Difference between revisions of "Wet Works/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 4: Line 4:
 
| used-by            = [[Sniper/es|Sniper]]
 
| used-by            = [[Sniper/es|Sniper]]
 
| equip-region      = Head
 
| equip-region      = Head
−
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/id/SexyRobot/inventory/#440_2_1788963864 Sexy Robot ʷᵒᵒʰᵒᵒ ™]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1788963864}}
 
| released          = {{Patch name|07|10|2013}}
 
| released          = {{Patch name|07|10|2013}}
−
| availability      = {{avail|crate63}}
+
| availability      = {{avail|crate63|Craft|Drop|Purchase|Unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
−
| numbered          = no
+
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
−
   | level            = Level 1-100 Hat
+
   | level            = Sombrero de Nivel 1-100
 
   | item-description = Rain: It's nature's Jarate. But it's not a drama: Keep the filthy stuff off yer noggin with this rubber hat.
 
   | item-description = Rain: It's nature's Jarate. But it's not a drama: Keep the filthy stuff off yer noggin with this rubber hat.
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''El Sniper''' haciendo un "trabajo húmedo"|Ja-rate!|sound=Sniper_JarateToss01.wav}}
+
{{quotation|'''El Sniper''' haciendo un "trabajo súcio"|Fras-kungfú!|sound=Sniper_JarateToss01.wav}}
−
El '''Wet Works''' es un [[hat/es|sombrero]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Sniper/es|Sniper]].
 
  
−
El Wet Works fué [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=156441470&searchtext= contribuído] a la [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]].
+
El '''Wet Works''' es un [[hat/es|sombrero]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es un gorro protector de lluvia oscuro, con una correa para la barbilla unido a la parte inferior del sombrero.
  
−
== Variaciones de Colores ==
+
El Wet Works fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=156441470&searchtext= contribuido] a la [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el mismo nombre.
 +
 
 +
== Variaciones de colores ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
−
*El Wet Works fué añadido al juego.
+
*El Wet Works fue añadido al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido el Wet Works a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co]].
 +
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* El término "trabajo húmedo" del ingles "Wetwork" refiere a un asesinato, con "húmedo" referiendose a la sangre derramada.
+
* El término "trabajo súcio" del ingles "Wetwork" refiere a un asesinato, con "súcio" refiriendose a la sangre derramada.
  
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{Summer2013Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Revision as of 06:32, 21 September 2013

«
Fras-kungfú!
Haz clic para escuchar
— El Sniper haciendo un "trabajo súcio"
 »

El Wet Works es un sombrero creado por la comunidad para el Sniper. Es un gorro protector de lluvia oscuro, con una correa para la barbilla unido a la parte inferior del sombrero.

El Wet Works fue contribuido a la Steam Workshop bajo el mismo nombre.

Variaciones de colores

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Wet Works E6E6E6.png Painted Wet Works D8BED8.png Painted Wet Works C5AF91.png Painted Wet Works 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Wet Works 141414.png Painted Wet Works 2D2D24.png Painted Wet Works 694D3A.png Painted Wet Works 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Wet Works A57545.png Painted Wet Works CF7336.png Painted Wet Works E7B53B.png Painted Wet Works F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Wet Works E9967A.png Painted Wet Works FF69B4.png Painted Wet Works 7D4071.png Painted Wet Works 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Wet Works 2F4F4F.png Painted Wet Works 424F3B.png Painted Wet Works 808000.png Painted Wet Works 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Wet Works 32CD32.png Painted Wet Works BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Wet Works A89A8C.png Painted Wet Works 839FA3.png Painted Wet Works 3B1F23.png Painted Wet Works 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Wet Works B8383B.png Painted Wet Works 5885A2.png Painted Wet Works 483838.png Painted Wet Works 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Wet Works 803020.png Painted Wet Works 256D8D.png Painted Wet Works 654740.png Painted Wet Works 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Wet Works C36C2D.png Painted Wet Works B88035.png RED Wet Works.png BLU Wet Works.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura (RED) Sin pintura (BLU)

Historial de actualización

Parche del 10 de julio de 2013

  • El Wet Works fue añadido al juego.

