Difference between revisions of "First Workshop Content Pack/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created Polish version)
 
m (added tools)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Pierwsza Warsztatowa Paczka Przedmiotów}}
 
{{patch info|9|6|2012}}
 
{{patch info|9|6|2012}}
−
[[File:Soviet Gentleman Workshop preview.png|right|float|250px|thumb|Obrazek prezentujący [[Soviet Gentleman/pl|Radzieckiego Dżentelmena]]]]
+
[[File:Soviet Gentleman Workshop preview.png|right|float|250px|thumb|Obrazek prezentujący [[Soviet Gentleman/pl|Radzieckiego Dżentelmena]].]]
  
−
{{Quotation|'''Oficjalna Strona TF2'''|In the past we've shipped features that came from community suggestions. Now we've taken it one step further: we're shipping game content that was directly built by the community.}}
+
{{Quotation|'''Oficjalny blog TF2'''|Wielokrotnie już stosowaliśmy się do zaleceń i sugestii społeczności, ale nadszedł czas, aby pójść o krok dalej. Dodajemy do gry zawartość całkowicie stworzoną przez społeczność, a nie tylko przy ich pomocy!}}
  
−
'''First Workshop Content Pack''' jest aktualizacją dodającą kilka [[items/pl|przedmiotów]], które zostały wybrane przez Valve za wybitną jakość z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]]. Została wydana wraz z {{Patch name|9|6|2012}}, aktualizacja ta dodała łącznie 9 nowych [[hats/pl|czapek]] i [[miscellaneous items/pl|przedmiotów dodatkowych]]. Dostępne były one tylko za otworzeniem [[Fall Crate/pl|Jesiennej Skrzynki]] przy użyciu wyłącznie [[Fall Key/pl|Jesiennych Kluczy]]. Do systemu losowych przedmiotów zostały dodane w {{patch name|5|17|2013}}.
+
'''Pierwsza Warsztatowa Paczka Przedmiotów''' jest aktualizacją, która dodała kilka [[items/pl|przedmiotów]] wybranych przez Valve za wybitną jakość z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]]. {{Patch name|9|6|2012}}, wraz z która wydano Pierwszą Warsztatową Paczkę Przedmiotów, dodała łącznie 9 nowych [[cosmetic items/pl|przedmiotów kosmetycznych]]. Dostępne były one tylko poprzez otwarcie [[Fall Crate/pl|Jesiennych Skrzynek]]. {{patch name|5|17|2013}} wprowadziła wszystkie te przedmioty do systemu losowych przedmiotów.
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
== Dodatki ==
+
== Nowości ==
−
 
+
=== Przedmioty kosmetyczne ===
−
=== Czapki i Przedmioty dodatkowe ===
 
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Track Terrorizer|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Track Terrorizer|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Track Terrorizer/pl|Bezecnik z Bieżni]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Track Terrorizer/pl|Bezecnik z Bieżni]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
Line 21: Line 21:
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pyrotechnic Tote|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pyrotechnic Tote|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Pyrotechnic Tote/pl|Torba Pirotechnika]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Pyrotechnic Tote/pl|Torba Pirotechnika]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Bearded Bombardier|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Bearded Bombardier|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Bearded Bombardier/pl|Brodaty Bombardier]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Bearded Bombardier/pl|Brodaty Bombardier]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
Line 33: Line 33:
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pocket Purrer|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pocket Purrer|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Pocket Purrer/pl|Kieszonkowy Kiciuś]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Pocket Purrer/pl|Kieszonkowy Kiciuś]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Medi-Mask|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Medi-Mask|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Medi-Mask/pl|Med-Maska]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Medi-Mask/pl|Med-Maska]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Koala Compact|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Koala Compact|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Koala Compact/pl|Kompaktowy Koala]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Koala Compact/pl|Kompaktowy Koala]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
Line 48: Line 48:
 
|}
 
|}
  
−
''<sup>†</sup> oznacza [[Miscellaneous item/pl|przedmiot dodatkowy]]''
+
===Narzędzia===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|Fall Crate|75px}}
 +
|  '''[[Fall Crate/pl|Jesienna skrzynka]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|Fall Key|75px}}
 +
|  '''[[Fall Key/pl|Jesienny klucz]]'''
 +
|}
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==

Latest revision as of 17:46, 31 July 2019

Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 6 września 2012.
Obrazek prezentujący Radzieckiego Dżentelmena.
„
Wielokrotnie już stosowaliśmy się do zaleceń i sugestii społeczności, ale nadszedł czas, aby pójść o krok dalej. Dodajemy do gry zawartość całkowicie stworzoną przez społeczność, a nie tylko przy ich pomocy!
— Oficjalny blog TF2
 ”

Pierwsza Warsztatowa Paczka Przedmiotów jest aktualizacją, która dodała kilka przedmiotów wybranych przez Valve za wybitną jakość z Warsztatu Steam. Aktualizacja z 6 września 2012, wraz z która wydano Pierwszą Warsztatową Paczkę Przedmiotów, dodała łącznie 9 nowych przedmiotów kosmetycznych. Dostępne były one tylko poprzez otwarcie Jesiennych Skrzynek. Aktualizacja z 17 maja 2013 wprowadziła wszystkie te przedmioty do systemu losowych przedmiotów.

Nowości

Przedmioty kosmetyczne

Track Terrorizer Bezecnik z Bieżni
War Pig Świnia Wojny
Pyrotechnic Tote Torba Pirotechnika
Bearded Bombardier Brodaty Bombardier
Soviet Gentleman Radziecki Dżentelmen
Pocket Purrer Kieszonkowy Kiciuś
Medi-Mask Med-Maska
Koala Compact Kompaktowy Koala
Hat of Cards Czapka z Kart

Narzędzia

Fall Crate Jesienna skrzynka
Fall Key Jesienny klucz

Zobacz też

w • d • e
Backpack Fall Key.png Pierwsza warsztatowa paczka przedmiotów
Przedmioty ozdobne
Narzędzia
w • d • e
Główne aktualizacje
Główne aktualizacje
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Sezonowe aktualizacje
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Paczki zawartości
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=First_Workshop_Content_Pack/pl&oldid=2442290"