Difference between revisions of "Template:Medic strange quality table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(+Smissmas 2017, Blue Moon Pack, Smissmas 2018 cosmetics)
m (Added missing pt-br translations and changed some of the existing ones to be the same text as other Possible Strange Quality Items tables)
Line 9: Line 9:
 
  | ko = 가능한 메딕의 이상한 품질 아이템
 
  | ko = 가능한 메딕의 이상한 품질 아이템
 
  | pl = Lista przedmiotów Medyka dostępnych w jakości Kuriozum
 
  | pl = Lista przedmiotów Medyka dostępnych w jakości Kuriozum
  | pt-br = Itens possíveis de qualidade Estranha para Medic
+
  | pt-br = Itens de possível qualidade Estranha do Medic
 
  | ru = Список предметов странного типа для медика
 
  | ru = Список предметов странного типа для медика
 
  | zh-hant = 可能是奇異屬性的醫護兵物品
 
  | zh-hant = 可能是奇異屬性的醫護兵物品
Line 423: Line 423:
 
  | nl = De nummers geven aan uit welke serie [[Mann Co. Supply Crate/nl|Mann Co. Voorraadkist]] elk voorwerp kan worden verkregen.
 
  | nl = De nummers geven aan uit welke serie [[Mann Co. Supply Crate/nl|Mann Co. Voorraadkist]] elk voorwerp kan worden verkregen.
 
  | pl = Numer w indeksie górnym oznacza serię [[Man Co. Supply Crate/pl|Skrzynek Mann Co.]] z których można uzyskać przedmiot.
 
  | pl = Numer w indeksie górnym oznacza serię [[Man Co. Supply Crate/pl|Skrzynek Mann Co.]] z których można uzyskać przedmiot.
  | pt-br = Os números superescritos indicam a série da [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixa de Suprimentos da Mann Co.]] em que cada item pode ser obtido.
+
  | pt-br = Os números sobrescritos indicam a série da [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixa de Suprimentos da Mann Co.]] em que cada item pode ser obtido.
 
  | ru = Номер в индексе указывает на серию [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящика Манн Ко]], из которого эта вещь может быть получена.
 
  | ru = Номер в индексе указывает на серию [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящика Манн Ко]], из которого эта вещь может быть получена.
 
  | sv = Numren i exponenten indikerar vilken serie av [[Mann Co. Supply Crate/sv|Förrådslåda från Mann Co.]] som föremålet kan hittas i.
 
  | sv = Numren i exponenten indikerar vilken serie av [[Mann Co. Supply Crate/sv|Förrådslåda från Mann Co.]] som föremålet kan hittas i.
Line 439: Line 439:
 
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
 
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
 
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
 
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
| pt-br = {{Item link|Botkiller Weapons}} e {{Item link|Australium weapons}} não podem ser obtidos de caixas. Jogadores que completarem uma [[Tour of Duty/pt-br|Campanha]] serão premiados uma arma Anti-Robô aleatória ou uma arma de Australio.
+
| pt-br = [[Botkiller Weapons/pt-br|Armas Antirrobôs]] e [[Australium weapons/pt-br|armas de Austrálio]] não podem ser obtidas de caixas. Jogadores que terminarem uma [[Tour of Duty/pt-br|Campanha]] completa receberão uma arma Antirrobôs ou de Austrálio aleatória.
 
| ru = {{Item link|Botkiller Weapons}} нельзя получить из ящиков. Игроки, полностью завершившие [[Tour of Duty/ru|Служебную командировку]], могут получить в случайном порядке одно оружие ботоубийцы.
 
| ru = {{Item link|Botkiller Weapons}} нельзя получить из ящиков. Игроки, полностью завершившие [[Tour of Duty/ru|Служебную командировку]], могут получить в случайном порядке одно оружие ботоубийцы.
 
