Difference between revisions of "Invasion Community Update/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Ajout des anecdotes et des teasers/Add trivia and teasers)
 
(14 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: Mise à Jour Invasion}}
+
{{DISPLAYTITLE:Mise à jour communautaire Invasion}}
−
 
 
−
{{trans}}
 
−
{{stub}}
 
−
 
 
 
{{patch info|10|6|2015}}
 
{{patch info|10|6|2015}}
 +
{{hatnote|Cet article concerne une mise à jour officielle. Pour des informations sur le concept du jeu, voir [[Invasion/fr|Invasion]].}}
  
 
[[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px]]
 
[[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px]]
  
−
La '''Mise à Jour de l'Invasion''' est une [[Patches/fr#Mises à jours majeures|mise à jour communautaire majeure]] ajoutée le 6 octobre 2015. Annoncée avec une [[Invasion (Video)/fr|vidéo SFM de la commuanuté]], elle ajoute quatre nouvelles cartes, une d'entres elles est un thème pour [[2Fort/fr|2Fort]], 16 nouveaux [[Cosmetic item/fr|objets cosmétiques]], 4 [[weapon/fr|armes]] reskinées, et une nouvelle [[taunt/fr|raillerie]]. Cette mise à jour inclut aussi un [[Invasion Community Update Pass/fr|Pass Communautaire de la Mise à Jour Invasion]], qui permet aux joueurs de soutenir directement l'équipe à l'origine de cette mise à jour.
+
La '''mise à jour communautaire Invasion''' est une [[Patches/fr#Mises à jours majeures|mise à jour communautaire majeure]] ajoutée le 6 octobre 2015. Annoncée avec une [[Invasion (Video)/fr|vidéo SFM de la communauté]], elle ajoute quatre nouvelles cartes, l'une d’entre elles est une nouvelle version de [[2Fort/fr|2Fort]], 16 nouveaux [[Cosmetic item/fr|objets cosmétiques]], 4 [[weapon/fr|armes]] reskinées, 9 nouveaux effets inhabituels sur le thème Invasion, et une nouvelle [[taunt/fr|raillerie]]. Cette mise à jour inclue aussi un [[Invasion Community Update Pass/fr|Passe de la mise à jour communautaire Invasion]], qui permet aux joueurs de soutenir directement l'équipe à l'origine de cette mise à jour et par ailleurs, un accès au drop de caisses.
  
 
== Vidéo ==
 
== Vidéo ==
Line 14: Line 11:
  
 
== Ajouts ==
 
== Ajouts ==
−
=== Armes ===
+
=== Cartes ===
−
{{main|Weapons/fr|l1=Armes}}
+
{{main|List of maps/fr|l1=Liste des cartes}}
 +
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Nom
 +
! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Miniature
 +
! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Mode de jeu
 +
! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Nom du fichier
 +
|-
 +
| style="background:#84bbb5;" | '''[[2Fort Invasion/fr|2Fort Invasion]]'''
 +
| [[File:Ctf 2fort invasion.png|160px|link=2Fort Invasion/fr]]
 +
| '''[[Capture the Flag/fr|Capture du Drapeau]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag/fr]]
 +
| {{code|ctf_2fort_invasion}}
 +
|-
 +
| style="background:#84bbb5;" | '''[[Watergate/fr|Watergate]]'''
 +
| [[File:Pd watergate 1.jpg|160px|link=Watergate/fr]]
 +
| '''[[Player Destruction/fr|Destruction de Joueurs]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction/fr]]
 +
| {{code|pd_watergate}}
 +
|-
 +
| style="background:#84bbb5;" | '''[[Probed/fr|Probed]]'''
 +
| [[File:Koth_probed.jpg|160px|link=Probed/fr]]
 +
| '''[[King of the Hill/fr|Roi de la Colline]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/fr]]
 +
| {{code|koth_probed}}
 +
|-
 +
| style="background:#84bbb5;" | '''[[Byre/fr|Byre]]'''
 +
| [[File:Arena_byre_b40007.jpg|160px|link=Byre/fr]]
 +
| '''[[Arena/fr|Arena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/fr]]
 +
| {{code|arena_byre}}
 +
|}
 +
 
