Difference between revisions of "Proof of Purchase/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(updated)
m (Auto: patchNameLinkFilter, replaceWikipediaTemplate (Review RC#1215222))
Line 17: Line 17:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''L'Engineer''' sur l'achat du jeu|C'est pas de la vantardise si tu l'as fait!|sound=Engineer_dominationengineer07.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''L'Engineer''' sur l'achat du jeu|C'est pas de la vantardise si tu l'as fait!|sound=Engineer_dominationengineer07.wav|en-sound=yes}}
La '''{{item name|Proof of Purchase}}''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] spécial pour [[Classes/fr||toute les classes]]. Il apparaît comme un {{W|Casque Brodie|lang=fr}} vert-olive ayant subi quelques impacts et le logo de ''[[Team Fortress 2/fr|Team Fortress 2]]'' d'une teinte légèrement plus foncée sur le côté. Une petite ceinture avec une boucle d'or se prolonge autour de l'arrière de la tête du porteur.
+
La '''{{item name|Proof of Purchase}}''' est un [[Hats/fr|couvre-chef]] spécial pour [[Classes/fr||toute les classes]]. Il apparaît comme un [[w:fr:Casque Brodie|Casque Brodie]] vert-olive ayant subi quelques impacts et le logo de ''[[Team Fortress 2/fr|Team Fortress 2]]'' d'une teinte légèrement plus foncée sur le côté. Une petite ceinture avec une boucle d'or se prolonge autour de l'arrière de la tête du porteur.
  
 
Ce chapeau est donné seulement à ceux ayant acheté ''Team Fortress 2'' avant l'{{update name|Über Update}} le 23 juin 2011.<ref>[http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php FAQ free-to-play du site officiel]</ref> ou se l'étant fait offrir <ref>[http://imgur.com/iA2Li.png mail de Robin Walker]</ref>, et ceux activant une copie physique du jeu, telle  que l'Orange Box.
 
Ce chapeau est donné seulement à ceux ayant acheté ''Team Fortress 2'' avant l'{{update name|Über Update}} le 23 juin 2011.<ref>[http://www.teamfortress.com/freetoplay/faq.php FAQ free-to-play du site officiel]</ref> ou se l'étant fait offrir <ref>[http://imgur.com/iA2Li.png mail de Robin Walker]</ref>, et ceux activant une copie physique du jeu, telle  que l'Orange Box.
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
'''[[June 23, 2011 Patch/fr|Patch du 23 juin 2011]]''' ({{update link|Über Update}})
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* L'objet a été ajouté au jeu.
 
* L'objet a été ajouté au jeu.
  
'''[[October 18, 2011 Patch/fr|Patch du 18 octobre 2011]]'''
+
'''{{Patch name|10|18|2011}}'''
 
* Correction de la {{Item name|Proof of Purchase}} n'étant pas utilisable pour la combinaison [[Crafting/fr|Refaçonner Couvre-chef]]
 
* Correction de la {{Item name|Proof of Purchase}} n'étant pas utilisable pour la combinaison [[Crafting/fr|Refaçonner Couvre-chef]]
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
*Le {{W|Casque Brodie|lang=fr}} était porté par les soldats alliés durant les guerres mondiales.
+
*Le [[w:fr:Casque Brodie|Casque Brodie]] était porté par les soldats alliés durant les guerres mondiales.
 
*Le casque Brodie était aussi appelé l'''assiette à soupe''. Un surnom moins amical est le ''casque à éclats'', dû à sa tendance à se briser à l'impact d'une balle.
 
*Le casque Brodie était aussi appelé l'''assiette à soupe''. Un surnom moins amical est le ''casque à éclats'', dû à sa tendance à se briser à l'impact d'une balle.
 
*The helmet is also known as a 'Metal Bowler' in the British military and first came into service in 1916.
 
*The helmet is also known as a 'Metal Bowler' in the British military and first came into service in 1916.

Revision as of 18:21, 28 November 2012

«
C'est pas de la vantardise si tu l'as fait!
L'Engineer sur l'achat du jeu
»

La Preuve d'Achat est un couvre-chef spécial pour |toute les classes. Il apparaît comme un Casque Brodie vert-olive ayant subi quelques impacts et le logo de Team Fortress 2 d'une teinte légèrement plus foncée sur le côté. Une petite ceinture avec une boucle d'or se prolonge autour de l'arrière de la tête du porteur.

Ce chapeau est donné seulement à ceux ayant acheté Team Fortress 2 avant l'Über Mise à Jour le 23 juin 2011.[1] ou se l'étant fait offrir [2], et ceux activant une copie physique du jeu, telle que l'Orange Box.

Historique des mises à jour

Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)

  • L'objet a été ajouté au jeu.

Patch du 18 octobre 2011

Anecdotes

  • Le Casque Brodie était porté par les soldats alliés durant les guerres mondiales.
  • Le casque Brodie était aussi appelé l'assiette à soupe. Un surnom moins amical est le casque à éclats, dû à sa tendance à se briser à l'impact d'une balle.
  • The helmet is also known as a 'Metal Bowler' in the British military and first came into service in 1916.
  • La description fait référence aux origines du chapeau. Ce chapeau est visible sur le modèle du joueur Humain de la version de pré-sortie "Invasion" de Team Fortress 2, dont les fichier faisaient partie de la fuite du code source de Half-Life 2 en 2003.

Gallerie

Références

Template:ASNav