Difference between revisions of "Blind Justice/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Missing thingies)
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2817017))
 
(10 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
{{Trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = Misc
+
| name              = Blinda rättvisan
 +
| type              = cosmetic
 
| image              = Blind Justice.png
 
| image              = Blind Justice.png
 
| used-by            = [[Demoman/sv|Demoman]]
 
| used-by            = [[Demoman/sv|Demoman]]
| equip-region      = face
+
| equip-region      = demo_eyepatch
 
| released          = {{Patch name|2|22|2013}}
 
| released          = {{Patch name|2|22|2013}}
| availability      = {{avail|Promotional}}
+
| availability      = {{avail|Promotional|craft}}
| trade              = no
+
| trade              = yes
| gift              = no
+
| gift              = yes
| paint              = no
+
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
| numbered          = no
+
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = genuine
+
   | quality          = unique
   | level           = Nivå 1 Hatt
+
   | item-level       = Nivå 1 Hatt
   | item-description = Want to command respect from people standing at an indeterminate distance from your immediate right? Bolt on a platinum Pinkerton badge and experience the thrill for yourself!
+
   | item-description = Vill du förtjäna respekt av folk som står på ett ovisst avstånd till höger om dig? Täck för din ögonhåla med ett Pinkerton-märke i platina och upplev spänningen!
  | item-flags      = Not Tradable
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Demoman''' till en lagbrytare.|Don't fret boyo, I'll be gentle!|sound=Demoman_taunts04.wav}}
 
{{Quotation|'''Demoman''' till en lagbrytare.|Don't fret boyo, I'll be gentle!|sound=Demoman_taunts04.wav}}
'''Blind Justice''' är en [[Promotional items/sv|kampanj]] [[miscellaneous item/sv|diverseföremål]] för [[Demoman/sv|Demoman]]. Det är en [[w:Pinkerton Government Services|Pinkerton]]{{lang icon}} märke som täcker Demomans vänstra öga och ersätter hans vanliga lapp för ögat, och en stor, grå [[w:Handlebar moustache|handlebar mustasch]]{{lang icon}}.
+
 
 +
'''Blinda rättvisan''' är ett [[Promotional items/sv|kampanjs]] [[miscellaneous item/sv|diverseföremål]] för [[Demoman/sv|Demoman]]. Det är en [[w:sv:Pinkerton|Pinkerton]]märke som täcker Demomans vänstra öga och ersätter hans vanliga lapp för ögat, och en stor, grå [[w:Handlebar moustache|handlebar mustasch]].
  
 
Detta föremålet är tilldelat i [[Genuine/sv|äkta]] kvalitet till spelare som förbeställer [[BioShock Infinite/sv|BioShock Infinite]] på [[Steam/sv|Steam]] före den 26 mars 2013.
 
Detta föremålet är tilldelat i [[Genuine/sv|äkta]] kvalitet till spelare som förbeställer [[BioShock Infinite/sv|BioShock Infinite]] på [[Steam/sv|Steam]] före den 26 mars 2013.
 +
 +
== {{common string|Painted variants}} ==
 +
{{Painted Variants}}
  
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
* Blind Justice lades till i spelet.
+
* Blinda rättvisan lades till i spelet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 +
* Uppdaterade Blinda rättvisan så att den kan bäras med andra diverseföremål på Demomans ansikte.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Blinda rättvisan kan nu bytas och tillverkas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|24|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} Gjorde så att Blinda rättvisan kan om-målas.
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
* Namnet på detta föremålet är en referens till [[w:sv:Lady Justice|Justitia]], den kvinnliga personifieringen av rättvisa, vanligtvis avbildad med ögonbindel för att symbolisera saklighet.
+
* Namnet på detta föremålet är en referens till [[w:sv:Justitia|Justitia]], den kvinnliga personifieringen av rättvisa, vanligtvis avbildad med ögonbindel för att symbolisera saklighet.
 +
* Detta föremål är baserat på mustaschen och ögonbilden på [http://bioshock.wikia.com/wiki/Cornelius_Slate Cornelius Slate] från Bioshock Infinite.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
Image:Bioshock Infinite - Promotion Announcement.png‎|Steam tillkännagivande för de nya föremålen.
+
Image:Bioshock Infinite - Promotion Announcement.png‎|Steams tillkännagivande för de nya föremålen.
Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Kampanjbild på ''BioShock Infinite'' Steam sidan.
+
Image:Bioshock Infinite Promotional Image.jpg|Kampanjbild på "BioShock Infinite" Steam sida.
 +
Image:Bioshock Infinite - Hats.jpg|Bild på varge BioShock Infinite hatt samt diverseföremål på [http://www.bioshockinfinite.com/news/bioshock-infinite-on-steam-pre-purchase-rewards Den officiella hemsidan].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
 