 +
=== Reskins ===
 +
{{main|Reskins/fr|l1=Reskins}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="85px"  style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="75px"  style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Batsaber|75px}}
 +
| width="110px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Batsaber}}'''<br>({{item link|Bat}})
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| style="background:#037a78;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Batsaber|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Giger Counter|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Batsaber}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Giger Counter}}'''<br>({{item link|Wrangler}})
−
|-
 
−
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Giger Counter|75px}}
 
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Giger Counter}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background:#037a78;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Shooting Star|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{icon item|Shooting Star|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Shooting Star}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Shooting Star}}'''<br>({{item link|Machina}})
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''<br>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| align="left" style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Engineer|color=white}}'''
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|C.A.P.P.E.R}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|C.A.P.P.E.R}}'''<br>({{item link|Pistol}})
 
|}
 
|}
  
Line 38: Line 63:
 
{{main|Cosmetic items/fr|l1=Objets Cosmétiques}}
 
{{main|Cosmetic items/fr|l1=Objets Cosmétiques}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="85px"  style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="75px"  style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Cadet Visor|75px}}
 +
| width="260px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Cadet Visor}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+
| style="background:#037a78;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Cadet Visor|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Cadet Visor}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|A Head Full of Hot Air}}'''
−
|-
 
−
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="4"| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}}
 
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|A Head Full of Hot Air}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Jupiter Jetpack|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{icon item|Jupiter Jetpack|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Jupiter Jetpack}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Jupiter Jetpack}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Phobos Filter|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Phobos Filter|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phobos Filter}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phobos Filter}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Space Diver|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Space Diver|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Diver}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Diver}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+
| style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Universal Translator|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Sucker Slug|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Universal Translator}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Sucker Slug}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+
| style="background:#037a78;" rowspan="2" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Sucker Slug|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Life Support System|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Sucker Slug}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Life Support System}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="2"| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background:#8847FF;" | {{icon item|Rocket Operator|75px}}
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Life Support System|75px}}
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Rocket Operator}}'''
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Life Support System}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Rocket Operator|75px}}
+
| style="background:#037a78;" rowspan="3" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Rocket Operator}}'''
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Corona Australis|75px}}
 +
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Corona Australis}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="3"| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Final Frontiersman|75px}}
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Corona Australis|75px}}
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Final Frontiersman}}'''
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Corona Australis}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Final Frontiersman|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Starduster|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Final Frontiersman}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Starduster}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Starduster|75px}}
+
| style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Starduster}}'''
+
| style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Graylien|75px}}
 +
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Graylien}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;"| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+
| style="background:#037a78;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Graylien|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{icon item|Captain Space Mann|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Graylien}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Captain Space Mann}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="4"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+
| style="background:#70B04A;" | {{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}}
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Captain Space Mann|75px}}
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Medal}}'''
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Captain Space Mann}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Phononaut|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{icon item|Phononaut|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phononaut}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phononaut}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Space Hamster Hammy|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Space Hamster Hammy|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Hamster Hammy}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Hamster Hammy}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Universal Translator|75px}}
−
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Invasion Community Update Medal}}'''
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Universal Translator}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Railleries ===
 
=== Railleries ===
 +
{{main|Taunts/fr|l1=Railleries}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
|-
+
| width="85px"  style="background:#037a78;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
−
| style="background-color:#037a78;" width:"90px;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+
| width="75px" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Burstchester|75px}}
−
| align="center" style="background-color:#84bbb5;" | {{Icon item|Burstchester|75px}}
+
| width="120px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Burstchester}}'''
−
| style="background-color:#84bbb5;"| '''{{item link|Burstchester}}'''
 
 
|}
 
|}
  
Line 110: Line 133:
 
