File:Tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 06:25, 7 November 2013 by MousseBOT (talk | contribs) (Updated tf_italian.txt for November 6, 2013 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_italian.txt(file size: 1.48 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

November 6, 2013 Patch (previous patches)

1563415634"[english]RummageThroughCurses" "Reach In"
1563515635"TF_PileOfCurses" "Mucchio di Maledizioni"
1563615636"[english]TF_PileOfCurses" "Pile Of Curses"
15637N/A"TF_PileOfCurses_Desc" "Sembra che ci sia qualcosa qui dentro... SE NE HAI IL CORAGGIO!\n\nIl Mucchio di Maledizioni scomparirà dopo il 9/11/2012"
15638N/A"[english]TF_PileOfCurses_Desc" "It looks like there's something in there... IF YOU DARE!\n\nAfter 11/9/2012 this pile will disappear."
N/A15637"TF_PileOfCurses_Desc" "Sembra che ci sia qualcosa qui dentro... SE NE HAI IL CORAGGIO!\n\nIl Mucchio di Maledizioni scomparirà dopo il 11/11/2013"
N/A15638"[english]TF_PileOfCurses_Desc" "It looks like there's something in there... IF YOU DARE!\n\nAfter 11/11/2013 this pile will disappear."
1563915639"RI_VoodooCursedItem" "Oggetto Maledetto"
1564015640"[english]RI_VoodooCursedItem" "Cursed Object"
1564115641"TF_VoodooCursed_Type" "Oggetto Maledetto"
1566815668"[english]RefurbishItem_RemoveSpellCombo" "Remove Spell '%s1'"
1566915669"RefurbishItem_RemoveSpellUpgrade" "Rimuovere l'incantesimo che conferisce l'effetto \"%confirm_dialog_token%\" da questo oggetto? (L'incantesimo sarà scartato)"
1567015670"[english]RefurbishItem_RemoveSpellUpgrade" "Remove the spell granting \"%confirm_dialog_token%\" from this item? (Spell will be discarded)"
15671N/A"ToolCardUpgradeApplyConfirm" "Sei sicuro di voler lanciare questo incantesimo sull'oggetto? Tutti gli incantesimi\ndureranno fino al termine dell'evento di Halloween,\nil 9 novembre del 2012.\n\nRicorda: un singolo oggetto può essere sotto l'effetto di un numero limitato\ndi incantesimi. Ci sono %remaining_upgrade_card_slots% %slot_singular_plural% liberi rimasti su: %subject_item_def_name%."
15672N/A"[english]ToolCardUpgradeApplyConfirm" "Are you sure you want to cast this spell on this item? All spells\nwill only last until the Halloween event ends on November\n9th, 2012.\n\nRemember: a single item can only hold a limited number of\nspells. Your %subject_item_def_name% has %remaining_upgrade_card_slots% free %slot_singular_plural% remaining."
N/A15671"ToolCardUpgradeApplyConfirm" "Sei sicuro di voler lanciare questo incantesimo sull'oggetto? Tutti gli incantesimi\ndureranno fino al termine dell'evento di Halloween,\nil 11 novembre del 2013.\n\nRicorda: un singolo oggetto può essere sotto l'effetto di un numero limitato\ndi incantesimi. Ci sono %remaining_upgrade_card_slots% %slot_singular_plural% liberi rimasti su: %subject_item_def_name%."
N/A15672"[english]ToolCardUpgradeApplyConfirm" "Are you sure you want to cast this spell on this item? All spells\nwill only last until the Halloween event ends on November\n11th, 2013.\n\nRemember: a single item can only hold a limited number of\nspells. Your %subject_item_def_name% has %remaining_upgrade_card_slots% free %slot_singular_plural% remaining."
1567315673"ToolDecodeConfirm_OptionalAppend_RestrictedContents" "\n\nNota: questa cassa contiene oggetti a tema di Halloween visibili esclusivamente\ndurante l'evento di Halloween e con la Luna piena"
1567415674"[english]ToolDecodeConfirm_OptionalAppend_RestrictedContents" "\n\nNote: this crate contains items that are only visible during\nthe Halloween event and full moons."
1567515675"KillEaterEventType_HalloweenKills" "Uccisioni durante Halloween"
1572215722"[english]Attrib_HalloweenSpell_DeathGhosts" "Exorcism"
1572315723"Econ_Attrib_UserGeneratedWrapper_1" "Solo MvM: %s1"
1572415724"[english]Econ_Attrib_UserGeneratedWrapper_1" "MvM only: %s1"
15725N/A"Econ_Attrib_UserGeneratedWrapper_2" "Halloween: %s1 (l'incantesimo scade il 09/11/2012)"
15726N/A"[english]Econ_Attrib_UserGeneratedWrapper_2" "Halloween: %s1 (spell expires 11/09/2012)"
N/A15725"Econ_Attrib_UserGeneratedWrapper_2" "Halloween: %s1 (l'incantesimo scade il 11/11/2013)"
N/A15726"[english]Econ_Attrib_UserGeneratedWrapper_2" "Halloween: %s1 (spell expires 11/11/2013)"
1572715727"Attrib_Particle43" "Tempesta di Coltelli"
1572815728"[english]Attrib_Particle43" "Knifestorm"
1572915729"Attrib_Particle44" "Teschio Nebbioso"
1869218692"NewItemMethod_RecipeOutput" "Hai ottenuto da una ricetta:"
1869318693"[english]NewItemMethod_RecipeOutput" "You Received from a Recipe:"
1869418694"TransmogrifyUpgradeApplyConfirm" "Sei sicuro di voler tramutare questo oggetto? Questo processo\nlo distruggerà e lo sostituirà con un nuovo oggetto\nutilizzabile dalla classe %output_class%."
18695N/A"[english]TransmogrifyUpgradeApplyConfirm" "Are you sure you want to transmogrigy this item? This will\ndestroy the current item and replace it with a new item\nthat the %output_class% class can use."
N/A18695"[english]TransmogrifyUpgradeApplyConfirm" "Are you sure you want to transmogrify this item? This will\ndestroy the current item and replace it with a new item\nthat the %output_class% class can use."
1869618696"SpellbookPageApplyConfirm" "Sei sicuro di voler aggiungere questa pagina a questo grimorio?\nQuesto processo distruggerà la pagina attuale e migliorerà\nil tuo grimorio."
1869718697"[english]SpellbookPageApplyConfirm" "Are you sure you want to put this page into this spellbook?\nThis will destroy the current spell page and upgrade\nyour spellbook."
1869818698"ToolItemConsumeConfirm" "Sei sicuro di voler consumare questo oggetto?"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current23:46, 2 August 2024 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for August 2, 2024 Patch.
20:04, 25 July 2024 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 25, 2024 Patch.
01:09, 10 January 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.44 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 20, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 27, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for March 20, 2023 Patch.
01:27, 15 December 2022 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_italian.txt for December 7, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.