Melee/zh-hans
 | 此页面正在被翻译成简体中文。 如果您能熟练地运用简体中文，请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论（通过浏览页面历史）。 |
| “ | 瞧瞧这个：我这根刚砸在你脑瓜上的短棍，还是干燥整洁的。连一根头发也没有；光洁如新。
点击试听 （英语）
— 侦察兵
|
” |
近战（Melee）可指一种武器，也可指《军团要塞2》中的一种近距离战斗系统。所有近战武器的攻击为及时命中，但在按下主要开火按钮（默认按键：MOUSE1）（或次要开火按钮（默认按键：MOUSE2），对于机枪手的拳套类武器而言）与造成伤害之间有 0.2 秒的间隔。唯一的例外是间谍的近战武器，在按下主要开火按钮后立刻会造成伤害。普通近战攻击使用碰撞箱判定，此碰撞箱也用于判定玩家间的碰撞、玩家与世界的碰撞和玩家与飞行物的碰撞。 碰撞箱是一个围绕玩家的大矩形，不随玩家转动。近战攻击会在命中敌人和建筑物之前先命中队友，除了工程师的近战武器，在尝试命中友方建筑时会忽略队友。这有效防止了队友挡住建筑，阻止工程师修复和升级建筑的情况。除了爆破手的剑和指挥官的军鞭拥有更长的攻击范围外，所有的近战武器的攻击范围都相同。
近战武器总是可用（除了神奇的冰柱会在受到火焰攻击时暂时失效。但在中世纪模式中会立刻充能）且使用时不消耗弹药。所有默认近战武器（除了侦察兵和间谍的近战武器）功能相同，造成 65 点伤害，有 0.8 秒的挥舞间隔。侦察兵的短棍伤害更低（35 点伤害），但挥舞得更快（0.5 秒挥舞间隔）。间谍的刀子的挥舞间隔与其它默认近战武器相同，但只造成 40 点伤害。除了造成伤害的基础功能外，由工程师手持的扳手和刀子还拥有额外的作用：前者可升级、修复建筑并加快建筑建造速度，后者可背刺敌人。
若启用随机暴击，则近战武器拥有 15% 基础暴击率和最大 60% 的暴击概率。大多数近战武器在暴击时拥有独特的挥舞动画，例如拳头的右上勾拳或消防斧的从右往左挥舞动作。
有些可解锁近战武器除了能造成伤害外还拥有额外的能力，而有些可解锁近战武器用额外能力替代了造成伤害的能力。例如，不求人增加了从医疗包获得的生命值，但减少了从医疗枪和补给器获得的生命值；又如包装纸杀手以直击伤害为代价，换取了可发射装饰小球，并令被球命中的敌人流血的能力。
Hitting the environment with other melee weapons leaves behind a decal similar to those caused by bullets. Additionally, the sound for missing, hitting a player, and hitting the environment are different, with the environmental sounds depending on the material of the struck object (metal makes a metal sound, wood makes a wood sound, etc.). Some melee weapons can change appearance after hitting a surface or player. The Bottle, Scottish Handshake, and Neon Annihilator all break after hitting a Critical hit on a surface or enemy player. The Ullapool Caber explodes on the first hit on a surface or player and restores upon resupply. The Half-Zatoichi becomes bloodied after killing, which also indicates it can be sheathed. The Vita-Saw and Ubersaw increase the fluid on the weapons based on ÜberCharge percentage. These effects are purely cosmetic and do not affect the damage.
特定游戏模式更改
中世纪模式
在中世纪游戏模式中，玩家们被限制为只能使用近战武器。
曼恩之力
在曼恩之力中，所有的近战武器造成 30% 更多的伤害，除非此攻击为暴击或迷你暴击。装备盾牌的爆破手不会受到此增益。近战武器蹦年造成随机暴击，且多种增益会影响近战武器。
决战萨克斯顿·霍尔
在决战萨克斯顿·霍尔中，近战武器有多项改动，例如增加拿出速度、靠近霍尔时增加近战距离、允许爬墙。萨克斯顿·霍尔只能使用近战武器：他自己的拳头。
僵尸感染
僵尸感染模式中的僵尸除了各自的特殊能力外，只能使用自己的手去攻击人类。大部分僵尸的攻击与其它游戏模式中造成的伤害相同，除了侦察兵和机枪手会造成更多的伤害。
近战武器
| 近战武器列表 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 短棍 | 圣灵鲭鱼 | 一臂之力 | 光剑球棒 | 睡魔 | 糖果手杖 | 波士顿狼牙棒 | 符文剑 | 太阳之杖 | 军配扇 | 原子能球棒 | 包装纸杀手 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
| 铁锹 | 十字镐 | 钉棍 | 座头市之刀 | 指挥官的军鞭 | 市场花园铁锹 | 逃生计划镐 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| 消防斧 | 锋利的波板糖 | 火焰战斧 | 明信片打手 | 拆迁者 | 破坏锤 | 强力千斤顶 | 不求人 | 熔岩战斧 | 三度烧伤 | 霓虹杀手 | 灼热之手 | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| 瓶子 | 苏格兰式握手 | 苏格兰长剑 | 脱缰无头骑士的斩首斧 | 尼斯的九号铁杆 | 苏格兰颅骨切割者 | 钉棍 | 木柄手榴弹 | 摩尔巨剑 | 座头市之刀 | 波斯弯刀 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| 拳头 | 天灾之拳 | 杀戮拳击手套 | 紧急逃跑手套 | 咬人的面包 | 勇士之魂 | 钢铁手套 | 驱逐警告 | 欢乐拳套 | |||||||||||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| 扳手 | 黄金扳手 | 枪炮工之臂 | 南部的款待 | 尖齿扳手 | 传送扳手 | ||||||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||
| 骨锯 | 过载充能锯 | 维塔锯 | 器官切割器 | 希波克拉底的塑像 | |||||||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||
| 反曲刀 | 部落者刮刀 | 灌木丛 | 诸王之王 | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| 刀子 | 袖藏剑 | 黑玫瑰 | 永生的回报 | 巫毒刺钉 | 密谋者的苦无 | 暴利杀手 | 神奇的冰柱 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| 萨氏金像奖小金人 | 平底煎锅 † | 有良心的示威者标志牌 † | 自由权杖 † | 恐怖骸骨 † | 回忆制造者 † | 美味火腿 † | 黄金平底煎锅 | 大力碎尸锤 ‡ | 铁轨管制员 † | 普利尼砍刀 | |||||||||
| 注释 | †除工程师和间谍外全兵种可用。 ‡除间谍外全兵种可用。 | ||||||||||||||||||
画廊
侦察兵站立时和蹲下时的碰撞箱
士兵站立时和蹲下时的碰撞箱
火焰兵站立时和蹲下时的碰撞箱
爆破手站立时和蹲下时的碰撞箱
机枪手站立时和蹲下时的碰撞箱
工程师站立时和蹲下时的碰撞箱
医生站立时和蹲下时的碰撞箱
狙击手站立时和蹲下时的碰撞箱
间谍站立时和蹲下时的碰撞箱
A comparison between the increased Disciplinary Action and Demoman sword range and their stock counterpart.
另见
| ||||||||||||||
