Difference between revisions of "Soldier Robot/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated)
 
m
Line 3: Line 3:
 
{{infobox class
 
{{infobox class
 
|image=Soldierbot_blu.png
 
|image=Soldierbot_blu.png
|health='''{{Metrics/Health|C=soldier}}''' <small>(Soldier, Buff Soldier)</small> <br>'''3800''' <small>(Giant Soldier, Giant Charged Soldier, Giant Rapid-Fire Soldier)</small>
+
|health='''{{Metrics/Health|C=soldier}}''' <small>(Soldier, Buff Soldier)</small> <br>'''3800'''<small> (Giant Soldier, Giant Charged Soldier, Giant Rapid-Fire Soldier)</small>
| speed='''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=soldier}}}}%''' <small>(Soldier, Buff Soldier)</small> <br>'''40%''' <small>(Giant Soldier, Giant Rapid-Fire Soldier, Giant Charged Soldier)</small>
+
| speed='''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=soldier}}}}%''' <small>(Soldier, Buff Soldier)</small> <br>'''40%'''<small> (Giant Soldier, Giant Charged Soldier, Giant Rapid-Fire Soldier)</small>
 
}}
 
}}
  
Line 18: Line 18:
 
== Riesenroboter ==
 
== Riesenroboter ==
 
=== Giant Soldier ===
 
=== Giant Soldier ===
{{Robot loadout|icon=soldier|giant=y|name=Giant Soldier|primary=Rocket Launcher|attribs={{buff|3800 HP}}{{buff|60% Ruckstoß-Resistenz}}{{nerf|0.5x Geschwindigkeit}}{{nerf|Feuert nicht bis er vollständig nachgeladen hat}}}}
+
{{Robot loadout|icon=soldier|giant=y|name=Giant Soldier|primary=Rocket Launcher|attribs={{buff|3800 HP}}{{buff|60% Rückstoßresistenz}}{{nerf|0.5x Geschwindigkeit}}{{nerf|Feuert nicht bis er vollständig nachgeladen hat}}}}
 
Eine riesige version der normalen Soldier-Roboter mit stark erhöhter Gesundheit und geringerer Laufgeschwindigkeit, benutzt aber denselben {{item name|Rocket Launcher}} wie sein kleineres Gegenstück.
 
Eine riesige version der normalen Soldier-Roboter mit stark erhöhter Gesundheit und geringerer Laufgeschwindigkeit, benutzt aber denselben {{item name|Rocket Launcher}} wie sein kleineres Gegenstück.
 
=== Giant Rapid-Fire Soldier ===
 
=== Giant Rapid-Fire Soldier ===
{{Robot loadout|icon=soldier spammer|giant=y|name=Giant Rapid Fire Soldier|primary=Rocket Launcher|attribs={{buff|3800 HP}}{{buff|60% Rückstoß-Resistenz}}{{buff|2.0x Feuerrate}}{{info|-0.8<!--um...so the animation progresses at -0.8x speed?--> Nachladerate}}<br>{{nerf|0.5x Geschwindigkeit}}{{nerf|0.65x Projektilgeschwindigkeit}}}}
+
{{Robot loadout|icon=soldier spammer|giant=y|name=Giant Rapid Fire Soldier|primary=Rocket Launcher|attribs={{buff|3800 HP}}{{buff|60% Rückstoßresistenz}}{{buff|2.0x Feuerrate}}{{info|-0.8<!--um...so the animation progresses at -0.8x speed?--> Nachladerate}}<br>{{nerf|0.5x Geschwindigkeit}}{{nerf|0.65x Projektilgeschwindigkeit}}}}
 
Giant Rapid-Fire Soldier feuern erheblich schneller als reguläre Soldier.
 
Giant Rapid-Fire Soldier feuern erheblich schneller als reguläre Soldier.
 
