2393523935"[english]TF_Map_MillstoneEvent" "Hellstone"
2393623936"TF_MapToken_MillstoneEvent" "Karttamerkki – Hellstone"
2393723937"[english]TF_MapToken_MillstoneEvent" "Map Stamp - Hellstone"
23938N/A"TF_MapToken_MillstoneEvent_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijältä Tomi 'ICS' Uurainen\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Hellstone-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A23938"TF_MapToken_MillstoneEvent_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijältä Tomi \"ICS\" Uurainen\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Hellstone-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
2393923939"[english]TF_MapToken_MillstoneEvent_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Hellstone community map. Show your support today!"
2394023940"TF_MapToken_MillstoneEvent_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Hellstone-yhteisökartan tekijöitä."
2394123941"[english]TF_MapToken_MillstoneEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Hellstone community map."
2409324093"[english]TF_taunt_maggots_condolence" "Taunt: Soldier's Requiem"
2409424094"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Soldierin pilkka"
2409524095"[english]TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "Soldier Taunt"
24096N/A"TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "-Yhteisön luoma Soldierin pilkka\n-Näytä töhöilijöille kuka käskee!"
N/A24096"TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Soldierille\n-Näytä töhöilijöille, kuka käskee!"
2409724097"[english]TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "-Community Created Soldier Taunt\n-Show those maggots where they belong!"
2409824098"TF_zoomin_broom" "Pilkka: Lähtölakaisu"
2409924099"[english]TF_zoomin_broom" "Taunt: Zoomin' Broom"
2432524325"[english]TF_Map_Vanguard" "Vanguard"
2432624326"TF_MapToken_Vanguard" "Karttamerkki – Vanguard"
2432724327"[english]TF_MapToken_Vanguard" "Map Stamp - Vanguard"
24328N/A"TF_MapToken_Vanguard_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Maxime 'Fubar' Dupuis, Kevin 'Ravidge' Brook, ja Gavin 'Equinoxo' Sawford\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Vanguard-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A24328"TF_MapToken_Vanguard_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Maxime \"Fubar\" Dupuis, Kevin \"Ravidge\" Brook ja Gavin \"Equinoxo\" Sawford\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Vanguard-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2432924329"[english]TF_MapToken_Vanguard_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Maxime 'Fubar' Dupuis, Kevin 'Ravidge' Brook, and Gavin 'Equinoxo' Sawford\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Vanguard community map. Show your support today!"
2433024330"TF_MapToken_Vanguard_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Vanguard-yhteisökartan tekijöitä."
2433124331"[english]TF_MapToken_Vanguard_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Vanguard community map."
2434124341"[english]TF_Map_Highpass" "Highpass"
2434224342"TF_MapToken_Highpass" "Karttamerkki – Highpass"
2434324343"[english]TF_MapToken_Highpass" "Map Stamp - Highpass"
24344N/A"TF_MapToken_Highpass_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Yannick 'Bloodhound' Milhahn, 'Psy', ja Jesús 'Drawer' Vera\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Highpass-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A24344"TF_MapToken_Highpass_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Yannick \"Bloodhound\" Milhahn, \"Psy\" ja Jesús \"Drawer\" Vera\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Highpass-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2434524345"[english]TF_MapToken_Highpass_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Yannick 'Bloodhound' Milhahn, 'Psy', and Jesús 'Drawer' Vera\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Highpass community map. Show your support today!"
2434624346"TF_MapToken_Highpass_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Highpass-yhteisökartan tekijöitä."
2434724347"[english]TF_MapToken_Highpass_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Highpass community map."
2549925499"[english]TF_Map_Sunshine" "Sunshine"
2550025500"TF_MapToken_Sunshine" "Karttamerkki – Sunshine"
2550125501"[english]TF_MapToken_Sunshine" "Map Stamp - Sunshine"
25502N/A"TF_MapToken_Sunshine_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä by Rebecca 'phi' Ailes, Kimberly 'iiboharz' Riswick, Sebastian Grus, Mellowretro, and Tim 'SedimentarySocks' BL\n\nTämän esineen ostamalla tuet suoraan Sunshine-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A25502"TF_MapToken_Sunshine_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä by Rebecca \"phi\" Ailes, Kimberly \"iiboharz\" Riswick, Sebastian Grus, Mellowretro ja Tim \"SedimentarySocks\" BL\n\nTämän esineen ostamalla tuet suoraan Sunshine-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2550325503"[english]TF_MapToken_Sunshine_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Rebecca 'phi' Ailes, Kimberly 'iiboharz' Riswick, Sebastian Grus, Mellowretro, and Tim 'SedimentarySocks' BL\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Sunshine community map. Show your support today!"