Parche del 27 de agosto de 2013


Curiosidades

  • El término "trabajo súcio" del ingles "Wetwork" refiere a un asesinato, con "súcio" refiriendose a la sangre derramada.
v • d • e
Backpack Summer Claim Check.png Evento de Verano 2013
Mapas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Gran Hombre del Campus · Rebequita Rompecorazones · Nevera de Cafeína · Chaleco del Delincuente · Relámpago Engominado · Saltador de Medio-Tubo · Leaderboard class soldier.png Bucanero Pendenciero · Conquistador Caribeño · Calzado Colonial · Compatriota · Padre Fundador · Teniente Mordiscos · Hornblower · Revuelve Rebeldes · Protector de Hombro del Shogunato · Valley Forge · Guerrero Giratorio · Leaderboard class pyro.png Parrilla del Mochilero · Bandana Llameante · El Muchacho · Mente Avispada · Pyro Mimado · Deshollinador Engalanado · Leaderboard class demoman.png Guardia Negra · Atuendo Gaélico · Bolsa de Golf Gaélica · Gran Yelmo de Glasgow · Normando Atronador · Espartano Escocés · Babero de Whiskey · Leaderboard class heavy.png Imprescindibles Úrsidos · Motorista Marxista · Cinturón Borscht · Gafas de Gabe · Campeón de los Pesos Pesados · Katyusha · Armada Roja Petirroja · Zarbush · Leaderboard class engineer.png Refrescagaznates · Sureño Acampanado · Tocado del Colega · Transportartilugios · Leaderboard class medic.png Baron von Sinavion · Das Lujenropen · Das Bolsenpastillen · Das Mozenguapen · Das Presurizencasquen · Das Doktorloken · Das Metalcorazen · Das Guardenkokoten · Das Übersekretenmann · Leaderboard class sniper.png Pajarraco de Australiacatraz · Colega Camaleónico · Halconero · Trabajos Húmedos · Leaderboard class spy.png Cierrabares · Detective Belga · Banquero Despiadado · Hamburgués · Granuja Ostentoso · Leaderboard class scout.png Leaderboard class soldier.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class medic.png Leaderboard class sniper.png Leaderboard class spy.png Macho Mann · TF2 crosshair orange.png Graybanns · Inspector Federal · Visor Virtual
Herramientas
Cajas
Llaves
Otros
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper
Armas
Principal
Secundario
Cuerpo a cuerpo
Habilidades
Cosméticos
Cinta de Trofeos · Cinturón Amarillo de Maestro · Panamá Profesional · Fijador de Cabellera de Caballero · Salacot de Cazador · Sombrero de Pesca · Viejo Dentudo · Robin Folclórico · Chambergo de Cocodrilo · Bandana del Bandido · Merodeador del Desierto · Ira · Lentes de Francotirador de Sniper · Sonrisa del Cocodrilo · Sombrero Sin Nombre · Espantamoscas del Vagabundo · Tu Peor Pesadilla · Estaca y Ajos · Cazador Sagrado · Balas de Plata · Espía Pequeñito · Padre de Todos · Intelectual del Desierto · Chambergo Australiano · Pateadientes de Teufort · Disparo Afrutado · Flamenco Kid · Bandana de Comunicación Nanofibrilar · Máscara Antimateriales Peligrosos · Gorro del Gánster · Estrella Solitaria · Símbolo de los Campeones · Traje de la Tríada · Australiano Atornillado · Koala Compacto · Chacó de Copa de Francotirador · Señor Ululador · Mangas Aterradoras · Alma de Sniper Maldita · Patito Siciliano · Frío Asesino · Patillas Señoriales · Songbird de Acero · Gondolero de Sídney · Perro Policía · LED de Visión Libidinosa · Salacot de Hojalata · Sensei Soldador · Muñeco Diabólico de Doble Núcleo · Pajarraco de Australiacatraz · Colega Camaleónico · Halconero · Trabajos Húmedos · Macho Mann · Sombreturado de Balas · Cronomante · Joven Dentudo · Camaleón Carcomido · Careta de los Difuntos · Señor Gatillo · Stetson Dentado · Randolf el Reno de la Nariz Rota · Cornudo Navideño · Quitafríos · Barba de Cinco Meses · Galas Doradas · Calentador del Francotirador · Cascanueces · Borceguí del Asaeteador · Aljaba del Cazador · Túnica de Toowoomba · Agente Encubierto · Capa del Criminal · Caperucita Negra · Pitillo del Tirador · Pantalones del Sicario · Chaqueta de Safari del Furtivo · Badén Rústico · Conspiración Craneal · Pateadores Australianos · Hombre Marsupial · Hocico Marsupial · Montura Salvaje de Mr. Mundee · Destripadores de Canguro · Rascadores Escamosos · Mangas Árticas · Vello del Aborigen · Lana del Tirador · Ushanka del Profesional · Wally de Bolsillo · Espuelas de Apoyo · Corona Australis · Visitante de la Última Frontera · Guardapolvo Estelar · Caballero de Teufort · Auspartano · Atuendo de Aviador · Arquero Esterlino · Guardapolvo Australiano · Guardián del Gremio · Cazador Observador · Cebo y Presa · Pijama de Camuflaje · Sombrero con Clase · Camuflaje Ostentoso · Velloso Más Peligroso · Atuendo de Gala del Francotirador · Sicario Seductor · Gorro Polar Acolchado · Abrigo de la Tundra · Gafas Antárticas · Cobertura Capilar · Cocodrilo Mun-Dee · Estrella de la Carretera · Escamas de Cocotirador · Necesidades Básicas · Chaqueta Wagga Wagga · Venus Atrapamoscas · Suéter Extraviado · Gorro Perdido · Envoltura Invernal · Frascamientos · Luminosidad de la Profundidad · Árbol de Letalidad · Protector de Partículas · Cocodrilo Dandi · Chambergo de Cocodrilo · Cazador Hawaiano · Rocko · Camuflaje Tropical · Sombrero del Cazacabezas · Manto de Caza · Cárdigan con Punto de Mira · Cazador Australiano · Cubrecráneo · Gambesón Glorioso · Medida Preventiva · Caravana de Cartón · Tabardo del Tirador · Mago Turista · Harapos Consistentes · Roñoso y Remendado · Mejora de Puntería · Snug Sharpshooter · Objetos cosméticos para todas las clases
Sets de objetos
Burlas especiales
Logros
Personaje
Estrategias
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Wet_Works/es&oldid=1455054"