Difference between revisions of "Lugermorph/it"
WhistleTeam (talk | contribs) (Fixing with the actual name from tf_italian.txt) |
m (Updated the page.) |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
| item-description = L'arma definitiva per i più paurosi. Questa pistola ti serve, non c'è dubbio, ma la domanda è: dove la metterai? | | item-description = L'arma definitiva per i più paurosi. Questa pistola ti serve, non c'è dubbio, ma la domanda è: dove la metterai? | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Max''' sull'aspettarsi l'inattendibile.|Nessuno si aspetta l'inquisizione Lagomorfica!(No-one expects the Lagomorphic Inquisition!)|sound=Lagomorphicinquisition.wav}} |
La '''Lugermorph''' è un'arma secondaria per l'[[Scout/it|Esploratore]] e l'[[Engineer/it|Ingegnere]]. Si tratta di un oggetto promozionale e rappresenta la fidata arma da fuoco di Max, il coniglio ipercinetico della serie ''[[wikipedia:it:Sam & Max|Sam & Max]]''. L'arma è stata donata ai giocatori che hanno comprato ''[[wikipedia:Sam & Max: The Devil's Playhouse|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' entro la prima settimana di rilascio. Può anche essere ottenuta sconfiggendo Max in round bonus nel gioco ''[[wikipedia:Poker Night at the Inventory|Poker Night at the Inventory]]''. | La '''Lugermorph''' è un'arma secondaria per l'[[Scout/it|Esploratore]] e l'[[Engineer/it|Ingegnere]]. Si tratta di un oggetto promozionale e rappresenta la fidata arma da fuoco di Max, il coniglio ipercinetico della serie ''[[wikipedia:it:Sam & Max|Sam & Max]]''. L'arma è stata donata ai giocatori che hanno comprato ''[[wikipedia:Sam & Max: The Devil's Playhouse|Sam & Max: The Devil's Playhouse]]'' entro la prima settimana di rilascio. Può anche essere ottenuta sconfiggendo Max in round bonus nel gioco ''[[wikipedia:Poker Night at the Inventory|Poker Night at the Inventory]]''. | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
==Tempi di funzionamento== | ==Tempi di funzionamento== | ||
| − | + | Identico alla [[Pistol/it|Pistola]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{Weapon Demonstration|TLiobupPRg0}} | |
==Risultati correlati== | ==Risultati correlati== | ||
| Line 37: | Line 35: | ||
=== ''[[Poker Night at the Inventory]]'' === | === ''[[Poker Night at the Inventory]]'' === | ||
| − | {| | + | {{Achievement|Special Item: Max|Sconfiggi Max dopo che ha comprato il suo oggetto speciale.|Pokernight max.png|width=50%}} |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |} | ||
==Cambiamenti precedenti== | ==Cambiamenti precedenti== | ||
| − | + | '''[[July 1, 2010 Patch/it|Patch del 1° Giuglio 2010]]''' | |
| − | + | * Il Lugermorph può essere utilizzato anche dall'Ingegnere. | |
| − | * | + | '''[[July 8, 2010 Patch/it|Patch dell'8 Giuglio 2010]]''' |
| + | * Il Lugermorph ha la sua icona d'uccisione. | ||
| + | '''[[October 12, 2010 Patch/it|Patch del 12 Ottobre 2010]]''' | ||
| + | * Risolti alcuni problemi grafici. | ||
| + | '''[[November 19, 2010 Patch/it|Patch del 19 Novembre 2010]]''' | ||
| + | * Tutti i Lugemorph ottenuti dal pre-ordinamento di ''The Devil's Playhouse'' sono stati cambiati a [[Quality/it#Oggetti Vintage|Vintage]], distinguendoli da iLugermorph ottenuti tramite ''Poker Night at the Inventory''. | ||
| + | **I Lugermorph [[Quality/it#Oggetti fatti da se|fatti da se]] utilizzati dai dipendenti della Telltale sono stati retrocessi a Vintage durante questo cambiamento, possibilmente intenzionalmente. Comunque, hanno ancora l'effetto particellare e la descrizione "L'ho fatto io!". | ||
==Curiosità== | ==Curiosità== | ||
*Il nome "Lugermorph" è una fusione tra le parole "{{w|Luger P08}}", il genere di pistola che Max possiede, e "lagomorfo", l'ordine tassonomico di cui Max fa parte. | *Il nome "Lugermorph" è una fusione tra le parole "{{w|Luger P08}}", il genere di pistola che Max possiede, e "lagomorfo", l'ordine tassonomico di cui Max fa parte. | ||