2550425504"TF_MapToken_Sunshine_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Sunshine-yhteisökartan tekijöitä."
2550525505"[english]TF_MapToken_Sunshine_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Sunshine community map."
2550725507"[english]TF_Map_Metalworks" "Metalworks"
2550825508"TF_MapToken_Metalworks" "Karttamerkki – Metalworks"
2550925509"[english]TF_MapToken_Metalworks" "Map Stamp - Metalworks"
25510N/A"TF_MapToken_Metalworks_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nnTämän esineen ostamalla tuet suoraan Metalwork-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A25510"TF_MapToken_Metalworks_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijältä Ian \"Scorpio Uprising\" Cuslidge\n\nnTämän esineen ostamalla tuet suoraan Metalwork-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
2551125511"[english]TF_MapToken_Metalworks_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Metalworks community map. Show your support today!"
2551225512"TF_MapToken_Metalworks_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Metalworks-yhteisökartan tekijää."
2551325513"[english]TF_MapToken_Metalworks_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Metalworks community map."
2551525515"[english]TF_Map_Swiftwater" "Swiftwater"
2551625516"TF_MapToken_Swiftwater" "Karttamerkki – Swiftwater"
2551725517"[english]TF_MapToken_Swiftwater" "Map Stamp - Swiftwater"
25518N/A"TF_MapToken_Swiftwater_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Aaron 'Schwa' McCallen ja Lemon\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Swiftwater-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A25518"TF_MapToken_Swiftwater_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Aaron \"Schwa\" McCallen ja Lemon\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Swiftwater-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2551925519"[english]TF_MapToken_Swiftwater_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Aaron 'Schwa' McCallen and Lemon\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Swiftwater community map. Show your support today!"
2552025520"TF_MapToken_Swiftwater_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Swiftwater-yhteisökartan tekijöitä."
2552125521"[english]TF_MapToken_Swiftwater_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Swiftwater community map."
2612926129"[english]TF_Map_MapleRidgeEvent" "Maple Ridge Event"
2613026130"TF_MapToken_MapleRidgeEvent" "Karttamerkki – Maple Ridge Event"
2613126131"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent" "Map Stamp - Maple Ridge Event"
26132N/A"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Sammy 'Berry' Bunting and Theo 'TheoF114' Fletcher\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Maple Ridge Event -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A26132"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Sammy \"Berry\" Bunting ja Theo \"TheoF114\" Fletcher\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Maple Ridge Event -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2613326133"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Sammy 'Berry' Bunting and Theo 'TheoF114' Fletcher\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Maple Ridge Event community map. Show your support today!"
2613426134"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Maple Ridge Event -yhteisökartan tekijöitä"
2613526135"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Maple Ridge Event community map."
2614526145"[english]TF_Map_PitOfDeath" "Pit of Death"
2614626146"TF_MapToken_PitOfDeath" "Karttamerkki – Pit of Death"
2614726147"[english]TF_MapToken_PitOfDeath" "Map Stamp - Pit of Death"
26148N/A"TF_MapToken_PitOfDeath_Desc" "Pelaajan tuho -kartta\n\ntekijöiltä Christian 'Roll' Richardson, Kenny 'Flip' Wheeler, Michael Egan, FissionMetroid101 ja Christian James DeRosa\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Pit of Death -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A26148"TF_MapToken_PitOfDeath_Desc" "Pelaajan tuho -kartta\n\ntekijöiltä Christian \"Roll\" Richardson, Kenny \"Flip\" Wheeler, Michael Egan, FissionMetroid101 ja Christian James DeRosa\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Pit of Death -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2614926149"[english]TF_MapToken_PitOfDeath_Desc" "A Player Destruction Map\n\nMade by Christian 'Roll' Richardson, Kenny 'Flip' Wheeler, Michael Egan, FissionMetroid101, and Christian James DeRosa\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Pit of Death community map. Show your support today!"
2615026150"TF_MapToken_PitOfDeath_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Pit of Death -yhteisökartan tekijöitä"
2615126151"[english]TF_MapToken_PitOfDeath_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Pit of Death community map."
