File:Tf norwegian.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 00:22, 12 August 2022 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_norwegian.txt for August 11, 2022 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_norwegian.txt(file size: 989 KB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

August 11, 2022 Patch (previous patches)

935935"TF_TournamentMedal_Summer2022" "Sommeren 2022"
936936"TF_TournamentMedal_Autumn2022" "Høsten 2022"
937937"TF_TournamentMedal_Winter2022" "Vinteren 2022"
938N/A 
939938"TF_TournamentMedal_Cup1" "Cup 1"
940939"TF_TournamentMedal_Cup2" "Cup 2"
941940"TF_TournamentMedal_Cup3" "Cup 3"
10961095"TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps – Veldedig hjerte 2017"
10971096"TF2MapsCharitableHeart2021" "TF2Maps – Veldedig hjerte 2021"
10981097"TF2MapsCharitableHeart2021_Desc" "Tildelt givere under TF2Maps 72hr TF2Jam vinteren 2021!"
N/A1098"TF2MapsRayOfSunshine2022_Desc" "Gjør dem glade når himmelen er grå. Tildelt givere under TF2Maps 72hr TF2Jam 2022!"
10991099 
11001100"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerGold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl – Førsteplass"
11011101"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerSilver" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl – Andreplass"
12561256"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2_Desc" "En avokado om dagen holder deg frisk og nysgjerrig på hvor Blap-Chan tok veien. Takk for at du støtter BlapBash 2021!"
12571257"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3" "BlapBash 2021 – Velgjører"
12581258"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3_Desc" "Ikke bare tok du med friske avokadosmørbrød til hele gjengen, du sørget også for god stemning for alle som ville være med på moroa. Takk for at du støtter BlapBash 2021!"
1259N/A 
N/A1259"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier2_Desc" "En avokado om dagen er ikke mye, men det er skikkelig frukt. Takk for at du støtter BlapBash 2022!"
N/A1260"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier3_Desc" "Når hele merkevaren din handler om avokadoer, må du være forberedt på å elske avokadosmørbrød til frokost, lunsj, middag og kvelds, og å ære til den økonomiske døden skiller dere ad. Takk for at du støtter BlapBash 2022!"
N/A1261"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier4" "BlapBash 2022 – Forkjemper"
12601262"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_4v4_1st" "Respawn League AUS/NZ 4v4 – Førsteplass"
12611263"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_4v4_2nd" "Respawn League AUS/NZ 4v4 – Andreplass"
12621264"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_4v4_3rd" "Respawn League AUS/NZ 4v4 – Tredjeplass"
14341436"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_2nd" "LAN Downunder – Andreplass"
14351437"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_3rd" "LAN Downunder – Tredjeplass"
14361438"TF_TournamentMedal_LAN_Downunder_Participant" "LAN Downunder – Deltaker"
1437N/A 
14381439"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_1st" "Russian Highlander – Førsteplass"
14391440"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_2nd" "Russian Highlander – Andreplass"
14401441"TF_TournamentMedal_RussianHighlander_3rd" "Russian Highlander – Tredjeplass"
15061507"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Generosity_2022_Desc" "Du har vist deg som en ledestjerne for raushet uansett omstendighet. La denne fullkomne edelsteinen være et av mange eksempler på nestekjærligheten din. Tildelt givere til Potato MvMs Rewired Rampage-veldedighetskampanje."
15071508"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_style0" "Normal"
15081509"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_style1" "Kun edelstein"
1509N/A 
N/A1510"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Participation" "Anniversary Annihilation 2022 – Deltakertrofé"
N/A1511"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Participation_Desc" "Vi skulle gjerne ha gratulert deg med innsatsen, men du gjorde ikke akkurat mye for å få et klapp på skulderen. I stedet kan du prøve å nyte dette rustne metallet på den magre brystkassen din. Tildelt spillere av Moonlight MvMs sommerkampanje for veldedighet!"
N/A1512"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Galvanized" "Anniversary Annihilation 2022 – Galvanisert gral"
N/A1513"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Galvanized_Desc" "Du trodde vel ikke at vi sendte deg inn i en hær av roboter uten belønning? Kun for deg har vi noen ekstra galvaniserte skjønnheter som definitivt ikke ble tatt fra døde leiesoldater som mislyktes før deg. Tildelt spillere av Moonlight MvMs sommerkampanje for veldedighet!"
N/A1514"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_SoulBinding" "Anniversary Annihilation 2022 – Sjeledyp stjerne"
N/A1515"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_SoulBinding_Desc" "Mange har forsøkt å fange sjelen til et oppdrag i form av en edelstein, men steinen knekker alltid når de fanger et enkelt oppdrag. Denne stjerneformede steinen er imidlertid i stand til å holde sjelene til hvert oppdrag i denne begivenheten. Tildelt spillere av Moonlight MvMs sommerkampanje for veldedighet!"
N/A1516"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Caregiving" "Anniversary Annihilation 2022 – Kjærlig korund"
N/A1517"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Caregiving_Desc" "Selv om vi ikke gir anerkjennelse, kom du tilbake da du var rikere og ga noe av den rikdommen for å hjelpe dyr i nød. Tildelt givere til Moonlight MvMs sommerkampanje for veldedighet!"
