Difference between revisions of "Private Eye/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated availability)
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Ochi Privat}}  
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Ochi Privat
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Private Eye.png
−
| image              = Private_Eye_Groupshot.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Demoman/ro|Demoman]], [[Medic/ro|Medic]][[Spy/ro|Spy]]
+
| used-by            = {{cl|Demoman}}, {{cl|Medic}}, {{cl|Spy}}
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970792670|288019214}} <br/> {{Backpack Item Link|76561197994223774|359427612}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197970792670|288019214}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994223774|2503844269}}
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate24|Crate37|unusual|collectors}}
+
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}<br>({{update link|Third Community Contribution Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate24|crate37|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = A select style for the scrutinizing sleuth.
+
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description = {{item description|Private Eye}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Spy''' after solving a mystery|The outcome was never really in doubt.|sound=Spy_cheers07.wav}}
 
−
'''Ochi Privat''' este o [[hats/ro|pălărie]] pentru [[Spy/ro|Spy]]. Arată ca o pălărie {{w|deerstalker|lang=ro}} cu o etichetă [[Mann Co./ro|Mann Co.]] cusută în față și niste chibrituri de culoarea echipei ieșind din partea dreaptă. 
 
  
−
== Istoria Actualizărilor ==
+
{{Quotation|'''Spy''' after solving a mystery|The outcome was never really in doubt.|sound=Spy cheers07.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
−
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 
−
* Ochi Privat a fost adăugat în joc.
 
  
−
== Trivia ==  
+
'''Private Eye''' este un [[Cosmetic items/ro|obiect cosmetic]] [[Steam Workshop/ro|creat de comunitate]] pentru [[Demoman/ro|Demoman]], [[Medic/ro|Medic]] și [[Spy/ro|Spy]]. Arată ca o pălărie [[w:ro:Deerstalker|deerstalker]] cu o etichetă [[Mann Co./ro|Mann Co.]] cusută în față și niste chibrituri de culoarea echipei ieșind din partea dreaptă.
−
* Deerstalker este o pălărie purtată atunci când vânezi cerbi. Cu toate aceastea, este cel mai frecvent asociată cu detectivul particular fictiv {{w|Sherlock Holmes|lang=ro}}, care este de obicei descris purtând una (chiar dacă el nu a fost niciodată oficial descris purtând una).
+
 
−
* Private Eye este un jargon pentru {{w|Private Investigator|Investigator Privat}} {{lang icon|en}}. Termenul a fost făcut popular de către filmele detective.
+
== Seturi de obiecte ==
 +
{{set|Eliminating The Impossible}}
 +
 
 +
== Istoria actualizărilor ==
 +
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}})
 +
* Private Eye a fost adăugat în joc.
 +
 
 +
== Cultură generală ==
 +
* Private Eye este un jargon pentru [[w:Private investigator|Investigator Privat]] {{lang icon|en}}.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
−
File:PI_Demo.png|[[Demoman/ro|Demoman]]
+
File:PI Demo.png|{{cl|Demoman}}
−
File:PrivateEyeMedic.png|[[Medic/ro|Medic]]
+
File:PrivateEyeMedic.png|{{cl|Medic}}
−
File:PI_Spy.png|[[Spy/ro|Spy]]
+
File:PI Spy.png|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{Third community update nav}}
+
== Vezi și ==
−
{{HatNav}}
+
* {{item link|Goldfish}}
−
{{Demoman Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
* {{item link|Pocket Lint}}
−
{{Medic Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
* {{item link|Cheese Wheel}}
−
{{Spy Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
* {{item link|Banana Peel}}
 +
* {{item link|Barn Door Plank}}
 +
* {{item link|Secret Diary}}
 +
* {{item link|Damaged Capacitor}}
 +
 
 +
{{Third Community Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
 +
{{Medic Nav|state=collapsed}}
 +
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 21:57, 16 December 2022

Dead Heat Icon.pngAceastă traducere trebuie actualizată.
Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Private Eye (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere.
“
The outcome was never really in doubt.
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Spy after solving a mystery
 ”

Private Eye este un obiect cosmetic creat de comunitate pentru Demoman, Medic și Spy. Arată ca o pălărie deerstalker cu o etichetă Mann Co. cusută în față și niste chibrituri de culoarea echipei ieșind din partea dreaptă.

Seturi de obiecte

Articol principal: Seturi de obiecte
Eliminating The Impossible
Item icon Nine-Pipe Problem.png
Efect

Reduce timpul de rezolvare a misterului cu până la 88%

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 7 aprilie 2011 (A Treia Actualizare Contribuită de Comunitate)

  • Private Eye a fost adăugat în joc.

Cultură generală

Galerie

Vezi și

v • d • e
BLU Teddy Roosebelt.png A Treia Actualizare Contribuită de Comunitate
Accesorii
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Private_Eye/ro&oldid=3334898"