Difference between revisions of "Legend of Bugfoot/ja"
(not team colored) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Legend of Bugfoot.png |
| used-by = [[Engineer/ja|エンジニア]] | | used-by = [[Engineer/ja|エンジニア]] | ||
| equip-region = Feet | | equip-region = Feet | ||
| − | + | | released = {{Patch name|10|27|2011}}<br>（{{update link|Very Scary Halloween Special}}） | |
| − | | released = {{update link|Very Scary Halloween Special}} | + | | availability = {{avail|hauntedgift|halloween-purchase}} |
| − | | availability = {{avail|purchase | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = The |
| + | | item-kind = Costume Piece | ||
| + | | halloween-icon = yes | ||
| att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon | | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon | ||
| − | | att-2-positive = | + | | att-2-positive = これは特別ハロウィーン2011 アイテムです。 |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''エンジニア'''|つっ立ってる位置が悪かったな！|sound= | + | |
| + | {{Quotation|'''エンジニア'''|つっ立ってる位置が悪かったな！|sound=Engineer dominationsniper02.wav|en-sound=yes}} | ||
'''Legend of Bugfoot''' は[[Engineer/ja|エンジニア]]用[[Miscellaneous items/ja|その他の装飾品]]アイテムです。これはエンジニアのデフォルトのブーツに置き換わるかたちで装備される虫のような足で、エンジニアの動きに合わせてつま先も[[Jiggle bones/ja|揺れ動きます]]。 | '''Legend of Bugfoot''' は[[Engineer/ja|エンジニア]]用[[Miscellaneous items/ja|その他の装飾品]]アイテムです。これはエンジニアのデフォルトのブーツに置き換わるかたちで装備される虫のような足で、エンジニアの動きに合わせてつま先も[[Jiggle bones/ja|揺れ動きます]]。 | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| + | |||
== アイテムセット == | == アイテムセット == | ||
| − | |||
{{Set|The Brundle Bundle}} | {{Set|The Brundle Bundle}} | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
| − | '''{{Patch name|10|27|2011}} | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' （{{update link|Very Scary Halloween Special}}） |
* Legend of Bugfoot がゲームに追加された。 | * Legend of Bugfoot がゲームに追加された。 | ||
| − | ==トリビア== | + | == トリビア == |
* このアイテムの名前は未確認動物(UMA)である[[w:ja:ビッグフット|Bigfoot(ビッグフット)]]をもじったダジャレです。ビッグフットとは巨大で人型の類人猿のような風貌をしているとされています。 | * このアイテムの名前は未確認動物(UMA)である[[w:ja:ビッグフット|Bigfoot(ビッグフット)]]をもじったダジャレです。ビッグフットとは巨大で人型の類人猿のような風貌をしているとされています。 | ||
| − | {{ | + | {{Very Scary Halloween Special Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Engineer Nav}} | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
| − | |||
[[Category:Halloween/ja]] | [[Category:Halloween/ja]] | ||
[[Category:Jiggleboned/ja]] | [[Category:Jiggleboned/ja]] | ||
| + | [[Category:Limited items/ja]] | ||
Latest revision as of 04:25, 11 March 2021
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Legend of Bugfootの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| Legend of Bugfoot | |
|---|---|
 |
|
| インフォメーション | |
| 装備: | エンジニア |
| スロット: | 装飾アイテム |
| Equip region: | 足 |
| 実装日: | 2011年10月27日 パッチ （ベリースケアリー ハロウィーンスペシャル） |
| 入手方法: | 呪われたハロウィーンギフト (expired) または 購入 |
| トレード: | ○ |
| ギフト: | ○ |
| 作成: | ○ |
| ペイント缶: | × |
| 名前タグ: | ○ |
| クラフトNo.: | × |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
  The Legend of Bugfoot |
|
| 「 | つっ立ってる位置が悪かったな！
聴く （英語）
— エンジニア
|
」 |
Legend of Bugfoot はエンジニア用その他の装飾品アイテムです。これはエンジニアのデフォルトのブーツに置き換わるかたちで装備される虫のような足で、エンジニアの動きに合わせてつま先も揺れ動きます。
このアイテムはハロウィーンおよび満月の期間中のみ装備できます。期間外かつサーバーがハロウィーンモードを有効にしていない場合は、ゲームプレイ中に表示されません。しかし、ゲーム内で表示されないだけで装備すること自体はいつでも可能で、ロードアウト画面で確認することができます。
アイテムセット
もっと詳しく: アイテムセット
| The Brundle Bundle | |
|---|---|
|
|
| セットボーナス |
エンジニアの声が高くなる（ピッチ145%まで上昇） |
アップデート履歴
2011年10月27日 パッチ （ベリースケアリー ハロウィーンスペシャル）
- Legend of Bugfoot がゲームに追加された。
トリビア
- このアイテムの名前は未確認動物(UMA)であるBigfoot(ビッグフット)をもじったダジャレです。ビッグフットとは巨大で人型の類人猿のような風貌をしているとされています。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