{{main|Tools/fr|l1=Outils}}
 
{{main|Tools/fr|l1=Outils}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
−
|align="center" style="background-color:#037a78;"| {{Icon item|Invasion Community Update Pass|75px}}
+
| width="85px" style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Pass|75px}}
−
|style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Invasion Community Update Pass}}
+
| width="210px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Pass}}
 
|-
 
|-
−
|align="center" style="background-color:#037a78;"| {{Icon item|Invasion Community Update Coin|75px}}
+
| style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Coin|75px}}
−
|style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Invasion Community Update Coin}}
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Coin}}
 
|-
 
|-
−
|align="center" style="background-color:#037a78;"| {{Icon item|Quarantined Collection Case|75px}}
+
| style="background:#037a78;" | {{Icon item|Quarantined Collection Case|75px}}
−
|style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Quarantined Collection Case}}
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Quarantined Collection Case}}
 
|-
 
|-
−
|align="center" style="background-color:#037a78;"| {{Icon item|Confidential Collection Case|75px}}
+
| style="background:#037a78;" | {{Icon item|Confidential Collection Case|75px}}
−
|style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Confidential Collection Case}}
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Confidential Collection Case}}
 
|-
 
|-
−
|align="center" style="background-color:#037a78;"| {{Icon item|Invasion Community Update Key|75px}}
+
| style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Key|75px}}
−
|style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Invasion Community Update Key}}
+
| style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Key}}
 
|}
 
|}
  
 
=== Effets inhabituels ===
 
=== Effets inhabituels ===
−
{{main|Particle_effects/fr#Effets_Inhabituels/fr|l1=Effets inhabituels}}
+
{{main|Particle_effects/fr#Effets_Inhabituels/fr|l1=Effets Inhabituels}}
−
<gallery perrow="4">
+
{{Invasion Community Update Unusual effects}}
−
File:Unusual Abduction.png| Abduction
 
−
File:Unusual Atomic.png| Atomique
 
−
File:Unusual Subatomic.png| Subatomic
 
−
File:Unusual Electric Hat Protector.png| Electric Hat Protector
 
−
File:Unusual Magnetic Hat Protector.png| Magnetic Hat Protector
 
−
File:Unusual Voltaic Hat Protector.png| Voltaic Hat Protector
 
−
File:Unusual Galactic Codex.png| Codex Galactique
 
−
File:Unusual Ancient Codex.png| Ancient Codex
 
−
File:Unusual Nebula.png| Nebula
 
−
</gallery>
 
−
 
 
−
=== Cartes ===
 
−
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
−
|-style="height:20px;"
 
−
!class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Nom
 
−
!class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Miniature
 
−
!class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Mode de jeu
 
−
!class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Nom du fichier
 
−
|-
 
−
|style="background-color:#84bbb5;" |'''[[2Fort Invasion/fr|2Fort Invasion]]'''
 
−
|width="100px" |[[File:Ctf 2fort invasion.jpg|160px|link=2Fort Invasion]]
 
−
|align="center"|'''[[Capture the Flag/fr|Capture du Drapeau]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag]]
 
−
|width="60px"  |{{code|ctf_2fort_invasion}}
 
−
|-
 
−
|style="background-color:#84bbb5;" |'''[[Watergate/fr|Watergate]]'''
 
−
|width="100px" |[[File:Pd watergate 1.jpg|160px|link=Watergate]]
 
−
|align="center"|'''[[Player Destruction/fr|Destruction de Joueurs]]'''
 
−
|width="60px"  |{{code|pd_watergate}}
 
−
|-
 
−
|style="background-color:#84bbb5;" |'''[[Probed/fr|Probed]]'''
 
−
|width="100px" |[[File:Koth_probed.jpg|160px|link=Probed]]
 
−
|align="center"|'''[[King of the Hill/fr|Roi de la Colline]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]]
 