| zh-hant = {{Item link|Botkiller Weapons}}無法從補給箱獲得。完成一項[[Tour of Duty/zh-hant|任務之旅]]中所有任務的玩家即可獲得一把隨機挑選的破械者武器。
 
| zh-hant = {{Item link|Botkiller Weapons}}無法從補給箱獲得。完成一項[[Tour of Duty/zh-hant|任務之旅]]中所有任務的玩家即可獲得一把隨機挑選的破械者武器。
Line 451: Line 451:
 
  | ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, [[random drop/ko|무작위 획득]]으로 얻을 수 있는 특정 {{Item link|Chemistry Set}}으로 만든 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, [[random drop/ko|무작위 획득]]으로 얻을 수 있는 특정 {{Item link|Chemistry Set}}으로 만든 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
  | pt-br = Itens {{Item link|misc}} não estão disponíveis em caixas; ao invés, eles podem ser obtidos por combinando eles com um item {{Item link|Strangifier}}, obtido de uma {{Item link|Chemistry Set}} específica, que pode ser obtido como [[random drop/pt-br|drop aleatório]].
+
  | pt-br = Estes [[cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]] não estão disponíveis em caixas; ao invés disso, eles podem ser criados combinando-os com um item [[Strangifier/pt-br|Estranhificador]], obtido de um [[Chemistry Set/pt-br|Kit de Química]], o qual pode ser obtido [[random drop/pt-br|aleatoriamente]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
 
  | zh-hant = 這些裝飾品無法從補給箱獲得,但玩家可使用取自隨機掉落的特定{{Item link|Chemistry Set}}所產出的{{Item link|Strangifier}},將這些裝飾品變為奇異屬性。
 
  | zh-hant = 這些裝飾品無法從補給箱獲得,但玩家可使用取自隨機掉落的特定{{Item link|Chemistry Set}}所產出的{{Item link|Strangifier}},將這些裝飾品變為奇異屬性。
Line 461: Line 461:
 
  | ko = {{Item link|Vaccinator}}는 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #85에서 나온 {{Item link|Vaccinator Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다.
 
  | ko = {{Item link|Vaccinator}}는 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #85에서 나온 {{Item link|Vaccinator Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다.
 
  | pl = {{Item link|Vaccinator}} nie jest bezpośrednio dostępny w żadnej ze skrzynek. Za to w skrzynce serii nr 85 jest {{Item link|Vaccinator Strangifier}}, który po połączeniu z Unikalnym wariantem broni, wytworzy wariant Kuriozum.
 
  | pl = {{Item link|Vaccinator}} nie jest bezpośrednio dostępny w żadnej ze skrzynek. Za to w skrzynce serii nr 85 jest {{Item link|Vaccinator Strangifier}}, który po połączeniu z Unikalnym wariantem broni, wytworzy wariant Kuriozum.
 +
| pt-br = A {{item link|Vaccinator}} não é obtida diretamente de caixas, podendo ser criada combinando uma versão Única com o [[Vaccinator Strangifier/pt-br|Estranhificador para A Vacinadora]], o qual pode ser achado em caixas de série 85.
 
  | ru = {{Item link|Vaccinator}} - оружие медика, которое нельзя получить напрямую из ящиков, но может быть создано объединением уникальной версии предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящика #85 тиража.  
 
  | ru = {{Item link|Vaccinator}} - оружие медика, которое нельзя получить напрямую из ящиков, но может быть создано объединением уникальной версии предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящика #85 тиража.  
 
  | zh-hant = 奇異{{Item link|Vaccinator}}無法直接從補給箱獲得,但可以藉由從編號 #85 找到的[[Strangifier/zh-hant|奇異變化藥劑]]和獨特屬性的物品組合而獲得。
 
  | zh-hant = 奇異{{Item link|Vaccinator}}無法直接從補給箱獲得,但可以藉由從編號 #85 找到的[[Strangifier/zh-hant|奇異變化藥劑]]和獨特屬性的物品組合而獲得。
Line 469: Line 470:
 
  | de = Erhältlich durch die Kombination mit einem {{item link|Strangifier}}, durch das Entpacken einer [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/de#Unlocked Creepy Crates|unverschlossenen gruseligen Kiste]].
 
  | de = Erhältlich durch die Kombination mit einem {{item link|Strangifier}}, durch das Entpacken einer [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/de#Unlocked Creepy Crates|unverschlossenen gruseligen Kiste]].
 
  | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 +
| pt-br = Disponível ao combinar com um [[Strangifier/pt-br|Estranhificador]], disponível ao abrir [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br#Caixas Destrancadas Horripilantes|Caixas Destrancadas Horripilantes]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | zh-hant = 可透過和[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖詭異補給箱]]中獲得的[[Strangifier/zh-hant|奇異變化藥劑]]組合以得到奇異物品。
 
  | zh-hant = 可透過和[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖詭異補給箱]]中獲得的[[Strangifier/zh-hant|奇異變化藥劑]]組合以得到奇異物品。
Line 477: Line 479:
 
  | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Creepy Medic Crate}} während  {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 
  | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Creepy Medic Crate}} während  {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 
  | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 메딕 상자|열린 오싹한 메딕 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다.
 
  | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 메딕 상자|열린 오싹한 메딕 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다.
 +
| pt-br = Disponível ao abrir uma [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br#Caixas Destrancadas Horripilantes|Caixa Destrancada Horripilante do Medic]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}.
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Medic Crate/ru|Открытого жуткого ящика Медика]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Medic Crate/ru|Открытого жуткого ящика Медика]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | zh-hant = 開啟[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間釋出的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖的詭異醫護兵補給箱]]獲得。
 
  | zh-hant = 開啟[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間釋出的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖的詭異醫護兵補給箱]]獲得。
Line 484: Line 487:
 
  | da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Medic}}.
 
  | da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Medic}}.
 
  | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Medic}}.
 
  | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Medic}}.
 +
| pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Medic}}.
 
}}
 
}}
 
*<sup>7</sup> {{lang
 
*<sup>7</sup> {{lang
Line 489: Line 493:
 
  | da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 
  | da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 
  | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 
  | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 +
| pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}.
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude>
 
|}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude>

Revision as of 01:05, 5 March 2019

Possible Medic Strange quality items
Primary Syringe Gun 26 Blutsauger 37 Australium Blutsauger N/A Crusader's Crossbow 26 Festive Crusader's Crossbow 78 Overdose 39
Syringe Gun Blutsauger Australium Blutsauger1 Crusader's Crossbow Festive Crusader's Crossbow Overdose
Secondary Medi Gun 26 55 Festive Medi Gun 35 Silver Botkiller Medi Gun Mk.I N/A Gold Botkiller Medi Gun Mk.I N/A Rust Botkiller Medi Gun Mk.I N/A Blood Botkiller Medi Gun Mk.I N/A Carbonado Botkiller Medi Gun Mk.I N/A Diamond Botkiller Medi Gun Mk.I N/A
Medi Gun Festive Medi Gun Silver Botkiller Medi Gun Mk.I 1 Gold Botkiller Medi Gun Mk.I 1 Rust Botkiller Medi Gun Mk.I 1 Blood Botkiller Medi Gun Mk.I 1 Carbonado Botkiller Medi Gun Mk.I 1 Diamond Botkiller Medi Gun Mk.I 1
Silver Botkiller Medi Gun Mk.II N/A Gold Botkiller Medi Gun Mk.II N/A Australium Medi Gun N/A Wrapped Reviver Medi Gun 93 Masked Mender Medi Gun 93 Spark of Life Medi Gun 94 Corsair Medi Gun 100 Blitzkrieg Medi Gun 100
Silver Botkiller Medi Gun Mk.II 1 Gold Botkiller Medi Gun Mk.II 1 Australium Medi Gun 1 [[Wrapped Reviver Medi Gun|Template:Dictionary/items/wrapped reviver medi gun]] [[Masked Mender Medi Gun|Template:Dictionary/items/masked mender medi gun]] [[Spark of Life Medi Gun|Template:Dictionary/items/spark of life medi gun]] [[Corsair Medi Gun|Template:Dictionary/items/corsair medi gun]] [[Blitzkrieg Medi Gun|Template:Dictionary/items/blitzkrieg medi gun]]
Flower Power Medi Gun 101 Kritzkrieg 30 92 Quick-Fix 38 Vaccinator N/A
[[Flower Power Medi Gun|Template:Dictionary/items/flower power medi gun]] Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator 3
