User:Tturbo/Translation

Translations History

This History only includes complete french translations (Past or future ones). I don't include corretions, minor edit (such as grammar or just completing something forgotten by someone else) or english editing. For a complete history, please go HERE .

Polycount Pack

• Pyro Pack:  Done
  • The degreaser  Done
  • The Powerjack  Done
  • L'attendant  Done
• Spy Pack  Done
  • Your Eternal Reward  Done
• Miscellaneous  Done
  • Vita-Saw  Done

Weapon Table

• Primary Weapons  Done:
  • Brûleur Arrière:  Done
  • Lance Grenade:  Done
  • Le Minigun:  Done
  • Natascha  Done
  • Sandvich  Done
• Secondary Weapons:  Done
  • Scottish Résistance  Done (Not by me)
  • Bouclier Bélier  Done
• Secondary PDAs  Done
  • Dead Ringer  Done
• Taunt Kill:  Done
  • Bravade  Done
  • Ponction Lombaire  Done (Not by me)
• Other Weapons:
  • La Jag Étape 1:  Done
• Self Made Item  Done
• Community Weapons  Done

Hats

• Ghastlier Gibus  Done

Patches  In Progress

• Updates:  Done
  • The Heavy Update  Done
  • The Scout Update  Done
  • Engineer Update  Done
  • Gold Rush update  Done
  • The Classless Update  Done
  • Scream Fortress Update  Done
• Beta patches:  Done
  • September 21, 2007 Patch  Done
  • September 26, 2007 Patch  Done
  • September 27, 2007 Patch  Done
  • September 28, 2007 Patch  Done
  • October 02, 2007 Patch  Done
  • October 05, 2007 Patch  Done
  • October 08, 2007 Patch  Done
• Patches:
  • October 9, 2007 Patch  Done
  • October 25, 2007 Patch  0%
  • October 28, 2010 Patch  Done
  • October 29, 2010 Patch  Done
  • November 1, 2010 Patch  Done
  • November 3, 2010 Patch  Done

Maps  In Progress

• List of Maps  In Progress
  • 2Fort  To Do

Templates with Translation Switching:

Achievement Templates

• Scout  Done
• Soldier  Done
• Pyro  Done
• Demoman  Done
• Heavy  Done (Not by me)
• Engineer  Done
• Medic  Done
• Sniper  Done
• Spy  Done

A -> M Templates

• All class cosmetic links  Done
• All class hat table  Done
• Article missing translation  Done
• Audio Nav  Done
• Blueprint  Done
• Class name  Done
• Cleanup  Done
• Cleanup map  Done
• Control Point Timing  Done
• Control Point Timing for Official Maps  Done
• Dead End  Done
• Demoman Hat Table  Done
• Engineer Hat Table  Done
• Expandlist  Done
• Feature Article Tag  Done
• Game Infobox  Done
• Haunted Halloween Special Nav  Done
• Media Nav  Done
• Map Items  Done

N -> Z Templates

• Need Chart  Done
• Need Image  Done
• Pickup Infobox  Done
• Redirects Here  Done
• Reference Nav  Done
• Retranslate  Done
• Rewrite  Done
• Set  Done
• Stub  Done
• Taunt  Done
• Team Fortress Serie  Done (May need revising)
• Tool Nav  Done
• Translate  Done
• Update  Done
• Weapon Infobox  Done
• Website Infobox  Done

Orphan Pages found in Need of Translatation:  In Progress

• Invisibilité  Done
• Dégâts  Done
• Points  Done
• Réponses  Done
• Backstab  Done (My personal fav)
• Bâtiments  Updated
• Item Drop System  Updated
• Liste des Posters  Done
• Domination  Updated
• Dodgeball  Done
• Game Modes  Done
• Taunts  Updated
• Match Outcomes  Done
• Team Fortress 2  In Progress
• Respawn  0%
• Suicide  0%
• Projectiles  0%
• Disguise  0%
• Rareté  0%
• Commandes Vocales  0%
• Sauts  0%

Other Missions  In Progress

• Replace the Item Sets part by the Template.  Done
• Replace every achievement part using pictures and text by the Templates.  Done
• Create every Responses/fr Pages.  0%
• Replace every responses (used as citations at the top of pages) by the real french ones and redirect them to the responses/fr.  In Progress
• Correct every mistake you see.  In Progress