−
|width="60px"  |{{code|koth_probed}}
 
−
|-
 
−
|style="background-color:#84bbb5;" |'''[[Byre/fr|Byre]]'''
 
−
|width="100px" |[[File:Arena_byre_b40007.jpg|160px|link=Byre/fr]]
 
−
|align="center"|'''[[Arena/fr|Arena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/fr]]
 
−
|width="60px"  |{{code|arena_byre}}
 
−
|}
 
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
−
* Le film des aliens dans la Mise à Jour Invasion est basé sur un film ringard des 50's.
+
* Le film des aliens dans la vidéo de la Mise à Jour Invasion est basé sur un film ringard des 50's.
−
* The update was teased months before hand by the Team Fortress 2 Podcast KritzKast.
+
* La mise à jour a été annoncée quelques mois avant la sortie grâce aux Sketch de KritzKast.
−
** On the KritzKast Meet Your Makers page, there is a blurry image of a [[Saucer]].
+
** Dans la page "Meet Your Makers" de KritzKast, il y a une image floue d'un [[Saucer/fr|vaisseau spatiale]].
 
** La page contient des images au rayon X du Pyro avec un [[Triboniophorus Tyrannus/fr|Triboniophorus Tyrannus]] ou probablement avec une [[Sucker Slug/fr|Limace stupide]] sur sa tête.
 
** La page contient des images au rayon X du Pyro avec un [[Triboniophorus Tyrannus/fr|Triboniophorus Tyrannus]] ou probablement avec une [[Sucker Slug/fr|Limace stupide]] sur sa tête.
−
** Clicking the binary monitor on the main page leads to a secret page with a lone monitor that says "They're watching..." This message is a reference to ''The X-Files'' series.
+
** En cliquant sur le moniteur binaire de la page principale, elle mène à une page secrète avec un seul moniteur qui dit : "They're watching...". Ce message est une référence à la série ''The X-Files''.
−
* On Sep 13th, the update was teased on Brett Kennedy's channel in a video titled ''midnight showing''.
+
* Le 13 septembre, la mise à jour a été annoncée sur la chaîne YouTube de Brett Kennedy dans une vidéo intitulée ''midnight showing''.
 
** Pendant la vidéo, une message morse est joué. Le message traduit dit : "[[Poopy Joe/fr|Poppy Joe]] était un coup monté de l'intérieur."
 
** Pendant la vidéo, une message morse est joué. Le message traduit dit : "[[Poopy Joe/fr|Poppy Joe]] était un coup monté de l'intérieur."
 
** Une radio est jouée en arrière-plan de la vidéo. The static broadcast it is playing is the news intro from the KritzKast radio skit ''KKBC: No one would have believed''.
 
** Une radio est jouée en arrière-plan de la vidéo. The static broadcast it is playing is the news intro from the KritzKast radio skit ''KKBC: No one would have believed''.
−
** There is a split second frame of an alien glyph. The glyph forms a crop circle pattern seen in the release trailer, only with the Team Fortress 2 logo in it.
+
** Un glyphe alien est visible pendant un laps de temps. Le glyphe forme un cercle de culture vu dans la bande-annonce, seulement avec le logo de Team Fortress 2 dessus.
 +
** August Loolam est un animateur non crédité dans la vidéo.
  
−
== Vidéo de Bande-Annonce ==
+
== Teaser ==
 
{{youtube|jHgpxwMtPQs}}
 
{{youtube|jHgpxwMtPQs}}
  
Line 195: Line 180:
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:KritzKast Invasion Teaser 1.png|The KritzKast Meet Your Makers page that contains the saucer & x ray image.
+
File:Invasion Community Update Page.png|[http://www.teamfortress.com/invasion/ Page de la Mise à jour communautaire Invasion].
 +
File:KritzKast Invasion Teaser 1.png|La page Meet Your Makers sur KritzKast qui contient l'image de la soucoupe volante et du rayon-x.
 