N/A1518"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Heroistic" "Anniversary Annihilation 2022 – Heltemodig hjerte"
N/A1519"TF_TournamentMedal_Anniversary_Annihilation_Dastardly" "Anniversary Annihilation 2022 – Djevelsk diamant"
15101520"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Fruit Mixes Highlander – Gullmedalje"
15111521"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Fruit Mixes Highlander – Sølvmedalje"
15121522"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Fruit Mixes Highlander – Bronsemedalje"
17791789"TF_TournamentMedal_MidNight_Participant" "MidNight Moon – Deltaker"
17801790"TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon – Medarbeider"
17811791 
N/A1792"TF_TournamentMedal_Auspicious_Automaton_Accolade" "Artistisk automatansamlers anerkjennelse"
N/A1793"TF_TournamentMedal_Auspicious_Automaton_Accolade_Desc" "Ikke alle har det som trengs for å lage en utfordring som også er gøy. Et godt stykke arbeid! Tildelt innholdsskapere for Moonlight MvMs begivenheter!"
N/A1794 
17821795"TF_MapToken" "Kartfrimerke"
17831796 
17841797 
19001913"TF_Wearable_GoodSamaritan" "Barmhjertig samaritan"
19011914"TF_Wearable_CandyCane" "Sukkerstang"
19021915"TF_Wearable_Bandanna" "Halstørkle"
1903N/A 
19041916"TF_TauntEnabler_Laugh" "Hån: Skadefryden"
19051917"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "Del en hjertelig latter med alle, bortsett fra den ene fyren du nettopp skjøt."
19061918 
70007012"Summer2021Cosmetics_collection_desc" "Gjenstander fra sommertilbehørskolleksjonen 2021:"
70017013"Winter2021Cosmetics_collection" "Vintertilbehørskolleksjonen 2021"
70027014"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Gjenstander fra vintertilbehørskolleksjonen 2021:"
7003N/A 
70047015"Footer_Winter2017Cosmetics" "Innholdet kan være merkelig eller uvanlig"
70057016"TF_Winter2017CosmeticCase" "Vintertilbehørskasse 2017"
70067017"TF_Winter2017CosmeticCase_desc" "Denne kassen er låst og må åpnes med\nen Vintertilbehørsnøkkel 2017.\n\nInneholder en samfunnsskapt gjenstand\nfra Vintertilbehørskolleksjonen 2017."
79507961"Attrib_Particle221" "Glødende gevir"
79517962"Attrib_Particle222" "Glødende gevir"
79527963"Attrib_Particle223" "Festlige lys"
7953N/A 
79547964// Weapon Unusual
79557965"Attrib_Particle701" "Varm"
79567966"Attrib_Particle702" "Isotop"
82498259"TF_HalloweenBoss_Axe_Desc" "Forbannet av mørke ånder lik\nde som bor inne i Øyelenderen."
82508260"TF_SacredMedicine_Desc" "Under påvirkning vil skade gjort\nog skade tatt bli minikrits.\nDu vil også bevege deg mye raskere."
82518261 
8252N/A"TF_TTG_MaxGun_Desc" "Det ultimate innen semi-skjulte våpen.\nDet er ingen tvil om at du trenger dette våpenet,\nDen eneste spørsmålet er: Hvor vil du oppbevare det?"
8253N/A"TF_TTG_SamRevolver_Desc" "Kombinerer stil med stoppekraft.\nLenge eksklusivt til Freelance Politiet,\nnå tilgjengelig for andre blodtørstige leiesoldater."
8254N/A"TF_TTG_MaxsHat_Desc" "Fagmessig konstruert hodeplagg fra mishandlingsfire gårder\ni Filippinene. Uthult hodeskalle fjerner\nfuktighet i kampens hete."
8255N/A"TF_RiftFireAxe_Desc" "Forbedrer Moder naturs opprinnelige\ndesign av vulkaner ved å øke mobilitet.\nModerne vitenskap kan ikke forklare nøyaktig\nhvor lavaen kommer fra."
82568262"TF_RiftFireMace_Desc" "Den spisse enden går inn i den andre mannen."
82578263 
82588264"TF_Unique_Gloves_of_Running_Urgently" "Grådig raske unionshansker" // ADD THE
1113911145"TF_hwn2015_bargain_britches" "Røverkjøpt piratbukse"
1114011146"TF_bak_fear_monger_style1" "Stil 1"
1114111147"TF_bak_fear_monger_style2" "Stil 2"
N/A11148"TF_bak_caped_crusader" "Kappekledd korsfarer" // ADD THE
1114211149"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style1" "Stil 1"
1114311150"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "Stil 2"
1114411151"TF_dec15_patriot_peak_Style0" "Med hodetelefoner"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
03:57, 8 April 2020 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for April 7, 2020 Patch.
18:02, 8 February 2020 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for January 18, 2020 Patch.
04:27, 19 October 2019 (2.81 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files
03:03, 18 October 2019 (2.8 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files
09:16, 17 October 2019 (2.78 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files.
03:40, 14 October 2019 (2.78 MB)Kaezle (talk | contribs)
05:16, 20 October 2018 (1.15 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for October 19, 2018 Patch.
06:07, 10 August 2018 (1.15 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for August 2, 2018 Patch.
05:05, 23 July 2018 (1.14 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for July 18, 2018 Patch.
02:37, 30 June 2018 (1.11 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_norwegian.txt for June 26, 2018 Patch.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.