Difference between revisions of "Ground Control/fr"
m (Auto: infoboxFilter, autoRemoveRecentAdditionTag (Review RC#1690413)) |
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
||
| (8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Ground_Control.png |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Soldier/fr|Soldier]] |
| − | | equip-region | + | | equip-region = hat |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2344648032}}<br>{{Backpack Item Link|76561197999600372|2344658944}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|02|7|2014}}<br />([[Strongbox Pack/fr|Pack Coffre-fort]]) |
| − | | availability | + | | availability = {{avail|crate81|unusual|craft|keyless-crate}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | gift | + | | gift = yes |
| − | | paint | + | | marketable = yes |
| − | | rename | + | | paint = yes |
| − | | numbered | + | | rename = yes |
| − | | loadout | + | | numbered = yes |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | | level | + | | item-kind = Chapeau |
| − | + | | item-level = 1-100 | |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Le Soldier''' à propos du départ des avions.|Bon vent, magnifique | + | {{Quotation|'''Le Soldier''' à propos du départ des avions.|Bon vent, magnifique enfoiré.|sound= Soldier HatOverHeartTaunt05.wav|en-sound=yes}} |
Le '''{{item name|Ground Control}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Le {{item name|Ground Control}} remplace le casque du Soldier avec une tête au cheveux blanc, une paire de casques communément utilisés avec les opérateurs au sol, et une paire de lunettes d'aviateur bordée d'or. Le Soldier reçoit aussi une cicatrice rouge en forme de croissant de lune ainsi qu'une couleur or pour son œil gauche. | Le '''{{item name|Ground Control}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Soldier/fr|Soldier]]. Le {{item name|Ground Control}} remplace le casque du Soldier avec une tête au cheveux blanc, une paire de casques communément utilisés avec les opérateurs au sol, et une paire de lunettes d'aviateur bordée d'or. Le Soldier reçoit aussi une cicatrice rouge en forme de croissant de lune ainsi qu'une couleur or pour son œil gauche. | ||
| − | Le {{item name|Ground Control}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=221973734 soumis] au | + | Le {{item name|Ground Control}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=221973734 soumis] au Steam Workshop. |
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
| Line 29: | Line 28: | ||
== Historiques des mises à jour == | == Historiques des mises à jour == | ||
| − | '''{{Patch name|02|7|2014}}''' | + | '''{{Patch name|02|7|2014}}''' ([[Strongbox Pack/fr|Pack Coffre-fort]]) |
* Le {{item name|Ground Control}} a été ajouté au jeu. | * Le {{item name|Ground Control}} a été ajouté au jeu. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|04|1|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|09|17|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Le {{item name|Ground Control}} peut être fabriqué et a été ajouté au Magasin Mann Co. | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
* Le design de cet objet est une référence au personnage de [[wikia:w:c:metalgear:Zero|Zero]] de la série ''Metal Gear Solid''. | * Le design de cet objet est une référence au personnage de [[wikia:w:c:metalgear:Zero|Zero]] de la série ''Metal Gear Solid''. | ||
* "Ground control" est un terme pour décrire le [[w:fr:Contrôle_de_la_circulation_aérienne|Contrôle de la circulation aérienne]]. | * "Ground control" est un terme pour décrire le [[w:fr:Contrôle_de_la_circulation_aérienne|Contrôle de la circulation aérienne]]. | ||
| − | * "Ground control" est aussi une référence au nom de code du Major Zero dans la série ''Metal Gear Solid 3: Snake Eater'', Major Tom, et le son de David Bowie ''Space Oddity'' | + | * "Ground control" est aussi une référence au nom de code du Major Zero dans la série ''Metal Gear Solid 3: Snake Eater'', Major Tom, et le son de David Bowie ''Space Oddity''. |
| + | * Les textures de cet objet contiennent les caractères japonais "のヮの" (No Wa No). Elles font référence à l'une des [http://img263.imageshack.us/img263/1295/661a14907b6942e29ce8f2a.png expressions] courantes du personnage Haruka Amami dans la série de jeux-vidéo "[[w:The Idolmaster|THE iDOLM@STER]]". | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Ground Control_workshop.jpg |Image du {{item name|Ground Control}} sur le Steam Workshop. | File:Ground Control_workshop.jpg |Image du {{item name|Ground Control}} sur le Steam Workshop. | ||
| + | File:Ground Control MGS Zero.png|Major Zero dans l'adaptation en [[w:Slot machine#Japan|pachislot]] de ''Metal Gear Solid 3''. | ||
| + | File:GroundControl Texture.png|La texture du {{item name|Ground Control}}, dévoilant le <br> "⁠の⁠ヮ⁠の⁠". | ||
| + | File:GroundControl ScarTexture.png|La texture de la cicatrice du {{item name|Ground Control}}, montrant un autre "⁠の⁠ヮ⁠の⁠". | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Strongbox Pack Nav}} | {{Strongbox Pack Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| − | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 22:59, 13 November 2020
| Contrôleur terrestre | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Porté par : | Soldier |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement : | Chapeau |
| Contribution de : | NeoDement tree |
| Date d'ajout : | Patch du 7 février 2014 (Pack Coffre-fort) |
| Disponibilité : | Déballage #81, Déballage (Inhabituel), Fabrication ou Caisse cosmétique ouverte (Unique et Étrange) |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Oui |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Contrôleur terrestre |
|
| « | Bon vent, magnifique enfoiré.
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier à propos du départ des avions.
|
» |
Le Contrôleur terrestre est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Soldier. Le Contrôleur terrestre remplace le casque du Soldier avec une tête au cheveux blanc, une paire de casques communément utilisés avec les opérateurs au sol, et une paire de lunettes d'aviateur bordée d'or. Le Soldier reçoit aussi une cicatrice rouge en forme de croissant de lune ainsi qu'une couleur or pour son œil gauche.
Le Contrôleur terrestre a été soumis au Steam Workshop.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d’équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture | |
Historiques des mises à jour
Patch du 7 février 2014 (Pack Coffre-fort)
- Le Contrôleur terrestre a été ajouté au jeu.
- [Non documenté] Ajout de la qualité Étrange.
- [Non documenté] Le Contrôleur terrestre peut être fabriqué et a été ajouté au Magasin Mann Co.
Anecdotes
- Le design de cet objet est une référence au personnage de Zero de la série Metal Gear Solid.
- "Ground control" est un terme pour décrire le Contrôle de la circulation aérienne.
- "Ground control" est aussi une référence au nom de code du Major Zero dans la série Metal Gear Solid 3: Snake Eater, Major Tom, et le son de David Bowie Space Oddity.
- Les textures de cet objet contiennent les caractères japonais "のヮの" (No Wa No). Elles font référence à l'une des expressions courantes du personnage Haruka Amami dans la série de jeux-vidéo "THE iDOLM@STER".
Galerie
Image du Contrôleur terrestre sur le Steam Workshop.
Major Zero dans l'adaptation en pachislot de Metal Gear Solid 3.
La texture du Contrôleur terrestre, dévoilant le
"のヮの".
La texture de la cicatrice du Contrôleur terrestre, montrant un autre "のヮの".
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
