Difference between revisions of "Cremator's Conscience/de"
m (small changes, updated) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(11 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Cremator's Conscience.png | | image = Cremator's Conscience.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/de|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/de|Pyro]] | ||
| equip-region = grenades | | equip-region = grenades | ||
− | | contributed-by = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197999837111|11075218380}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|10|13|2011}}<br>({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase}} | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}} |
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = | + | | prefix = Das |
+ | | item-kind = Gewissen | ||
+ | | item-level = 15 | ||
+ | | item-description = „Zünde ihn an!“ „Nein, zünde ihn an und dann schlag ihn mit deiner Axt!“ | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Der Demoman''' verdammt den Pyro|Go to hell and tell the devil I'm comin' for him next!|sound=Demoman dominationpyro03.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | Das '''Gewissen des Leichenverbrenners''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Pyro/de|Pyro]]. Es ist ein Paar teamfarbener Puppen, die den Pyro darstellen sollen. Sie sind an den Brustgurten des Pyros befestigt. Eine der Puppen trägt einen Heiligenschein, die andere Teufelshörner, einen Teufelsschwanz und einen Dreizack. Beide [[Jiggle bones/de|zappeln]], wenn der Pyro sich bewegt. | ||
− | + | {{Assisting in Pyroland}} | |
− | Das | + | Das Gewissen des Leichenverbrenners wurde über den Steam Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2229 eingesendet]. |
− | + | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | |
== Angemalte Varianten == | == Angemalte Varianten == | ||
Line 27: | Line 37: | ||
== Update-Verlauf == | == Update-Verlauf == | ||
− | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|13|2011}} #1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
− | * Das | + | * Das Gewissen des Leichenverbrenners wurde dem Spiel hinzugefügt. |
+ | |||
'''{{Patch name|2|9|2012}}''' | '''{{Patch name|2|9|2012}}''' | ||
− | * Das | + | * Das Gewissen des Leichenverbrenners ist jetzt [[Paint Can/de|bemalbar]]. |
− | * {{Undocumented}} Der [[ | + | * {{Undocumented}} Der [[Equip region/de|Ausrüstungsbereich]] des Gegenstandes wurde von "Pyro Schultern" zu "Granaten" geändert. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} Das Gewissen des Leichenverbrenners kann nun Tötungshelfer im Pyroland erhalten. | ||
== Sonstiges == | == Sonstiges == | ||
− | * Die Puppen stellen die | + | * Die Puppen stellen die Schulter-Engel da, die oft als witziger oder dramatischer Effekt genutzt werden, wenn ein Cartoon oder Fernsehcharakter in einem Konflikt oder einem moralischen Dillema steckt. |
− | + | * Die Beschreibung des Gegenstandes stellt zwei Pyro Spielarten da; die erste ist, eine Person mit einem [[Flame Thrower/de|Flammenwerfer]] zu töten, und die zweite ist, die Person mit dem Flammenwerfer in Brand zu stecken und dann mit dem [[Axtinguisher/de|Axtinator]] zu töten. | |
− | * Die Beschreibung des Gegenstandes stellt zwei Pyro Spielarten da; die erste ist eine Person mit einem [[ | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
− | File:Cremator | + | File:Cremator's Conscience workshop preview.png|Steam Workshop-Vorschaubild |
</gallery> | </gallery> | ||
+ | {{Manniversary Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
[[Category:Jiggleboned/de]] | [[Category:Jiggleboned/de]] |
Latest revision as of 09:08, 29 April 2022
Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Cremator's Conscience (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
“ | Go to hell and tell the devil I'm comin' for him next!
Anhören (Auf Englisch)
— Der Demoman verdammt den Pyro
|
” |
Das Gewissen des Leichenverbrenners ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Pyro. Es ist ein Paar teamfarbener Puppen, die den Pyro darstellen sollen. Sie sind an den Brustgurten des Pyros befestigt. Eine der Puppen trägt einen Heiligenschein, die andere Teufelshörner, einen Teufelsschwanz und einen Dreizack. Beide zappeln, wenn der Pyro sich bewegt.
Wenn Spieler mit diesem Gegenstand einen Gegner töten, wobei kein anderer Tötungshelfer beteiligt ist, wird der Gegenstand im Pyroland den Tötungshelfer erhalten. Wenn mit einem Namensschild versehen, wird der neue Name angezeigt.
Das Gewissen des Leichenverbrenners wurde über den Steam Workshop eingesendet.
Pyroland-Demonstration
Angemalte Varianten
Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Update-Verlauf
13. Oktober 2011 Patch #1 (Manniversary Update & Sale)
- Das Gewissen des Leichenverbrenners wurde dem Spiel hinzugefügt.
- Das Gewissen des Leichenverbrenners ist jetzt bemalbar.
- [Undokumentiert] Der Ausrüstungsbereich des Gegenstandes wurde von "Pyro Schultern" zu "Granaten" geändert.
- [Undokumentiert] Das Gewissen des Leichenverbrenners kann nun Tötungshelfer im Pyroland erhalten.
Sonstiges
- Die Puppen stellen die Schulter-Engel da, die oft als witziger oder dramatischer Effekt genutzt werden, wenn ein Cartoon oder Fernsehcharakter in einem Konflikt oder einem moralischen Dillema steckt.
- Die Beschreibung des Gegenstandes stellt zwei Pyro Spielarten da; die erste ist, eine Person mit einem Flammenwerfer zu töten, und die zweite ist, die Person mit dem Flammenwerfer in Brand zu stecken und dann mit dem Axtinator zu töten.
Galerie
|
|