2655326553"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger" "Taunt: Scotsmann's Stagger"
2655426554"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Demon pilkka"
2655526555"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "Demoman Taunt"
26556N/A"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-Yhteisön luoma Demon pilkka\n-Pysyt tuskin tolkuissasi ja sammallat, mutta olet yhä kuolettava!"
N/A26556"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Demolle\n-Pysyt tuskin tolkuissasi ja sammallat, mutta olet yhä kuolettava!"
2655726557"[english]TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-Community Created Demoman Taunt\n-Almost unconscious and rambling to yourself, but still dangerous!"
2655826558"TF_taunt_didgeridrongo" "Pilkka: Didgeridrongo"
2655926559"[english]TF_taunt_didgeridrongo" "Taunt: Didgeridrongo"
2656026560"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Sniperin pilkka"
2656126561"[english]TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "Sniper Taunt"
26562N/A"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Yhteisön luoma Sniperin pilkka\n-Soita heille sävelmä, jota ei hevin unohda!"
N/A26562"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Sniperille\n-Soita heille sävelmä, jota ei hevin unohda!"
2656326563"[english]TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-Community Created Sniper Taunt\n-Play 'em a tune they'll never forget!"
2656426564"TF_TauntTableTantrum" "Pilkka: Pöytäraivari"
2656526565"[english]TF_TauntTableTantrum" "Taunt: The Table Tantrum"
2918929189"[english]TF_MapToken_BagelEvent" "Map Stamp - Cauldron"
2919029190"TF_MapToken_BagelEvent_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Lauren \"Yrrzy\" Godfrey, Harlen \"UEAKCrash\" Linke, Zach \"Exactol\" Matuson, Sebastian \"Seba\" Grus, Rebecca \"Phi\" Ailes ja Freyja\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Cauldron-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2919129191"[english]TF_MapToken_BagelEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Lauren 'Yrrzy' Godfrey, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Zach 'Exactol' Matuson, Sebastian 'Seba' Grus, Rebecca 'Phi' Ailes, and Freyja\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Cauldron community map. Show your support today!"
29192N/A"TF_MapToken_BagelEvent_AdText" "- Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Cauldron-yhteisökartan tekijöitä."
N/A29192"TF_MapToken_BagelEvent_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Cauldron-yhteisökartan tekijöitä."
2919329193"[english]TF_MapToken_BagelEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Cauldron community map."
2919429194"TF_Map_RumbleEvent" "Gravestone"
2919529195"[english]TF_Map_RumbleEvent" "Gravestone"
2919629196"TF_MapToken_RumbleEvent" "Karttamerkki – Gravestone"
2919729197"[english]TF_MapToken_RumbleEvent" "Map Stamp - Gravestone"
29198N/A"TF_MapToken_RumbleEvent_Desc" "Pommilasti -kartta\n\ntekijöiltä Tomi \"ICS\" Uurainen, Riley \"Sheltr\" Aanestad, Michał \"AsG_Alligator\" Byczko, Zach \"Exactol\" Matuson ja Liam \"Diva Dan\" Moffitt\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Gravestone-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A29198"TF_MapToken_RumbleEvent_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Tomi \"ICS\" Uurainen, Riley \"Sheltr\" Aanestad, Michał \"AsG_Alligator\" Byczko, Zach \"Exactol\" Matuson ja Liam \"Diva Dan\" Moffitt\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Gravestone-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2919929199"[english]TF_MapToken_RumbleEvent_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen, Riley 'Sheltr' Aanestad, Michał 'AsG_Alligator' Byczko, Zach 'Exactol' Matuson, and Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Gravestone community map. Show your support today!"
29200N/A"TF_MapToken_RumbleEvent_AdText" "- Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Gravestone-yhteisökartan tekijöitä."
N/A29200"TF_MapToken_RumbleEvent_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Gravestone-yhteisökartan tekijöitä."
2920129201"[english]TF_MapToken_RumbleEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Gravestone community map."
