Difference between revisions of "Deflector/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to PT-BR.)
 
(fix)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type        = weapon
 
| type        = weapon
 
| image        = Minigun_IMG.png
 
| image        = Minigun_IMG.png
| used-by      = [[Heavy/pt-br|Heavy]]
+
| used-by      = [[Heavy Robot/pt-br#Deflector Heavy|Deflector Heavy]]
 
| slot        = primary
 
| slot        = primary
| released    = [[Mann vs. Machine (update)/pt-br|Mann vs. Machine]]
+
| released    = {{Patch name|8|15|2012}}<br />({{update link|Mann vs. Machine Update}})
| availability = Unavailable (arma do [[Heavy Robot/pt-br#Deflector Heavy|Deflector Heavy]])
+
| availability = Indisponível (arma do [[Heavy Robot/pt-br#Deflector Heavy|Deflector Heavy]])
 
| trade        = no
 
| trade        = no
 
| gift        = no
 
| gift        = no
 +
| craft        = no
 
| rename      = no
 
| rename      = no
 
| numbered    = no
 
| numbered    = no
| ammo-loaded  = Unknown
+
| ammo-loaded  = 200
| ammo-carried = Unknown
+
| ammo-carried = N/D
| loadout      = Unknown
+
| reload      = Sem recarga
 +
| loadout      = yes
 +
  | item-kind  = Metralhadora Giratória
 +
  | item-level = 0
 +
  | item-flags = Não trocável
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''O Heavy'''|Eu ''mato'' foguetes!|sound=Heavy_mvm_kill_rocket02.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''O Heavy'''|Eu ''mato'' foguetes!|sound=Heavy_mvm_kill_rocket02.wav|en-sound=yes}}
  
A '''{{item name|Deflector}}''' é uma [[Weapons/pt-br#heavyprimary|arma primária]] usada pelo [[Heavy Robot/pt-br#Deflector Heavy|Deflector Heavy]] no [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|modo Mann vs. Machine]]. Ela compartilha o modelo e a funcionabilidade com a {{item link|Minigun}}, mas causa 50% de dano a mais. A {{item name|Deflector}} também desativa projéteis, fazendo com que caiam no chão, mesmo o seu nome dizendo outra coisa. Além disso, a arma utiliza diferentes efeitos sonoros de disparo e diferentes rastros da {{item name|Minigun}}.  
+
A '''{{item name|Deflector}}''' (''Deflector'') é uma [[Weapons/pt-br#heavyprimary|arma primária]] usada pelo [[Heavy Robot/pt-br#Deflector Heavy|Deflector Heavy]] no modo [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|Mann vs. Máquina]]. Seu modelo e funcionalidade são idênticos ao da {{item link|Minigun}} como o atributo de refletir é independente da {{item name|Deflector}}. A única diferença é o efeito de rastro verde ao invés de amarelo.
  
 
== Danos e funções de tempo ==
 
== Danos e funções de tempo ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Hitscan/pt-br|Hitscan]]
+
| type              = [[Hitscan/pt-br|hitscan]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base              = 13.5 / por bala
+
|  base              = 9 / por bala
|  fall off          = 6.8 / por bala
+
|  fall off          = 4.5 / por bala
|  ramp up          = 20.3 / por bala
+
|  ramp up          = 13.5 / por bala
|  point blank      = {{tooltip|75-81 / per 1 ammo|162 / critical damage}}<br/>{{tooltip|750-810 / per second|1620 / critical damage}}
+
|  point blank      = {{tooltip|50-54 / por 1 de munição|108 / dano crítico}}<br/>{{tooltip|500-540 / por segundo|1080 / dano crítico}}
|  medium range      = {{tooltip|11.3-45 / por bala|40.5/81/121.5/162 / dano crítico}}<br/>{{tooltip|75-450 / por segundo|810 / dano crítico}}
+
|  medium range      = {{tooltip|5-30 / por 1 de munição|27/54/81/108 / dano crítico}}<br/>{{tooltip|50-300 / por segundo|540 / dano crítico}}
|  long range        = {{tooltip|7.5-15 / por bala|40.5/81 / dano crítico}}<br/>{{tooltip|50-100 / por segundo|405 / dano crítico}}
+
|  long range        = {{tooltip|5-10 / por 1 de munição|27/54 / dano crítico}}<br/>{{tooltip|50-100 / por segundo|270 / dano crítico}}
|  crit              = 40.5 / por bala
+
|  crit              = 27 / por bala
|  minicrit          = 18 / por bala
+
|  minicrit          = 12-18 / por bala
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = 0.1 s
+
|  attack interval  = {{tooltip|0.1|4 balas atiradas a cada tiro}}
 
|  windup time      = 0.87 s
 
|  windup time      = 0.87 s
 
}}
 
}}
== Histórico de atualização ==
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''
 
*{{Undocumented}} A Defletora foi adicionada ao jogo.
 
  
{{MannVsMachineNav}}
+
== Histórico de atualizações ==
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
 +
* {{Undocumented}} A {{item name|Deflector}} foi adicionada ao jogo.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* Existiu apenas uma {{item name|Deflector}} de um jogador. Ela foi de quem encontrou um exploit no esquema de itens onde era possível obter qualquer item no jogo. Ele enviou um sumário detalhando o exploit para a [[Valve/pt-br|Valve]] e como prova, ele pegou uma {{item name|Deflector}} com a qualidade [[Unique/pt-br|Única]]. A Valve removeu o item, corrigiu o exploit e lhe concedeu um [[Unusual/pt-br|Incomum]] de sua escolha.
 +
 
 +
{{Mann Vs Machine Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 07:18, 19 January 2023

Eu mato foguetes!
O Heavy

A Defletora (Deflector) é uma arma primária usada pelo Deflector Heavy no modo Mann vs. Máquina. Seu modelo e funcionalidade são idênticos ao da Metralhadora Giratória como o atributo de refletir é independente da Defletora. A única diferença é o efeito de rastro verde ao invés de amarelo.

Danos e funções de tempo

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de disparo hitscan
Dano
Dano máximo 150% 13.5 / por bala
Dano base 100% 9 / por bala
Dano mínimo 52.8% 4.5 / por bala
Queima-roupa 50-54 / por 1 de munição
500-540 / por segundo
Média distância 5-30 / por 1 de munição
50-300 / por segundo
Longa distância 5-10 / por 1 de munição
50-100 / por segundo
Crítico 27 / por bala
Minicrit 12-18 / por bala
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0.1
Tempo até o término 0.87 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Histórico de atualizações

Atualização de 15 de agosto de 2012 (Atualização Mann vs. Máquina)

  • [Não documentado] A Defletora foi adicionada ao jogo.

Curiosidades

  • Existiu apenas uma Defletora de um jogador. Ela foi de quem encontrou um exploit no esquema de itens onde era possível obter qualquer item no jogo. Ele enviou um sumário detalhando o exploit para a Valve e como prova, ele pegou uma Defletora com a qualidade Única. A Valve removeu o item, corrigiu o exploit e lhe concedeu um Incomum de sua escolha.