* [[BioShock Infinite/sv|BioShock Infinite]]
 
* [[BioShock Infinite/sv|BioShock Infinite]]
 +
* [[Doe-Boy/sv|Doepojken]]
 +
* [[Person in the Iron Mask/sv|Personen i Järnmasken]]
 +
* [[Pounding Father/sv|Grundsläggaren]]
 +
* [[Sydney Straw Boat/sv|Sydney Stråbåt]]
 +
* [[Steel Songbird/sv|Stål Sångfågeln]]
 +
* [[Vox Diabolus/sv|Vox Diabolus]]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}

Latest revision as of 15:33, 12 November 2020

Don't fret boyo, I'll be gentle!
Demoman till en lagbrytare.

Blinda rättvisan är ett kampanjs diverseföremål för Demoman. Det är en Pinkertonmärke som täcker Demomans vänstra öga och ersätter hans vanliga lapp för ögat, och en stor, grå handlebar mustasch.

Detta föremålet är tilldelat i äkta kvalitet till spelare som förbeställer BioShock InfiniteSteam före den 26 mars 2013.

Målade varianter

Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Enskilda färger
Painted Blind Justice E6E6E6.png Painted Blind Justice D8BED8.png Painted Blind Justice C5AF91.png Painted Blind Justice 7E7E7E.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Blind Justice 141414.png Painted Blind Justice 2D2D24.png Painted Blind Justice 694D3A.png Painted Blind Justice 7C6C57.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Blind Justice A57545.png Painted Blind Justice CF7336.png Painted Blind Justice E7B53B.png Painted Blind Justice F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Blind Justice E9967A.png Painted Blind Justice FF69B4.png Painted Blind Justice 7D4071.png Painted Blind Justice 51384A.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Blind Justice 2F4F4F.png Painted Blind Justice 424F3B.png Painted Blind Justice 808000.png Painted Blind Justice 729E42.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Blind Justice 32CD32.png Painted Blind Justice BCDDB3.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Blind Justice A89A8C.png Painted Blind Justice 839FA3.png Painted Blind Justice 3B1F23.png Painted Blind Justice 18233D.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Blind Justice B8383B.png Painted Blind Justice 5885A2.png Painted Blind Justice 483838.png Painted Blind Justice 384248.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Blind Justice 803020.png Painted Blind Justice 256D8D.png Painted Blind Justice 654740.png Painted Blind Justice 28394D.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Blind Justice C36C2D.png Painted Blind Justice B88035.png Painted Blind Justice UNPAINTED.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad

Uppdateringshistorik

Februari 22, 2013 Patch

  • Blinda rättvisan lades till i spelet.

Mars 19, 2013 Patch

  • Uppdaterade Blinda rättvisan så att den kan bäras med andra diverseföremål på Demomans ansikte.

April 3, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Blinda rättvisan kan nu bytas och tillverkas.

April 24, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Gjorde så att Blinda rättvisan kan om-målas.

Kuriosa

  • Namnet på detta föremålet är en referens till Justitia, den kvinnliga personifieringen av rättvisa, vanligtvis avbildad med ögonbindel för att symbolisera saklighet.
  • Detta föremål är baserat på mustaschen och ögonbilden på Cornelius Slate från Bioshock Infinite.

Galleri

Se även