2920229202"TF_Map_MonsterBash" "Monster Bash"
2920329203"[english]TF_Map_MonsterBash" "Monster Bash"
2921329213"[english]TF_MapToken_Slasher" "Map Stamp - Slasher"
2921429214"TF_MapToken_Slasher_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Aeon \"Void\" Bollig, Fuzzymellow, Tim \"SediSocks\" Brown Lees, Killohurtz, Martin \"Chaofanatic\" Ellis, Lauren \"Yrrzy\" Godfrey ja Andrew \"Rogue13\" Risch\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Slasher-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2921529215"[english]TF_MapToken_Slasher_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig, Fuzzymellow, Tim 'SediSocks' Brown Lees, Killohurtz, Martin 'Chaofanatic' Ellis, Lauren 'Yrrzy' Godfrey, and Andrew 'Rogue13' Risch\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Slasher community map. Show your support today!"
29216N/A"TF_MapToken_Slasher_AdText" "- Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Slasher-yhteisökartan tekijöitä."
N/A29216"TF_MapToken_Slasher_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Slasher-yhteisökartan tekijöitä."
2921729217"[english]TF_MapToken_Slasher_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Slasher community map."
2921829218"TF_Map_CursedCove" "Cursed Cove"
2921929219"[english]TF_Map_CursedCove" "Cursed Cove"
2922129221"[english]TF_MapToken_CursedCove" "Map Stamp - Cursed Cove"
2922229222"TF_MapToken_CursedCove_Desc" "Pelaajan tuho -kartta\n\ntekijöiltä Louie \"bakscratch\" Turner\nJuha \"Jusa\" Kuoppala\nSean \"boomsta\" Troehler\nJordan \"Hex\" LeBlanc\nEmNudge\nZach \"Exactol\" Matuson\nNick \"Bobby BodyOdor\" Baker\nDuncan \"Magnus\" Welch\nNathan \"Yacan1\" Dadey\nRoniña \"Py-Bun\" Rodriguez\nStiffy360\nja Deacon\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Cursed Cove -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
2922329223"[english]TF_MapToken_CursedCove_Desc" "A Player Destruction Map\n\nMade by Louie 'bakscratch' Turner, Juha 'Jusa' Kuoppala, Sean 'boomsta' Troehler, Jordan 'Hex' LeBlanc, EmNudge, Zach 'Exactol' Matuson, Nick 'Bobby BodyOdor' Baker, Duncan 'Magnus' Welch, Nathan 'Yacan1' Dadey, Roniña 'Py-Bun' Rodriguez, Stiffy360, and Deacon\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Cursed Cove community map. Show your support today!"
29224N/A"TF_MapToken_CursedCove_AdText" "- Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Cursed Cove -yhteisökartan tekijöitä."
N/A29224"TF_MapToken_CursedCove_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Cursed Cove -yhteisökartan tekijöitä."
2922529225"[english]TF_MapToken_CursedCove_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Cursed Cove community map."
2922629226"TF_Map_BagelEvent_StrangePrefix" "Tulikuuma"
2922729227"[english]TF_Map_BagelEvent_StrangePrefix" " Scalding"
3059130591"[english]TF_MapToken_Laughter" "Map Stamp - Laughter"
3059230592"TF_MapToken_Laughter_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Aeon \"Void\" Bollig, Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Fuzzymellow ja Zoey \"Sexy Robot\" Smith\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Laughter-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
3059330593"[english]TF_MapToken_Laughter_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Fuzzymellow, and Zoey 'Sexy Robot' Smith\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Laughter community map. Show your support today!"
30594N/A"TF_MapToken_Laughter_AdText" "- Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Laughter-yhteisökartan tekijöitä."
N/A30594"TF_MapToken_Laughter_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Laughter-yhteisökartan tekijöitä."
3059530595"[english]TF_MapToken_Laughter_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Laughter community map."
3059630596"TF_Map_Precipice" "Precipice"
3059730597"[english]TF_Map_Precipice" "Precipice"
3059830598"TF_MapToken_Precipice" "Karttamerkki – Precipice"
3059930599"[english]TF_MapToken_Precipice" "Map Stamp - Precipice"
30600N/A"TF_MapToken_Precipice_Desc" "Pommilasti -kartta\n\ntekijöiltä TheHorseStrangler ja TanookiSuit3\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Precipice-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A30600"TF_MapToken_Precipice_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä TheHorseStrangler ja TanookiSuit3\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Precipice-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
3060130601"[english]TF_MapToken_Precipice_Desc" "A Payload Map\n\nMade by TheHorseStrangler and TanookiSuit3\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Precipice community map. Show your support today!"
30602N/A"TF_MapToken_Precipice_AdText" "- Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Precipice-yhteisökartan tekijöitä."
