Difference between revisions of "Aim Assistant/ja"
Izayoi7243 (talk | contribs) m |
EarthCrack7 (talk | contribs) m (Retranslated and fixed tags and links/再翻訳とタグ・リンクの修正) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
| equip-region = right_shoulder | | equip-region = right_shoulder | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197992929419|7247493371}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198009056509|7259562906}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198009725798|7246977890}}<br/>[https://steamcommunity.com/id/overlordlettuce/inventory/#440_2_7300709843 Overlord Lettuce] | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197992929419|7247493371}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198009056509|7259562906}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198009725798|7246977890}}<br/>[https://steamcommunity.com/id/overlordlettuce/inventory/#440_2_7300709843 Overlord Lettuce] | ||
| − | | released = {{Patch name|10|19|2018}}<br>( | + | | released = {{Patch name|10|19|2018}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}}) |
| availability = {{avail|crate120}} | | availability = {{avail|crate120}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
}} | }} | ||
| − | {{quotation|'''Aim Assistant''' | + | {{quotation|'''{{item name|Aim Assistant}}'''の宣伝文句|オートエイムが必要ならいつでもどこでも、こいつのネジをちょっと巻いてやるだけで、殺しの準備は完了です！}} |
| − | + | '''{{item name|Aim Assistant}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Engineer/ja|エンジニア]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは金属製の小さな足でエンジニアの肩に立つ、ぜんまい仕掛けのミニチュア版レベル1[[Sentry Gun/ja|セントリーガン]]のおもちゃです。てっぺんのネジ巻きは、プレイヤーが動くと[[Jiggle bones/ja|回転]]します。 | |
| − | + | このアイテムには "Normal" と "Mini" の2つのスタイルがあります。スタイルを "Mini" にすると、おもちゃの見た目が[[Combat Mini-Sentry Gun/ja|コンバットミニセントリー]]のものに変わります。 | |
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| − | Aim Assistant はAimbot | + | {{item name|Aim Assistant}}はAimbot Assistantという名前でSteamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1366734125 投稿された作品]です。 |
| − | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
{{Painted variants|default=Normal}} | {{Painted variants|default=Normal}} | ||
{{Painted variants|style=Mini}} | {{Painted variants|style=Mini}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = RED Aim Assistant.png | | image1 = RED Aim Assistant.png | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | '''{{Patch name|10|19|2018}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}}) |
| − | * Aim Assistant | + | * {{item name|Aim Assistant}}がゲームに追加された。 |
'''{{Patch name|10|25|2018}}''' | '''{{Patch name|10|25|2018}}''' | ||
| − | * | + | * 名前を Mister Sentry から {{item name|Aim Assistant}} に変更した。 |
| − | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
| − | * | + | * このアイテムの名前は "aim assist（エイムアシスト）"から来ています。これは一部のゲームに存在する、プレイヤーの照準を自動的に敵に合わせる補正機能のことで、通常はコントローラーの操作性の悪さや身体的なハンディキャップを補うために使われます。また、この言葉は "aimbots（エイムボット）" を指すこともあります。こちらはチーターによって使われる、ほとんど、または一切操作しなくても自動的に敵に照準を合わせて攻撃するプログラムのことです。 |
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
| − | < | + | <gallery> |
| − | File:Steamworkshop_mister_sentry_thumb.jpg|Aim | + | File:Steamworkshop_mister_sentry_thumb.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Aim Assistant}}のサムネイル画像 |
| − | File:AimAssistantConcept.png|Aim Assistant のコンセプトアート | + | File:AimAssistantConcept.png|{{item name|Aim Assistant}}のコンセプトアート |
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 63: | Line 63: | ||
{{Engineer Nav|state=collapsed}} | {{Engineer Nav|state=collapsed}} | ||
| − | [[Category:Items with styles]] | + | [[Category:Items with styles/ja]] |
Revision as of 14:04, 20 April 2019
| Aim Assistant | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
| インフォメーション | |||||||||||||
| 装備: | エンジニア | ||||||||||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||||||||||
| Equip region: | 右肩 | ||||||||||||
| 作者: | Pie_Savvy Hotrod McCoolgal FiveEyes Overlord Lettuce |
||||||||||||
| 実装日: | 2018年10月19日 パッチ (スクリームフォートレス 2018) |
||||||||||||
| 入手方法: | 開梱 #120 | ||||||||||||
| トレード: | ○ | ||||||||||||
| ギフト: | ○ | ||||||||||||
| 作成: | ○ | ||||||||||||
| ペイント缶: | ○ | ||||||||||||
| 名前タグ: | ○ | ||||||||||||
| クラフトNo.: | × | ||||||||||||
| 存在するクオリティ | |||||||||||||
| バックパック内表示 | |||||||||||||
 Aim Assistant |
|||||||||||||
| 「 | オートエイムが必要ならいつでもどこでも、こいつのネジをちょっと巻いてやるだけで、殺しの準備は完了です！
— Aim Assistantの宣伝文句
|
」 |
Aim Assistantはコミュニティ製のエンジニア用装飾アイテムです。これは金属製の小さな足でエンジニアの肩に立つ、ぜんまい仕掛けのミニチュア版レベル1セントリーガンのおもちゃです。てっぺんのネジ巻きは、プレイヤーが動くと回転します。
このアイテムには "Normal" と "Mini" の2つのスタイルがあります。スタイルを "Mini" にすると、おもちゃの見た目がコンバットミニセントリーのものに変わります。
このアイテムを装備したプレイヤー単独で他のプレイヤーをキルすると、パイロランド内にいる全プレイヤーに対してこのアイテム名がキルログにキルアシストプレイヤーとして表示されます。名前を変えていた場合はその名前で表示されます。
Aim AssistantはAimbot Assistantという名前でSteamワークショップに投稿された作品です。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
もっと詳しく: スタイル
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
スタイル
もっと詳しく: スタイル
| スタイル | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| ノーマル | Mini | |||||||||
アップデート履歴
2018年10月19日 パッチ (スクリームフォートレス 2018)
- Aim Assistantがゲームに追加された。
- 名前を Mister Sentry から Aim Assistant に変更した。
トリビア
- このアイテムの名前は "aim assist（エイムアシスト）"から来ています。これは一部のゲームに存在する、プレイヤーの照準を自動的に敵に合わせる補正機能のことで、通常はコントローラーの操作性の悪さや身体的なハンディキャップを補うために使われます。また、この言葉は "aimbots（エイムボット）" を指すこともあります。こちらはチーターによって使われる、ほとんど、または一切操作しなくても自動的に敵に照準を合わせて攻撃するプログラムのことです。
ギャラリー
SteamワークショップでのAim Assistantのサムネイル画像
Aim Assistantのコンセプトアート
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