| − | + | *La descrizione dell'arma è un riferimento ad un mistero e uno scherzo ancora in corso nella serie di ''Sam & Max'': Dove è che Max tiene i suoi oggetti? La risposta a tale domanda è "Non sono affaracci tuoi." Come se fosse per aggiunger qualcosa al riferimento, in origine c'era un problema con il sistema di drop degli oggetti dove l'arma veniva rimossa dallo zaino quando il gioco veniva chiuso, e veniva rimessa a posto quando il gioco era in esecuzione.{{citation needed}} | |
| − | *La descrizione dell'arma è un riferimento ad un mistero e uno scherzo ancora in corso nella serie di ''Sam & Max'': Dove è che Max tiene i suoi oggetti? La risposta a tale domanda è "Non sono affaracci tuoi." Come se fosse per aggiunger qualcosa al riferimento, in origine c'era un problema con il sistema di drop degli oggetti dove l'arma veniva rimossa dallo zaino quando il gioco veniva chiuso, e veniva rimessa a posto quando il gioco era in esecuzione. | ||
*La [http://optf2.com/item/from_schema/294 Lugermorph] ottenibile in ''Poker Night at the Inventory'' ha un ID differente da quello della [http://optf2.com/item/from_schema/160 Lugermorph originale] rilasciata con la promozione di ''The Devil's Playhouse''; ciò rendendole tecnicamente due oggetti separati, anche se l'unica differenza è che la Lugermorph di ''Poker Night'' non può essere scambiata. | *La [http://optf2.com/item/from_schema/294 Lugermorph] ottenibile in ''Poker Night at the Inventory'' ha un ID differente da quello della [http://optf2.com/item/from_schema/160 Lugermorph originale] rilasciata con la promozione di ''The Devil's Playhouse''; ciò rendendole tecnicamente due oggetti separati, anche se l'unica differenza è che la Lugermorph di ''Poker Night'' non può essere scambiata. | ||
*La Lugermorph condivide lo stesso insulto della Pistola sia per l'Esploratore che per l'Ingegnere. Dato che la canna di quest'arma è più lunga rispetto alla Pistola, l'Ingegnere soffierà sull'arma invece di poco sopra quando insulterà. | *La Lugermorph condivide lo stesso insulto della Pistola sia per l'Esploratore che per l'Ingegnere. Dato che la canna di quest'arma è più lunga rispetto alla Pistola, l'Ingegnere soffierà sull'arma invece di poco sopra quando insulterà. | ||
| + | *Quest'arma, combinata con la [[License to Maim/it|Licenza per mutilare]], è rierito alla [[Crimestomper Combo/it|Crimestomper Combo]] in "Poker Night at the Inventory". | ||
| + | |||
== Galleria == | == Galleria == | ||
| Line 62: | Line 63: | ||
File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person blu cropped.png|Visuale in prima persona con l'Ingegnere [[BLU]] che utilizza il Pistolero. | File:Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person blu cropped.png|Visuale in prima persona con l'Ingegnere [[BLU]] che utilizza il Pistolero. | ||
File:Max Lugermorph.jpg|Max impugna la sua Lugermorph in ''The Devil's Playhouse''. | File:Max Lugermorph.jpg|Max impugna la sua Lugermorph in ''The Devil's Playhouse''. | ||
| + | File:Poker MaxGun+Badge.png|Finestra che appare quando la si sblocca a ''Poker Night at the Inventory''. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 74: | Line 76: | ||
*[http://teamfortress.com/post.php?id=3698 It is a good day to be giant man] {{lang icon|en}} | *[http://teamfortress.com/post.php?id=3698 It is a good day to be giant man] {{lang icon|en}} | ||
| − | {{Allweapons Nav | + | {{PokerNightNav}} |
| + | {{Allweapons Nav}} | ||
<br/> | <br/> | ||
| − | {{Scout Nav | + | {{Scout Nav}} |
| − | {{Engineer Nav | + | {{Engineer Nav}} |
Revision as of 09:39, 7 January 2011
| Lugermorph | |
|---|---|
 |
|
| Icona di Morte | |
| Informazioni di Base | |
| Usato da: | Esploratore, Ingegnere |
| Slot: | Secondario |
| Disponibilità: | Promozionale |
| Scambiabile: | The Devil's Playhouse: Si Poker Night: No |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Medievale: | No |
| Munizioni | |
| Caricatore: | 12 |
| Munizioni Trasportate: | 36 (Esploratore) 200 (Ingegnere) |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Lugermorph |
|
| “ | Nessuno si aspetta l'inquisizione Lagomorfica!(No-one expects the Lagomorphic Inquisition!)
