Difference between revisions of "Summer 2022 Pack/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Nietypowe efekty)
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Patch info|7|29|2022}}
 
{{DISPLAYTITLE:Letnia paczka 2022}}
 
{{DISPLAYTITLE:Letnia paczka 2022}}
−
{{stub|Change tables colour from pink to something else, create Template for this year's unusual effects, add images, update nav templates}}
 
−
{{Patch info|7|29|2022}}
 
−
 
 
'''Letnia paczka 2022''' (oryg. ''Summer 2022 Pack'') była paczką [[Items/pl|przedmiotów]] wybranych przez Valve z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] za ich wyróżniającą się jakość. Wydana w {{Patch name|7|29|2022|in-the}} aktualizacja dodała 25 [[Cosmetic items/pl|przedmiotów ozdobnych]] i 11 [[Unusual/pl|nietypowych]] [[Particle effects/pl|efektów]], które można zdobyć poprzez otwarcie [[Summer 2022 Cosmetic Case/pl|Letniej skrzyni ozdób 2022]] za pomocą [[Summer 2022 Cosmetic Key/pl|Klucza do letniej skrzyni ozdób 2022]].
 
'''Letnia paczka 2022''' (oryg. ''Summer 2022 Pack'') była paczką [[Items/pl|przedmiotów]] wybranych przez Valve z [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] za ich wyróżniającą się jakość. Wydana w {{Patch name|7|29|2022|in-the}} aktualizacja dodała 25 [[Cosmetic items/pl|przedmiotów ozdobnych]] i 11 [[Unusual/pl|nietypowych]] [[Particle effects/pl|efektów]], które można zdobyć poprzez otwarcie [[Summer 2022 Cosmetic Case/pl|Letniej skrzyni ozdób 2022]] za pomocą [[Summer 2022 Cosmetic Key/pl|Klucza do letniej skrzyni ozdób 2022]].
  
Line 9: Line 7:
 
{{main|Cosmetic items/pl|l1=Przedmioty ozdobne}}
 
{{main|Cosmetic items/pl|l1=Przedmioty ozdobne}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="90px" style="background:#FF8AA5;" rowspan=5 | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
+
| width="90px" style="background:#CE88D3;" rowspan=5 | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Boston Brain Bucket|75px}}
 
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Boston Brain Bucket|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Boston Brain Bucket}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Boston Brain Bucket}}'''
Line 25: Line 23:
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Throttlehead}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Throttlehead}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" rowspan=2 | '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#CE88D3;" rowspan=2 | '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Chaser|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Chaser|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Chaser}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Chaser}}'''
Line 32: Line 30:
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Detective}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Detective}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" rowspan=1 | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#CE88D3;" rowspan=1 | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Kazan Karategi|75px}}
 
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Kazan Karategi|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Kazan Karategi}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Kazan Karategi}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" rowspan=3 | '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#CE88D3;" rowspan=3 | '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Barefoot Brawler|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Barefoot Brawler|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Barefoot Brawler}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Barefoot Brawler}}'''
Line 46: Line 44:
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Head Banger}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Head Banger}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" rowspan=2 | '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#CE88D3;" rowspan=2 | '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Combat Casual|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Combat Casual|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Combat Casual}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Combat Casual}}'''
Line 53: Line 51:
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Squatter's Right}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Squatter's Right}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" rowspan=2 | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#CE88D3;" rowspan=2 | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Lawnmaker|75px}}
 
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Lawnmaker|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Lawnmaker}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Lawnmaker}}'''
Line 60: Line 58:
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Western Wraps}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Western Wraps}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" rowspan=2 | '''{{Class link|Medic|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#CE88D3;" rowspan=2 | '''{{Class link|Medic|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Fizzy Pharmacist|75px}}
 
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Fizzy Pharmacist|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Fizzy Pharmacist}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Fizzy Pharmacist}}'''
Line 67: Line 65:
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Soda Cap}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Soda Cap}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" rowspan=3 | '''{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#CE88D3;" rowspan=3 | '''{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Hawaiian Hunter|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Hawaiian Hunter|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Hawaiian Hunter}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Hawaiian Hunter}}'''
Line 77: Line 75:
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Tropical Camo}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Tropical Camo}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" rowspan=3 | '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#CE88D3;" rowspan=3 | '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Monsieur Grenouille|75px}}
 
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Monsieur Grenouille|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Monsieur Grenouille}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Monsieur Grenouille}}'''
Line 87: Line 85:
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Tactical Turtleneck}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Tactical Turtleneck}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" rowspan=2 | '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
+
| style="background:#CE88D3;" rowspan=2 | '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Decorated Veteran|75px}}
 
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Decorated Veteran|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Decorated Veteran}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Decorated Veteran}}'''
Line 98: Line 96:
 
{{main|Tools/pl|l1=Narzędzia}}
 
{{main|Tools/pl|l1=Narzędzia}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="90px" style="background:#FF8AA5;" | {{Icon item|Summer 2022 Cosmetic Case|75px}}
+
| width="90px" style="background:#CE88D3;" | {{Icon item|Summer 2022 Cosmetic Case|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Summer 2022 Cosmetic Case}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Summer 2022 Cosmetic Case}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#FF8AA5;" | {{Icon item|Summer 2022 Cosmetic Key|75px}}
+
| style="background:#CE88D3;" | {{Icon item|Summer 2022 Cosmetic Key|75px}}
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Summer 2022 Cosmetic Key}}'''
 
| style="background:#F9D7CF;" | '''{{Item link|Summer 2022 Cosmetic Key}}'''
 
|}
 
|}

Latest revision as of 22:22, 2 August 2022

Ten artykuł dotyczy nowej zawartości wydanej w aktualizacji. Dane dotyczące aktualizacji samej w sobie znajdziesz tutaj: Aktualizacja z 29 lipca 2022.

