Difference between revisions of "Shooter's Stakeout/pl"
(Created page with "{{Needvideo|Taunt demonstration}} {{Item infobox | type = special taunt | image = Taunt Shooter's Stakeout.png | team-colors = yes | used-by...") |
m |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = special taunt | | type = special taunt | ||
| Line 5: | Line 6: | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Sniper/pl|Snajper]] | | used-by = [[Sniper/pl|Snajper]] | ||
| − | | contributed-by = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|10999734902}}<br>{{Backpack Item Link|76561198043855981|10999734901}}<br>{{Backpack Item Link|76561198085098321|11005156002}} |
| − | | released = {{Patch name|12|2|2021}}<br>( | + | | released = {{Patch name|12|2|2021}}<br>({{update link|Smissmas 2021}}) |
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
{{Quotation|Notka reklamowa '''Obcykanego obserwatora'''|Snajper to dobra praca! Wypatrz swój następny cel z tego jakże wygodnego, i tylko nieco podziurawionego przez pociski namiotu.}} | {{Quotation|Notka reklamowa '''Obcykanego obserwatora'''|Snajper to dobra praca! Wypatrz swój następny cel z tego jakże wygodnego, i tylko nieco podziurawionego przez pociski namiotu.}} | ||
| − | '''Obcykany obserwator''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Taunts/pl|drwiną specjalną]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. | + | |
| + | '''Obcykany obserwator''' (oryg. ''Shooter's Stakeout'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Taunts/pl|drwiną specjalną]] dla [[Sniper/pl|Snajpera]]. | ||
Kiedy aktywowany przy użyciu menu drwin, za Snajperem pojawi się mały brązowy namiot z paskiem w kolorze drużyny, ikonom snajpera, pięcioma dziurami po pociskach, podczas gdy Snajper rozejrzy się po okolicy lornetką. Następnie usiądzie on w namiocie, weźmie termos i będzie kontynuować używanie lornetki. Po jakimś czasie się zaśmieje, jeszcze raz się rozejrzy po czym napije się z termosu; od tego momentu animacją się zapętli. Gdy gracz zakończy drwinę, Snajper postawi termos na ziemi, wstanie, schowa lornetkę, a namiot wraz z butelką znikną. | Kiedy aktywowany przy użyciu menu drwin, za Snajperem pojawi się mały brązowy namiot z paskiem w kolorze drużyny, ikonom snajpera, pięcioma dziurami po pociskach, podczas gdy Snajper rozejrzy się po okolicy lornetką. Następnie usiądzie on w namiocie, weźmie termos i będzie kontynuować używanie lornetki. Po jakimś czasie się zaśmieje, jeszcze raz się rozejrzy po czym napije się z termosu; od tego momentu animacją się zapętli. Gdy gracz zakończy drwinę, Snajper postawi termos na ziemi, wstanie, schowa lornetkę, a namiot wraz z butelką znikną. | ||
Obcykany obserwator został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2655904612 dodany] do Warsztatu Steam. | Obcykany obserwator został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2655904612 dodany] do Warsztatu Steam. | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|12|2|2021}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|2|2021}}''' ({{update link|Smissmas 2021}}) |
* Obcykany obserwator został dodany do gry. | * Obcykany obserwator został dodany do gry. | ||
Latest revision as of 18:08, 6 September 2022
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Shooter's Stakeout (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Obcykany obserwator | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Podstawowe informacje | |||||
| Klasa: | Snajper | ||||
| Slot: | Drwina | ||||
| Autorzy: | GT500>JZeeba ジェイシーバ BE NICE 2 ME hXX |
||||
| Dodano: | Aktualizacja z 2 grudnia 2021 (Śnięta 2021) |
||||
| Dostępność: | Zakup | ||||
| Wymiana: | Tak | ||||
| Prezent: | Tak | ||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||
| Nazywanie: | Tak | ||||
| Nr wytworzenia: | Nie | ||||
| Dostępne jakości | |||||
| Statystyki | |||||
 Drwina: Obcykany obserwator |
|||||
| „ | Snajper to dobra praca! Wypatrz swój następny cel z tego jakże wygodnego, i tylko nieco podziurawionego przez pociski namiotu.
— Notka reklamowa Obcykanego obserwatora
|
” |
Obcykany obserwator (oryg. Shooter's Stakeout) jest stworzoną przez społeczność drwiną specjalną dla Snajpera.
Kiedy aktywowany przy użyciu menu drwin, za Snajperem pojawi się mały brązowy namiot z paskiem w kolorze drużyny, ikonom snajpera, pięcioma dziurami po pociskach, podczas gdy Snajper rozejrzy się po okolicy lornetką. Następnie usiądzie on w namiocie, weźmie termos i będzie kontynuować używanie lornetki. Po jakimś czasie się zaśmieje, jeszcze raz się rozejrzy po czym napije się z termosu; od tego momentu animacją się zapętli. Gdy gracz zakończy drwinę, Snajper postawi termos na ziemi, wstanie, schowa lornetkę, a namiot wraz z butelką znikną.
Obcykany obserwator został dodany do Warsztatu Steam.
Demonstracja
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 2 grudnia 2021 (Śnięta 2021)
- Obcykany obserwator został dodany do gry.
- [Nieudokumentowane] Od teraz możliwe jest otrzymanie Uniezwyklacza do Obcykanego obserwatora ze skrzynki.
- [Nieudokumentowane] Naprawiono błąd, przez który nie działały kwestie głosowe Snajpera gdy drwina jest aktywna.
Błędy
- Modele termosu i lornetki wydłużają się na niskich i średnich opcjach graficznych.
Ciekawostki
- Tekstury namiotu zawierają ukryty symbol
:steamhappy:(
), standardową emotke dostępną na Steam(jedyna różnica jest taka że emotka na teksturze ma złowieszczy uśmiech).
Galeria
Miniatura Obcykanego obserwatora w Warsztacie Steam.
Tekstura Obcykanego obserwatora RED.
Tekstura Obcykanego obserwatora BLU.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
