Truce mode/zh-hans

“

嘿，我要讲两句。在场的其他人都太胆小了不敢说，但我就是要说，不管其他人怎么想！我们都是最好的朋友。我们都是最亲密，最亲密的朋友！顺带一提，这周末我要在我家开生日派对。上周的派对没人来，但我想啊，也没关系，就再开一次就行了。 点击试听 （英语） — 充分利用休战时间的侦察兵

”

休战模式（Truce mode）（简称休战（Truce）），是指一段玩家不能互相击杀的时间。在某些地图上，boss出现时就会触发休战。休战的目的是让两队专心对战boss而不是彼此，并防止玩家在对战boss期间不小心击杀其他人。玩家会受到一些限制，防止他们在另一队捣乱。不是所有拥有boss的地图都拥有休战。

Truce mode can be toggled on servers by setting the console command tf_halloween_allow_truce_during_boss_event to 1. However, this command only works for MONOCULUS and Merasmus, and requires Halloween mode to be enabled; the truce does not take effect during a Full Moon. Halloween mode can be forced by setting tf_forced_holiday to 2, 9, or 10 or by using Enchantment: Eternaween.

Limitations

• Players cannot knock each other back, but still collide with each other.
• Spies cannot pull out or use their sappers.
• The Rock, Paper, Scissors taunt does not kill enemy players if they lose.
• On-hit effects do not give any effects.

Maps with a truce

• Ghost Fort, during the Merasmus fight.
• Eyeaduct, during the MONOCULUS fight.

Update history

2015年11月6日补丁

• Updated the truce during boss fights to prevent airblasting enemy players and projectiles.

2016年10月12日补丁

• Community requests
  • Added the ability for community Halloween maps to call a truce during a Monoculus or Merasmus fight.
    • Can be set via the game rules entity using the SetMapForcedTruceDuringBossFight input.

2016年11月2日补丁

• Updated the truce period during Halloween boss fights.
  • Players are no longer affected by the truce when in their spawn room, allowing them to fight their way out if necessary.
  • Sappers can no longer be used while a truce is active.

2016年11月10日补丁

• Fixed being able to use The Holiday Punch on enemies during a Halloween boss truce.

2018年3月28日补丁 (蓝月更新包)

• Fixed being able to collect organs with the Vita-Saw during a truce.

2019年10月10日补丁

• Fixed being able to attack players with the Short Circuit during a truce.

2020年10月8日补丁

• Fixed players not being able to rocket jump or stickybomb jump during a truce.

2021年11月15日补丁

• Fixed players receiving knockback from enemy weapons during a truce.

Gallery

• 

  The HUD notification for a truce.

• 

  The HUD notification when a truce ends.