File:KritzKast Invasion Teaser 2.png|La page secrète sur la page "Meet Your Makers"
 
File:KritzKast Invasion Teaser 2.png|La page secrète sur la page "Meet Your Makers"
 
File:Invasion SFM - Captain Space Mann.png|Le [[Captain Space Mann/fr|Capitaine de l'Espace Mann]] aperçut dans le SFM.
 
File:Invasion SFM - Captain Space Mann.png|Le [[Captain Space Mann/fr|Capitaine de l'Espace Mann]] aperçut dans le SFM.
 
File:Invasion SFM - C.A.P.P.E.R.png|Le [[C.A.P.P.E.R/fr|C.A.P.P.E.R]] comme il apparait dans le SFM.
 
File:Invasion SFM - C.A.P.P.E.R.png|Le [[C.A.P.P.E.R/fr|C.A.P.P.E.R]] comme il apparait dans le SFM.
−
File:TF2 Glyph.png|Le glyphe de l'alien dans le teaser ''midnight showing''.
+
File:TF2 Glyph.png|Le glyphe de l'alien dans la bande annonce ''midnight showing''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Liens externes ==
 
== Liens externes ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Soyez prêts pour l'Invasion (en anglais)]
+
* [http://invasion.kritzkast.com/ Derrière l'Invasion] {{lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/invasion/ Page de la Mise à Jour Invasion (en anglais)]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Soyez prêts pour l'Invasion] {{lang icon|en}}
−
* [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers (en anglais)]
+
* [http://www.teamfortress.com/invasion/ Page de la Mise à Jour Invasion] {{lang icon|en}}
−
* [http://mym.kritzkast.com/secret/ Page secrète Kritzkast (en anglais)]
+
* [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html Crédits de la Mise à Jour Invasion] {{lang icon|en}}
 +
* [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Connaissez Vos Créateurs] {{lang icon|en}}
 +
* [http://mym.kritzkast.com/secret/ Page secrète Kritzkast] {{lang icon|en}}
  
−
{{Invasion Update Nav}}
+
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}
  
 
[[Category:Events/fr]]
 
[[Category:Events/fr]]
 
[[Category:Major updates/fr]]
 
[[Category:Major updates/fr]]

Latest revision as of 08:04, 22 February 2022

Cet article traite du contenu sorti lors de la mise à jour. Pour le patch en lui-même, voir Patch du 6 octobre 2015.
Cet article concerne une mise à jour officielle. Pour des informations sur le concept du jeu, voir Invasion.
Previewinvasion.png

La mise à jour communautaire Invasion est une mise à jour communautaire majeure ajoutée le 6 octobre 2015. Annoncée avec une vidéo SFM de la communauté, elle ajoute quatre nouvelles cartes, l'une d’entre elles est une nouvelle version de 2Fort, 16 nouveaux objets cosmétiques, 4 armes reskinées, 9 nouveaux effets inhabituels sur le thème Invasion, et une nouvelle raillerie. Cette mise à jour inclue aussi un Passe de la mise à jour communautaire Invasion, qui permet aux joueurs de soutenir directement l'équipe à l'origine de cette mise à jour et par ailleurs, un accès au drop de caisses.

Vidéo

Ajouts

Cartes

Article principal : Liste des cartes
Nom Miniature Mode de jeu Nom du fichier
2Fort Invasion Ctf 2fort invasion.png Capture du Drapeau
Intel blu idle.png 		ctf_2fort_invasion
Watergate Pd watergate 1.jpg Destruction de Joueurs
Hud invasion bottle.png 		pd_watergate
Probed Koth probed.jpg Roi de la Colline
Controlpoint.png 		koth_probed
Byre Arena byre b40007.jpg Arena
Controlpoint.png 		arena_byre

Reskins

Article principal : Reskins
Batsaber Batsabre
(Batte)
Giger Counter Compteur geiger
(Dompteur)
Shooting Star Étoile filante
(Machina)
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class engineer.png Engineer 		C.A.P.P.E.R C.A.P.P.E.R
(Pistolet)

