Difference between revisions of "Second Community Contribution Update/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
(Updated)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: Druga aktualizacja Kontrybucji}}
+
{{DISPLAYTITLE:Druga Kontrybucja Społeczności}}
 
{{patch info|5|20|2010}}
 
{{patch info|5|20|2010}}
−
Druga aktualizacja Kontrybucji, znana także jako druga Kontrybucja!, jest aktualizacją wprowadzającą nowe [[weapons/pl|przedmioty]] i [[Hats/pl|czapki]] wykonane przez społeczność i wybrane przez Valve poprzez [http://www.teamfortress.com/contribute/ stronę Kontrybucja!] {{Lang icon|en}}. Została wydana wraz z {{Patch name|5|20|2010}}.
 
  
−
== Dodatki ==
+
[[File:Second_community_contribution_promo.jpg|right|float|350px|thumb|Grafika promocyjna na [[TF2 Official Website/pl|Oficjalnym blogu TF2]].]]
−
=== Broń ===
+
 
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{{Quotation|'''Oficjalny blog TF2'''|Jeśli widzisz kogoś noszącego przedmiot „Autora”, pamiętaj, żeby podziękować mu za jego ciężką pracę! Nie zapomnij również, żeby go zastrzelić.}}
 +
 
 +
'''Druga Kontrybucja Społeczności''' jest aktualizacją, która wprowadziła nowe [[items/pl|przedmioty]] wykonane przez społeczność i wybrane przez Valve poprzez [http://www.teamfortress.com/contribute/ stronę Kontrybucji] {{Lang icon|en}} (teraz zastąpioną przez [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]]). W {{Patch name|5|20|2010|in-the}} dodano 2 nowe [[weapons/pl|bronie]] oraz 11 [[cosmetics/pl|przedmiotów kosmetycznych]]. Druga Kontrybucja Społeczności sprawiła też, że w grze pojawiło się [[Bleeding/pl|krwawienie]].
 +
 
 +
== Nowości ==
 +
=== Bronie ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scotsman's Skullcutter|75px}}
 +
| width="125px" | '''{{Item link|Scotsman's Skullcutter}}'''
 
|-
 
|-
−
!class="header" style="width: 10%" | Klasa
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
−
!class="header" style="width: 15%" | Ikona przedmiotu
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tribalman's Shiv|75px}}
−
!class="header" style="width: 35%" | Nazwa przedmiotu
+
| '''{{Item link|Tribalman's Shiv}}'''
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|class=Demoman|link=Demoman/pl}} <br/> [[Demoman/pl|Demoman]]
 
−
| {{item icon|size=76px|Scotsman's Skullcutter}}
 
−
| '''[[Scotsman's Skullcutter/pl|Czerepołamacz Szkota]]'''
 
−
|-
 
−
| rowspan="1" | {{Icon class|class=Sniper|link=Sniper/pl}} <br/> [[Sniper/pl|Snajper]]
 
−
| {{item icon|size=76px|Tribalman's Shiv}}
 
−
| '''[[Tribalman's Shiv/pl|Plemienne Ostrze]]'''
 
 
|}
 
|}
  
−
 
+
=== Przedmioty kosmetyczne ===
−
=== Czapki i [[Miscellaneous items/pl|Dodatkowe przedmioty]] ===
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Whoopee Cap|75px}}
 +
| width="125px" | '''{{Item link|Whoopee Cap}}'''
 
|-
 
|-
−
!class="header" style="width: 10%" | Klasa
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
−
!class="header" style="width: 15%" | Ikona
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Sergeant's Drill Hat|75px}}
−
!class="header" style="width: 35%" | Nazwa
+
| '''{{Item link|Sergeant's Drill Hat}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Icon class|class=Scout|link=Scout/pl}} <br/> [[Scout/pl|Skaut]]
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
−
| {{item icon|size=76px|Whoopee Cap}}
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Vintage Merryweather|75px}}
−
| '''[[Whoopee Cap/pl|Pierdziuszka]]'''
+
| '''{{Item link|Vintage Merryweather}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Icon class|class=Soldier|link=Soldier/pl}} <br/> [[Soldier/pl|Żołnierz]]
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Whiskered Gentleman|75px}}
−
| {{item icon|size=76px|Sergeant's Drill Hat}}
+
| '''{{Item link|Whiskered Gentleman}}'''
−
| '''[[Sergeant's Drill Hat/pl|Kapelusz Instruktora Musztry]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| rowspan="2" | {{Icon class|class=Pyro|link=Pyro/pl}} <br/> [[Pyro/pl|Pyro]]
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
−
| {{item icon|size=76px|Vintage Merryweather}}
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tippler's Tricorne|75px}}
−
| '''[[Vintage Merryweather/pl|Zabytek Strażaka]]'''
+
| '''{{Item link|Tippler's Tricorne}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{item icon|size=76px|Whiskered Gentleman}}
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
−
| '''[[Whiskered Gentleman/pl|Wąsaty Dżentelmen]]'''
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Heavy Duty Rag|75px}}
 +
| '''{{Item link|Heavy Duty Rag}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Icon class|class=Demoman|link=Demoman/pl}} <br/> [[Demoman/pl|Demoman]]
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
−
| {{item icon|size=76px|Tippler's Tricorne}}
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Safe'n'Sound|75px}}
−
| '''[[Tippler's Tricorne/pl|Trikorn Pijaka]]'''
+
| '''{{Item link|Safe'n'Sound}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Icon class|class=Heavy|link=Heavy/pl}} <br/> [[Heavy/pl|Gruby]]
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
−
| {{item icon|size=76px|Heavy Duty Rag}}
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Ze Goggles|75px}}
−
| '''[[Heavy Duty Rag/pl|Bandana Grubego]]'''
+
| '''{{Item link|Ze Goggles}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Icon class|class=Engineer|link=Engineer/pl}} <br/> [[Engineer/pl|Inżynier]]
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Gentleman's Gatsby|75px}}
−
| {{item icon|size=76px|Safe'n'Sound}}
+
| '''{{Item link|Gentleman's Gatsby}}'''
−
| '''[[Safe'n'Sound/pl|Safe'n'Sound]]'''
 