=== Giant Charged Soldier ===
 
=== Giant Charged Soldier ===
{{Robot loadout|icon=soldier crit|giant=y|name=Giant Charge Soldier|primary=Original|attribs={{buff|3800 HP}}{{buff|60% Rückstoß-Resistenz}}{{buff|100% Kritchance}}{{buff|5.0x Nachladerate}}{{nerf|0.5x Geschwindigkeit}}{{nerf|0.65x Projektilgeschwindigkeit}}}}
+
{{Robot loadout|icon=soldier crit|giant=y|name=Giant Charge Soldier|primary=Original|attribs={{buff|3800 HP}}{{buff|60% Rückstoßresistenz}}{{buff|100% Kritchance}}{{buff|5.0x Nachladerate}}{{nerf|0.5x Geschwindigkeit}}{{nerf|0.65x Projektilgeschwindigkeit}}}}
 
Ausgerüstet mit dem {{item link|Original}} schießen Giant Charged Soldier immer [[critical hit/de|kritische]] Raketen. Die Raketen fliegen langsamer, etwa mit halber Geschwindigkeit der normalen Raketen, und aufmerksame Spieler können ihnen leicht ausweichen. Die Spieler sollten auf seine hohe Gesundheit achten.
 
Ausgerüstet mit dem {{item link|Original}} schießen Giant Charged Soldier immer [[critical hit/de|kritische]] Raketen. Die Raketen fliegen langsamer, etwa mit halber Geschwindigkeit der normalen Raketen, und aufmerksame Spieler können ihnen leicht ausweichen. Die Spieler sollten auf seine hohe Gesundheit achten.
  

Revision as of 11:19, 23 August 2012

Soldier Robot
Soldier Robot
Grundinformationen
Gesundheit: 200 (Soldier, Buff Soldier)
3800 (Giant Soldier, Giant Charged Soldier, Giant Rapid-Fire Soldier)
Geschwindigkeit: 80% (Soldier, Buff Soldier)
40% (Giant Soldier, Giant Charged Soldier, Giant Rapid-Fire Soldier)
You are all weak! You are all bleeders!
Der Soldier-Roboter

Soldier-Roboter erscheinen in Mann vs. Machine als Gegner.

Normale Varianten

Soldier

Soldier-Roboter benutzen den Raketenwerfer und erscheinen oft in den früheren Wellen, wo sie in großen Gruppen angreifen. Wie menschliche Soldier können sie nicht unendlich lange feuern und müssen ihre Waffen nachladen.

Buff Soldier

Icon Name Primär Sekundär Nahkampf Attribute
Soldier
Buff Soldier Rocket Launcher
Raketenwerfer
Buff Banner
Buff-Banner
Shovel
Schaufel
Pictogram plus.png Spawnt mit voller Wut-Leiste


Buff Soldier besitzen das Buff-Banner und starten mit einer vollen Wut-Leiste.

Riesenroboter

Giant Soldier

Icon Name Primär Attribute
Soldier
Giant Soldier Rocket Launcher
Raketenwerfer
Pictogram plus.png 3800 HP
Pictogram plus.png 60% Rückstoßresistenz
Pictogram minus.png 0.5x Geschwindigkeit
Pictogram minus.png Feuert nicht bis er vollständig nachgeladen hat


Eine riesige version der normalen Soldier-Roboter mit stark erhöhter Gesundheit und geringerer Laufgeschwindigkeit, benutzt aber denselben Raketenwerfer wie sein kleineres Gegenstück.

Giant Rapid-Fire Soldier

Icon Name Primär Attribute
Soldier spammer
Giant Rapid Fire Soldier Rocket Launcher
Raketenwerfer
Pictogram plus.png 3800 HP
Pictogram plus.png 60% Rückstoßresistenz
Pictogram plus.png 2.0x Feuerrate
Pictogram info.png -0.8 Nachladerate
Pictogram minus.png 0.5x Geschwindigkeit
Pictogram minus.png 0.65x Projektilgeschwindigkeit


Giant Rapid-Fire Soldier feuern erheblich schneller als reguläre Soldier.

Giant Charged Soldier

Icon Name Primär Attribute
Soldier crit
Giant Charge Soldier Original
Original
Pictogram plus.png 3800 HP
Pictogram plus.png 60% Rückstoßresistenz
Pictogram plus.png 100% Kritchance
Pictogram plus.png 5.0x Nachladerate
Pictogram minus.png 0.5x Geschwindigkeit
Pictogram minus.png 0.65x Projektilgeschwindigkeit


Ausgerüstet mit dem Original schießen Giant Charged Soldier immer kritische Raketen. Die Raketen fliegen langsamer, etwa mit halber Geschwindigkeit der normalen Raketen, und aufmerksame Spieler können ihnen leicht ausweichen. Die Spieler sollten auf seine hohe Gesundheit achten.

Galerie