N/A30602"TF_MapToken_Precipice_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Precipice-yhteisökartan tekijöitä."
3060330603"[english]TF_MapToken_Precipice_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Precipice community map."
3060430604"TF_Map_Laughter_StrangePrefix" "Naurava"
3060530605"[english]TF_Map_Laughter_StrangePrefix" " Laughing"
3102531025"[english]TF_Winter2019CosmeticCase" "Winter 2019 Cosmetic Case"
3102631026"TF_Winter2019CosmeticCase_desc" "Tämä laatikko on lukittu, ja sen avaamiseen\nvaaditaan talven 2019 kosmetiikka-avain.\n\nSisältää yhteisön tekemän esineen\ntalven 2019 kosmetiikkakokoelmasta."
3102731027"[english]TF_Winter2019CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nWinter 2019 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2019 Cosmetic Collection."
31028N/A"TF_Winter2019CosmeticCase_AdText" "-Sisältää yhteisön kosmeettisia esineitä\n-Avaamiseen tarvitaan talven 2019-avain\n-Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2019 -hatun"
N/A31028"TF_Winter2019CosmeticCase_AdText" "-Sisältää yhteisön kosmeettisia esineitä\n-Avaamiseen tarvitaan talven 2019 avain\n-Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2019 hatun"
3102931029"[english]TF_Winter2019CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Winter 2019 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2019 Hat"
3103031030"TF_Tool_Winter2019CosmeticKey" "Talven 2019 kosmetiikka-avain"
3103131031"[english]TF_Tool_Winter2019CosmeticKey" "Winter 2019 Cosmetic Key"
3261932619"[english]TF_Map_Terror" "Terror"
3262032620"TF_MapToken_Terror" "Karttamerkki – Terror"
3262132621"[english]TF_MapToken_Terror" "Map Stamp - Terror"
32622N/A"TF_MapToken_Terror_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijältä by Tomi \"ICS'\"Uurainen\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Terror-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A32622"TF_MapToken_Terror_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijältä by Tomi \"ICS\" Uurainen\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Terror-yhteisökartan tekijää. Osoita tukesi jo tänään!"
3262332623"[english]TF_MapToken_Terror_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Terror community map. Show your support today!"
3262432624"TF_MapToken_Terror_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Terror-yhteisökartan tekijää."
3262532625"[english]TF_MapToken_Terror_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Terror community map."
3262732627"[english]TF_Map_Graveyard" "Graveyard"
3262832628"TF_MapToken_Graveyard" "Karttamerkki – Graveyard"
3262932629"[english]TF_MapToken_Graveyard" "Map Stamp - Graveyard"
32630N/A"TF_MapToken_Graveyard_Desc" "Areenakartta\n\ntekijöiltä Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz, Alex \"FGD5\" Stewart, Seb \"Tianes\" Necula, Aeon \"Void\" Bollig, Erik \"Colteh\" Coltey, ja Juniper\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Graveyard-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A32630"TF_MapToken_Graveyard_Desc" "Areenakartta\n\ntekijöiltä Liam \"Diva Dan\" Moffitt, Benjamin \"blaholtzen\" Blåholtz, Alex \"FGD5\" Stewart, Seb \"Tianes\" Necula, Aeon \"Void\" Bollig, Erik \"Colteh\" Coltey ja Juniper\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Graveyard-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
3263132631"[english]TF_MapToken_Graveyard_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Liam 'Diva Dan' Moffitt, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, Alex 'FGD5' Stewart, Seb 'Tianes' Necula, Aeon 'Void' Bollig, Erik 'Colteh' Coltey, and Juniper\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Graveyard community map. Show your support today!"
3263232632"TF_MapToken_Graveyard_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Graveyard-yhteisökartan tekijöitä."
3263332633"[english]TF_MapToken_Graveyard_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Graveyard community map."