Cosmétiques

Article principal : Objets Cosmétiques
Cadet Visor Visière du cadet
A Head Full of Hot Air Une tête pleine d'air chaud
Jupiter Jetpack Jetpack jupitérien
Phobos Filter Filtre de Phobos
Space Diver Plongée spatiale
Sucker Slug Limace suceuse
Life Support System Système de support vital
Rocket Operator Opérateur de roquettes
Corona Australis Couronne australe
Final Frontiersman Habitant de la frontière finale
Starduster Nébuleuse
Graylien Petit-Gris
Captain Space Mann Capitaine Space Mann
Invasion Community Update Medal Médaille de la mise à jour communautaire Invasion
Phononaut Casque astronomique
Space Hamster Hammy Hamster de l'espace au goût de jambon
Universal Translator Traducteur universel

Railleries

Article principal : Railleries
Burstchester Ami de cœur

Outils

Article principal : Outils
Invasion Community Update Pass Passe de la mise à jour communautaire Invasion
Invasion Community Update Coin Insigne de la mise à jour communautaire Invasion
Quarantined Collection Case Caisse de la collection Quarantaine
Confidential Collection Case Caisse de la collection Confidentielle
Invasion Community Update Key Clé de la mise à jour communautaire Invasion

Effets inhabituels

Article principal : Effets Inhabituels
Liste des effets inhabituels de la Mise à jour Invasion
Effets cosmétiques
Unusual Abduction.png
Unusual Atomic.png
Unusual Subatomic.png
Unusual Electric Hat Protector.png
Unusual Magnetic Hat Protector.png
Unusual Voltaic Hat Protector.png
Enlèvement Atomique Subatomique Protection électrique Protection magnétique Protection voltaïque
Unusual Galactic Codex.png
Unusual Ancient Codex.png
Unusual Nebula.png
Codex galactique Codex ancien Nébuleuse


Anecdotes

  • Le film des aliens dans la vidéo de la Mise à Jour Invasion est basé sur un film ringard des 50's.
  • La mise à jour a été annoncée quelques mois avant la sortie grâce aux Sketch de KritzKast.
    • Dans la page "Meet Your Makers" de KritzKast, il y a une image floue d'un vaisseau spatiale.
    • La page contient des images au rayon X du Pyro avec un Triboniophorus Tyrannus ou probablement avec une Limace stupide sur sa tête.
    • En cliquant sur le moniteur binaire de la page principale, elle mène à une page secrète avec un seul moniteur qui dit : "They're watching...". Ce message est une référence à la série The X-Files.
  • Le 13 septembre, la mise à jour a été annoncée sur la chaîne YouTube de Brett Kennedy dans une vidéo intitulée midnight showing.
    • Pendant la vidéo, une message morse est joué. Le message traduit dit : "Poppy Joe était un coup monté de l'intérieur."
    • Une radio est jouée en arrière-plan de la vidéo. The static broadcast it is playing is the news intro from the KritzKast radio skit KKBC: No one would have believed.
    • Un glyphe alien est visible pendant un laps de temps. Le glyphe forme un cercle de culture vu dans la bande-annonce, seulement avec le logo de Team Fortress 2 dessus.
    • August Loolam est un animateur non crédité dans la vidéo.

Teaser

Sketchs de KritzKast

Le Podcast de KritzKast a été créé pour promouvoir la mise à jour, il s'agit d'une série de sketchs humoristiques parodiant une station de radio diffusant les évènements de l'invasion alien.

Galerie

Liens externes

v • d • m
Teaser saucer.png Mise à jour Invasion
Modes de jeu
Cartes
Armes
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class engineer.png Engineer
Cosmétiques
Railleries
Outils
Autres
Vidéo
v • d • m
Mises à jour majeures
Mises à jour majeures
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Mises à jour saisonnières
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Packs de contenu
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Invasion_Community_Update/fr&oldid=3146304"