Difference between revisions of "Underminer's Overcoat/fr"
(Translated to French) |
m (Lang icon in ref) |
||
Line 53: | Line 53: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* Les textures du style "No Sweater" comprennent le dessin caché d'un œil, placé au-dessus de la zone destinée à la texture du pull (qui n'est pas appliquée au modèle, car ce style omet entièrement le pull). | * Les textures du style "No Sweater" comprennent le dessin caché d'un œil, placé au-dessus de la zone destinée à la texture du pull (qui n'est pas appliquée au modèle, car ce style omet entièrement le pull). | ||
− | * Cet objet, ainsi que la {{item link|Arctic Mole}}, est une référence à [[wikia:w:c:disney:Gaetan Molière|Gaetan "Mole" Moliére]] {{lang icon|en}} du film ''[[w:fr:Atlantide, l'empire perdu|Atlantide l'empire perdu]]''.<ref>[https://i.imgur.com/iKz509H.png Clarification de la référence par l'un des créateurs de l'objet.]</ref> | + | * Cet objet, ainsi que la {{item link|Arctic Mole}}, est une référence à [[wikia:w:c:disney:Gaetan Molière|Gaetan "Mole" Moliére]] {{lang icon|en}} du film ''[[w:fr:Atlantide, l'empire perdu|Atlantide l'empire perdu]]''.<ref>[https://i.imgur.com/iKz509H.png Clarification de la référence par l'un des créateurs de l'objet.] {{lang icon|en}}</ref> |
== Galerie == | == Galerie == |
Revision as of 21:10, 1 January 2023
Le Manteau du sapeur-minier est un objet cosmétique créé par la communauté pour l'Engineer. Cet objet donne à l'Engineer un pull à col roulé foncé, porté sous un manteau aux couleurs d'équipe avec un grand col foncé aux couleurs d'équipe.
Cet objet a trois styles, nommés "Paint Sweater", "Paint All", et "No Sweater". Le style "Paint Sweater" applique la peinture sur le pull, le style "Paint All" l'applique également sur les parties sombres de la veste, et le style "No Sweater" supprime le pull à col roulé, ne laissant à l'Engineer que la veste.
Le Manteau du sapeur-minier a été contribué au Steam Workshop.
Sommaire
Variantes peintes
Couleurs simples | |||
---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
![]() |
![]() |
||
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
Couleurs d'équipe | |||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Styles
Styles | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pull coloré | Template:Dictionary/items/paint all | Sans pull |
Cet objet ne subit presque aucun effet sur son apparence lorsque les styles "Paint Sweater" et "Paint All" sont modifiés, à moins qu'il ne soit peint. La peinture Un Rose d'Enfer est utilisée ici à des fins de démonstration.
Historique des mises à jour
Patch du 5 décembre 2022 (Smissmas 2022)
- Le Manteau du sapeur-minier a été ajouté au jeu.
Trivia
- Les textures du style "No Sweater" comprennent le dessin caché d'un œil, placé au-dessus de la zone destinée à la texture du pull (qui n'est pas appliquée au modèle, car ce style omet entièrement le pull).
- Cet objet, ainsi que la Taupe arctique, est une référence à Gaetan "Mole" Moliére (anglais) du film Atlantide l'empire perdu.[1]
Galerie
Voir aussi
Références
|
|