3280332803"[english]TF_hwn2021_scariest_mask_Hat" "Hat"
3280432804"TF_hwn2021_scariest_mask_NoHat" "Ei hattua"
3280532805"[english]TF_hwn2021_scariest_mask_NoHat" "No Hat"
32806N/A"Rarity_Spacer" " &npsb;"
N/A32806"Rarity_Spacer" "​"
3280732807"[english]Rarity_Spacer" " "
3280832808"Strange_Spacer" " "
3280932809"[english]Strange_Spacer" " "
3292932929"[english]ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen 'UEAKCrash' Linke\nAeon 'Void' Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"
3293032930"TF_Map_Polar" "Polar"
3293132931"[english]TF_Map_Polar" "Polar"
N/A32932"TF_MapToken_Polar" "Karttamerkki – Polar"
N/A32933"[english]TF_MapToken_Polar" "Map Stamp - Polar"
N/A32934"TF_MapToken_Polar_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Matthew \"Panckakebro\" Hiller, Elián \"iron\" Rodríguez, Phe, Ryan \"Chill\" Foy, Denis \"xB33\" Varchulik, William \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster ja Oliver \"OverPovered\" Pennanen\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Polar-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A32935"[english]TF_MapToken_Polar_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Matthew 'Panckakebro' Hiller, Elián 'iron' Rodríguez, Phe, Ryan 'Chill' Foy, Denis 'xB33' Varchulik, William 'Cheesypuff' Bartley-Bolster, and Oliver 'OverPovered' Pennanen\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Polar community map. Show your support today!"
N/A32936"TF_MapToken_Polar_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Polar-yhteisökartan tekijöitä."
N/A32937"[english]TF_MapToken_Polar_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Polar community map."
3293232938"TF_Map_BreadSpace" "Bread Space"
3293332939"[english]TF_Map_BreadSpace" "Bread Space"
N/A32940"TF_MapToken_BreadSpace" "Karttamerkki – Bread Space"
N/A32941"[english]TF_MapToken_BreadSpace" "Map Stamp - Bread Space"
N/A32942"TF_MapToken_BreadSpace_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Bailey \"Glitch\" Hodges, Jesse \"Custard1\" Budd, Alberto \"Petachepas\" Zarzuela, Jonas \"Grambee\" Carson, Dylan \"doggoh\" Lee, Oliver \"OverPovered\" Pennanen, Christoph \"Gadget\" Manschitz, Peter \"Tabby\" Bryant, William \"Cheesypuff\" Bartley-Bolster, Kirill \"Le Bruhe?\" Ruzanov, Hugh \"HueZee_\" Madoc Schneider, Brandon \"Brantopias\" Sinkovich ja human1\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Bread Space -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A32943"[english]TF_MapToken_BreadSpace_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Bailey 'Glitch' Hodges, Jesse 'Custard1' Budd, Alberto 'Petachepas' Zarzuela, Jonas 'Grambee' Carson, Dylan 'doggoh' Lee, Oliver 'OverPovered' Pennanen, Christoph 'Gadget' Manschitz, Peter 'Tabby' Bryant, William 'Cheesypuff' Bartley-Bolster, Kirill 'Le Bruhe?' Ruzanov, Hugh 'HueZee_' Madoc Schneider, Brandon 'Brantopias' Sinkovich, and human1\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bread Space community map. Show your support today!"
N/A32944"TF_MapToken_BreadSpace_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Bread Space -yhteisökartan tekijöitä."
N/A32945"[english]TF_MapToken_BreadSpace_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Bread Space community map."
3293432946"TF_Map_Chilly" "Chilly"
3293532947"[english]TF_Map_Chilly" "Chilly"
N/A32948"TF_MapToken_Chilly" "Karttamerkki – Chilly"
N/A32949"[english]TF_MapToken_Chilly" "Map Stamp - Chilly"
N/A32950"TF_MapToken_Chilly_Desc" "Pommilastikartta\n\ntekijöiltä Tomi \"ICS\" Uurainen, Tyler \"Yyler\" King ja Alex \"MaccyF\" MacFarquhar\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Chilly -yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A32951"[english]TF_MapToken_Chilly_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen, Tyler 'Yyler' King, and Alex 'MaccyF' MacFarquhar\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Chilly community map. Show your support today!"
N/A32952"TF_MapToken_Chilly_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Chilly-yhteisökartan tekijöitä."
N/A32953"[english]TF_MapToken_Chilly_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Chilly community map."