Melee Bonesaw 26 Necro Smasher N/A Crossing Guard 87 Festive Bonesaw 88 Übersaw 32 Festive Ubersaw 52 Amputator 33 Solemn Vow 75
Bonesaw Necro Smasher 4 Crossing Guard Festive Bonesaw Ubersaw Festive Ubersaw Amputator Solemn Vow
Cosmetic Otolaryngologist's Mirror N/A Vintage Tyrolean N/A Private Eye N/A Couvre Corner N/A Surgeon's Stahlhelm N/A Surgeon's Stethoscope N/A Dr. Whoa N/A Nine-Pipe Problem N/A
Otolaryngologist's Mirror 6 Vintage Tyrolean 6 Private Eye 2 Couvre Corner 6 Surgeon's Stahlhelm 6 Surgeon's Stethoscope 6 Dr. Whoa 7 Nine-Pipe Problem 6
Surgeon's Side Satchel N/A Gentleman's Ushanka N/A Archimedes N/A Medi-Mask N/A Foppish Physician N/A Der Wintermantel N/A Doc's Holiday N/A Mutton Mann N/A
Surgeon's Side Satchel 6 Gentleman's Ushanka 6 Archimedes 6 Medi-Mask 6 Foppish Physician 2 Der Wintermantel 6 Doc's Holiday 6 Mutton Mann 7
Byte'd Beak N/A Halogen Head Lamp N/A Mecha-Medes N/A Platinum Pickelhaube N/A Practitioner's Processing Mask N/A Steam Pipe N/A Titanium Tyrolean N/A Virus Doctor N/A
Byte'd Beak 6 Halogen Head Lamp 6 Mecha-Medes 6 Platinum Pickelhaube 6 Practitioner's Processing Mask 6 Steam Pipe 6 Titanium Tyrolean 6 Virus Doctor 6
Powdered Practitioner N/A Baron von Havenaplane N/A Das Fantzipantzen N/A Das Feelinbeterbager N/A Das Gutenkutteharen N/A Das Hazmattenhatten N/A Das Maddendoktor N/A Das Metalmeatencasen N/A
Powdered Practitioner 7 Baron von Havenaplane 6 Das Fantzipantzen 6 Das Feelinbeterbager 6 Das Gutenkutteharen 6 Das Hazmattenhatten 6 Das Maddendoktor 6 Das Metalmeatencasen 6
Das Naggenvatcher N/A Das Ubersternmann N/A Macho Mann N/A A Brush with Death N/A Medical Mystery N/A Slick Cut N/A Ward N/A Angel of Death N/A
Das Naggenvatcher 6 Das Ubersternmann 6 Macho Mann 7 A Brush with Death 6 Medical Mystery 6 Slick Cut 6 Ward 6 Angel of Death 6
Mann of Reason N/A Nunhood N/A Ruffled Ruprecht N/A Colonel's Coat N/A Dough Puncher N/A Fashionable Megalomaniac N/A Gaiter Guards N/A Heat of Winter N/A
Mann of Reason 6 Nunhood 6 Ruffled Ruprecht 6 Colonel's Coat 6 Dough Puncher 6 Fashionable Megalomaniac 6 Gaiter Guards 6 Heat of Winter 6
Heer's Helmet N/A Smock Surgeon N/A Teutonic Toque N/A Chronoscarf N/A Medicine Manpurse N/A Ze Übermensch N/A Pocket Heavy 86 Hundkopf N/A
Heer's Helmet 6 Smock Surgeon 6 Teutonic Toque 6 Chronoscarf 6 Medicine Manpurse 6 Ze Übermensch 6 Pocket Heavy Hundkopf 5
Herzensbrecher N/A Kriegsmaschine-9000 N/A Templar's Spirit N/A Vampire Makeover N/A Vampiric Vesture N/A Wings of Purity N/A Surgeon's Shako 89 Unknown Mann 89
Herzensbrecher 5 Kriegsmaschine-9000 5 Templar's Spirit 5 Vampire Makeover 5 Vampiric Vesture 5 Wings of Purity 5 Surgeon's Shako Unknown Mann
Physician's Protector 95 Vascular Vestment 95 Berlin Brain Bowl 101 Bunnyhopper's Ballistics Vest 101 Medical Monarch 101 Surgical Survivalist 102 Gauzed Gaze 102 Burly Beast 104
Physician's Protector Vascular Vestment Berlin Brain Bowl Bunnyhopper's Ballistics Vest Medical Monarch Surgical Survivalist Gauzed Gaze Burly Beast
Colossal Cranium 104 Surgeon's Sidearms 104 Santarchimedes 105 Field Practice 106 Battle Boonie 108 Vitals Vest 108 Coldfront Commander 117 Coldfront Carapace 117
Colossal Cranium Surgeon's Sidearms Santarchimedes Field Practice Battle Boonie Vitals Vest Coldfront Commander Coldfront Carapace
Scourge of the Sky 119 Harry 122 Mighty Mitre 122 Miser's Muttonchops 122 Snowcapped 122
Scourge of the Sky Harry Mighty Mitre Miser's Muttonchops Snowcapped
Notes