Premi per ascoltare
— Max sull'aspettarsi l'inattendibile.
|
” |
La Lugermorph è un'arma secondaria per l'Esploratore e l'Ingegnere. Si tratta di un oggetto promozionale e rappresenta la fidata arma da fuoco di Max, il coniglio ipercinetico della serie Sam & Max. L'arma è stata donata ai giocatori che hanno comprato Sam & Max: The Devil's Playhouse entro la prima settimana di rilascio. Può anche essere ottenuta sconfiggendo Max in round bonus nel gioco Poker Night at the Inventory.
È un rifacimento della normale Pistola in dotazione alle due classi e non ha statistiche differenti da questa.
Indice
Danno
Vedi anche: Danno
Identico alla Pistola.
Tempi di funzionamento
Identico alla Pistola
Dimostrazione
Risultati correlati
Esploratore
|
Poker Night at the Inventory
 |
Special Item: Max Sconfiggi Max dopo che ha comprato il suo oggetto speciale. |
Cambiamenti precedenti
- Il Lugermorph può essere utilizzato anche dall'Ingegnere.
- Il Lugermorph ha la sua icona d'uccisione.
- Risolti alcuni problemi grafici.
- Tutti i Lugemorph ottenuti dal pre-ordinamento di The Devil's Playhouse sono stati cambiati a Vintage, distinguendoli da iLugermorph ottenuti tramite Poker Night at the Inventory.
- I Lugermorph fatti da se utilizzati dai dipendenti della Telltale sono stati retrocessi a Vintage durante questo cambiamento, possibilmente intenzionalmente. Comunque, hanno ancora l'effetto particellare e la descrizione "L'ho fatto io!".
Curiosità
- Il nome "Lugermorph" è una fusione tra le parole "Template:W", il genere di pistola che Max possiede, e "lagomorfo", l'ordine tassonomico di cui Max fa parte.
- La descrizione dell'arma è un riferimento ad un mistero e uno scherzo ancora in corso nella serie di Sam & Max: Dove è che Max tiene i suoi oggetti? La risposta a tale domanda è "Non sono affaracci tuoi." Come se fosse per aggiunger qualcosa al riferimento, in origine c'era un problema con il sistema di drop degli oggetti dove l'arma veniva rimossa dallo zaino quando il gioco veniva chiuso, e veniva rimessa a posto quando il gioco era in esecuzione.[citation needed]
- La Lugermorph ottenibile in Poker Night at the Inventory ha un ID differente da quello della Lugermorph originale rilasciata con la promozione di The Devil's Playhouse; ciò rendendole tecnicamente due oggetti separati, anche se l'unica differenza è che la Lugermorph di Poker Night non può essere scambiata.
- La Lugermorph condivide lo stesso insulto della Pistola sia per l'Esploratore che per l'Ingegnere. Dato che la canna di quest'arma è più lunga rispetto alla Pistola, l'Ingegnere soffierà sull'arma invece di poco sopra quando insulterà.
- Quest'arma, combinata con la Licenza per mutilare, è rierito alla Crimestomper Combo in "Poker Night at the Inventory".
Galleria
Visuale in prima persona con l'Esploratore.
- Lugermorph Engineer 1st person cropped.png
Visuale in prima persona con l'Ingegnere.
- Lugermorph Engineer with Gunslinger 1st person blu cropped.png
Visuale in prima persona con l'Ingegnere BLU che utilizza il Pistolero.
Max impugna la sua Lugermorph in The Devil's Playhouse.
Finestra che appare quando la si sblocca a Poker Night at the Inventory.
Voci correlate
- Strategie con la Pistola (Esploratore)
- Strategie con la Pistola (Ingegnere)
- Big Kill
- Testa di Max
- License to Maim
Collegamenti esterni
- It is a good day to be giant man (Inglese)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