Letnia paczka 2022 (oryg. Summer 2022 Pack) była paczką przedmiotów wybranych przez Valve z Warsztatu Steam za ich wyróżniającą się jakość. Wydana w Aktualizacji z 29 lipca 2022 aktualizacja dodała 25 przedmiotów ozdobnych i 11 nietypowych efektów, które można zdobyć poprzez otwarcie Letniej skrzyni ozdób 2022 za pomocą Klucza do letniej skrzyni ozdób 2022.

Zawartość

Przedmioty ozdobne

Osobny artykuł: Przedmioty ozdobne
Boston Brain Bucket Mózgonosz z Massachusetts
Pest's Pads Ochraniacze zawadiaki
Ripped Rider Przetarty jeździec
Team Player Gracz zespołowy
Throttlehead Motogłowy
Chaser Ścigający
Detective Detektyw
Kazan Karategi Wulkaniczny wojownik
Barefoot Brawler Bosy buntownik
Hawaiian Hangover Kac po hawajsku
Head Banger Bombowa impreza
Combat Casual Luźny wojak
Squatter's Right Prawo blokersa
Lawnmaker Trawodawca
Western Wraps Zachodni kożuch
Fizzy Pharmacist Gazowany farmaceuta
Soda Cap Sprzedawca sodówki
Hawaiian Hunter Hawajski łowca
Rocko Roko
Tropical Camo Tropikalny kamuflaż
Monsieur Grenouille Monsieur Grenouille
Night Vision Gawkers Noktowizyjny wytrzeszcz
Tactical Turtleneck Taktyczny golf
Decorated Veteran Udekorowany weteran
Undercover Brolly Przeciwsłoneczna przykrywka

Narzędzia

Osobny artykuł: Narzędzia
Summer 2022 Cosmetic Case Letni pojemnik ozdób 2022
Summer 2022 Cosmetic Key Klucz do letniego pojemnika ozdób 2022

Nietypowe efekty

Osobny artykuł: Nietypowe efekty
Lista nietypowych efektów letniej paczki 2022
Efekty przedmiotów ozdobnych
Unusual Crustacean Sensation RED.png
Unusual Crustacean Sensation BLU.png
Unusual Frosted Decadence RED.png
Unusual Frosted Decadence BLU.png
Unusual Sprinkled Delights.png
Unusual Terrestrial Favor.png
RED BLU RED BLU Posypkowe przysmaki Ziemska życzliwość
Sensacyjne skorupiaki Mroźna dekadencja
Unusual Tropical Thrill.png
Unusual Flourishing Passion.png
Unusual Dazzling Fireworks.png
Unusual Blazing Fireworks.png
Unusual Shimmering Fireworks.png
Unusual Twinkling Fireworks.png
Tropikalny dreszcz Kwitnąca pasja Olśniewające fajerwerki Ogniste fajerwerki Lśniące fajerwerki Migoczące fajerwerki
Unusual Sparkling Fireworks.png
Unusual Glowing Fireworks.png
Unusual Glimmering Fireworks.png
Unusual Flying Lights RED.png
Unusual Flying Lights BLU.png
Unusual Limelight.png
Iskrzące fajerwerki Jaskrawe fajerwerki Błyszczące fajerwerki RED BLU Limonkowe latarnie
Latające latarnie
Unusual Shining Star.png
Unusual Cold Cosmos.png
Unusual Refracting Fractals.png
Unusual Startrance RED.png
Unusual Startrance BLU.png
Unusual Starlush.png
Lśniąca gwiazda Zimny kosmos Fraktalne załamanie RED BLU Gwiezdny gaj
Gwiezdny trans
Unusual Starfire.png
Unusual Stardust.png
Unusual Contagious Eruption.png
Unusual Daydream Eruption.png
Unusual Volcanic Eruption.png
Unusual Divine Sunlight.png
Gwiezdny ogień Gwiezdny pył Zaraźliwa erupcja Senna erupcja Wulkaniczna erupcja Boskie światło
Unusual Audiophile.png
Unusual Soundwave.png
Unusual Synesthesia.png
Audiofil Fala dźwiękowa Synestezja


w • d • e
Item icon Summer 2022 Cosmetic Case.png Letnia paczka 2022
Przedmioty ozdobne
Narzędzia
w • d • e
Główne aktualizacje
Główne aktualizacje
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Sezonowe aktualizacje
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Paczki zawartości
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Summer_2022_Pack/pl&oldid=3229275"