Difference between revisions of "Founding Father/fr"
Rise Again (talk | contribs) |
(synchronised changes with english version) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{hatnote|Cet article est sur l'objet divers du Soldier. Pour le couvre-chef du Heavy, consultez {{item link|Pounding Father}}.}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = misc | | type = misc | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | loadout-name = Le {{item name|Founding Father}} |
| − | | level = | + | | level = Vêtements niveau 1-100 |
| − | | item-description = This | + | | item-description = This shirt envisions a terrifying alternate universe where our nation's patriots wore frilly-cuffed silk blouses instead of the respectable undershirts they possessed in actual history. |
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''Le Soldier''', célébrant son indépendance.|U! S! A!|sound=Soldier_mvm_wave_end01.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | Le '''Founding Father''' est un [[miscellaneous item/fr|objet divers]], créé par la [[Steam Workshop/fr|communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. | + | Le '''{{item name|Founding Father}}''' est un [[miscellaneous item/fr|objet divers]], créé par la [[Steam Workshop/fr|communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Il ajoute au Soldier un collier doré, un écharpe blanche à jabot et des manchettes de la couleur de l'équipe. |
| − | Le Founding Father | + | Le {{item name|Founding Father}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=68543340 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de "Dandy Yankee". |
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
| − | * Le Founding Father a été ajouté au jeu. | + | * Le {{item name|Founding Father}} a été ajouté au jeu. |
| + | '''{{Patch name|7|15|2013}}''' | ||
| + | * Correction de la description du {{item name|Founding Father}}. | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * La | + | * Le nom de cet objet est une référence aux [[w:fr:Pères fondateurs des États-Unis|Pères Fondateurs]] des États-Unis d'Amérique, des politiciens et hommes d'état ayant participés à la Révolution américaine. |
| + | * Le nom d'origine de cet objet faisait référence aux chanson américaines [[w:fr:Yankee Doodle|"Yankee Doodle"]] et [[w:fr:La Glorieuse Parade|"Yankee Doodle Dandy"]]. | ||
| + | * Cet objet, avec la {{item link|Valley Forge}} et les {{item link|Colonial Clogs}}, faisaient partie de l'ensemble pour Soldier [http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=68544225 "Father of a Nation"] de Svdl. | ||
| + | **À l'origine, cet objet comprenait une perruque blanche, qui a été retirée et ajoutée à {{item name|Valley Forge}}, parce que le nombre de polygones de l'objet était autrement trop élevé pour l'outil d'importation. | ||
{{Summer2013Nav}} | {{Summer2013Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
Revision as of 08:27, 21 August 2013
Cet article est sur l'objet divers du Soldier. Pour le couvre-chef du Heavy, consultez Père Frondateur.
| Père fondateur | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Porté par : | Soldier |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement : | Chemise |
| Contribution de : | Svdl |
| Date d'ajout : | Patch du 10 juillet 2013 |
| Disponibilité : | Déballage #69 |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Non |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Le Père fondateur |
|
| « | U! S! A!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier, célébrant son indépendance.
|
» |
Le Père fondateur est un objet divers, créé par la communauté pour le Soldier. Il ajoute au Soldier un collier doré, un écharpe blanche à jabot et des manchettes de la couleur de l'équipe.
Le Père fondateur a été soumis au Steam Workshop sous le nom de "Dandy Yankee".
Historique des mises à jour
- Le Père fondateur a été ajouté au jeu.
- Correction de la description du Père fondateur.
Anecdotes
- Le nom de cet objet est une référence aux Pères Fondateurs des États-Unis d'Amérique, des politiciens et hommes d'état ayant participés à la Révolution américaine.
- Le nom d'origine de cet objet faisait référence aux chanson américaines "Yankee Doodle" et "Yankee Doodle Dandy".
- Cet objet, avec la Tricorne de Valley Forge et les Sabots Coloniaux, faisaient partie de l'ensemble pour Soldier "Father of a Nation" de Svdl.
- À l'origine, cet objet comprenait une perruque blanche, qui a été retirée et ajoutée à Tricorne de Valley Forge, parce que le nombre de polygones de l'objet était autrement trop élevé pour l'outil d'importation.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
