Difference between revisions of "Doe-Boy/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 16: Line 16:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''スナイパー''' -お皿のようなヘルメットについて|That helmet's going to make a nice bowl for ya brains.|sound=Sniper_taunts42.wav}}
+
{{Quotation|'''スナイパー''' - お皿のようなヘルメットについて|そのヘルメットはお前の脳みそを盛り付けるのにピッタリだな。|sound=Sniper_taunts42.wav}}
  
'''Doe-Boy''' は[[soldier/ja|ソルジャー]]用[[Promotional items/ja|プロモーショナル]][[headwear/ja|帽子]]アイテムです。これは灰色の[[w:ブロディヘルメット|ブロディヘルメット]]で、[[Proof of Purchase/ja|Proof of Purchase]]に形状が良く似ています。
+
'''Doe-Boy''' は[[soldier/ja|ソルジャー]]用[[Promotional items/ja|プロモーショナル]][[headwear/ja|帽子]]アイテムです。これは灰色の{{w|ja:ブロディヘルメット|ブロディヘルメット}}で、[[Proof of Purchase/ja|Proof of Purchase]]に形状が良く似ています。
  
このアイテムには"Peek-a-boo..." と "I see you!"二つの[[styles]]が用意されています。二つ目、"I see you!" ではヘルメットを浅めに被り、ソルジャーの目を晒します。
+
このアイテムには"Peek-a-boo..." と "I see you!"の二つの[[styles/ja|スタイル]]が用意されています。二つ目の"I see you!" ではヘルメットを浅めに被り、ソルジャーの目を晒します。
  
2013年5月26日以前に[[BioShock Infinite]]を予約購入したプレイヤーへ特典として[[Genuine|ジェニュイン]]クオリティ版のアイテムが配布されました。
+
2013年5月26日以前に[[BioShock Infinite]]を予約購入したプレイヤーへ特典として[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティ版のアイテムが配布されました。
  
 
== {{Item name|Styles}} ==
 
== {{Item name|Styles}} ==
Line 40: Line 40:
  
 
== トリビア ==  
 
== トリビア ==  
* ''Doughboy'' は第一次世界大戦当時、アメリカ{{botignore|兵士}}の呼称で、特に[[w:American Expeditionary Forces|AEF]]を指しました。
+
* ''Doughboy'' は第一次世界大戦当時のアメリカの{{botignore|兵士}}に対する呼称で、特に[[w:American Expeditionary Forces|AEF]]{{lang icon|en}}を指しました。
 
* アイテムの名称は身元不明の者に仮名として利用される語、''Jane Doe''が由来となっています。
 
* アイテムの名称は身元不明の者に仮名として利用される語、''Jane Doe''が由来となっています。
 
* ''BioShock Infinite''に登場するコロンビアの兵士が同様のヘルメットを着用しています。
 
* ''BioShock Infinite''に登場するコロンビアの兵士が同様のヘルメットを着用しています。

Revision as of 06:31, 5 November 2013

そのヘルメットはお前の脳みそを盛り付けるのにピッタリだな。
スナイパー - お皿のようなヘルメットについて

Doe-Boyソルジャープロモーショナル帽子アイテムです。これは灰色のTemplate:Wで、Proof of Purchaseに形状が良く似ています。

このアイテムには"Peek-a-boo..." と "I see you!"の二つのスタイルが用意されています。二つ目の"I see you!" ではヘルメットを浅めに被り、ソルジャーの目を晒します。

2013年5月26日以前にBioShock Infiniteを予約購入したプレイヤーへ特典としてジェニュインクオリティ版のアイテムが配布されました。

Template:Dictionary/items/styles

もっと詳しく: スタイル
スタイル
DoeBoy Style1.png
RED Doe-Boy I see you!.png
Peek-a-boo... I see you!

アップデート履歴

2013年2月22日 パッチ

  • Doe-Boy がゲームに追加された

2013年4月3日 パッチ

  • [非公開] Doe-Boy のクラフト、トレード可能になった

トリビア

  • Doughboy は第一次世界大戦当時のアメリカの兵士に対する呼称で、特にAEF(英語)を指しました。
  • アイテムの名称は身元不明の者に仮名として利用される語、Jane Doeが由来となっています。
  • BioShock Infiniteに登場するコロンビアの兵士が同様のヘルメットを着用しています。

ギャラリー

関連項目