 
|-
 
|-
−
| rowspan="2" | {{Icon class|class=Medic|link=Medic/pl}} <br/> [[Medic/pl|Medyk]]
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
−
| {{item icon|size=76px|Ze Goggles}}
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bloke's Bucket Hat|75px}}
−
| '''[[Ze Goggles/pl|Gógle]]'''
+
| '''{{Item link|Bloke's Bucket Hat}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{item icon|size=76px|Gentleman's Gatsby}}
+
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
−
| '''[[Gentleman's Gatsby/pl|Gatsby Dżentelmena]]'''
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Frenchman's Beret|75px}}
 +
| '''{{Item link|Frenchman's Beret}}'''
 
|-
 
|-
−
| {{Icon class|class=Sniper|link=Sniper/pl}} <br/> [[Sniper/pl|Snajper]]
 
−
| {{item icon|size=76px|Bloke's Bucket Hat}}
 
−
| '''[[Bloke's Bucket Hat/pl|Ziomalska Czapka Wędkarska]]'''
 
−
|-
 
−
| {{Icon class|class=Spy|link=Spy/pl}} <br/> [[Spy/pl|Szpieg]]
 
−
| {{item icon|size=76px|Frenchman's Beret}}
 
−
| '''[[Frenchman's Beret/pl|Beret Francuza]]'''
 
 
|}
 
|}
  
 
=== Zobacz też ===
 
=== Zobacz też ===
−
* [[Contribution page/pl|Strona Kontrybucji]]
+
* [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]]
−
* [[First Community Contribution Update/pl|Pierwsza aktualizacja Kontrybucji]]
+
* [[First Community Contribution Update/pl|Pierwsza Kontrybucja Społeczności]]
 +
* [[Third Community Contribution Update/pl|Trzecia Kontrybucja Społeczności]]
 +
 
 +
== Linki zewnętrzne ==
 +
* „[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3861 Danke, mój bezczapkowy przyjacielu!]” - wpis na Oficjalnym blogu TF2.
 +
{{Second community update nav}}
  
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
[[Category:Community/pl]]
 
[[Category:Community/pl]]
−
[[Category:Major updates/pl]]
+
[[Category:Content packs/pl]]

Latest revision as of 22:23, 6 March 2015

Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 20 maja 2010.
Grafika promocyjna na Oficjalnym blogu TF2.
„
Jeśli widzisz kogoś noszącego przedmiot „Autora”, pamiętaj, żeby podziękować mu za jego ciężką pracę! Nie zapomnij również, żeby go zastrzelić.
— Oficjalny blog TF2
 ”

Druga Kontrybucja Społeczności jest aktualizacją, która wprowadziła nowe przedmioty wykonane przez społeczność i wybrane przez Valve poprzez stronę Kontrybucji (angielski) (teraz zastąpioną przez Warsztat Steam). W Aktualizacji z 20 maja 2010 dodano 2 nowe bronie oraz 11 przedmiotów kosmetycznych. Druga Kontrybucja Społeczności sprawiła też, że w grze pojawiło się krwawienie.

Nowości

Bronie

Scotsman's Skullcutter Czerepołamacz Szkota
Tribalman's Shiv Plemienne ostrze

Przedmioty kosmetyczne

Whoopee Cap Pierdziuszka
Sergeant's Drill Hat Kapelusz instruktora musztry
Vintage Merryweather Zabytek strażaka
Whiskered Gentleman Wąsaty dżentelmen
Tippler's Tricorne Trikorn pijaka
Heavy Duty Rag Bandana Grubego
Safe'n'Sound Safe'n'Sound
Ze Goggles Gógle
Gentleman's Gatsby Kaszkiet dżentelmena
Bloke's Bucket Hat Ziomalska czapka wędkarska
Frenchman's Beret Beret Francuza

Zobacz też

Linki zewnętrzne

w • d • e
Toolboxengineer cropped.png Druga paczka przedmiotów społeczności
Uzbrojenie
Zdolności
Przedmioty ozdobne
w • d • e
Główne aktualizacje
Główne aktualizacje
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Sezonowe aktualizacje
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Paczki zawartości
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Second_Community_Contribution_Update/pl&oldid=1880052"