Difference between revisions of "Second Workshop Content Pack/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created Polish version)
 
m (→‎Linki zewnętrzne)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Druga Warsztatowa Paczka Przedmiotów}}
 
{{patch info|6|13|2013}}
 
{{patch info|6|13|2013}}
−
[[File:Straight outta 2Fort - New announcement.png|right|float|250px|thumb|Zdjęcie promocyjne z [[TF2 Official Website/pl|Oficjalne Strony TF2]].]]
+
[[File:Straight outta 2Fort - New announcement.png|right|float|250px|thumb|Obrazek promocyjny z [[TF2 Official Website/pl|Oficjalnej Strony TF2]], ukazujący [[Brotherhood of Arms/pl|Braterstwo Broni]].]]
  
−
{{Quotation|'''Oficjalna Strona TF2'''|The important part is that, to celebrate, '''we grabbed some of those Gold Star submissions and shipped them.''' “How much did you ship them?” you ask, your eyebrow arching suspiciously. We shipped them '''all the way''', guys. No half-measures. We shipped the HELL out of these items.}}
+
{{Quotation|'''Oficjalna Strona TF2'''|Ważne jest to, że aby świętować, '''wybraliśmy kilka zgłoszeń oznaczonych Złotą Gwiazdą i wydaliśmy je.''' “Jak bardzo je wydaliście?” spytasz, podczas gdy twoja brew będzie zginać się w łuk z podejrzenia. Wydaliśmy je '''do końca''', ludzie. Żadnych półśrodków. Wydaliśmy z nich WSZYSTKO.}}
  
−
'''Second Workshop Content Pack''' jest aktualizacją dodającą kilka [[items/pl|przedmiotów]], które zostały wybrane przez Valve za wybitną jakość z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] i dodanych używając nowego systemu importu przedmiotów. Została wydana wraz z {{Patch name|6|13|2013}}, aktualizacja ta dodała łącznie 10 nowych [[hats/pl|czapek]] i [[miscellaneous items/pl|przedmiotów dodatkowych]].
+
'''Druga Warsztatowa Paczka Przedmiotów''' dodała do gry kilka [[items/pl|przedmiotów]], które zostały wybrane przez Valve z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] za ich wybitną jakość. Przedmioty zostały dodane za pomocą nowego systemu importu przedmiotów. Paczka została wydana w {{Patch name|6|13|2013|in-the}} i zawierała 10 nowych [[cosmetics/pl|przedmiotów kosmetycznych]]. Można było je zdobyć, otwierając [[Summer Appetizer Crate/pl|Letnie Skrzynki Przystawek]] specjalnymi [[Summer Appetizer Key/pl|Kluczami do Letnich Skrzynek Przystawek]] po {{Patch name|7|2|2013|in-the}}.
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
== Dodatki ==
+
== Nowości ==
−
 
+
=== Przedmioty kosmetyczne ===
−
=== Czapki i Przedmioty dodatkowe ===
 
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Breakneck Baggies|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Breakneck Baggies|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Breakneck Baggies/pl|Breakneck Baggies]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Breakneck Baggies/pl|Karkołomne Szarawary]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Cloud Crasher|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Cloud Crasher|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Cloud Crasher/pl|Cloud Crasher]]'''
+
|  '''[[Cloud Crasher/pl|Postrach Przestworzy]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Mair Mask|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Mair Mask|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Mair Mask/pl|Mair Mask]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Mair Mask/pl|Maska MO2]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Dark Age Defender|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Dark Age Defender|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Dark Age Defender/pl|Dark Age Defender]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Dark Age Defender/pl|Średniowieczny Śmiałek]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Tyurtlenek|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Tyurtlenek|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Tyurtlenek/pl|Tyurtlenek]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Tyurtlenek/pl|Gyolfik]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pocket Pyro|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pocket Pyro|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Pocket Pyro/pl|Pocket Pyro]]'''<sup>†</sup>
+
|  '''[[Pocket Pyro/pl|Kieszonkowy Pyro]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Powdered Practitioner|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Powdered Practitioner|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Powdered Practitioner/pl|Powdered Practitioner]]'''
+
|  '''[[Powdered Practitioner/pl|Przypudrowany Konsyliarz]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Well-Rounded Rifleman|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Well-Rounded Rifleman|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Well-Rounded Rifleman/pl|Well-Rounded Rifleman]]'''
+
|  '''[[Well-Rounded Rifleman/pl|Satysfakcjonujący Strzelec]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pom-Pommed Provocateur|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Pom-Pommed Provocateur|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Pom-Pommed Provocateur/pl|Pom-Pommed Provacateur]]'''
+
|  '''[[Pom-Pommed Provocateur/pl|Pomponowy Prowokator]]'''
 