3293632954"TF_Map_Cascade" "Cascade"
3293732955"[english]TF_Map_Cascade" "Cascade"
N/A32956"TF_MapToken_Cascade" "Karttamerkki – Cascade"
N/A32957"[english]TF_MapToken_Cascade" "Map Stamp - Cascade"
N/A32958"TF_MapToken_Cascade_Desc" "Kukkulan kuningas -kartta\n\ntekijöiltä Made by Evan \"Defcon\" LeBlanc, Alex \"FGD5\" Stewart ja Liam \"Diva Dan\" Moffitt\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Cascade-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A32959"[english]TF_MapToken_Cascade_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Made by Evan 'Defcon' LeBlanc, Alex 'FGD5' Stewart, and Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Cascade community map. Show your support today!"
N/A32960"TF_MapToken_Cascade_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Cascade-yhteisökartan tekijöitä."
N/A32961"[english]TF_MapToken_Cascade_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Cascade community map."
3293832962"TF_Map_Altitude" "Altitude"
3293932963"[english]TF_Map_Altitude" "Altitude"
N/A32964"TF_MapToken_Altitude" "Karttamerkki – Altitude"
N/A32965"[english]TF_MapToken_Altitude" "Map Stamp - Altitude"
N/A32966"TF_MapToken_Altitude_Desc" "Hyökkäys/puolustus-komentopistekartta\n\ntekijöiltäEvan \"Defcon\" LeBlanc, Alex \"FGD5\" Stewart ja Liam \"Diva Dan\" Moffitt\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Altitude-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A32967"[english]TF_MapToken_Altitude_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Evan 'Defcon' LeBlanc, Alex 'FGD5' Stewart, and Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Altitude community map. Show your support today!"
N/A32968"TF_MapToken_Altitude_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Altitude-yhteisökartan tekijöitä."
N/A32969"[english]TF_MapToken_Altitude_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Altitude community map."
3294032970"TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
3294132971"[english]TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
N/A32972"TF_MapToken_Doublefrost" "Karttamerkki – Doublefrost"
N/A32973"[english]TF_MapToken_Doublefrost" "Map Stamp - Doublefrost"
N/A32974"TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "Lipunryöstökartta\n\ntekijöiltä Harlen \"UEAKCrash\" Linke, Aeon \"Void\" Bollig, Juniper, Freyja ja Zoey Smith\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Doublefrost-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
N/A32975"[english]TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "A Capture the Flag Map\n\nMade by Made by Harlen 'UEAKCrash' Linke, Aeon 'Void' Bollig, Juniper, Freyja and Zoey Smith\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Doublefrost community map. Show your support today!"
N/A32976"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "-Ostamalla tämän esineen tuet suoraan Doublefrost-yhteisökartan tekijöitä."
N/A32977"[english]TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Doublefrost community map."
N/A32978"TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar" "Kummallinen suodatin: Polar (yhteisö)"
N/A32979"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar" "Strange Filter: Polar (Community)"
N/A32980"TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Polar."
N/A32981"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Polar."
N/A32982"TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace" "Kummallinen suodatin: Bread Space (yhteisö)"
N/A32983"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace" "Strange Filter: Bread Space (Community)"
N/A32984"TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Bread Space."
N/A32985"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Bread Space."
N/A32986"TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly" "Kummallinen suodatin: Chilly (yhteisö)"
N/A32987"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly" "Strange Filter: Chilly (Community)"
N/A32988"TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Chilly."
N/A32989"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Chilly."
N/A32990"TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade" "Kummallinen suodatin: Cascade (yhteisö)"
N/A32991"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade" "Strange Filter: Cascade (Community)"
N/A32992"TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Cascade."
N/A32993"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Cascade."
N/A32994"TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude" "Kummallinen suodatin: Altitude (yhteisö)"
N/A32995"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude" "Strange Filter: Altitude (Community)"
N/A32996"TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Altitude."
N/A32997"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Altitude."
N/A32998"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost" "Kummallinen suodatin: Doublefrost (yhteisö)"
N/A32999"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost" "Strange Filter: Doublefrost (Community)"
N/A33000"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost_Desc" "Lisäämällä tämän kummallisen suodattimen kummalliseen aseeseen ja valitsemalla yhden seurattavan asian voit rajoittaa seuratut asiat karttaan Doublefrost."
N/A33001"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Doublefrost."
