Difference between revisions of "Immobile Suit/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated from EN to ES.)
 
(General Update)
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type             = cosmetic
| image             = Immobile_Suit.png
+
| image           = Immobile Suit.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors     = yes
| used-by           = [[Heavy/es|Heavy]]
+
| used-by         = [[Heavy/es|Heavy]]
| equip-region       = shirt
+
| equip-region     = shirt
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197999600372|3120356623}}<br>{{Backpack Item Link|76561198060934132|3120356625}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197999600372|3120356623}}<br>{{Backpack Item Link|76561198060934132|3120356625}}
| released           = {{Patch name|10|29|2014}}<br>([[Scream Fortress 2014/es|Scream Fortress 2014]])
+
| released         = {{Patch name|10|29|2014}}<br>({{update link|Scream Fortress 2014}})
| availability       = {{avail|purchase|creepy-crate|gift-cauldron}}
+
| availability     = {{avail|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-purchase}}
| trade             = yes
+
| trade           = yes
| gift               = yes
+
| gift             = yes
| paint             = no
+
| marketable      = yes
| rename             = yes
+
| paint           = no
| numbered           = yes
+
| rename           = yes
| loadout           = yes
+
| numbered         = yes
   | quality          = unique
+
| loadout         = yes
   | level            = Objeto Cosmético de Nivel 1-100
+
   | prefix        = El
   | item-description =  
+
   | item-kind      = Armadura Estética
   | att-1-negative   = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
+
   | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''{{item name|Immobile Suit}}'''|Me pregunto qué tan caliente es ahí dentro.}}
  
El '''Traje Inmóvil''' es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]], y, [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. Cubre los hombros y parte superior del cuerpo del Heavy con una gruesa armadura metálica, con tubos del color del equipo del jugador sobre su hombro izquierdo. En la parte delantera se puede observar el símbolo de la clase del Heavy y el texto "K15-AR AGI. SUIT HEVA-02". En la parte trasera se puede leer "N1-CO MARK-1".
+
El '''{{item name|Immobile Suit}}''' (''Immobile Suit'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. Cubre los hombros y parte superior del cuerpo del Heavy con una gruesa armadura metálica, con tubos de color de equipo sobre su hombro izquierdo. En la parte frontal se encuentra el símbolo de la clase del Heavy y el texto «K15-AR AGI. SUIT HEVA-02». En la parte posterior se puede leer «N1-CO MARK-.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
El Traje Inmóvil fue un objeto [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=329242300 contributed] to the Steam Workshop.
+
El {{item name|Immobile Suit}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=329242300 contribuido] a Steam Workshop.
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014/es|Scream Fortress 2014]])
+
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
* El Traje Inmóvil se ha añadido al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Immobile Suit}} al juego.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* El nombre del objeto en inglés es un juego de palabras con "Mobile Suit" (''Traje Móvil en español'') el nombre del robot protagonista de la [[w:Gundam|Franquicia Gundam]].
+
* El nombre del objeto en inglés, «''Immobile Suit''»,  es un juego de palabras de «''Mobile Suit''» («Traje Móvil», en español), el nombre del robot protagonista de la franquicia de [[w:es:Gundam|''Gundam'']].
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>  
 
<gallery>  
File:Steamworkshop tf2 heavy robo chest thumb.jpg|Miniatura en Steam Workshop para El Traje Inmóvil.
+
File:Steamworkshop tf2 heavy robo chest thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Immobile Suit}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Heavy Nav}}
+
{{Heavy Nav|state=collapsed}}

Revision as of 05:51, 16 May 2022

«
Me pregunto qué tan caliente es ahí dentro.
— Eslogan publicitario del Traje Inmóvil
»

El Traje Inmóvil (Immobile Suit, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Heavy. Cubre los hombros y parte superior del cuerpo del Heavy con una gruesa armadura metálica, con tubos de color de equipo sobre su hombro izquierdo. En la parte frontal se encuentra el símbolo de la clase del Heavy y el texto «K15-AR AGI. SUIT HEVA-02». En la parte posterior se puede leer «N1-CO MARK-1».

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

El Traje Inmóvil fue contribuido a Steam Workshop.

Historial de actualización

Parche del 29 de octubre de 2014 (Scream Fortress 2014)

  • Se ha añadido el Traje Inmóvil al juego.

Curiosidades

  • El nombre del objeto en inglés, «Immobile Suit», es un juego de palabras de «Mobile Suit» («Traje Móvil», en español), el nombre del robot protagonista de la franquicia de Gundam.

Galería