|-
 
|-
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Brotherhood of Arms|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Brotherhood of Arms|icon-size=75px}}
−
|  '''[[Brotherhood of Arms/pl|Brotherhood of Arms]]'''
+
|  '''[[Brotherhood of Arms/pl|Braterstwo Broni]]'''
 
|}
 
|}
  
−
''<sup>†</sup> oznacza przedmiot [[Miscellaneous/pl|dodatkowy]]''
+
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:News item 2013-07-02 Summer Appetizer.png|Powiadomienie w grze, ogłaszające dodanie wyżej wymienionych przedmiotów do Letniej Skrzynki Przystawek.
 +
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
 
* [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]]
 
* [[Steam Workshop/pl|Warsztat Steam]]
−
* [[First Workshop Content Pack/pl|First Workshop Content Pack]]
+
* [[First Workshop Content Pack/pl|Pierwsza Warsztatowa Paczka Przedmiotów]]
  
−
== Zewnętrzne linki ==
+
== Linki zewnętrzne ==
−
* "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=10864 We just shipped some Gold Star items!]" - post z Bloga TF2.
+
* "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=10864 Właśnie wydaliśmy kilka przedmiotów oznaczonych Złotą Gwiazdą!]" {{lang icon|en}} - post z Bloga TF2
  
 
{{Second workshop pack nav}}
 
{{Second workshop pack nav}}

Latest revision as of 08:31, 27 October 2021

Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 13 czerwca 2013.
Obrazek promocyjny z Oficjalnej Strony TF2, ukazujący Braterstwo Broni.
„
Ważne jest to, że aby świętować, wybraliśmy kilka zgłoszeń oznaczonych Złotą Gwiazdą i wydaliśmy je. “Jak bardzo je wydaliście?” spytasz, podczas gdy twoja brew będzie zginać się w łuk z podejrzenia. Wydaliśmy je do końca, ludzie. Żadnych półśrodków. Wydaliśmy z nich WSZYSTKO.
— Oficjalna Strona TF2
 ”

Druga Warsztatowa Paczka Przedmiotów dodała do gry kilka przedmiotów, które zostały wybrane przez Valve z Warsztatu Steam za ich wybitną jakość. Przedmioty zostały dodane za pomocą nowego systemu importu przedmiotów. Paczka została wydana w Aktualizacji z 13 czerwca 2013 i zawierała 10 nowych przedmiotów kosmetycznych. Można było je zdobyć, otwierając Letnie Skrzynki Przystawek specjalnymi Kluczami do Letnich Skrzynek Przystawek po Aktualizacji z 2 lipca 2013.

Nowości

Przedmioty kosmetyczne

Breakneck Baggies Karkołomne Szarawary
Cloud Crasher Postrach Przestworzy
Mair Mask Maska MO2
Dark Age Defender Średniowieczny Śmiałek
Tyurtlenek Gyolfik
Pocket Pyro Kieszonkowy Pyro
Powdered Practitioner Przypudrowany Konsyliarz
Well-Rounded Rifleman Satysfakcjonujący Strzelec
Pom-Pommed Provocateur Pomponowy Prowokator
Brotherhood of Arms Braterstwo Broni

Galeria

  • Powiadomienie w grze, ogłaszające dodanie wyżej wymienionych przedmiotów do Letniej Skrzynki Przystawek.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

w • d • e
Workshop Gold Star.png Druga warsztatowa paczka przedmiotów
Przedmioty ozdobne
Narzędzia
w • d • e
Główne aktualizacje
Główne aktualizacje
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Sezonowe aktualizacje
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Paczki zawartości
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Second_Workshop_Content_Pack/pl&oldid=3062343"