3294233002"TF_StockingStuffer_2021" "Lahjoilla täytetty sukka 2021"
3294333003"[english]TF_StockingStuffer_2021" "Gift-Stuffed Stocking 2021"
N/A33004"Winter2021Cosmetics_collection" "Talven 2021 kosmetiikkakokoelma"
N/A33005"[english]Winter2021Cosmetics_collection" "Winter 2021 Cosmetics Collection"
N/A33006"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Talven 2021 kosmetiikkaesineet:"
N/A33007"[english]Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Items from the Winter 2021 Cosmetics Collection:"
N/A33008"Footer_Winter2021Cosmetics" "Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2021 hatun"
N/A33009"[english]Footer_Winter2021Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat"
N/A33010"TF_Winter2021CosmeticCase" "Talven 2021 kosmetiikkapakkaus"
N/A33011"[english]TF_Winter2021CosmeticCase" "Winter 2021 Cosmetic Case"
N/A33012"TF_Winter2021CosmeticCase_desc" "Laatikko on lukittu, ja avaamiseen\nvaaditaan talven 2021 kosmetiikka-avain.\n\nSisältää yhteisön tekemän esineen\ntalven 2021 kosmetiikkakokoelmasta."
N/A33013"[english]TF_Winter2021CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nWinter 2021 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2021 Cosmetic Collection."
N/A33014"TF_Winter2021CosmeticCase_AdText" "-Sisältää yhteisön kosmeettisia esineitä\n-Avaamiseen tarvitaan talven 2021 avain\n-Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2021 hatun"
N/A33015"[english]TF_Winter2021CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Winter 2021 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat"
N/A33016"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey" "Talven 2021 kosmetiikka-avain"
N/A33017"[english]TF_Tool_Winter2021CosmeticKey" "Winter 2021 Cosmetic Key"
N/A33018"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "Käytetään talven 2021 kosmetiikkapakkauksen avaamiseen"
N/A33019"[english]TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "Used to open a Winter 2021 Cosmetic Case"
N/A33020"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "-Käytetään talven 2021 kosmetiikkapakkauksen avaamiseen\n-Saattaa sisältää kummallisen esineen tai epätavallisen talven 2021 hatun"
N/A33021"[english]TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "-Used to open a Winter 2021 Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat"
N/A33022"TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Medicille"
N/A33023"[english]TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Community Created Medic Taunt"
N/A33024"TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Medicille"
N/A33025"[english]TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "-Community Created Medic Taunt"
3294433026"TF_tauntshooters_stakeout" "Pilkka: Tarkka-ampujan kyttäyskeikka"
3294533027"[english]TF_tauntshooters_stakeout" "Taunt: Shooter's Stakeout"
N/A33028"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Sniperille"
N/A33029"[english]TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Community Created Sniper Taunt"
N/A33030"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Sniperille"
N/A33031"[english]TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Community Created Sniper Taunt"
3294633032"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Pilkka: Kuminpolttaja"
3294733033"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler" "Taunt: The Hot Wheeler"
N/A33034"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Yhteisön luoma pilkka Pyrolle"
N/A33035"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Community Created Pyro Taunt"
N/A33036"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Yhteisön luoma pilkka Pyrolle"
N/A33037"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Community Created Pyro Taunt"
3294833038"TF_dec21_el_fiestibrero" "El Fiestibrero"
3294933039"[english]TF_dec21_el_fiestibrero" "El Fiestibrero"
3295033040"TF_dec21_gnome_dome" "Tonttutötsä"
3298133071"[english]TF_dec21_elf_made_bandanna" "Elf-Made Bandanna"
3298233072"TF2MapsCharitableHeart2021" "TF2Maps Charitable Heart 2021"
3298333073"[english]TF2MapsCharitableHeart2021" "TF2Maps Charitable Heart 2021"
N/A33074"TF_Weapon_Slap" "Läimäys"
N/A33075"[english]TF_Weapon_Slap" "Slap"
3298433076}
3298533077}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
03:56, 8 April 2020 (2.23 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for April 7, 2020 Patch.
18:01, 8 February 2020 (2.21 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for January 18, 2020 Patch.
04:27, 19 October 2019 (4.27 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files
03:01, 18 October 2019 (4.27 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files
09:13, 17 October 2019 (4.27 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files.
03:37, 14 October 2019 (4.27 MB)Kaezle (talk | contribs)
05:15, 20 October 2018 (2.15 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for October 19, 2018 Patch.
15:20, 2 December 2017 (2.13 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for December 1, 2017 Patch.
04:31, 8 November 2017 (2.13 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for November 7, 2017 Patch.
02:36, 1 November 2017 (2.13 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_finnish.txt for October 31, 2017 Patch.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.