Briefing de Mission
 | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
Le Briefing de Mission est une page d’information qui est affichée aux joueurs sous la forme d’un tableau noir, après qu’ils aient rejoint un serveur de jeu. Le but est de donner des détails pratiques sur la carte actuelle, comme par exemple son nom, le mode de jeu, les objectifs à atteindre, ainsi que des renseignements supplémentaires sur la partie en cours. Des images sont présentes à côté du texte pour donner des informations visuelles complémentaires sur les endroits clefs de cette carte. Le briefing de mission est déterminé automatiquement par le mode de jeu, de la même manière que le mode de jeu est déterminé et présenté sur l’écran de chargement. La page de briefing peut aussi être suivie d’une vidéo présentant l’objectif de chaque équipe, et les moyens de parvenir à celui-ci. Cette vidéo peut être passée.
Modification du Briefing de Mission
Les cartes personnalisées peuvent choisir de désactiver le texte du briefing ainsi que les images.
Modification du texte du briefing
Le texte de l’objectif et les différentes remarques sont enregistrées dans un fichier de texte traduisible par carte, situé dans le dossier tf/maps/. Le nom de ce fichier correspond au nom complet de la carte (sans l’extension). Des versions traduites de ce fichier peuvent être faites en ajoutant le nom de la langue au fichier.
mapname.bsp mapname_danish.txt mapname_dutch.txt mapname_english.txt mapname_finnish.txt mapname_french.txt mapname_german.txt mapname_italian.txt mapname_japanese.txt mapname_korean.txt mapname_norwegian.txt mapname_polish.txt mapname_portuguese.txt mapname_russian.txt mapname_schinese.txt mapname_spanish.txt mapname_swedish.txt mapname_tchinese.txt
Par exemple, cp_dustbowl_b1 aurait nécessité le fichier cp_dustbowl_b1.txt ou cp_dustbowl_b1_german.txt.
Note: Dans la plupart des cas, le briefing affiché automatiquement fonctionnera. Cette méthode ne doit être utilisée que pour les cartes utilisant un mode de jeu personnalisé, ou si des informations supplémentaires sont requises.
| |||||||||||||||||
